1950'de Scone Taşı'nın Kaldırılması - Removal of the Stone of Scone in 1950

1950 yılının Noel Günü, dört İskoç öğrenci Glasgow Üniversitesi (Ian Hamilton, Gavin Vernon, Kay Matheson ve Alan Stuart) Scone Taşı itibaren Westminster Manastırı içinde Londra ve Taşı İskoçya'ya geri götürdü.[1][2] Öğrenciler şu grubun üyesiydi İskoç Covenant Derneği, destekleyen bir grup ev kuralı İskoçya için.[1] 2008 yılında olay adlı bir filme çevrildi Kader Taşı.[3]

Arka fon

İskoç hükümdarlarının taç giydiği kadim Taş olan Scone Taşı, Scone yakın Perth, İskoçya Kral İngiltere Edward I (Longshanks) 1296'da İskoç Bağımsızlık Savaşları olarak savaş ganimeti Londra'daki Westminster Abbey'de tutuldu ve Kral Edward'ın Koltuğu.[4] Sonraki ingilizce ve daha sonra ingiliz hükümdarlar sandalyenin ve Taş'ın üzerine oturarak taç giydi.[4] O zamanlar Taş, İskoç ulusunun bir sembolü olarak görülüyordu; Taşı Londra'ya götürerek Edward kendisini 'İskoçların Kralı' ilan ediyordum.[5]

1950'de Ian Hamilton Glasgow Üniversitesi, Gavin Vernon'a Scone Taşı'nı Londra'daki Westminster Abbey'den kaldırıp İskoçya'ya iade etme planıyla yaklaştı.[1] Plan bir tarafından finanse edildi Glasgow iş adamı Robert Gray, meclis üyesidir. Glasgow Corporation.[5][6] Vernon, aynı zamanda Glasgow'da öğrenci olan Kay Matheson ve Alan Stuart ile birlikte plana katılmayı kabul etti.[5] Taşı kaldırarak grup, İskoçya için davalarını tanıtmayı umdu. devir ve İskoç halkı arasında bir ulusal kimlik duygusunu yeniden uyandırmak.[5][7]

Scone Taşının Kaldırılması

Aralık 1950'de, Noel'den birkaç gün önce, Glasgow'dan dört öğrenci ikide Londra'ya gitti. Ford Anglias On sekiz saat süren bir yolculuk.[5] Londra'ya vardıklarında bir toplantıda kısa bir toplantı yaptılar. Lyons Köşe Ev ve derhal Taşı Manastır'dan çıkarmaya karar verdi.[1] O günün ilerleyen saatlerinde Ian Hamilton, Abbey'de bir arabanın altına saklandı, ancak Abbey kapıları kapandıktan, kısaca sorgulandıktan ve sonra bırakıldıktan sonra bir gece bekçisi tarafından yakalandı.[1]

Ertesi gün Vernon ve Stuart, Westminster Abbey'e döndüler ve bekçilerin vardiyaları hakkında bazı bilgiler öğrendiler.[1] O gecenin ortasında, üç adam bir iş sahasına girdiler ve Şair Köşesi.[1] Mezarını içeren Şapele ulaşmak Edward ben ve Kral Edward'ın Koltuğu, bariyeri indirdiler.[1] Taş, Sandalyenin altından çıkarılırken yere düştü ve iki parçaya bölündü.[1] Üç adam, Hamilton'un ceketini kullanarak, büyük parçayı yüksek sunak merdivenlerinden aşağı sürüklediler, ardından Hamilton küçük parçayı dışarıda bekleyen arabalardan birine götürdü.[1]

Ian Hamilton küçük Taş parçasını arabanın bagajına yerleştirdi ve yolcu koltuğuna oturdu.[1] Bunu yaparken Kay Matheson gaz ışığında bir polisin dikkatini çekti; Hamilton ve Matheson hemen aşıkların kucağına düştü.[1] Polis durdu ve üçü saat 5 olmasına rağmen sohbet etmeye başladı.[1] Bazı şakalar ve bir sigara paylaşan Matheson ve Hamilton, Victoria Hamilton Abbey'e geri dönmek için yola çıktı.[1] Vardığında, Vernon ve Stuart'dan hiçbir iz yoktu, bu yüzden büyük bir taş parçasını arabaya kendisi sürüklemeye başladı.[1] Arabayla uzaklaşırken, Vernon ve Stuart'ın ona doğru yürüdüğünü gördü.[1]

