Robert Bemborough - Robert Bemborough

Combat des Trente (Otuzların Savaşı): Compillation des cronicques et ystoires des Bretons (1480), Pierre Le Baud. Ploërmel ve Josselin'in iki kalesi hayali bir şekilde birbirlerinin görüş alanı içinde tasvir edilmiştir.

Sör Robert Bemborough (d. 1351), Montfortist hizipine liderlik eden bir ortaçağ şövalyesiydi Otuzların Savaşı. Bu, her iki taraftan otuz şövalye arasında düzenlenen planlı bir savaştı. Breton Veraset Savaşı, Montfort Evi ile Blois Evi arasındaki dükalığı kontrol etme mücadelesi. Bemborough savaşta öldürüldü.

Savaş çok ünlüydü. Bemborough daha sonra kronikler tarafından bir şövalyelik modeli olarak tasvir edildi.

Arka fon

Bemborough, kontrol eden Montfortist hizipini yönetti Ploërmel. Montfortistler ağırlıklı olarak İngiliz şövalyeleri tarafından destekleniyordu. Tekli dövüşe davet edildi Jean de Beaumanoir kaptanı Josselin, Fransız destekli Blois hizipinin kontrolündeki en yakın kale. Kroniklere göre Jean Froissart Bemborough, her iki tarafta yirmi ila otuz şövalye arasında bir mücadele önerdiğinde, iki lider arasındaki bu tamamen kişisel düello daha büyük bir mücadele haline geldi, bu teklif de Beaumanoir tarafından coşkuyla kabul edildi. İki kalenin ortasında bir meşe ağacıyla işaretlenmiş bir alanda planlı bir mücadele yapmayı kabul ettiler. Bemborough'un demiş olması gerekiyordu,

Ve orada kendimizi deneyelim ve o kadar çok şey yapalım ki ileride salonlarda, saraylarda, halka açık yerlerde ve dünyanın başka yerlerinde insanlar bundan bahsedecek.

Kelimeler Froissart tarafından kaydedilmiştir:[1] "sözler gerçek olmayabilir", Johan Huizinga "ama bize Froissart'ın ne düşündüğünü öğretir".[2]

Kimlik

Bemborough'un İngilizce mi yoksa Almanca mı olduğu belli değil. Kimliği bir sırdır ve adı birçok farklı biçimde yazılır. Froissart tarafından "Brandebourch" olarak verilir ve ayrıca "Bembro" ve "Brembo" olarak görünür.[3] Adı bazen Robert, bazen Richard olarak verilir. Kronikler Jean Le Bel ve Froissart onun bir Alman şövalyesi olduğunu söylüyor, ancak tarihçiler bundan şüphe ediyor. 19. yüzyıl yazarı Harrison Ainsworth, onun ipucunu Breton dili "Pennbrock" adının versiyonu, gerçek adının İngilizce "Pembroke" olduğu sonucuna vardı. Breton'da "Penn-brock", onun için aşağılayıcı bir lakap haline gelen "porsuk-kafa" tabirine benzer.[4]

Henry Raymond Brush da muhtemelen İngiliz olduğunu savundu.[5] Ulusal Biyografi Sözlüğü Merley'li Sir Richard Greenacre olma olasılığını kaydetti ve bilindiği adı bu şekilde almış olabilir. Bromborough Cheshire'de.[3] Bembro adı, İngiliz şövalyeleriyle ilişkilendirilen savaşın kroniklerinde yer alır ve bu adın bir ailenin Brittany'de görev yaptığını düşündürür.[5] Brush, aynı zamanda, bu adı kullanan bir aile olarak o dönem için yerel kayıtlarda yer aldığından, muhtemelen Bromborough'lu olduğu görüşünü de benimsiyor.[5]

Ölüm

Bemborough'un ölümü. 19. yüzyıl illüstrasyon

Savaşta Bemborough öldürüldü. Birkaç saat süren çatışmalardan sonra Fransız tarafında dört, İngiliz tarafında iki ölü vardı. Her iki taraf da bitkin düştü ve ikramlar ve yaraların sarılması için bir ara vermeyi kabul etti. Savaş yeniden başladıktan sonra Bemborough yaralandı ve ardından öldürüldü. Liderlik Croquart adlı Alman savaşçı tarafından alındı, ancak Anglo-Breton fraksiyonu yenildi.

