Robert Bellême, 3 Shrewsbury Kontu - Robert of Bellême, 3rd Earl of Shrewsbury

Robert de Bellême (c. 1056 - 1130'dan sonra), seigneur de Bellême (veya Belèsme), seigneur de Montgomery, vizit Hiémois, 3 üncü Shrewsbury Kontu ve Ponthieu Sayısı, bir Anglo-Norman asilzade ve İngiltere'ye veraset için yarışmanın en önde gelen isimlerinden biri ve Normandiya oğulları arasında William Fatih. O güçlülerin bir üyesiydi Bellême Evi.

Robert, iddia ettiği zulümle ünlendi. Tarihçi Orderic Vitalis ona "Kavrayıcı ve acımasız, Tanrı Kilisesi'ne ve fakirlere karşı amansız bir zulüm ... tüm Hıristiyanlık dönemindeki adaletsizliği için eşi benzeri olmayan" diyor. Acımasızlığının hikayeleri efsaneye ilham vermiş olabilir. Robert Şeytan.

Erken dönem

Robert, hayatta kalan en büyük oğluydu. Roger of Montgomery, Shrewsbury'nin 1. Kontu ve Mabel de Bellême, muhtemelen 1052 ile 1056 arasında doğmuş.[1] 1070 yılında büyük amcası Yves'in ölümünden sonra Séez Piskoposu ailesi onu buraya getirdi Bellême Bu, o zaman annesinin mirası haline geldi ve hayatta kalan en büyük oğul olarak sonunda onun olacaktı.[a][2]

1073'te Fatih, Maine'i işgal ettiğinde, Robert, Fresnai kalesinin kuşatmasında William tarafından şövalye ilan edildi.[3] Şimdiye kadar muhtemelen yaşına gelmiş ve babasından bağımsız olarak, gençlerin 1077 isyanına katıldı. Robert Curthose karşısında Duke William.[b][2] Robert'ın annesi Mabel öldürüldüğünde c. 1079Robert, geniş mülklerini miras aldı.[4] Ancak bu noktada Dük William, dük hakkı olan Bellême kalelerini kendi askerleriyle birlikte garnizon etme ek önlemini aldı.[5] 1087'de Fatih William'ın ölüm haberini duyan Robert'ın ilk işi dük garnizonlarını tüm kalelerinden kovmak oldu.[5]

1088 İsyanı

1087'nin sonunda, Normandiya Dükü Robert Curthose'a kardeşiyle birlikte İngiltere tahtına oturması için bir komplo olduğu söylendi. William II's Dük Robert'in coşkuyla onayladığı ve desteklediği bir olay örgüsü.[6] Robert de Bellême, kardeşi Hugh de Montgomery ve üçüncü bir erkek kardeşi Roger veya Arnulf bu isyana katıldı.[7] Ancak ana komplocular şunlardı: Bayeux'lu Odo, Eustace III, Boulogne Sayısı, Robert de Mowbray, Geoffrey de Montbray, Earl Roger de Montgomery ve diğer hoşnutsuz Kodamanlar.[6] Gelecek yıl 1088 İsyanı Paskalya'dan itibaren isyancılar kralın ve onun takipçilerinin mallarını yakıp ziyan ettiler.[8] Bir noktada Montgomery'li Roger, kral ile müzakereler yoluyla Robert Curthose'u desteklemekten vazgeçti.[9] Sonunda Robert de Bellême, kendilerini savunurken bulan isyancılar arasındaydı. Rochester Kalesi.[10] William Rufus kasabayı ablukaya aldığında ve iki karşı kale inşa ettiğinde, garnizon, topraklarını ellerinde tutmalarına ve krala hizmet etmelerine izin verilen onurlu koşullar altında teslim olmak için pazarlık yapmaya başladı.[10] Bu Rufus reddetti; öfkeliydi ve başlangıçta hainlerin asılmasını 'ya da başka bir infaz yoluyla yeryüzünden tamamen kaldırılmasını' istemişti.[11] Roger of Montgomery ve diğer büyük baronlar, oğulları adına Kral Earl Roger ile araya girdi, ta ki nihayet Temmuz ayında kral ve isyancılar arasında yarı onurlu bir teslimiyet müzakere edilinceye kadar.[10] Rufus, gönülsüz de olsa, asilerin hayatını ve uzuvlarını garanti altına aldı ve onlara verdi Güvenli davranış.[12]

