Kaldırma işlemleri - Removal proceedings

Kaldırma işlemleri vardır idari işlemler bir bireyin çıkarılabilirlik altında Amerika Birleşik Devletleri göçmenlik yasası. Geri gönderme işlemleri genellikle Göçmenlik Mahkemesinde yürütülür ( Göçmenlik İnceleme İcra Ofisi ) tarafından göçmenlik yargıcı (IJ).[1]

Tarih

Geçişinden önce Yasadışı Göçmenlik Reformu ve 1996 Göçmen Sorumluluk Yasası ("IIRIRA"), sınır dışı etme Bir kişinin Amerika Birleşik Devletleri'nden sınır dışı edilip edilemeyeceğini belirlemek için işlemler yapıldı. IIRIRA 1997'de yürürlüğe girdiğinde, sınır dışı etme işlemlerinin yerini geri gönderme işlemleri aldı, ancak IIRIRA'nın yürürlüğe girdiği tarihten önce başlayan tüm davalar sınır dışı etme işlemi olarak değerlendirilmeye devam ediyor.

Prosedür

Kaldırma işlemlerinde bulunan kişilere "davalı" denir. Davalara göre karar verilir göçmenlik hakimleri tarafından atanan Başsavcı ve parçası Adalet Bakanlığı. Görevden uzaklaştırma işlemleri, avukatlar tarafından kovuşturulur. İç Güvenlik Bakanlığı ("DHS") veya daha spesifik olarak, ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza.[1]

Görünmeye dikkat et

Göçmenlik avukatı, göçmenlik mahkemesine NTA başvurusunda bulunduğunda, sınır dışı etme işlemleri başlar. Katılımcı (tipik olarak bir yabancı ) dır-dir servis bir idari çağrı "Görünme Bildirimi" olarak adlandırıldı. Görünme Bildirimi, bir ABD göçmenlik yetkilisi tarafından sunulan tarihli bir belgedir (tipik olarak ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza veya ABD Gümrük ve Sınır Güvenliği ) Amerika Birleşik Devletleri'ne denetimsiz olarak girdiğinden şüphelenilen bir kişiye, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir tarafından izin verilen şartların dışında kalan vize, yasal statüde olsa bile çıkarılabilirlikle sonuçlanan belirli suçları işlemek veya başka bir şekilde Amerika Birleşik Devletleri'nde yasadışı olarak bulunmak.[1]

Diğer şeylerin yanı sıra, Bir Görünme Bildirimi, davalı aleyhindeki gerçek iddiaların bir numaralı listesini içerir. Örneğin, tipik bir Görünme Bildirimi şunları ifade edebilir:

  1. Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı veya mukimi değilsiniz
  2. [Yanıtlayanın sözde vatanı] vatandaşı ve vatandaşısınız
  3. [Ay], [gün] [yıl], 180 günü geçmemek üzere B ziyaretçisi olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne kabul edildiniz.
  4. Kabul sürenizin ötesinde Birleşik Devletler'de kaldınız.

Bu olgusal iddialar, davalı tarafından daha önce Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetlerine başvuruda bulunmuş olsun veya olmasın ve davalı halihazırda herhangi bir yasal statüye sahipse veya daha önce sahipse, davalı tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde işlendiği iddia edilen suçları da listeleyebilir. Görünme Bildirimi aynı zamanda bir çıkarılabilirlik ücreti de içerir ve bu, genellikle sayfanın hangi bölümüne atıfta bulunur? Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası DHS, yanıtlayanı kaldırmak için kullanmaya çalışıyor. Duruşma Bildirimi, davalının burada yer alan suçlamaları karşılaması ve yanıtlaması için bir mahkeme tarihi içerebilir veya içermeyebilir. Herhangi bir mahkeme tarihi belirtilmemişse, davalıya mahkeme tarihi postayla veya şahsen ileri bir tarihte bildirilebilir.