19. yüzyıl Breton tarihçisi Arthur de La Borderie Bemborough'un ölümünün daha önceki anlatılardan türetilen oldukça dramatik bir açıklamasını verir. Bu versiyonda bir toprak ağası Alain de Keranrais ve Beaumanoir'in kendisini yakalamaya yemin eden kibirli "Bembro" dan Beaumanoir'i savunan sadık arkadaşı Geoffroy du Bois'in ellerinde öldü:

Aynı zamanda, Bembro'nun alay hareketlerine kızan bir Breton yaveri Alain de Keranrais bağırdı: "Ne kadar aşağılık bir obur, Beaumanoir gibi bir adamı yakalayabileceğini hayal ediyorsun! Onun adına sana meydan okuyorum, yakında hissedeceksin mızrağımın ucu ". Aynı zamanda yüzüne de bir darbe indirdi; mızrak kafatasının altına girer, Bembro ağır bir şekilde düşer. Yoldaşları de Keranrais belabour iken, İngiliz lider rakibini ayağa kaldırmak ve aramak için çaresizce çaba sarf ediyor; Önünde, baltasını göğsüne fırlatan Geoffroy du Bois'i bulur. Bembro ölür. Du Bois zaferle haykırıyor: "Beaumanoir, Tanrı'nın koruduğu sevgili kuzenim! Neredesin? İntikamını Aldın!".[6]

Kültürel görüntü

Froissart, hem Bemborough'u hem de rakibi Beaumanoir'i kişisel kazançtan ziyade şeref ve şan için savaşan ideal şövalyelik temsilcileri olarak tasvir ediyor. Ancak dönemin popüler bir türküsü, La Bataille de Trente Anglois et de Trente Bretons, Bemborough'u yerel halkı yağmalayan bir grup yabancı haydutun lideri olarak ve Beaumanoir'i halkın kahramanca savunucusu olarak tasvir ediyor.[7] Bu versiyon Breton popüler kültürüne geçti. Daha sonra Bemborough'un baş kötü adam olduğu Combat'ın Fransız milliyetçi versiyonu oldu. Pierre Le Baud bu versiyonu standartlaştırdı Bretonların Tarihi (1480), Bemborough'un ('Richard Bambro' olarak adlandırılır) İngiliz liderin ölümünün intikamını almak için vahşi bir arzu ile canlandırılan bir asker olarak tasvir edilir. Thomas Dagworth. De La Borderie'de doruğa ulaşır. Histoire de Bretagne, buna göre Ploërmel üzerindeki kontrolü "açgözlülük ve zulüm" ve "kendi başına bir gaddarlık, bir gaddarlık" ile ayırt edilir. Erdemli rakibi de Beaumanoir, gaddarlığının çaresiz kurbanlarını Josselin'e aldıktan sonra ona meydan okur. Kibirli Bemborough onunla alay eder, ancak savaşta Beaumanoir'ın adamlarının eline haklı çölünü alır.[6]

Alternatif bir bakış açısı, Arthur Conan Doyle tarihi romanı Efendim Nigel, Bemborough'un (romanda Richard of Bambro olarak anılır), bir ateşkes ilan edildikten sonra savaşı sürdürmek için savaşı onurlu bir araç olarak kabul eden cesur bir şövalye olduğu. Conan Doyle'un Bambro'su, "engebeli Northumbrian" olarak tanımlanan "eski bir asker" dir (adı, Bamburgh ) zorlu Anglo-İskoç sınır savaşlarında eğitim görmüş: "kuru, sert, büyümüş, boncuk gibi siyah gözleri ve hızlı sinsi yolları olan küçük ve şiddetli bir adam." Doyle, "Montfort davası için para topladığı ülkede, her mahalleye fidye koyarak ve ödemeyi reddedenlere kötü muamele ederek nefret edildiğini", ancak savaşa tamamen cesur bir ruhla yaklaştığını söylüyor. O ve Beaumanoir savaştan önce yürekten sıktılar. Alain de Keranrais'in mızrağını boşluğa sokmasına izin vererek vizörünü düzgün bir şekilde kapatamadığı için öldürüldü; daha sonra Du Bois tarafından bitirildi.[8]

Referanslar

  1. ^ Froissart, Chroniques, ed. S. Luce, yak. iv. sayfa 45 ve 110ff ve sayfa 338–340.
  2. ^ Huizinga, Orta Çağın Azalması (1919) 1924:59.
  3. ^ a b (DNB00) Calveley, Hugh, Dictionary of National Biography, 1885–1900, Cilt 08 (1886)
  4. ^ Tom Taylor, Brittany Balladları ve Şarkıları, Macmillain, 1865, s. 125.
  5. ^ a b c Henry Raymond Brush, "La Bataille de Trente Anglois ve de Trente Bretons", Modern Filoloji, Cilt. 9, No.4, Nisan 1912, s.511-544
  6. ^ a b Arthur de la Borderie, Historie de Bretagne, Paris, Alphonse Picard, cilt. 3, s. 520-529
  7. ^ Muhlberger, Steven, "Otuzların Otuza Karşı Savaşı", L.J. Andrew Villalon, Donald J. Kagay (editörler), Yüz Yıl Savaşları (Bölüm II): Farklı Görüşler, BRILL, 2008 s.289-294
  8. ^ Conan Doyle, Sir Nigel, Bölüm XXII.