Richard Morgan (Tudor hakimi) - Richard Morgan (Tudor judge)

Sir Richard Morgan SL PC (Mayıs 1556'da öldü) bir Galli avukat, yargıç ve ortaTudor dönemi. Saltanatında avukat olarak öne çıktıktan sonra Henry VIII o oldu ses kayıt cihazı nın-nin Gloucester ve ayrıca Üye (MP) İngiltere Parlamentosu için Gloucester 1545, 1547 ve Mart 1553'teki üç parlamentoda. Katolik destekçisi Mary onu kim yaptı Ortak Pleas Baş Yargıç. Ancak, kısa süre sonra görevden alındı ​​ve gizemli koşullarda öldü, görünüşe göre bir tür akli dengesizlik.

Arka plan ve erken yaşam

Richard Morgan'ın oğluydu

• Philip ap Morgan, ayrıca Llanfair Cilgoed'den Philip ap Morgan Watkin olarak da bilinir,^[1] köyünün hemen batısında Çapraz Kül içinde Monmouthshire.
• Maud PhilpotBlackbrook'lu Tomlyn Philpot'un kızı,^[2] Cross Ash'in doğusunda bir mezra.

Richard Morgan ikinci oğuldu: ağabeyi Dafydd, ailesini sorunsuz bir şekilde öldürecekti. Richard'ın hükümdarlığı döneminde Parlamento Üyesi olan John Philip Morgan adlı küçük bir erkek kardeşi vardı. Mary. Aileleri, toprak sahibi üst sınıfın en alt tabakasındaydı ve Richard, beklentilerini iyileştirmek için Kanuna başvurdu.

Morgan'ın soyu Turberville ailesi Sir Payn de Turberville'e,^[3] efsanelerden biri Glamorgan'ın On İki Şövalyesi, Norman Güneydoğu Galler'in fatihleri. 13. yüzyılda, Turbervilles'in bu küçük kolu standardı benimsedi Galce soyadı adlandırma sistemi. Richard Morgan'ın babası, Richard'ın büyükbabası Morgan ab Watkin iken, genellikle kendisine Philip ap Morgan adını vererek bunu sürdürdü. Richard, Morgan'ı İngiliz tarzında bir soyadı olarak benimseyerek bu sistemden tamamen koptu. (John hala babasının adını ikinci isim olarak kullanıyordu ve aynı zamanda Jenkin ap Philip olarak da biliniyordu.)

İsim değişikliği, Richard Morgan'ın yaşamı boyunca Galler'e gelen önemli değişiklikleri yansıtıyordu. Şimdiye kadar feodal Normanlar tarafından kurulan lordluklar, özellikle de Monmouthshire'da hâlâ bir gerçekliğe sahipti. Galler Konseyi ve Yürüyüşler, Dayanarak Ludlow Shropshire'da genellikle göz ardı edildi.^[4] Henry VIII ve bakanları, merkezi kontrolü her şekilde sıkılaştırdılar. Prenses Mary Ludlow'da. Altında Galler Kanunları Kanunları 1535-1542 Galler resmen İngiltere ile tek bir eyaletin parçası haline getirildi. Öyleydi büzgülü İngiliz modelinde ve Monmouthshire, benzersiz bir şekilde İngilizcenin bir parçası haline getirildi. eşek yapmak sistemi. İlçeler -di Anonim ve temsilciler Westminster parlamentosuna döndü. Bu, hırslı ve eğitimli erkeklere yeni terfi ve zenginleşme yolları açtı.

Richard Morgan'a kabul edildi Lincoln's Inn 31 Temmuz 1524.^[1] Vahşilik konusunda küçük bir üne rağmen, bir avukat olarak yetenekli olduğunu çabucak gösteriyor gibi görünüyor. O oldu bara çağırdı 1528'de.

Hukuk ve adli kariyer

Arthur Plantagenet, Viscount Lisle, The Black Book of the Garter, 1534. Lisle Mektupları ihanetle suçlandığında ele geçirilen, 1530'lara açılan önemli bir pencere ve Richard Morgan ile yazışmaları içeriyor.

