Rhys ap Gruffydd - Rhys ap Gruffydd - Wikipedia

Sırasıyla 14. ve 16. yüzyıllarda bu adı taşıyan Galli soylular için bkz. Efendim Rhys ap Gruffydd ve Rhys ap Gruffydd (asi).
İle karıştırılmaması gereken Gruffydd ap Rhys.
Bu Galce adı Gruffydd oğlu Rhys anlamına gelir.
Rhys ap Gruffydd
RhysapG.png
Rhys ap Gruffydd'in 14. yüzyıl büstü St. Davids Katedrali[1]
Deheubarth Prensi
Saltanat1155–1197
SelefMaredudd ap Gruffydd
HalefGruffydd ap Rhys II
Doğumc. 1132
Öldü28 Nisan 1197 (yaklaşık 65 yaşında)
EşGwenllian ferch Madog
Konu
diğerleri arasında ...
evDinefwr
BabaGruffydd ap Rhys
AnneGwenllian ferch Gruffydd

Rhys ap Gruffydd veya ap Gruffudd (genellikle "Griffith" olarak İngilizcedir; c. 1132 - 28 Nisan 1197) krallığının hükümdarıydı Deheubarth güneyde Galler 1155'ten 1197'ye kadar. Bugün, genel olarak Lord Rhys, içinde Galce Yr Arglwydd Rhysancak bu unvan onun yaşamı boyunca kullanılmamış olabilir.[2] Genellikle "Deheubarth'ın Tescilli Prensi" veya "Güney Galler Prensi" unvanını kullandı, ancak bu başlığı kullandığı iki belge bulundu "Galler prensi "veya"Galler Prensi ".[3] Rhys en başarılı ve güçlü olanlardan biriydi Galce prensler ve ölümünden sonra Owain Gwynedd nın-nin Gwynedd 1170'de Galler'deki baskın güç.

Rhys'in büyükbabası, Rhys ap Tewdwr, Deheubarth kralıydı ve öldürüldü Brecon 1093 yılında Bernard de Neufmarché. Ölümünün ardından, Deheubarth'ın çoğu, Normanlar. Rhys'in babası, Gruffydd ap Rhys, sonunda küçük bir kısmın hükümdarı oldu ve Gruffydd'ın ölümünden sonra Rhys'in ağabeyleri tarafından daha fazla bölge geri kazanıldı. Rhys, 1155'te Deheubarth'ın hükümdarı oldu. Krala boyun eğmek zorunda kaldı. İngiltere Henry II 1158'de. Henry, 1163'te Deheubarth'ı işgal etti, Rhys'i tüm topraklarının elinden aldı ve onu esir aldı. Birkaç hafta sonra serbest bırakıldı ve hisselerinin küçük bir kısmını geri verdi. Rhys, Owain Gwynedd ile bir ittifak kurdu ve 1165'te Henry tarafından Galler'in başka bir istilasının başarısız olmasının ardından, topraklarının çoğunu geri kazanmayı başardı.

1171'de Rhys, Kral Henry ile barıştı ve son fetihlerine sahip olduğu ve adıyla anıldığı doğrulandı. Güney Galler Justiciar. Kral Henry ile 1189'daki ölümüne kadar iyi ilişkiler sürdürdü. Henry'nin ölümünün ardından Rhys, Richard I ve bir dizi kaleyi ele geçirerek, kendi bölgesini çevreleyen Norman lordshiplerine saldırdı. Daha sonraki yıllarda Rhys, özellikle oğullarının kontrolünü elinde tutmakta zorlandı. Maelgwn ve Gruffydd, birbirleriyle kan davası sürdüren. Rhys, 1196'da Normanlar'a karşı son seferini başlattı ve bir dizi kaleyi ele geçirdi. Ertesi yıl beklenmedik bir şekilde öldü ve gömüldü St David Katedrali.

Şecere ve erken yaşam

Rhys, dördüncü oğluydu Gruffydd ap Rhys, bir kısmının hükümdarı Deheubarth, karısı tarafından Gwenllian ferch Gruffydd, Kızı Gruffudd ap Cynan, Gwynedd kralı. Bir sonraki ağabeyi Maredudd ap Gruffydd ve 1136'da anneleriyle savaşta öldürülen ağabeyler Morgan ve Maelgwn vardı.[4] Ayrıca iki büyük üvey erkek kardeşi vardı. Anarawd ve Cadell, babasının ilk evliliğinden.[5] Rhys evlendi Gwenllian ferch Madog, Kızı Madog ap Maredudd, tüm Powys'lerin son Prensi.[6]

Deheubarth, burada Rhys ap Tewdwr öldüğünde 1093'te olduğu gibi gösterilen geleneksel Galler krallıklarından biriydi.