Normandiya'ya dönüş

Tesadüfen Robert, Count şirketiyle Normandiya'ya geri döndü. Henry (daha sonra Kral I. Henry), kardeşi William Rufus'a karşı komplonun bir parçası olmamıştı.[13] Yolculukta ne kadar iyi anlaşmış olsalar da, acı düşmanlar olmaya mahkumdular.[13] Ortak olarak paylaştıkları bir şey, İngiltere'den sürgün edilen Bayeux Piskoposu Odo'nun, Henry ve Robert'ın önünde Normandiya'ya dönmüş olan aşırı kızgınlığıydı.[5] Henry, sadece 20 yaşındayken, Odo'nun şiddetle içerdiği Odo'nun efendisiydi ve Robert de Bellême, Normandiya'da artık yapacağı gibi yapmakta özgür olan güçlü ve tehlikeli bir yıkıcı güçtü.[5] Dük Robert üzerinde büyük bir etkiye sahip olan Odo, onu hem Henry'nin hem de seyahat arkadaşı Robert de Bellême'nin şimdi William Rufus ile düke karşı komplo kurduğuna ikna etti.[5] Hem Henry hem de Robert, karaya çıkarılırken yakalandı ve her ikisi de Piskoposun gözaltına alındı ​​ve hapsedildi; Henry de Bayeux ve Robert, Neuilly-ll'Evêque'de şimdi Neuilly-la-Forêt.[5]

Oğlunun Roger de Montgomery'nin hapsedildiğini duyduktan sonra, Shrewsbury Kontu hemen Normandiya'ya gitti ve tüm kalelerini Dük'e karşı hazırlıklı hale getirdi.[14] Bu noktada, Montgomery ailesi Robert Curthose'a karşı bir isyan halindeydi.[15] Piskopos Odo şimdi Dük Robert'ı Robert de Bellême'nin tüm kalelerini zorla ele geçirmesi için kışkırttı ve dük bir ordu topladı ve onlara karşı ilerledi. Duke Robert ilk saldırdı Ballon ve her iki taraftaki kayıpların ardından kale teslim oldu.[16] Kalesine ilerliyoruz Saint-Céneri Robert de Bellême'nin ailesinin ikamet ettiği yerde, Robert Quarrel'e Earl Roger tarafından her ne pahasına olursa olsun düke direnmesi söylendi ve bu, erzak ertelenene kadar yapıldı.[17] Dük Robert böyle bir direniş karşısında o kadar öfkeliydi ki, Robert Quarrel'ı kör etti ve kale savunucularını sakatladı.[17] Bu noktada Dük, Robert de Bellême'nin kalelerinden daha fazlasını ele geçirmeye olan ilgisini kaybetti, güçleri dağıttı ve Rouen'e geri döndü.[17] Earl Roger, Dük'e barış elçileri gönderdi ve onu, kararsız dükün sonunda yaptığı oğlu Robert'ı serbest bırakmaya ikna etti.[18] Ancak oğlunun serbest bırakılmasının bedeli, Dük Robert'ın Robert Giroie'ye verdiği Saint-Céneri kalesiydi. kale muhafızı. Giroie'ler, 1060'lardaki isyanlarının cezası olarak, Fatih William bu kaleyi ve diğer Giroie topraklarını Bellême ailesinin bir üyesi olarak onların düşmanı olarak kabul edilen Roger de Montgomery'ye verene kadar kaleyi uzun süre elinde tuttu.[15]