Morgan, Londra'da özel muayenehaneye taşındı. 1530'ların sonlarına doğru Arthur Plantagenet, 1. Viscount Lisle, Calais Lord Yardımcısı. Lisle'in şüphesiyle tutuklanması ve hapse atılması vatana ihanet, Morgan ile olan ilişkilerinin kayıtlarını tesadüfen saklayarak, hacimli yazışmalarına el konulmasına yol açtı. Zamanını özel muayenehane, Lincoln's Inn ile olan ilişkisi ve Monmouthshire'daki politika arasında başarıyla bölüyordu.

Hanında üstlendiği görevler hatırı sayılır ve külfetliydi. 1534-7'de, 1538-9'da, aynı zamanda uşak iken ve 1541-2'de denetçiydi. O oldu Sonbahar Okuyucu 1542'de ilk kez, eylemleri üzerine ders veriyor Replevin, alışılmadık bir şekilde kaynağı olarak iki metin kullanıyor. 1544-5'te, yönetim konseyinin işlemlerini kaydeden Kara Kitap'ın koruyucusuydu. İkinci okumasını 1549'da Marlborough Tüzüğü.

Bu arada, Morgan atanmak için kendi ilçesinde yeterince öne çıkmıştı. Ağustos rotulorum - ilçenin kayıtlarının koruyucusu ve kıdemli sivil memuru. Bu randevu 1543 civarında gerçekleşmiş ve hayatının sonuna kadar sürmüş gibi görünüyor.

Haziran 1546'da emrine çağrıldı Kayınpeder tarafından Henry VIII, ancak Henry'nin ölümü nedeniyle Şubat 1547'ye kadar resmi olarak atanmadı. Bu noktada o oldu Ses kayıt cihazı nın-nin Gloucester 1545 ve 1553 yılları arasında Parlamento'da temsil ettiği: atamanın tarihi muhtemelen 1544'e kadar uzanıyor. Lancaster Dükalığı, Monmouthshire'da büyük mülklere sahipti.^[4]

Meryem'in Portresi, yak. 1544, Usta John tarafından. Henry VIII'in en büyük kızı, kardeşi Edward'ın hükümdarlığı boyunca dini muhafazakarlığın odak noktasıydı. Morgan, kilisesinde kitle duyduğu için kısa bir süre hapse atıldı.

Ancak, bir Katolik Roma Morgan'ın ilerlemesi, Protestan rejimi altında pek güvence altına alınmamıştı. Edward VI. O gönderildi Filo Hapishanesi 24 Mart 1551'de duruşma için kitle şapelinde Prenses Mary Teslim oldu Özel meclis ve 4 Mayıs'ta serbest bırakıldı^[1] bir uyarı ile. Bununla birlikte, Edward'ın hükümdarlığı boyunca aktif bir parlamenterdi ve hukuki zekası, önemli soruşturma çalışmaları ve taslak hazırlama konusunda kendisine emanet edilmesini sağladı.

Ölümünden sonra Edward VI Morgan, Mary ve destekçilerine katıldı Kenninghall Kalesi içinde Norfolk, kurulumuna karşı başarılı bir direnç eyleminde Leydi Jane Grey Protestan hizip tarafından kraliçe olarak John Dudley, 1 Northumberland Dükü. 16 Ağustos 1553'te Özel Meclis Üyesi ilan edilerek sadakati ödüllendirildi, Ortak Pleas Baş Yargıç 23 Ağustos'ta ve son olarak 2 Ekim'de şövalye ilan edilerek. Aleyhindeki Kasım davasında yer aldı. Leydi Jane Grey. 1555'te bir noktada zihinsel olarak yetersiz kaldı ve o yılın Ekim ayında görevden alındı. Göre John Foxe ve Raphael Holinshed çöküşü Leydi Jane Grey'in kaderinin bir sonucuydu.^[5]

Siyasi kariyer

1545 Parlamentosu

Richard Morgan'la birlikte Gloucester Milletvekili olarak seçilen son derece zengin eski belediye başkanı Thomas Bell.