Büyükbabası, Rhys ap Tewdwr, 1093'teki ölümüne kadar tüm Deheubarth'ın kralı olmuştu. Rhys ap Tewdwr Brycheiniog'da öldürüldü ve krallığının çoğu Norman lordları tarafından ele geçirildi. Gruffydd ap Rhys kaçmak zorunda kaldı İrlanda.[7] Daha sonra Deheubarth'a döndü ve krallığın bir bölümünü yönetti, ancak 1127'de tekrar İrlanda'ya kaçmak zorunda kaldı. Rhys 1132'de doğduğunda, babası sadece komite içinde Caeo Cantref Mawr.[8]

Kralın ölümü İngiltere Henry I, ve takip eden Anarşi rakip iddialarından kaynaklanan Stephen ve Matilda İngiliz tahtına, Galler'in Normanlar'a karşı ayaklanma fırsatı verdi. 1136'da güney Galler'de bir isyan yayıldı ve en büyük iki oğlu Anarawd ve Cadell'in yardımıyla Gruffydd ap Rhys, Normanlar'ı yakınlardaki bir savaşta yendi. Loughor, beş yüzden fazla kişi öldürdü. Sürüşten sonra Walter de Clifford dışında Cantref Bychan Gruffydd, kayınpederi Gruffudd ap Cynan'ın yardımını almak için Gwynedd'e doğru yola çıktı.[9] Gwenllian, kocasının yokluğunda, en büyük iki oğlu Morgan ve Maelgwn'i alarak Cydweli'nin Norman lordluğuna (Kidwelly) karşı bir orduya liderlik etti. Maurice de Londres'in komutasındaki bir ordu tarafından mağlup edildi ve öldürüldü. Oystermouth Kalesi. Morgan da öldürüldü ve Maelgwn yakalandı.[10]

Gruffydd, Gwynedd ile bir ittifak kurdu ve daha sonra 1136'da Gruffudd ap Cynan'ın oğulları Owain Gwynedd ve Cadwaladr ap Gruffydd, bir orduyu Ceredigion'a götürdü. Birleşik kuvvetleri, Normanlar karşısında kesin bir zafer kazandı. Crug Mawr Savaşı. Ceredigion Normanlar'dan geri alındı, ancak Gwynedd tarafından ittifakın kıdemli ortağı olarak ilhak edildi. Gruffydd ap Rhys, 1137'de Normanlar'a karşı kampanyasına devam etti, ancak o yıl sonra öldü. Ailenin liderliği şimdi Rhys'in üvey kardeşi Anarawd ap Gruffydd'a geçti. 1143'te, Rhys on bir yaşındayken, Anarawd öldürüldü, bu ölüm için Kral Owain Gwynedd'in kardeşi Cadwaladr ap Gruffydd tarafından ayarlandı. Gwynedd. Owain, Cadwaladr'ı Ceredigion'daki topraklarından mahrum ederek cezalandırdı.[11]

İlk savaşlar (1146-1155)

Rhys, ilk kaydedilen askeri deneyimini on dört yaşında ... Llansteffan Kalesi 1146'da.

Anarawd'ın kardeşi Cadell ap Gruffydd, ailenin reisi olarak devraldı. Gilbert de Clare, Pembroke Kontu, 1145'te Carmarthen kalesini yeniden inşa etti, ardından Ceredigion'ı geri almak için bir kampanya başlattı. Bir kale inşa etti komite Mabudryd, ama Cadell, Hywel ab Owain Gwynedd Gwynedd için Ceredigion'ı tutan, 1146'da onu yok etti. Rhys, 1146'da ilk kez yıllıklarda belirdi, kardeşleri Cadell ve Maredudd ile birlikte saldırıya uğradı. Llansteffan Kalesi.[12] Bunu 1147'de Wiston'un ele geçirilmesi izledi. Carmarthen 1150'de ve Loughor 1151 yılında, Cadell, bir grup Norman ve Flaman şövalyesi tarafından avlanırken saldırıya uğradı. Tenby ve ölüme terk edildi. Hayatta kaldı, ancak yaralandı, bu da onu aktif bir rol oynayamaz hale getirdi ve 1153'te hac yolculuğuna çıktı. Roma.[13]

Maredudd, Deheubarth'ın hükümdarı oldu ve 1150'de başlayan, iyileşmeyi amaçlayan bir kampanyaya devam etti. Ceredigion 1136'dan beri Gwynedd tarafından tutulan. Maredudd ve Rhys araba kullanabildiler. Hywel ab Owain Gwynedd Aynı yıl Rhys ilk kez bağımsız bir komutan olarak kaydedildi ve ordunun Norman kalesini ele geçirmesine öncülük etti. St Clears.[14] Maredudd ve Rhys de kaleleri yıktı. Tenby ve Aberafan o yıl. Maredudd 1155'te yirmi beş yaşında öldü ve Rhys'i Deheubarth'ın hükümdarı olarak bıraktı. Bu sıralarda, kızı Gwenllian ferch Madog ile evlendi. Madog ap Maredudd, Prensi Powys.[15]

Erken hükümdarlık

Bölge kaybı (1155-1163)

Rhys ap Gruffydd benzerliği 1870'de boyanmıştır

Rhys, Deheubarth'ın hükümdarı olduktan kısa bir süre sonra, Owain Gwynedd'in Gwynedd için geri almak için Ceredigion'ı işgal etmeyi planladığına dair söylentiler duydu. Rhys, şuraya bir kale inşa ederek cevap verdi: Aberdyfi 1156'da.[16] Tehdit edilen işgal gerçekleşmedi ve Turvey, Owain'in niyetinin yeni hükümdarın kararlılığını test etmek olabileceğini iddia ediyor.[17]

Kral Stephen Ekim 1154'te öldü, İmparatoriçe Matilda Anarawd, Cadell ve Maredudd'un Deheubarth'taki egemenliklerini genişletmelerine yardımcı olmuştu. Diyarda kopukluk artık bir sorun değil, İngiltere'nin yeni kralı, Henry II, kısa süre sonra dikkatini Galler'e çevirdi. 1157'de Gwynedd'in istilasıyla başladı. Bu istila tam anlamıyla başarılı olmadı, ancak Owain Gwynedd şartlar aramaya ve Galler'in kuzey-doğusundaki bazı bölgelerden vazgeçmeye ikna edildi.[18]

1158'de Kral Henry, Rhys'i Cantref Mawr dışındaki tüm topraklarının elinden aldı; Deheubarth'ta çeşitli Norman lordları tarafından tutulan alanlar gri olarak gösterilmiştir.