Bir kaldırma duruşmasına katılmama, bir gıyaben Göçmenlik Hakimi tarafından, davalının ortaya çıkmaması için ciddi bir hastalık gibi hafifletici nedenlerin bulunmadığı ihraç emrinin girilmesi.

Usta işitme

Ana duruşma veya Ana Takvim Duruşması olarak da bilinen (bazen MCH olarak kısaltılır) uzaklaştırma duruşmasının tarihinde, göçmenlik hakimi önünde davalı, kendi seçtiği bir avukat tarafından temsil edilebilir. Bununla birlikte, davalı kendi avukatını güvence altına almazsa, mahkeme tarafından bir avukat sağlanmayacaktır.[1]

Davalıdan, Görünme Bildirimi'nde yer alan fiili iddialara ve kaldırılabilirlik suçlamasına başvurarak kendisine yöneltilen suçlamaları yanıtlaması beklenir. Bundan sonra, davalı görevden alınmadan herhangi bir muafiyet için başvurma hakkına sahipse (örneğin iltica veya kaldırmanın iptali, diğerleri arasında), davalı bu tür bir yardım talebinde bulunabilir ve yardım için gereken her türlü başvuruyu yapabilir. Davalı herhangi bir şekilde yardım alma hakkına sahip değilse veya davalı, sınır dışı edilmekten kurtulma talebini reddederse, göçmenlik hakimi davalıya Amerika Birleşik Devletleri'nden çıkarılma emri verebilir.[1]

Bir davalı yardım için başvuruda bulunduysa veya göçmenlik hakimine, davalıya kanunen engel teşkil etmeyen belirli bir çözüm arayışında olacağını ifade etmişse, göçmenlik hakimi bir duruşma tarihi belirleyecektir. Esas duruşma, talep edilen yardım türüne ve belirli mahkemenin kararına bağlı olarak birkaç gün veya belki bir yıldan daha uzun sürebilir. iş listesi. Ancak, mevcut veya talep edilen kaldırma işleminden kurtulmanın tek yolu ise gönüllü ayrılma, göçmenlik hakimi, davalıların taleple aynı tarihte gönüllü olarak ayrılma talebini çoğunlukla kabul eder veya reddeder.

Duruşmaya değer

"Bireysel duruşma" olarak da bilinen esas duruşmada, davalı, mahkemenin değerlendirmesi için belgesel kanıtını (genellikle esas duruşma tarihinden önce mahkemeye ibraz edilmesi gerekir) sunabilecektir. . Davalı ayrıca, yardım talebini desteklemek için ifade verebilir ve tanıkları çağırabilir. İç Güvenlik Bakanlığı da davalıyı ve tanıkları sorgular ve DHS de bazı durumlarda kendi tanıklarını çağırabilir. Esas duruşmanın sonunda, göçmenlik hakimi bir karar verir. Bu karar sözlü olarak verilebilir ve esas duruşma ile aynı gün verilebilir veya yazılı ve daha sonraki bir tarihte tüm taraflara posta ile tebliğ edilebilir.[1]

Bir davalının sınır dışı edilmekten kurtulma başvurusu bir göçmenlik yargıcı tarafından reddedilirse, davalı bu karara itiraz etme hakkına sahip olabilir. Göçmenlik Temyiz Kurulu ("BIA") karar tarihinden itibaren 30 gün içinde. Temyiz edilirse, davalının uzaklaştırma işlemleri BIA'da temyiz düzeyinde devam eder. Herhangi bir temyiz başvurusu yapılmazsa ve göçmenlik hakimi bir davalının görevden alınmasına karar verdiyse, davalıyı kaldırma kararı, göçmenlik hakimi tarafından girildikten 30 gün sonra kesinleşir. Bir göçmenlik hakiminden son çıkarılma emri almış bir davalı, herhangi bir zamanda tutuklanmaya ve ABD'den sınır dışı edilmeye müsaittir.[1]

Geri gönderme işlemlerinde görünen yabancı türleri

Geri gönderme işlemlerinde görünen üç uzaylı kategorisi vardır:[2]