1090'da Robert, Robert Curthose'un lütfuyla geri döndü. Orderic Vitalis Dük Robert için ona "baş konsey üyesi" diyor.[19] O, Curthose'un vatandaşlarının isyanını bastırmasını destekledi. Rouen, 1090'da,[20] ve önemli sayıda vatandaşı zindanlara atarak esir aldı.[21] Göre Torigni'li Robert 1092'de uzun bir Bellême-Montgomery kalesi olan Domfront sakinleri, davet edildi Dük'ün küçük kardeşi Henry, Domfront'u ele geçirecek.[22] Görünüşe göre Robert'ın baskıcı ve kötü niyetli lordluk tarzından bıkmışlardı.[22] Robert de Bellême'nin garnizon birliğine ne olduğu veya kansız devralmayı tam olarak kimin kolaylaştırdığı konusunda hiçbir açıklama yapılmadı.[22] Ayrıca Robert de Bellême, aynı yıl Normandiya Dükü yerine Fransız kraliyet kraliyetinin Bellême'ini elinde bulundurmasını talep etmişti.[20]

1094'te Robert'ın babası Earl Roger öldü.[23] Robert'ın küçük kardeşi Hugh Montgomery, 2 Shrewsbury Kontu İngiliz topraklarını ve unvanlarını miras alırken Robert, babasının, orta ve güney Normandiya'nın büyük bir bölümünü içeren Norman mülklerini, kısmen annesinden miras aldığı Bellême topraklarına bitişik miras aldı.[24]

William Rufus (1096–1100)

1096'da Dük Robert, Birinci Haçlı Seferi'nde haçı aldı ve düklüğün velayetini İngiltere Kralı kardeşi William Rufus'a bıraktı. Robert Bellême, Rufus'un iyiliğini yeniden kazandı ve hem kendisi hem de kardeşleri birkaç kez hizmetindeydi.[20] 1098'de esir aldı Elias I, Maine Kontu Rufus için önemli bir başarı.[25]

1098'de Robert'ın küçük erkek kardeşi Hugh öldü ve Robert, 3.000 £ yardım karşılığında babalarına ait olan İngiliz mülklerini miras aldı. Arundel Tecavüzü ve Shrewsbury Earldom.[26] Robert ayrıca Ponthieu kontluğunu da satın almıştı. jure uxoris ve onuru Tickhill; Bunların hepsi bir araya geldiğinde onu hem İngiltere hem de Normandiya'nın en zengin patronu yaptı.[26]

Ağustos 1100'de Rufus'un ölümü üzerine Henry, kardeşi Robert Curthose'un hak iddia edemeden İngiliz tahtına el koydu.[27] Robert, Henry'ye saygı göstermek için İngiltere'ye koşarken, o ve kardeşleri bunu Montgomery'nin kraliyet iyiliğinin sonu olarak görmüş olmalıydı.[28]

Anglo-Norman İç Savaşı 1101

Dük Robert, Birinci Haçlı Seferi zaferle.[29] Orderic'e göre Curthose, baronları tarafından Henry'ye saldırmaya teşvik ediliyordu, ancak o tarihe kadar kararsız kaldı. Ranulf Flambard, kaçmış Londra kulesi, Normandiya'ya kaçtı ve burada Dük Robert'ı İngiltere'yi işgaline devam etmesi ve kardeşi Henry'yi görevden alması için etkilediği anlaşılıyor.[30] Robert de Bellême, kardeşleri ile birlikte Robert Curthose'un 1101 İngiltere işgaline katılan büyük kodamanlardan biriydi. Roger the Poitevin ve Montgomery Arnulf ve yeğeni William, Mortain Sayısı.[31] Ancak I. Henry'i tahttan indirmeyi amaçlayan bu işgal, Alton Antlaşması katılımcılar için af çağrısı yaptı, ancak hainlerin cezalandırılmasına izin verdi.[32] Henry'nin, Alton anlaşmasına uymak gibi bir niyetimin olmadığı kısa sürede anlaşıldı; 'Sözlerle onları yatıştırın' tavsiye edildi Robert Meulan Sayısı Savaştan hemen önce, "sürgüne gönderilebilirler".[33]