Ertesi yıl Henry, Deheubarth'ın istilasına hazırlandı. Rhys direnme planları yaptı, ancak konseyi tarafından kralla buluşarak barış şartlarını tartışmaya ikna edildi. Koşullar Owain'e teklif edilenlerden çok daha sertti: Rhys, haricindeki tüm mal varlığından çıkarıldı. Cantref Mawr Bir başka cantref sözü verilmiş olmasına rağmen. Diğer bölgeler Norman lordlarına iade edildi.[19]

Topraklarına dönen Normanlar arasında Walter de Clifford Cantref Bychan'ı geri alan, daha sonra Rhys'in Cantref Mawr'daki topraklarını işgal etti. Krala yapılan bir çağrı cevap vermedi ve Rhys silahlara başvurdu ve ilk olarak Clifford'un şatosunu ele geçirdi. Llandovery sonra Ceredigion'ı ele geçirdi. Kral Henry, başka bir istila hazırlayarak karşılık verdi ve Rhys direnmeden teslim oldu. Muhtemelen oğlu Hywel de dahil olmak üzere rehine vermek zorunda kaldı.[20]

Kral 1159'da Fransa'da yoktu ve Rhys, Dyfed'e saldırmak ve ardından Carmarthen'i kuşatmak için fırsat buldu. Cornwall'lu Earl Reginald. Rhys Cantref Mawr'a çekildi, burada beş earl tarafından yönetilen bir ordu, Earls of Cornwall, Gloucester, Hertford, Pembroke ve Salisbury ona karşı yürüdü. Kulelere Owain Gwynedd'in kardeşi Cadwaladr ve Owain'in oğulları Hywel ve Cynan yardımcı oldu. Ancak geri çekilmek zorunda kaldılar ve bir ateşkes sağlandı.[21] 1162'de Rhys, kaybettiği toprakların bir kısmını tekrar ele geçirmeye çalıştı ve ele geçirildi. Llandovery kale. Ertesi yıl Henry II, dört yıllık aradan sonra İngiltere'ye döndü ve Deheubarth'ın başka bir istilasına hazırlandı. Rhys, hükümleri tartışmak için kralla bir araya geldi ve başka bir oğlu Maredudd da dahil olmak üzere daha fazla rehine vermek zorunda kaldı. Daha sonra tutuklandı ve esir olarak İngiltere'ye götürüldü.[22] Henry, Rhys ile ne yapacağından emin görünmüyor, ancak birkaç hafta sonra onu serbest bırakmaya ve Cantref Mawr'ı yönetmesine izin vermeye karar verdi. Rhys, Owain Gwynedd ile birlikte saygı göstermek için Woodstock'ta Henry'nin huzuruna çıkması için çağrıldı ve İskoçya Malcolm IV.[23]

Galler ayaklanması (1164–1170)

1164'te bütün Galli prensler bir ayaklanmada birleşti. Warren, Rhys ve Owain'in 1163'te Henry'ye saygı göstermek zorunda kaldıklarında, önceki müşteri statüleri yerine bağımlı bir vassalage statüsünü kabul etmeye zorlandıklarını ve bunun isyana yol açtığını öne sürüyor.[24] Rhys'in isyan için başka nedenleri vardı, çünkü komşu Norman lordlarının Cantref Mawr'ı tehdit ettiğini bulmak için İngiltere'den Deheubarth'a dönmüştü. Onun yeğeni, Einion ab Anarawd korumasının kaptanı olan, Roger de Clare, Hertford Kontu. Katile Clares in Ceredigion'da koruması verilmişti.[25] Rhys önce krala müdahale etmesi için çağrıda bulundu; bu başarısız olunca, Ceredigion'ı işgal etti ve Cardigan kasabası ve kalesi dışında hepsini geri aldı. Galler isyanı, 1165'te Kral Henry'nin Galler'i başka bir istilasına yol açtı. Henry önce Gwynedd'e saldırdı, ancak kuzey kıyısı boyunca olağan istila yolunu izlemek yerine güneyden saldırdı. Berwyn tepeleri. Owain Gwynedd liderliğindeki ve Rhys dahil Galli prenslerinin birleşik kuvvetleri tarafından karşılandı. Göre Brut y Tywysogion:

Rhys ap Gruffydd'e atfedilen kollar, Deheubarth'ın prenslerine aittir ve bir aslan başı vardır.[26]

... [Kral Henry] İngiltere, Normandiya, Flanders, Gaskonya ve Anjou'nun seçilmiş savaşçılarından sayısız ordu topladı ... ve ona karşı Gruffydd oğulları Owain ve Cadwaladr, Gwynedd ve Rhys ap Gruffydd ile birlikte geldi. Tüm ordu Deheubarth ve Maredudd'un Kızıl oğlu Iorwerth ve tüm Powys ordusuyla birlikte Madog ap Maredudd'un oğulları ile.[27]