Morgan, VIII.Henry'nin hükümdarlığının sonuncusu olan 1545 parlamentosuna iki seçim bölgesi tarafından seçildi. Gloucester's senet veya seçim dönüşü 6 Ocak tarihli ve Morgan'ı ilk öncelik sırası bitmiş Thomas Bell eski belediye başkanı.^[6]

Ancak, Monmouth İlçeleri Morgan 14 Ocak'ta döndü.^[1] Bu yeni bir seçim bölgesiydi, yalnızca bir üye geri döndü ve ilk seçimini yalnızca 1542'de yapmıştı. Monmouth ilçesinin yanı sıra Monmouthshire "outborough'larını" da içeriyordu. Abergavenny, Caerleon, Chepstow, Newport ve Usk.^[7] 1542'de seçilen Thomas Kynnyllyn, seçiminde ne söyledikleri net olmasa da, yasal olarak yapmak zorunda oldukları için, dışarıda kalanların ücretlerini ödemelerini sağlamak için hala uzun süreli bir yasal işlem yürütüyordu. Lancaster Dükalığı Monmouth'un malikanesine ve ilçesine sahipti ve seçimler üzerinde büyük etkiye sahipti. burgesler çok sayıda oy hakkı vardı. Morgan, kesinlikle düklük tarafından tanınıyordu ve memurları tarafından tercih ediliyordu, ancak zaten onun tarafından tutulup tutulmadığı bilinmiyor.

Gloucester'da, kayıt cihazını milletvekillerinden biri olarak parlamentoya göndermek alışılmış bir şeydi.^[6] Morgan'ın henüz şehrin kayıtçısı olup olmadığı kesin değil: atanmasının ilk kanıtı Ocak 1547'ye kadar uzanıyor.^[1] Ancak, önceki kayıtçı Thomas Lane, 2 Aralık 1544'te - parlamentonun çağrılmasının ertesi günü ve seçimlerden bir ay önce - öldü. Lane ayrıca Lincoln's Inn'e aitti, Morgan'ı şirkete tanıtmış olabilir. Bu nedenle, seçimden önce en azından gayri resmi olarak atanmış olması ve geri dönmesi mümkündür. resen. Gloucester, son derece zengin olan Bell'in liderliğinde zenginleşen ve daha sofistike hale gelen daha büyük ve daha prestijli bir seçim bölgesiydi. Milliner. Elbette Morgan, sonraki iki parlamentoda Gloucester'ın yerine oturdu. Çoğu yetkili 1545'te bunu yaptığını varsayıyor, ancak bu kesin değil.

1547 Parlamentosu

Sör Robert Broke, Morgan ile birlikte bir dizi parlamento soruşturması için seçildi. Bir Katolik arkadaşı Shropshire, Broke'un kariyeri birçok yönden Morgan'ınkiyle paralellik gösterdi.

Morgan, Edward VI'nın saltanatının ilk parlamentosuna geri döndü, bu kez kısa süre önce şövalye olan Bell'den öncelik sırasına göre ikinci oldu.

Morgan, bu parlamentoda giderek daha aktif hale geldi, yasal becerileri önerilen mevzuatı gözden geçirme ve yeniden tasarlama konusunda kullanıldı. Parlamentonun ikinci oturumunda, 1548-9 döneminde, kendisine ücret çiftlikleri şehirlerin ve kasabaların.^[1] Bu, monarşinin yasama programının önemli bir parçasıydı ve üç yıl boyunca ücret çiftliklerini serbest bırakmayı öneriyordu: Gloucester'lar 1489'da 60 sterlin olarak sabitlenmişti.^[6] Son oturumda, 1552'de, o ve Robert Broke incelemeleri için kira için bir fatura verildi.^[1]