Taş o kadar ağırdı ki arabadaki yaylar sarkıyordu, bu yüzden Vernon alarmın yükselmiş olmasından korkarak yoluna çıktı. Rugby, Warwickshire.[1] Hamilton ve Stuart gittiler Kent, büyük taş parçasını bir tarlaya sakladı ve İskoçya'ya geri döndü.[1] Matheson, içinde küçük bir taş parçası olan arabasını Midlands'deki bir arkadaşına bıraktı ve Vernon gibi trenle İskoçya'ya geri döndü.[1] Taşın kayıp olduğunu fark eden yetkililer, dört yüz yıl sonra ilk kez İskoçya ile İngiltere arasındaki sınırı kapattı.[1]

İki hafta sonra Hamilton ve bazı arkadaşları iki parçayı kurtardı ve Glasgow'a getirdi.[5] Bir taş ustası tuttular, Baillie Robert Gray Taşı onarmak için.[5] Gray, içinde bir kağıt parçası bulunan pirinç bir çubuk yerleştirdi. Bu güne kadar kimse kağıt parçasına ne yazdığını bilmiyor.[5]

Nisan 1951'de polise bir mesaj geldi ve Taş, Yüksek Sunak'ın bulunduğu yerde bulundu. Arbroath Manastırı 1320'de İskoç ulusunun Arbroath Beyannamesi.[1] Taş, Şubat 1952'de Westminster Abbey'e iade edildi.[5]

Polis, İskoçya odaklı bir soruşturma yürüttü.[5] Grubun dördü ile de röportaj yapıldı ve Ian Hamilton dışındaki herkes daha sonra katılımlarını itiraf etti.[1] Yetkililer, olayın siyasallaşma potansiyeli çok büyük olduğu için kovuşturma yapmama kararı aldı.[1] Sör Hartley Shawcross Konuyla ilgili olarak Parlamentoya hitaben şunları söyledi: "Taşın Westminster Manastırı'ndan gizlice çıkarılması ve manastırın kutsallığına alenen ihmal, hem İngiltere'de hem de İskoçya'da büyük sıkıntı ve saldırıya neden olan kaba vandalizm eylemleriydi. ancak, kamu yararı için cezai takibat yapılmasını gerektirdiğini düşünmeyin. "[8]

Çıkarımlar

Baskının sonuçlarını anlamak için, Birleşik Krallık'taki siyasi manzarayı, savaşın bitiminden hemen sonra anlamak gerekir. İkinci dünya savaşı.[7] Birleşik Krallık birleşik bir ulustu ve savaş sonrası kemer sıkma çağında bile yetki devri siyasi gündemde değildi.[7] O zaman İskoç Ulusal Partisi oyların% 0,7'sini aldı İşçi partisi yetki devri taahhüdünü geri çekmişti ve Muhafazakar Parti İskoçya'daki popülaritesinin en yüksek noktasındaydı.[7] Baskın tamamen beklenmedik bir olaydı ve İskoçya'nın yetki devri ve milliyetçiliğine ülke çapında kamu vicdanında kısa bir önem kazandırdı.[2]

Öğrenciler cüretkar soygunla ün saldılar ve İskoçya'da son derece popüler oldular.[7] Soygun ve öğrenciler yetki devri ile eş anlamlı hale geldi ve milliyetçi 1950'den itibaren İskoçya'daki siyasi hareketler.[5]

Zamanla olay, değişime olan inancı teşvik etti ve o zamandan beri var olan Birliği incelemeye açık hale getirdi. 1707.[2] Stone'un 1996'da resmen İskoçya'ya geri gönderilmesinden ve 1997'de İskoç halkının yetki devri için oy kullanmasından çok önce, 1950'de Scone Taşı'nın kaldırılması bu olaylara katkıda bulundu.[2]