Şiddetli yağmur, Henry'nin ordusunu büyük bir savaşa girmeden düzensiz bir şekilde geri çekilmeye zorladı ve Henry, Rhys'in oğlu Maredudd'un kör olmasına neden olarak dalağını rehinelerin üzerine boşalttı. Rhys'in diğer oğlu Hywel kurbanlar arasında değildi. Rhys, yakalayıp yaktığı Deheubarth'a döndü. Cardigan Kalesi. Garnizonun gitmesine izin verdi, ama kale muhafızını tuttu. Robert Fitz-Stephen, bir mahkum olarak. Kısa bir süre sonra Rhys, Cilgerran kalesini ele geçirdi.[28]

1167'de Owain Gwynedd'e bir saldırı sırasında katıldı. Owain Cyfeiliog güney Powys ve Owain'in Norman kalesini kuşatmasına yardım etmek için üç hafta harcadı. Rhuddlan.[29] 1168'de Normanlar'a saldırdı. Builth, kalesini yok ediyor. Rhys, Norman istilasından yararlandı. İrlanda 1169 ve 1170'te, büyük ölçüde Cambro-Norman Güney Galler'in efendileri. 1167'de Kral Leinster, Diarmait Mac Murchada Krallığından sürülen Rhys, İrlanda'ya yapılacak bir keşif gezisine katılmak için Robert Fitz-Stephen'ı esaretten serbest bırakmasını istemişti. Rhys o zaman buna mecbur kalmadı, ancak ertesi yıl onu serbest bıraktı ve 1169'da Fitz-Stephen, bir Norman ordusunun öncüsü oldu. Wexford. Norman güçlerinin lideri, Richard de Clare, Pembroke'un 2. Kontu Bunu 1170'de "Strongbow" olarak bilinen. Warren'a göre:

Kral Henry'nin Galli'ye karşı saldırısını yenilemek niyetinde olmadığı, bunun yerine Galli liderlerle bir uzlaşma arayışında olduğu yönünde artan bir şüpheyle gitmeleri istendi.[30]

Norman lordlarının ayrılması Rhys'in konumunu güçlendirmesini sağladı ve Owain Gwynedd'in 1170'in sonlarında ölümü onu Galli prenslerinin tanınmış lideri olarak bıraktı.[31]

Daha sonra saltanat

Kral Henry ile Barış (1171–1188)

1171'de Kral II. Henry, İrlanda'ya gitmek üzere Fransa'dan İngiltere'ye geldi. Henry, Diarmait'in kızıyla evlenen ve Leinster'ın varisi olan Richard de Clare'in İrlanda'da bağımsız bir Norman krallığı kurmamasını sağlamak istedi.[32] Galce ile olan ilişkilerinde farklı bir yaklaşım deneme kararı İrlanda'daki olaylardan etkilenmiştir, ancak Warren "Henry'nin Galce'ye yönelik tutumunu 1165 dekarından kısa bir süre sonra yeniden düşünmeye başladığını" öne sürmektedir.[33] Henry şimdi buraya gelen Rhys ile barışmak istedi. Newnham onunla buluşmak. Rhys, 300 at ve 4.000 sığır başı haraç ödeyecekti, ancak Clares da dahil olmak üzere Norman lordlarından aldığı tüm topraklara sahip olduğu doğrulandı. O yıl Ekim ayında tekrar bir araya geldiler. Pembroke Henry İrlanda'ya geçmeyi beklerken. Rhys, 300 attan 86'sını toplamıştı, ancak Henry bunlardan sadece 36'sını almayı kabul etti ve haraçın geri kalanını İrlanda'dan dönene kadar geri verdi. Yıllardır rehin olarak tutulan Rhys'in oğlu Hywel, ona iade edildi. Henry ve Rhys bir kez daha buluştu Laugharne Henry 1172'de İrlanda'dan döndüğünde ve kısa bir süre sonra Henry Rhys'i "tüm Deheubarth'ta onun adına adalet" olarak atadı.[34] A.D. Carr'a göre:

Bu, kralın Galli hükümdar arkadaşları üzerinde sahiplenebileceği herhangi bir yetkinin kendisine devredilmesi anlamına geliyordu; aynı zamanda kralın Anglo-Norman tebaası üzerinde bir miktar yetkiye sahip olabilirdi ... Rhys, yerli bir Gal hükümdarından daha fazlasıydı; o, Angevin imparatorluğunun en büyük zaferlerinden biriydi.[35]

Dinefwr Kalesi Dinefwr hanedanının baş koltuğuydu; Mevcut kalenin hayatta kalan en eski kısmı Rhys veya oğlu Rhys Gryg tarafından inşa edilmiş olabilir.[36]

Henry ve Rhys arasındaki anlaşma, Henry'nin 1189'daki ölümüne kadar sürdü. Henry'nin oğulları 1173'te ona isyan ettiğinde, Rhys oğlu Hywel Sais'i krala yardım etmesi için Normandiya'ya gönderdi, sonra 1174'te şahsen bir orduyu yönetti. Tutbury Staffordshire'da asi Earl'ün kalesinin kuşatılmasına yardım etmek için William de Ferrers.[37] Rhys, Tutbury'nin düşüşünden sonra Galler'e döndüğünde, Normandiya'da hizmet için krala bin adam bıraktı. Kral Henry bir konsey düzenledi Gloucester 1175'te Rhys liderliğindeki büyük Galli prensler toplantısına katıldı. Galler'de barış ve düzenin korunması için karşılıklı bir yardım anlaşmasının yeminiyle sonuçlanmış görünüyor.[38] 1177 Rhys'de, Dafydd ab Owain Gwynedd'de ana güç olarak ortaya çıkan ve Cadwallon ap Madog itibaren Rhwng Gwy a Hafren Oxford'da düzenlenen bir konseyde Henry'ye sadakat ve sadakat sözü verdi.[39] Bu konseyde kral, Gwynedd krallığının bir parçası olan Meirionnydd'yi Rhys'e verdi. Ertesi yıl Meirionnydd'de bazı çatışmalar oldu, ancak Rhys görünüşe göre onu ilhak etmek için ciddi bir girişimde bulunmadı.