  1. Gelen Yabancılar (bunlar Amerika Birleşik Devletleri'ne girerken gözaltına alınan kişilerdir)
  2. Yabancılar giriş veya şartlı tahliye olmadan mevcut
  3. Kabul Edilen Yabancılar

Duruşmanın özellikleri

İspat yükü

Ceza yargılamasında, yasal ispat yükü her zaman savcıya, yani devlete düşer. Ancak, diğer idari işlemlerde olduğu gibi, ihraç işlemlerinde de, suçlamaların özelliklerine bağlı olarak her iki tarafa da yasal ispat yükü düşebilir. Özellikle:[2][3]

  1. Yabancılara Ulaşma: Genel bir kural olarak, Gelen Yabancı, Amerika Birleşik Devletleri'ne açıkça kabul edilebilirlik kanıtının yasal yükünü taşır. Bununla birlikte, önceden verilmiş Gelen Yabancılar durumunda Yasal daimi ikamet INA Bölüm 212'de kapsanan kabul edilemezlik gerekçelerinden birini veya birkaçını karşılayan yabancılar hariç olmak üzere, onlara giriş izni verme lehine bir karine vardır. Burada kimin yasal ispat yüküne sahip olduğuna dair bazı yasal belirsizlikler vardır. ancak bazı hukukçular, LPR'ler söz konusu olduğunda ispat yükünün kovuşturmaya düştüğüne karar verdiler.[2][3]
  2. Yabancılar Kabul veya Şartlı Tahliye Olmadan Mevcut: Bu, yasadışı yollardan giren kişilerle ilgilidir. Bu durumda, savcılık davalı kişinin bir yabancı olduğunu tespit ettiğinde, ispat yükümlülüğü davalıya Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal statüde olduğunu kanıtlamaktır.[2][3]
  3. Kabul Edilen Yabancılar: Bu, yasal olarak kabul edilen yabancıları ifade eder. Burada, çıkarılabilirliğin kanıtlanmasının yasal yükü kovuşturma makamına düşmektedir.[2][3]

Kategoriden bağımsız olarak, yabancı sınır dışı edilmekten herhangi bir kurtulma talebinde bulunuyorsa (iltica veya kaldırmanın iptali ) bu yardım için uygunluğun kanıtlanması için yasal kanıt yükü yabancıya düşüyor.[3]

Savunan bir avukatın mevcudiyeti

İçin cezai takibat Amerika Birleşik Devletleri'nde (ve diğer birçok ülkede), eyaletin sanık için bir kamu avukatı sağlama sorumluluğu vardır. Bununla birlikte, sınır dışı davası cezai kovuşturma değildir ve devlet bir kamu avukatı sağlamaz veya davalıya bir avukatın masraflarını karşılamaz. Katılımcıların bir avukatın yardımı olmadan kendilerini savunmalarına izin verilir.

Bununla birlikte, çoğu göçmenlik mahkemesi, bedelsiz (ücretsiz, gönüllü) avukatlar, ana takvim duruşmasının yapıldığı gün mevcuttur.

bedelsiz avukat, davalıya aşağıdaki şekillerde yardımcı olur:

  • bedelsiz avukat, davalı adına mahkemede konuşur.
  • bedelsiz avukat, davalıya NTA'daki suçlamaların her birine nasıl yanıt vereceğini belirlemede yardımcı olur.
  • bedelsiz avukat, davalıya sınır dışı edilmekten kurtulma talebinde bulunup bulunmayacağını belirlemesine yardımcı olur (örneğin kaldırmanın iptali )

Katılımcının durumu karmaşıksa, bedelsiz avukat talep edebilir süreklilik davalı adına, davalı bir avukat tutabilir.

bedelsiz avukat tipik olarak davalıyı esas duruşma için temsil etmeye devam etmez. Aksine, davalıdan o zamana kadar bir avukat bulması (ve bunun için ödeme yapması) beklenir.

İtirazlar nasıl çalışır?