Henry, Robert ve kardeşleri ile Robert'ın ruhsatsız şato binasına ve özellikle de Bridgnorth Kalesi Henry için bardağı taşıran son damla olabilir.[34] Henry, 1102'de Robert'a karşı bir dizi suçlama düzenlendi ve Robert onlara cevap vermeyi reddettiğinde, güçlerini topladı ve Robert'ın İngiliz kalelerini kuşattı ve ele geçirdi.[35] Robert, İngiliz topraklarını ve unvanlarını kaybetti (erkek kardeşleri gibi), İngiltere'den sürüldü ve Normandiya'ya döndü.[36]

1105'te savaşıyordu Rotrou III, Perche Sayısı Bellême topraklarının büyük bir kısmını kaybetti.[36] Aynı yıl Henry'nin destekçilerinden oluşan bir gruba saldırdı, ardından Noel'den önce Kral Henry ile barışmaya çalışmak için İngiltere'ye gitti, ancak Normandiya'ya eli boş döndü.[36]

Tinchebrai Savaşı ve sonrası

1106'da Robert, Curthose'un komutanlarından biriydi. Tinchebrai Savaşı arka bölüme komuta etti ve savaş Henry'nin lehine döndüğünde, o ve yanındakilerin çoğu, alandan kaçarak yakalanmaktan kaçındı.[36] Normandiya şimdi Henry'nin yönetimi altındayken, Robert de Bellême teslim oldu ve Norman'ını elinde tutmasına izin verildi. tımar ve Hiémois'in viziti olarak ofisi.[37]

Ancak Henry hâlâ Robert'a karşı temkinliydi ve takipçilerini Normandiya'daki kilit pozisyonlara yerleştirdi.[38] Normandiya sınırındaki 1110-12 baron isyanında, Henry'nin politikaları ve özellikle onun gözaltına alma girişimi yüzünden hoşnutsuzdu. William Clito Robert Curthose'un oğlu.[38] Orderic'e göre Robert, ölümünden sonra bu isyanda merkezi bir rol oynadı. Elias I, Maine Kontu Temmuz 1110'da.[38] 1112'de Robert, Fransız kralının elçisi olarak I. Henry'ye, Bonneville Henry, Robert'ı yakalayıp hapse atarken, Robert Curthose'un serbest bırakılmasını müzakere etmek için.[39] Görünüşe göre Henry'nin önceden hazırlanmış suçlamaları vardı; Henry'ye üç kez çağrıldıktan sonra mahkemesine katılmamak, hesap verememek ve efendisinin çıkarlarına aykırı hareket etmek.[40] Teknik olarak Robert suçlu olabilir, ancak tartışmaya açık bir şekilde Henry'ye katılması güvenli değildi, gelirleri hediye olarak görmüş olabilir ve ayrıca Henry'nin çıkarlarına aykırı hareket etme suçunun cezanın ciddiyetini garanti edip etmediği tartışılabilir.[40] Ayrıca Robert, Robert Curthose'un serbest bırakılması için görüşmek üzere gönderilen bir temsilci olarak kralın koruması altındaydı.[41] Bu, kanuna uluslararası çıkarımlar sağladı ama o zaman Fransa Louis VI ve Henry ben birbirimizi merak ediyordum, bu yüzden protokol ihlali cezasız kaldı.[41] Ancak Robert'ın hapsedilmesiyle Henry'ye karşı isyan çöktü.[38] Robert, hayatının geri kalanını bir mahkum olarak geçirdi; kesin ölüm tarihi bilinmemektedir.[42]