Carreg Cennen Kalesi

Rhys, bir dizi taş kale inşa etti. Hırka Galler'de kaydedilen en eski yerli taş kale olan kale.[40] O da inşa etti Carreg Cennen Kalesi Llandeilo yakınlarında, bir dağın tepesinde muhteşem bir konuma sahip bir kale. O tuttu Cardigan'da Noel 1176'da mahkemesinde şiir ve şarkı festivali. Bu genellikle ilk kaydedilen olarak kabul edilir Eisteddfod.[41] Festival bir yıl önceden Galler'de ve İngiltere, İskoçya, İrlanda ve muhtemelen Fransa. Biri en iyi şiir ve diğeri en iyi müzik performansı için olmak üzere iki sandalye ödül olarak verildi. J.E. Caerwyn Williams, bu olayın benzer Fransızların bir uyarlaması olabileceğini öne sürüyor. puys.[42] R.R. Davies, Galler hukuku, geleneksel olarak kodlanmış Hywel Dda Whitland'da ilk olarak Rhys himayesi altında kitap biçiminde toplandı.[43]

Talley Manastırı

Rhys bu dönemde iki dini ev kurdu. Talley Manastırı ilk miydi Premonstratensiyen Galler'de manastır, Llanllyr ise Sistersiyen rahibe manastırı, yalnızca Galler'de kurulacak ve ilk gelişecek olan ikinci rahibe manastırı.[44] Manastırların koruyucusu oldu Whitland ve Strata Florida ve her iki eve de büyük bağışlarda bulundu.[45] Giraldus Cambrensis Rhys ile akraba olan, Giraldus'un Başpiskopos Baldwin'e 1188'de Galler çevresinde erkekleri yetiştirmek için eşlik ettiği Rhys ile yaptığı görüşmelerden bahsetmektedir. Üçüncü Haçlı Seferi. Bazı Galli din adamları bu ziyaretten memnun değildi, ancak Rhys coşkuluydu ve Başpiskopos'a büyük yardımlarda bulundu. Giraldus, Rhys'in kendisinin haçlı seferine çıkmaya karar verdiğini ve birkaç haftayı hazırlıklar yaparak geçirdiğini, ancak sonunda karısı Gwenllian tarafından "kadın zanaatkarlar tarafından" fikrini değiştirmeye ikna edildiğini söylüyor.[46]

Nihai kampanyalar (1189–1196)

Henry II 1189'da öldü ve yerine geçti Richard I. Rhys, artık Kral Henry ile olan anlaşmaya bağlı olmadığını düşündü ve topraklarını çevreleyen Norman lordluklarına saldırdı. Harap etti Pembroke, Haverfordwest, ve Gower ve Aziz Clear'ın kalelerini ele geçirdi, Laugharne, ve Llansteffan. Richard'ın kardeşi Prens John (daha sonra Kral John ), Eylül'de Galler'e geldi ve barış yapmaya çalıştı. Rhys'i kuşatmayı yükseltmeye ikna etti. Carmarthen ve ona eşlik et Oxford Richard'la tanışmak için. Rhys, Richard'ın onunla tanışmak için oraya gitmeye hazır olmadığını keşfetmek için Oxford'a geldi ve düşmanlıklar devam etti.[47]

1196'da Rhys, Deheubarth'ın neredeyse tamamını yönetti ve aynı zamanda güney Galler'in geri kalanının çoğunu müşteri prensler aracılığıyla kontrol etti; Deheubarth'ta kalan Normanların elinde kalan alanlar gri ile gösterilmiştir.

Daha sonraki yıllarda Rhys, özellikle oğullarının kontrolünü elinde tutmakta zorlandı. Maelgwn ve Gruffydd. 1189'da Gruffydd, Rhys'i Maelgwn'ı hapse atmaya ikna etti ve Gruffydd'ın Dinefwr'deki gözetimine verildi. Gruffydd onu kayınpederine teslim etti. William de Braose. Gruffydd'ın ayrıca babasını lordluğu ilhak etmeye ikna ettiği söylenir. Cemais ve ana kalesi Nevern William tarafından düzenlenen FitzMartin, 1191'de. Bu eylem eleştirildi Giraldus Cambrensis, Gruffydd'i "kurnaz ve hünerli bir adam" olarak tanımlayan. William FitzMartin, Rhys'in kızı Angharad ile evliydi ve Giraldus'a göre Rhys, "en değerli emanetler üzerine, tazminatının ve güvenliğinin sadık kalınması gerektiğine ciddi bir şekilde yemin etmişti".[48] Rhys, 1190'da Cydweli ve Carnwyllion'un Norman lordluklarını da ilhak etmişti.[49] 1192'de Rhys, Maelgwn'ın serbest bırakılmasını sağladı, ancak şimdiye kadar Maelgwn ve Gruffydd acı düşmanlardı. 1194'te Rhys, onu hapse atan Maelgwn ve Hywel tarafından savaşta yenildi. Nevern Castle, ancak Hywel daha sonra babasını Maelgwn'ın izni olmadan serbest bıraktı. Giraldus, Rhys'in Nevern kalesinde hapsedilmesinin William'ın mülksüzleştirilmesi için ilahi bir intikam olduğunu öne sürüyor. FitzMartin.[50] 1195'te iki diğer oğul, Rhys Gryg ve Maredudd, Llanymddyfri ve Dinefwr'i ele geçirdi ve Rhys, onları hapse atarak karşılık verdi.[51] Rhys, 1196'da Normanlar'a karşı son seferini başlattı. Birçok kaleyi ele geçirdi. Carmarthen, Colwyn, Radnor ve Painscastle ve önderliğindeki bir orduyu yendi Roger de Mortimer ve Hugh de Say yakın Radnor, ölüler arasında kırk şövalye ile. Bu Rhys'in son savaşıydı.[52] William de Braose şartlar sundu ve Painscastle ona iade edildi.[53]