Ancak, bu oturumda Morgan, Parlamentonun kendisinin statüsü ve ayrıcalıklarına dokunan durumlarda yararlı bir adam olarak kendini kanıtlamış görünüyor. Ayrıca, bir üye olan Sir Robert Brandling'in önemli bir şikayetini ele alma sorumluluğu verildi. Newcastle upon Tyne. Brandling ve beraberindekiler parlamentoya giderken Yorkshire'daki Topcliffe'de Sir John Widdrington'ın adamları tarafından Ralph Ellerker'ın yardımlarıyla saldırıya uğradı.^[8] Koşullar bunu kişisel bir kan davasındaki küçük bir olaydan bir davaya dönüştürdü. parlamento ayrıcalığı. Brandling, 15 Şubat'ta parlamentoya şikayette bulundu ve suçluların parlamento önüne çıkarılmasını sağlamak Morgan'ın sorumluluğu haline geldi. Gerekli emirleri çıkardı ve kavgayı başlatan Henry Widdrington, Londra kulesi. William Ward örneğinde, bir Lancaster MP, eylemleri soruşturma gerektiren üyenin kendisiydi. Ward, kendi adına bir imtiyaz ihlali davası açmıştı ve Chancery danışmadan Avam Kamarası.^[9] Meclis konuyu Morgan ve diğer üç üyeden oluşan bir komiteye iletti: Efendim Robert Bowes, Sir Nicholas Hare ve efendim John Mason. Sonuç bilinmiyor. Son olarak, ölen Thomas Curtys'in değiştirilmesiyle görevlendirilen üç üyeden biriydi. Londra şehri, yerine John Blundell olan.^[10]

Morgan, yeniden taslakta görevlendirilenlerden biriydi. Vatana İhanet Yasası 1551 kralın "kafir, şizmatik, kâfir veya tacın gaspçısı" olduğunu söylemeyi yasadışı yapmak. Kendisi ve diğer üyeler tarafından yapılan notlar 14 Mart 1552'de Meclise teslim edildi.

1553 Mart Parlamentosu

Edward VI'nın saltanatının son aylarında Morgan, Katolik arkadaşı ile birlikte Parlamento tarafından görevlendirildi. Robert Broke araştırmak için Maidstone seçim skandalı.^[1] Kasabaya bir kiralama nın-nin şirketleşme Mart 1553 parlamentosu için bir seçim yapıldı ve Westminster'e milletvekilleri gönderildi. Ancak, tüzükte temsil hakkının açık bir şekilde tanınmaması nedeniyle ilçenin temsilci seçme hakkına itiraz edildi.^[11] Sorun, gelişen halefiyet krizi nedeniyle karmaşık hale geldi. John Dudley, 1 Northumberland Dükü, görünüşe göre kralın desteğiyle, kendi gelini Leydi Jane Gray'in Edward'ın halefi olarak aday gösterilmesi için manevra yaptı. Maidstone, Kent'in Protestan merkezindeydi: Thomas Wyatt oldu malikanenin efendisi ve geri dönen memur Sör John Guildford, Kent Yüksek Şerifi Dudley'nin eşinin kuzeni olan seçilen milletvekillerinden biri Dudley ve Jane Gray'in akrabasıydı. Protestan mahkeme hizipleri tarafından olası bir yanlış uygulama ile karşı karşıya kalan Temsilciler Meclisi, Morgan ve Broke'a "Maidstone tüzüğünü incelemek ... tamamen sipariş edilmelidir. "^[12] Maidstone'un temsil hakkı 1558'den sonra belirlenmediği için soruşturmanın sonucu bilinmemekle birlikte tahmin edilebilir. Kraliçe Elizabeth Katolik kız kardeşi Mary'nin yerine geçti.