Tarihsel tasvir

Orderic Vitalis Robert de Bellême'i bir kötü adam olarak tasvir ediyor, özellikle de kronikleştiricinin kabahatlerini mazur gördüğü I. Henry ile karşılaştırıldığında. Orderic, Robert'ı "Kavrayıcı ve acımasız, Tanrı Kilisesi'ne ve fakirlere karşı amansız bir zulümcü ... tüm Hıristiyanlık dönemindeki adaletsizliği için eşsiz" diyor.[43] David C. Douglas'dan alıntı yapacak olursak, "Ordericus inanılırsa, ne kötü niyetli ne de yalancıydı; ve bu açıklamalar, hakkında özel bilgisi olan insanları ilgilendiriyordu" [Bellême-Montgomery ailesine atıfta bulunarak].[44] Ancak, Robert de Bellême'ye karşı güçlü bir şekilde önyargılı olabilir ve bu büyücüye yaptığı muamele, davranışlarının ahlaki bir yorumunu yalanlıyor.[43] Orderic'in Robert ve de Bellême seleflerine karşı düşmanlığının temeli, Orderic'in patronları olan Giroie ailesi arasında uzun süredir devam eden ve acı çekişme idi. Saint-Evroul Manastırı ve de Bellême ailesi.[43]Robert'ın büyükbabası William Talvas (de Bellême), William fitz Giroie'yi kör etmiş ve sakatlamıştı (Bellêmes ve Giroiler arasındaki kan davası hakkında daha fazla bilgi için makaleye bakın) William I Talvas ).[45] Zaman zaman uygun kilise mülklerine sahipti ve herhangi bir kilise evine önemli bir bağışçı değildi. Ancak Robert'ın kiliseye karşı tutumları, çağdaşlarının çoğunda tipiktir; kesinlikle seküler yöneticilerden ve zamanının diğer kodamanlarından daha kötü değil.[46] RW Southern tarafından William II Rufus'un değerlendirmesi Robert de Bellême için de geçerli olabilir: "Hayatı askeri tasarımlara ve bunları mümkün kılmak için para toplanmasına verildi; bu amaçlara hizmet etmeyen her şey için o büyük bir küçümseme gösterdi ".[46]

William Hunt'a göre Ulusal Biyografi Sözlüğü, ölümünden sonra acımasızlığına dair çeşitli hikayeler dolaşıma girdi, muhtemelen efsaneye ilham verdi. Robert Şeytan, bizzat Şeytan'ın babası olduğu sadistçe acımasız bir Norman şövalyesi. Maine'de "kalıcı eserleri Robert the Devil'in, ondan Fatih'in babasına aktarılan bir soyadı olarak gösteriliyor."[47]

Aile ve çocuklar

Robert evlendi Ponthieu Agnes, 9 Eylül 1087'den önce ve bir çocukları oldu:[48]

Kurgusal referanslar

Robert baş düşman olarak görünmektedir. George Tersanesi 's Palladin (1973), Walter Tirel'in hayatının kurgusal bir anlatımı.

Robert, dönemin romantik romanlarında baş düşman olan "Robert of Belesme" olarak görünür. Lady of Fire (1987) ve Ateş ve Çelik (1988), Anita Mills'in yükselişi sırasında yer alan İngiltere Henry I ve sırasındaki ve sonrasındaki olaylar Tinchebray Savaşı, sırasıyla.

O da tasvir edilmiştir Vahşi Av (1990) tarafından Elizabeth Chadwick.

Robert de Bellême aynı zamanda baş düşman olan 'Bellême the Norman Warrior' olarak hayatının kurgulanmış bir anlatımı olan Roy Stedall-Humphryes, 'Kindle Direct Publishing' 2012 olarak görünüyor.