Ölüm ve sonrası (1197)

Rhys, kendisine ait olduğu söylenen ancak 100 yıl sonra oyulmuş bir heykelin hala görülebildiği St David Katedrali'ne gömüldü.[1]

Rhys 28 Nisan 1197'de öldü.[54] beklenmedik bir şekilde ve gömüldü St David Katedrali. Tarih yazarı Brut y Tywysogion 1197 kayıtları:

... Britanya adasında büyük bir salgın hastalık vardı ... ve bu fırtına sayısız insanı, pek çok soyluyu ve birçok prensi öldürdü ve hiçbirini bağışlamadı. O yıl, 1 Mayıs'tan dört gün önce, Rhys ap Gruffydd, Deheubarth Prensi ve tüm Galler'in fethedilmemiş başı öldü.[55]

Rhys, aforoz etmek için öldü. Aziz David Piskoposu, Peter de Leia, birkaç yıl önce piskoposun bazı atlarının çalınması üzerine. Katedralde gömülmeden önce piskoposun cesedi vardı. kırbaçlanmış ölümünden sonra kefaretle.[56]

Rhys, en büyük meşru oğlu Gruffydd ap Rhys'i halefi olarak aday göstermişti ve babasının ölümünden kısa bir süre sonra Gruffydd, Başpiskopos Adaletçisiyle tanıştı. Hubert Walter, sınırda ve varis olarak onaylandı. En büyük oğul olan ancak gayri meşru olan Maelgwn bunu kabul etmeyi reddetti ve askeri yardım aldı. Gwenwynwyn ab Owain Powys. Maelgwn kasabayı ve kaleyi aldı Aberystwyth ve Gwenwynwyn'in gözetimine verdiği Gruffydd'ı yakaladı. Gwenwynwyn daha sonra onu, hapse atan krala teslim etti. Corfe Kalesi.[57] Gruffydd ertesi yıl serbest bırakıldı ve Ceredigion'ın çoğunu geri aldı. 1201'de Gruffydd öldü, ancak bu rakip davacılar arasındaki çatışmayı sona erdirmedi. 1216 yılında Büyük Llywelyn Gwynedd, Aberdyfi'de bir konsey düzenledi ve burada Deheubarth'ın bazı kısımlarını Rhys'in birkaç oğlu ve torununa tahsis etti.

Karakter ve tarihsel değerlendirme

Giraldus Cambrensis yazılarında sık sık Rhys'den bahseder ve onu "mükemmel zekaya sahip ve hızlı cevap veren bir adam" olarak tanımlar.[58] Gerald, 1186'da Hereford'da Rhys'in Clare ailesinin iki üyesi arasında oturduğu bir ziyafetin hikayesini anlatır. Rhys, daha önce Clare ailesinin elinde tuttuğu Ceredigion'daki toprakları ele geçirdiğinden, nazik iltifatlarla geçti ve ardından Rhys ile Gerald arasında aile bağları hakkında iyi huylu bir şakalaşma ile geçtiğinden beri gergin bir olay olabilirdi.[59] Rhys, 1188'de haçlı seferine asker toplamak için Galler'i ziyaret ettiklerinde Gerald ve Başpiskopos Baldwin'e büyük bir yardımda bulundu ve Gerald birkaç kez "nezaketinden" bahsediyor ve Rhys'in Cardigan'dan kuzey sınırına kadar onlara eşlik ettiğini söylüyor. Ceredigion "böylesine şanlı bir prens içinde tuhaf bir şekilde övülmeye değer bir özgürlükle".[60]

Bir başka çağdaş yazar da Roger Turvey'in bunu ifade etmekte haklı olup olmadığını Rhys hakkında yazdı. Walter Haritası parçası Kral Appollonides'in takma ad altında Rhys ile ilgilenir.[61] Harita, onu "Gördüğüm, tanıdığım ve nefret ettiğim bu kral" olarak tanımlayan Rhys'e daha az elverişli bir şekilde yöneldi, ancak "Nefretimin onun değerini karartmasını istemezdim; hiçbir erkeğinkini bastırmak benim dileğim değil kıskançlık yoluyla mükemmellik ". Apollonides / Rhys hakkında şu hikayeyi anlatıyor:

Aynı adam kuşatıldığında ve kıtlık riskiyle teslim olduğunda düşmanlarına erzak verdi; ekmek yokluğuyla değil, kendi gücüyle aşılmalarını diledi; ve zaferi ertelemesine rağmen, ününü artırdı.[62]

Davies, Rhys için aşağıdaki değerlendirmeyi sağlar:

Rhys'in kariyeri gerçekten de dikkate değerdi. Uzunluğu, dayanıklılığına ve becerisine bir övgü niteliğindeydi: 1146'da Llansteffan kalesinin ele geçirilmesinde ilk genç yaşta ortaya çıkmasından 1197'de ölümüne kadar, Galler siyasetinin sahnesini elli yılı aşkın bir süredir işgal etmişti. Fakat şaşırtıcı olan başarısıydı: Deheubarth krallığını yeniden kurmuş ve onu önde gelen Galler krallığı yapmıştı. Bir kez olsun şairin iltifatı hak edilmişti: Rhys, "Güneyin ihtişamını" geri getirmişti.[63]

Davies ayrıca, Rhys'in başarısındaki iki kusura dikkat çekiyor. Biri, Henry II ile yaptığı anlaşmanın kişisel doğasıydı, bu da Henry'nin ölümünden sağ çıkamayacağı anlamına geliyordu. Diğeri, oğullarını kontrol edememesi ve diğer oğulları Gruffydd'ı halefi olarak kabul etmeye zorlamasıydı.[64]

Çocuk

Gruffydd ve Maelgwn da dahil olmak üzere Rhys'in birkaç çocuğu Strata Florida Manastırı.

Rhys'in en az dokuz oğlu ve sekiz kızı vardı.[65] Kafa karıştırıcı bir şekilde, oğullardan üçünün adı Maredudd ve iki kızının adı Gwenllian idi.

  • Gruffydd ap Rhys II (1201 öldü) en büyük meşru oğuldu ve Rhys tarafından halefi olarak aday gösterildi. Kızı Maud de Braose ile evlendi. William de Braose.[66]
  • Maelgwn ap Rhys (1231'de öldü) en büyük oğul, ancak gayri meşru, Gruffydd'i babasının halefi olarak kabul etmeyi reddetti. Rhys'in diğer oğullarının birçoğunun işin içine girmesiyle ikisi arasında acı bir düşmanlık gelişti.
  • Rhys Gryg (1233 öldü) bir kızla evlendi Clare Kontu.[67] Rhys sonunda Deheubarth'ın ana gücü haline geldi, ancak asla babasının krallığının bir kısmından fazlasını yönetmedi ve Büyük Llywelyn Gwynedd.
  • Hywel ap Rhys (1231'de öldü), II. Henry mahkemesinde yıllarca rehin olarak kaldı ve dönüşünde Hywel Sais (Hywel the Saxon, yani İngiliz).
  • Maredudd ap Rhys (1239'da öldü) da rehin olarak verildi, ancak Hywel'den daha az şanslıydı. 1165'te Galler istilasının başarısız olmasından sonra Kral Henry tarafından kör edildi ve Maredudd Ddall (Kör Maredudd). Bir keşiş olarak günlerini Whitland Manastırı.
  • Başka bir Maredudd (1227'de öldü), Cardigan Başdiyakısı oldu.[66]
  • Rhys'in kızı Gwenllian ferch Rhys evlendi Rhodri ab Owain, Gwynedd'in batı kısmının prensi.
  • Başka bir Gwenllian (yaklaşık 1178 - 1236) evlendi Ednyfed Fychan, seneschal Gwynedd Büyük Llywelyn yönetiminde ve onun aracılığıyla Rhys, Tudor hanedanı. Tudorlar sayesinde Stuart Evi Rhys günümüzün atasıdır Birleşik Krallık iktidarı ve aynı zamanda Avrupa'daki birçok yönetici evin atası. Ne zaman Henry Tudor indi Pembrokeshire Galler, 1485'te taht için bir teklif vermek için Rhys'den inmesi, Galli desteğini çekmesini sağlayan faktörlerden biriydi (Henry, bir (Galce) ejderha pankartı uçurdu. Bosworth Field savaşı ).[68]
  • Angharad ferch Rhys, William ile evlendi FitzMartin Cemais efendisi.
  • Diğer kızları Galce hükümdarlarıyla evlendi Gwrtheyrnion ve Elfael.[69]

