Robert James Dixson - Robert James Dixson

Robert James Dixson (23 Mayıs 1908 - 1 Şubat 1963) bir Amerikan Daha sonra yeni versiyonlarında yayınlanan bazı klasik edebiyat eserlerini sadeleştiren ve uyarlayan yazar,[a] ve özellikle yabancı doğumlular için hazırlanmış İngiliz dili hakkında bir dizi kitap yazdı.[b]

New York'ta yaşadı ve 1950'lerin başında Florida'ya taşındı. Yaşarken öldü Coral Gables 1963'te.

Kendi başına İngilizce kitaplar yazdı ama başkalarıyla da işbirliği yaptı. Bu kitapların çoğu, özellikle Amerikan İngilizcesi olmak üzere gramer, kullanım ve telaffuz bilgilerini öğrenmek veya geliştirmek isteyenler tarafından dünya çapında kullanılmıştır. Orijinal baskılar kitaplarının amaçlanan amacına hizmet etse de, birçoğu anlamayı kolaylaştırmak için çevrilmiş notasyonlarla farklı ülkelerde yeniden yayınlandı.[c]

İşler

a "American Classics'i özenle derecelendirilmiş on okuyucu, sadeleştirilmiş ve uyarlanmıştır"

  1. Yedi Gables Evi[1] (kelime aralığı 750 kelime)
  2. Moby Dick[2] (kelime aralığı 1000 kelime)
  3. Rue Morgue'daki Cinayetler, ve Altın böcek[3] (kelime aralığı 1200 kelime)
  4. Yol Bulucu veya İç Deniz[4] (kelime aralığı 1400 kelime)
  5. Outcasts of Poker Flat (kelime aralığı 1600 kelime)
  6. Hoosier Okul Müdürü (kelime aralığı 1800 kelime)
  7. Bir Leydi Portresi (kelime aralığı 2000 kelime)
  8. Silas Lapham'ın Yükselişi (kelime aralığı 2200 kelime)
  9. Huckleberry Finn'in Maceraları[5] (kelime aralığı 2400 kelime)
  10. Kırmızı Cesaret Rozeti[6] (kelime aralığı 2600 kelime)

b İngilizce kitaplar (kısmi liste)

  • (1945) Yabancı Doğanlar için İngilizce Konuşma Alıştırmaları
  • (1949) Yabancı Öğrenciler için İngilizce Dilbilgisi Testleri ve Alıştırmaları
  • (1950) Amerikalı Yazarların Modern Kısa Hikayeleri
  • (1951) Yabancı Doğanlar için İngilizce Temel Deyimler
  • (1951) İngilizce Kursu Tamamla
  • (1953) Yabancı Doğanlar için İngilizce Günlük Diyaloglar
  • (1955) Curso Completo de Inglés (İspanyolca)
  • (1957) Günlük İngilizcede Pratik Alıştırmalar
  • (1962) Modern Amerikan İngilizcesi

Önemsiz şeyler

Dixson'un çalışmalarından bazıları, kitap ve kasetlerle bir İngilizce kursunda derlendi. Grolier 1960'ların sonlarında. Kursun ana konuşmacısı, aktör ve seslendirme sanatçısı Leslie Daniel (1919-2011) idi. Ölmeyecek Beyin.[7]

İngiliz dili ile ilgili bazı kitapları "Dixson's English Series" olarak bilinmesine rağmen, internette daha çok "Dixon'ın İngiliz Dizisi. "

Referanslar

  1. ^ Hawthorne, Nathaniel (1974). Nathaniel Hawthorne'un Seven Gables Evi. Prentice Hall. ISBN  0-13-024407-4
  2. ^ Melville, Herman (1990). Herman Melville'in Moby Dick. Prentice Hall. ISBN  0-13-024662-X
  3. ^ Poe, Edgar Allan (1973). Edgar Allan Poe'nun Rue Morgue ve Golden Bug'daki Cinayetleri. Prentice Hall. ISBN  0-13-024424-4
  4. ^ Cooper, James Fenimore (1973). Yol Bulucu. Prentice Hall. ISBN  978-0-13-024548-9
  5. ^ Twain Mark (1977). Huckleberry Finn'in Maceraları. McDougal Littell. ISBN  0-88343-415-6
  6. ^ Vinç, Stephen (1977). Kırmızı Cesaret Rozeti. McDougal Littell. ISBN  0-88343-417-2
  7. ^ La Penna Tony (1988). Dall'America all'Italia: Unutulmuş Hatıra. İtalya: Sabatia. s. 69.

c Yurtdışında yayınlanan İngilizce kitaplar (kısmi liste)

  • Robert J. Dixson (2003). İngilizce Temel Deyimler. Japonya: Pearson Kirihara K.K. ISBN  978-0-13-141176-0
  • Robert J. Dixson (1971). İngilizce Temel Okuyucu. Venezuela: Vekiller. Sınıflandırma: 65 D55 1971 (Barkod 14364)
  • Robert J. Dixson (2008). İngilizce Temel Deyimler. Tayvan: Pearson. ISBN  978-986-154-698-8
  • Robert J. Dixson (1986). Pratik İngilizce Kendi Kendine Öğretildi. İspanya: Edaf. ISBN  84-7166-555-7
  • Robert J. Dixson (2003). İngilizce Temel Deyimler. İtalya: Pearson. ISBN  0-131-41176-4 [sic]
  • Robert J. Dixson (1994). İngilizce Dereceli Egzersizler. Rio de Janeiro, Brezilya. ISBN  85-215-0425-X
  • Robert J. Dixson (1978). Modern Amerikan İngilizcesi. Fransa: Regents. ISBN  0-88345-311-8
  • Robert J. Dixson (2010). İngilizce Temel Deyimler. İran: Orman. ISBN  978-964-981-513-8
  • Robert J. Dixson (1987). Las 2000 Palabras Usadas Con Más Frecuencia ve Inglés. Latin Amerika: Prentice Hall. ISBN  978-0-13-523416-7
  • Robert J. Dixson (2003). İngilizce Günlük Diyaloglar. Yeni Delhi: PHI Öğrenimi. ISBN  81-203-0566-3

Dış bağlantılar