Notlar

  1. ^ Ağabeyi Roger, Robert, Angers Aziz Aubin için bir tüzük onayladığında 1060-62'den önce genç yaşta öldü. Bakınız: Cokayne, Komple PeerageCilt XI (1949), s. 690 & not (b). Bu, Robert'ı ebeveynlerinin mirasını, kanunun edinimler ve miras arasında ayrım yaptığı Normandiya'da almak için sıraya koydu. Satın almalar, fetih veya satın alma yoluyla elde edilen topraklarken, bir ebeveynin (tipik olarak babanın) Norman atalarının toprakları en büyük oğlu tarafından miras bırakılabilirdi. Bu daha sonra Bacaklar Henrici Primi "Babanın atalarının ücreti ilk doğan oğluna gitmektir; ancak satın aldıklarını veya daha sonraki kazanımlarını tercih ettiği kişiye verebilir". Fetih'ten bir süre sonra bu, atalarının Norman topraklarını miras alan en büyük oğul, şimdi Robert, ikinci oğlu Hugh'a babasının kazandığı İngiliz onurları verildi. Bakınız: James Clarke Holt, Colonial İngiltere, 1066–1215 (Londra: The Hambledon Press, 1997) s. 116–121 (& notlar); ayrıca C. Warren Hollister, Henry ben (New Haven & Londra: Yale University Press, 2003), s. 47 ve n.
  2. ^ Robert de Bellême, kendi neslinin tipik bir örneğiydi, William'ın yoldaşlarının 1066'daki Hastings savaşında büyük şeref ve unvanlarını kazanan oğullarıydı. Bu yeni nesil, babalarının değerlerini ve tutumlarını paylaşmıyordu, aksine tamamen farklı deneyimler yaşadılar. Servetlerini ve statülerini miras almışlardı, kazanmamışlardı. Yine de bu yeni nesil, mahkemeye gitmeden veya krala herhangi bir sıfatla hizmet etmeden kraliyet iyiliği ve himayesini bekliyordu. Hak ettikleri haysiyet ve saygı ile muamele görmediklerini hissettiklerinde sık sık isyan ettiler. Bakınız: Charlotte A. Newman, Henry I Saltanatında Anglo-Norman Asaleti, İkinci Nesil (Philadelphia: Pennsylvania Üniversitesi Yayınları, 1988), s. 17–18; ayrıca: William M. Aird, Robert `Curthose ', Normandiya Dükü (C.1050–1134) (Woodbridge: Boydell Press, 2011), s. 69–70, 83.