Notlar

  1. ^ a b Turvey s. 111
  2. ^ Turvey s. 91–92.
  3. ^ Chertsey Manastırı'na verilen hibe ile ilgili bir tüzükte kullandı princeps duvarı [yani] Strata Florida Manastırı ile ilgili 1184 tarihli başka bir tüzükte ise Walliar [um] princeps. Bkz. Pryce (2005) s. 96–97, 168–169, 171–174.
  4. ^ Cadw, Galler Hükümeti (Kraliyet Telif Hakkı), 2013. Galler'in Kahramanları ve Kadın Kahramanları: Gwenllian
  5. ^ Tout.
  6. ^ Pryce (2004).
  7. ^ Lloyd s. 400–402.
  8. ^ Turvey s. 28–29.
  9. ^ Turvey s. 31.
  10. ^ Lloyd p. 470.
  11. ^ Lloyd p. 489.
  12. ^ Brut y Tywysogion s. 92.
  13. ^ Lloyd s. 502–503.
  14. ^ Turvey s. 36.
  15. ^ Turvey s. 80–81.
  16. ^ Brut y Tywysogion sayfa 101–102.
  17. ^ Turvey s. 39.
  18. ^ Lloyd s. 496–500.
  19. ^ Brut y Tywysogion s. 104.
  20. ^ Turvey s. 41–42.
  21. ^ Lloyd s. 510–511.
  22. ^ Turvey s. 44.
  23. ^ Warren s. 162–163.
  24. ^ Warren s. 163.
  25. ^ Turvey s. 46–47.
  26. ^ Siddons s. 492.
  27. ^ Brut y Tywysogion s. 100–101.
  28. ^ Turvey s. 48–49.
  29. ^ Moore s. 103.
  30. ^ Warren s. 114.
  31. ^ Lloyd p. 536.
  32. ^ Maund s. 173, Warren, s. 114.
  33. ^ Warren s. 165.
  34. ^ Turvey s. 58.
  35. ^ Carr s. 45.
  36. ^ Rees s. 127, 167.
  37. ^ Turvey s. 60.
  38. ^ Warren s. 167.
  39. ^ Warren s. 168.
  40. ^ Turvey s. 76.
  41. ^ Lloyd p. 548.
  42. ^ Williams s. 30–35.
  43. ^ Davies p. 221.
  44. ^ Turvey s. 85–86.
  45. ^ Cowley s. 25–26.
  46. ^ Giraldus Cambrensis Seyahat planı sayfa 12–13.
  47. ^ Turvey s. 101.
  48. ^ Giraldus Cambrensis Seyahat planı s. 103.
  49. ^ Turvey s. 105.
  50. ^ Giraldus Cambrensis Seyahat planı s. 103–104.
  51. ^ Brut y Tywysogion s. 135–136.
  52. ^ Brut y Tywysogion s. 136–137.
  53. ^ Lloyd p. 581.
  54. ^ Pryce (2004).
  55. ^ Brut y Tywysogion s. 138.
  56. ^ Turvey s. 110.
  57. ^ Lloyd s. 584–585.
  58. ^ "en iyi şekilde ve daha iyi yanıt vermede başarılı olunması" Giraldus Cambrensis "De rebus a se gestis" Opera Ben p. 58.
  59. ^ Aynı kaynak.
  60. ^ Giraldus Cambrensis Seyahat planı s. 113.
  61. ^ Turvey s. 24.
  62. ^ Harita De Nugis Curialium alıntı Turvey s. 113.
  63. ^ Davies p. 223.
  64. ^ Davies p. 223–7.
  65. ^ Moore s. 102.
  66. ^ a b Turvey s. 79.
  67. ^ Jones s. 38.
  68. ^ Rees, D. s. 38–39. Henry'nin Galler'deki en önemli destekçisi olan Dinefwr'li Sir Rhys ap Thomas da Rhys'in soyundan geliyordu.
  69. ^ Turvey s. 80.

Referanslar

Birincil kaynaklar

  • Giraldus Cambrensis. 1908. Galler üzerinden Yolculuk; Galler açıklaması. R. C. Hoare tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir. Everyman Kütüphanesi. ISBN  0-460-00272-4.
  • Giraldus Cambrensis. 1861–91. Giraldi Cambrensis: opera ed. J. S. Brewer. (Rolls Serisi ). 8 cilt. Longman, Green, Longman ve Roberts.
  • Jones, T., ed. 1941. Brut y Tywysogion: Peniarth MS. 20. Galler Üniversitesi Yayınları.
  • Pryce, H., ed. 2005. Galli hükümdarların İşleri 1120–1283. Galler Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-7083-1897-5.

İkincil kaynaklar

  • Carr, A. D. 1995. Ortaçağ Galler. Macmillan. ISBN  0-333-54773-X.
  • Cowley, F.G. 1977. Güney Galler'de 1066–1349 manastır düzeni Galler Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-7083-0942-9.
  • Davies, R. R. 1987. Fetih, bir arada yaşama ve değişim: Galler 1063–1415 Clarendon Press, University of Wales Press. ISBN  0-19-821732-3.
  • Jones, F. 1969. Tanrı Galler Prensini korusun: yatırım yılı için dört makale Carmarthenshire Topluluk Konseyi (Yerel Tarih Komitesi). ISBN  0-9500534-0-6.
  • Lloyd, J. E. 1911. İlk zamanlardan Edward döneminin fethine kadar bir Galler tarihi. Longmans, Green & Co.
  • Maund, K. 2006. Galler kralları: savaşçılar, savaş ağaları ve prensler. Tempus. ISBN  0-7524-2973-6.
  • Moore, D. 2005. Galler bağımsızlık savaşları: c. 410-c. 1415. Tempus. ISBN  0-7524-3321-0.
  • Pryce, H.2004. "Rhys ap Gruffudd (1131 / 2–1197)", Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü. 22 Ocak 2013'te erişildi. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  • Rees, D. 1985. Kehanetin oğlu: Henry Tudor'un Bosworth'a giden yolu. Black Raven Press. ISBN  0-85159-005-5.
  • Rees, S. 1992. Dyfed (Eski ve tarihi Galler rehberi dizi). HMSO. ISBN  0-11-701220-3.
  • Siddons, M.P. 1993. Galli Hanedanlık Armaları Gelişimi, cilt. 2. Galler Ulusal Kütüphanesi. ISBN  0-907158-51-X.
  • Tout, T. F., revize edilmiş Pryce, H. 2004. "Gruffudd ap Rhys (ö. 1137)", Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü. Oxford University Press. 22 Ocak 2013'te erişildi. (abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir)
  • Turvey, R. 1997, Lord Rhys: Deheubarth Prensi. Gomer. ISBN  1-85902-430-0.
  • Warren, W.L. 1973 Henry II. Eyre Methuen. ISBN  0-413-25580-8.
  • Williams, J. E. C. 1976. "Aberteifi, 1176". Taliesin 32, s. 30–35.

Dış bağlantılar