Bu Morgan'ın son parlamentosuydu. Mary tarafından baş yargıç olarak atanması onu kayıt memurluğundan aldı ve her halükarda onu Avam Kamarası için uygun hale getirmedi. yardım yazısı hizmet etmek Lordlar Kamarası 1553 Ekim ve 1554 Nisan parlamentolarında.^[1]

Dini inançlar

Streatham portre, Lady Jane Gray'in çağdaş bir resminin 1590'lardan kalma bir kopyası olduğuna inanılıyor. Morgan, onu yargılayan özel komisyonun bir parçasıydı ve Protestan propagandacıları, geç pişmanlığının bir sonucu olarak sonraki hastalığını resmetti.

Piskopos Hooper'ın Gloucester'da yakılması, gravür Foxe's'un 1583 baskısından Asitler ve Anıtlar Morgan, daha önce Hooper'ı en güçlü şekilde kınayarak yakmaya katıldı.

Morgan'ın Fleet hapishanesinde tutulması, onun yalnızca dindar bir muhafazakar değil, kararlı bir Katolik olduğunu açıkça ortaya koyuyor. Mary'nin etrafındaki grup, Katolik inancının özellikle güçlü bir belgesiydi ve Morgan, onun sürekli gözetim altında olacağını biliyor olmalıydı. Bununla birlikte, görünüşe göre zorluk çekmeden giderek Protestan bir kalesi olan Gloucester'ı temsil etmeye devam etti. Bir avukat olarak profesyonelliği onu herhangi bir rejim için faydalı kıldı ve bu, hapishanesinin kısalığını açıklamaya yardımcı oluyor.

Dini bağlılığı kesinlikle hapis cezasından etkilenmedi. 18 Temmuz 1552 tarihli ilk vasiyeti, Vefatından üç ay sonra yapıldı. ikinci Tekdüzelik Yasası VI.Edward'ın hükümdarlığı tarafından kapsanmayan hizmetlere katılımı yasaklayan Ortak Dua Kitabı. Kanuna doğrudan aykırı olarak, bir Katolik cenazesi ve "gerçek ve Katolik Kilisesi'nin ayinlerinin aynı kurumlara göre bana hizmet etmesini" istedi.^[1]

Bağlılığı, Marian'ın her yönüne bağlılığı da içeriyordu. Karşı Reform. Bizzat kendisi katıldı John Hooper, Gloucester Piskoposu ve Worcester 9 Şubat 1555'te Gloucester'da gerçekleşti - ofisinin temel sorumluluğu değil. Göre John Foxe Morgan, mahrum kaldığı için özellikle Hooper'a karşı haklıydı. Gloucester'daki çalışmaları sırasında Hooper ile birçok kez karşılaşmış olmalı.

Daha sonra iudge Morgan, Gloucester'da erkekleri cezalandırmak için çok utanç verici ve kötü kadınlarla uzun boylu bir adam olan Maister Hooper'a saldırmaya başladı ve şöyle dedi: Onun olduğu gibi daha acayip bir taciz vardı.^[13]

Ölüm

Morgan'ın ölümünü çevreleyen koşullar tamamen net değil. Elizabeth kaynakları, Protestan inancına yönelik antipatisi, özellikle Leydi Jane Gray'i kınaması nedeniyle cezalandırıldığından emindi. Foxe raporlar:

Bu Leydi Iane'nin kınamasına değinerek, burada ona karşı kınama cezası veren Iudge morganın, onu kınadıktan kısa bir süre sonra deliye döndüğünü ve sürekli çığlık atarak Leydi Iane'i götürmek için bağırdığını belirtmek gerekir. ondan uzaklaştı ve bu yüzden lyfe bitti.^[14]