Göçmenlik kararlarına her iki tarafça itiraz edilebilir: Göçmenlik Temyiz Kurulu. Bununla birlikte, BIA genel olarak orijinal dava ile ilgili yeni kanıtları kabul etmez, bunun yerine basitçe, önceki mahkemenin kanuna veya o sırada mevcut olan gerçeklere dayanarak yanlış bir karar verip vermediğini belirlemeyi amaçlar. Bu nedenle, tüm argümanların ve gerçeklerin orijinal uzaklaştırma prosedüründe sunulması çok önemlidir. BIA itirazları genellikle kağıt yoluyla ele alınır ve fiziksel duruşmalar çok nadirdir.[4]

BIA'nın ötesinde, kararlara itiraz edilebilir. Amerika Birleşik Devletleri temyiz mahkemesi kaldırma işleminin yapıldığı yargı yetkisi için. Bu temyizlerde sunulabilecek kanıt türlerine ilişkin daha fazla esneklik vardır, ancak mahkeme genel olarak, ilgili gerçekleri yeniden yargılamak yerine orijinal BIA kararının mevcut bilgilere dayanarak doğru bir şekilde verilip verilmediğine odaklanır.

Yargılama olmaksızın kaldırma

Aşağıdakiler, kişilerin kaldırma işlemleri olmadan çıkarılmasının yollarıdır:[5]

  • Hızlandırılmış kaldırma: Burada, tarafından bir kaldırma emri verilir ABD Gümrük ve Sınır Güvenliği ve yabancı, bir göçmenlik hakimi önünde duruşma fırsatı olmadan çıkarılır.
  • Kaldırma işleminin eski haline getirilmesi: Burada, bir uzaylı, daha önceki bir kaldırma emrinin yerine getirilmesiyle kaldırılır (bundan sonra uzaylı, yetkisiz bir şekilde yeniden girer).
  • Öngörülen kaldırma: Burada yabancı, göçmenlik hakimi huzurunda duruşma hakkından vazgeçer ve derhal çıkarılmayı kabul eder. Yabancılar bunu uzun gözaltı sürelerinden veya yasal belirsizliklerden kaçınmak ve aileleriyle yeniden bir araya gelmek için yapabilirler.
  • Ağırlaştırılmış suçlular için idari görevden uzaklaştırma: İşleyen yabancılar ağır ağır suçlar hapis cezalarının tamamlanmasının hemen ardından kaldırılabilir.

Kaldırma işlemleri de karıştırılmamalıdır Operation Streamline, federal kullanımını içeren adli yasadışı giriş nedeniyle yabancılara yöneltilen suçlamalar. Streamline Operasyonu mahkemeleri aracılığıyla suçlu bulunan kişiler genellikle birkaç ay hapis yatmak zorunda kalıyor ve ardından göçmenlik idaresine teslim ediliyorlar. Genel olarak, Operation Streamline kapsamında suçlu bulunanlar, hızlandırılmış kaldırma ancak bazıları geri gönderme işlemlerinden geçebilir.

Kaldırmaya alternatifler

Bazı durumlarda kaldırmaya verilebilecek bazı alternatifler şunları içerir:

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g "27. Göçmenlik Mahkemesi Davaları". Göçmen Eşitliği. Alındı 11 Şubat 2016.
  2. ^ a b c d e Weil, Jack H. "Kaldırma İşlemlerinde İspat Yükleri" (PDF). Alındı 12 Şubat 2016.
  3. ^ a b c d e "8 CFR 1240.8 - Kaldırma işlemlerinde ispat külfetleri". Yasal Bilgi Enstitüsü. Alındı 12 Şubat 2016.
  4. ^ "28. Göçmenlik İtirazları Kurulu". Göçmen Eşitliği. Alındı 12 Şubat 2016.
  5. ^ "Rücu Olmadan Kaldırma: Amerika Birleşik Devletleri'nden Özet Sınırdışı İşlemlerinin Büyümesi". Göçmenlik Politikası Merkezi. 28 Nisan 2014. Alındı 19 Temmuz 2015.