Popüler kültürde portreler

Taşın kaldırılması çağdaş bir konuydu. İskoç Galcesi şarkı Donald MacIntyre "Òran na Cloiche "(" Taşın Şarkısı "). Londra'ya dönüşü, eşlik eden bir ağıt, "Nuair a Chaidh a 'Chlach a Thilleadh"(" Taş İade Edildiğinde ").[9]

2008'de Hamilton'un kitabı, Kader Taşının Alınmasıadlı bir film haline getirildi Kader Taşı. Film Hamilton'ı tasvir etti (canlandıran Charlie Cox ) bir öğrenci takımına liderlik eden baş kahraman olarak Scone Taşı.[10]

BBC Alba Kay Matheson'un (oynadığı) bir saat süren iki dilli (İskoç Galcesi ve İngilizce) dramatizasyonunu yayınladı. Kathleen MacInnes ) polis tarafından sorgulama. Bu versiyonda Matheson sadece Galce konuşuyormuş gibi yapıyor.[11]

İçinde Highlander: Seri Bölüm "The Stone of Scone" (1997), Kader Taşı'nın ölümsüzler tarafından kaydırıldığını ve çoğaltıldığını ortaya koyuyor: İskoçyalı Duncan MacLeod ve onun arkadaşları Hugh Fitzcairn ve Amanda Darieux. Katılımlarını gizlemek için öğrencilerin yer aldığı bir hikaye uyduruldu.[12]

2006'da çizgi roman uyarlaması nın-nin Gargoyles, kaldırma işlemi yinelenen karakter tarafından yönlendirilmiş olarak sunulur Macbeth.[13]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w "Gavin Vernon". Günlük telgraf. 26 Mart 2004. Alındı 1 Ocak 2013.
  2. ^ a b c d "Kaderimizi belirlemek". İskoçyalı. 29 Mart 2004. Alındı 1 Ocak 2013.
  3. ^ "Film incelemesi: Stone of Destiny". İskoçyalı. 3 Ekim 2008. Alındı 1 Ocak 2013.
  4. ^ a b "Stone of Destiny". Tarihi İskoçya. 2012. Alındı 1 Ocak 2013.
  5. ^ a b c d e f g h ben j k "Kader Taşı'nın İskoçya'ya geri gönderilmesine yardım eden Gavin Vernon Mühendisi". Herald (Glasgow). 1 Nisan 2004. Alındı 1 Ocak 2013.
  6. ^ "İlk Taş Baskıncısı son kaderiyle buluşuyor". İskoçyalı. 29 Mart 2004. Alındı 1 Ocak 2013.
  7. ^ a b c d e "Ian Hamilton on Stone of Destiny: İskoçya'nın ruhunu tuttuğumu hissettim". Daily Telegraph. 14 Aralık 2008. Alındı 1 Ocak 2013.
  8. ^ "Gavin Vernon". Kere. 2 Nisan 2004. ProQuest  319077062.
  9. ^ MacMillan, Somerled (1968). Sporan Dhòmhnaill - Geç Donald Macintyre, Paisley Bard'ın Gal Şiirleri ve Şarkıları [Donald's Purse - Geç Donald Macintyre tarafından Galce Şiirler ve Şarkılar] (İskoç Galcesi). Edinburgh: İskoç Akademik Basını. s. xxvi.
  10. ^ "Kader Taşı," İnternet Film Veritabanı. (Erişim tarihi: 2010-01-09.)
  11. ^ Gaelic Filmz (19 Şubat 2014). "BİR CEASNACHADH - Bir Highland Lass'ın Sorgulanması" - YouTube aracılığıyla.
  12. ^ TV.com. "İskoçyalı: Scone Taşı". TV.com.
  13. ^ Weisman, Greg (2007). Gargoyles # 7. Köle İşçi Grafikleri. s. 14.