Hikaye neredeyse tekrarlandı kelimesi kelimesine, içinde Holinshed'in Günlükleri^[15] ve iktidardan ve etkiden ani düşüşünün kabul edilen açıklaması haline geldi. Aslında Morgan, Jane Gray'in duruşmasından neredeyse iki yıl sonra, 1555 Ekim'inde görevden alındı.^[1] Katolik militanlığında tereddüt ettiğine dair hiçbir kanıt yok: ortak savunmanın baş yargıcı olduktan bir süre sonra yaptığı ikinci vasiyeti, yine de Katolik cenazesini talep ediyordu. Muhtemelen Morgan, yargılamasını veya bir yargıç olarak uygulama yeteneğini etkilediğine inanılan bir durum nedeniyle askıya alındı, ancak pişmanlıktan deliye döndüğü fikri büyük olasılıkla icat olacak. Ancak Morgan ve karısının bu sıralarda kardeşi John Philip tarafından gözaltına alındığı kesindir.^[1] Kasım ayında, Privy Council, genç Morgan'a, daha önce emredildiğini belirterek, erkek kardeşini ve eniştesini serbest bırakmasını emretti, ancak buna uyup uymadığı net değil.^[2] John Philip, 8 Ağustos 1557 tarihli kendi isteğiyle, kendisinin ve Richard'ın birlikte mülk anlaşmalarına karıştığını ve Richard'ın karısının, Richard'ın ödediği ve onu kurtarmayı teklif ettiği araziyi kendisine teslim etmeyi reddettiğini açıkça belirtir. Bunun muhtemelen çifti tutuklamasıyla bir ilgisi var. Kardeşlerin bu noktaya kadar her zaman iyi şartlarda olduğuna dair çok az şüphe var.

Richard Morgan büyük ihtimalle 1556 Mayıs'ının sonlarında öldü ve 2 Haziran'da gömüldü. Şehit Aziz Magnus, onun yerel bölge kilisesi içinde Londra şehri. Cenaze, tarafından kaydedildi Henry Machyn, bir Londra tüccar terzi günlüğü cenazelerin detaylı anlatımını veriyor çünkü sık sık kıyafet ve teçhizat sağlıyordu.

Haziran ayının ij günü, Londra'da Sant Magnus'ta kutlandı bryge memur Recherd Morgayn şövalye, bir jüri ve asil quen Mare'ye ön konsolosluk yaptı, bir armes bayryng ys cott silahı ve bir sancak ve bir penon ile. armes ve elmett, kılıç ve targatt; ve iiij skochyons ve ij whytt branchys ve xij torchys ve iiij gret tapurs ve xxiiij manto kızartma önlüklerinde erkekleri ve blake içinde mony gözenekleri; ve London dyd pryche'nin usta chansseler'ı.^[16]

Morgan'ın son vasiyeti, küçük oğulları John ve Polydore'un kira sözleşmesini paylaşması için sağladı. Grosmont Morgan'ın Lancaster Dükalığından yaptığı. Varisi Thomas, Monmouthshire'daki diğer tüm kira kontratlarını, aile evindeki payı da dahil olmak üzere alacaktı. Ynysgynwraidd / Skenfrith. Karısına Londra'daki evden yararlanma izni verildi. tersine çevirme Polydore'daydı. Kitapları oğulları arasında paylaştırıldı. John Philip Morgan'ın karısı Anne için bir ince altın yüzük yapılmasını emretti. Bu, bir hastalık sırasında kendisine gösterilen iyilik için olduğunu söyleyen ilk iradesini yineledi - muhtemelen şikayetin daha erken bir dönemi sonunda onu alt etti.

Aile

Morgan evlendi Mary Bailey veya Bayly, Sör Robert Bailey'nin kızı Beyaz Kale Lordship, Monmouthshire. Morgan'dan sağ kurtuldu ve daha sonra William Brayne ile evlendi. Littledean, Gloucestershire.

Morgan ve Mary Bailey'nin en az yedi çocuğu biliniyor ve üç oğlu Morgan'dan miras almak için hayatta kalıyor.^[3]

• Thomas Morgan, Tarikattan Mary Pryce ile evlenen varis, Aberhonddu / Brecon
• John MorganMary Worrall ile evlenen İngilizce Bicknor, Gloucestershire
• Polydore Morgan
• Gilbert Morgan, muhtemelen ailesinden önce ölmüş olan
• Elsbeth "Besse" MorganLondra'dan Higgs ile evlenen
• Anne MorganNorfolk'tan Thomas Quayne ile evlenen
• Mary Morgan

Referanslar