Referanslar

  1. ^ George Edward Cokayne, Komple Peerage; veya, Lordlar Kamarası'nın ve En Eski Zamanlardan Tüm Üyelerinin Tarihi, Cilt XI, ed. Geoffrey H. White (Londra: The St. Catherine Press, Ltd., 1949), s. 689
  2. ^ a b George Edward Cokayne, Komple Peerage; veya, Lordlar Kamarası'nın ve En Eski Zamanlardan Tüm Üyelerinin Tarihi, Cilt XI, ed. Geoffrey H. White (Londra: The St. Catherine Press, Ltd., 1949), s. 690
  3. ^ Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 75
  4. ^ J. F. A. Mason, 'Roger de Montgomery and His Sons (1067–1102)', Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri, 5. seri cilt. 13 (1963) s. 13
  5. ^ a b c d e f C. Warren Hollister, Henry ben (New Haven; Londra: Yale University Press, 2003), s. 65
  6. ^ a b William M. Aird, Robert 'Curthose', Normandiya Dükü (C.1050–1134) (Woodbridge: The Boydell Press, 2008), s. 110
  7. ^ Victoria Chandler, 'The Last of the Montgomerys: Roger the Poitevin and Arnulf', Tarihsel Araştırma, Cilt. 62, No. 147 (Şubat 1989), s. 3 & n. 7
  8. ^ Anglosakson Chronicle, çev. James Ingram (Middlesex: Echo Kütüphanesi, 2007), s. 137
  9. ^ Neil Strevett, '1101 Antlo-Norman İç Savaşı Yeniden Değerlendirildi', Anglo-Norman Studies, XXVL, Proceedings of the Battle Conference 2003, ed. John Gillingham (Woodbridge: The Boydell Press, 2004), s. 160
  10. ^ a b c Frank Barlow, William Rufus (Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1983), s. 81
  11. ^ Karen Bosnos, 'Anglo-Norman Tarihlerinde İhanet ve Pilitikler', Kan davası, Şiddet ve Uygulama: Stephen D. White Onuruna Ortaçağ Araştırmalarında Denemeler ed. Belle S. Tuten (Burlington, VT; Farnham, Surrey: Ashgate Publishing, 2010), s. 299
  12. ^ William M. Aird, Robert 'Curthose', Normandiya Dükü (C.1050–1134) (Woodbridge: The Boydell Press, 2008), s. 115
  13. ^ a b C. Warren Hollister, Henry ben (New Haven; Londra: Yale University Press, 2003), s. 62–3
  14. ^ Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 452
  15. ^ a b Kathleen Thompson, 'Bellême'den Robert Yeniden Değerlendirildi', Anglo-Norman Çalışmaları XIII; 1990 Savaş Konferansı Tutanakları, ed. Marjorie Chibnall (Woodbridge: The Boydell Press, 1991), s. 270
  16. ^ Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 455
  17. ^ a b c Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 456
  18. ^ Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 457
  19. ^ Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 476
  20. ^ a b c J. F. A. Mason, 'Roger de Montgomery and His Sons (1067–1102)', Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri, 5. seri cilt. 13 (1963) s. 19
  21. ^ Ordericus Vitalis, İngiltere ve Normandiya'nın Kilise Tarihi, Cilt. II, çev. Thomas Forester (Londra: Henry G. Bohn, 1854), s. 502–3
  22. ^ a b c C. Warren Hollister, Henry ben (New Haven; Londra: Yale University Press, 2003), s. 86–7 & n. 250
  23. ^ a b Detlev Schwennicke, Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten, Neue Folge, Band III Teilband 4 (Marburg, Almanya: J.A. Stargardt, 1989), Tafel 637
  24. ^ George Edward Cokayne, Komple Peerage; veya, Lordlar Kamarası'nın ve En Eski Zamanlardan Tüm Üyelerinin Tarihi, Cilt XI, ed. Geoffrey H. White (Londra: The St. Catherine Press, Ltd., 1949), s. 688, 689–91
  25. ^ J. F. A. Mason, 'Roger de Montgomery and His Sons (1067–1102)', Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri, 5. seri cilt. 13 (1963) s. 20
  26. ^ a b C. Warren Hollister, Henry ben (New Haven & Londra: Yale University Press, 2003), s. 155
  27. ^ Neil Strevett, '1101 Antlo-Norman İç Savaşı Yeniden Değerlendirildi', Anglo-Norman Çalışmaları, XXVL. 2003 Savaş Konferansı Bildirileri, ed. John Gillingham (Woodbridge: The Boydell Press, 2004), s. 161
  28. ^ J. F. A. Mason, 'Roger de Montgomery and His Sons (1067–1102)', Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri, 5. seri cilt. 13 (1963) s. 20–21
  29. ^ Steven Runciman, İlk Haçlı Seferi (Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2000), s. 190
  30. ^ David Crouch, Normanlar; Bir Hanedanlığın Tarihi (Londra; New York: Hambledon Continuum, 2007), s. 170
  31. ^ C. Warren Hollister, 'Anglo-Norman İç Savaşı: 1101', İngiliz Tarihi İncelemesi, Cilt. 88, No. 347 (Nisan 1973), s. 317–8
  32. ^ C. Warren Hollister, 'Anglo-Norman İç Savaşı: 1101', İngiliz Tarihi İncelemesi, Cilt. 88, No. 347 (Nisan 1973), s. 331,
  33. ^ C. Warren Hollister, 'Anglo-Norman İç Savaşı: 1101', İngiliz Tarihi İncelemesi, Cilt. 88, No. 347 (Nisan 1973), s. 332,
  34. ^ J. F. A. Mason, 'Roger de Montgomery and His Sons (1067–1102)', Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri, 5. seri cilt. 13 (1963) s. 22
  35. ^ David Crouch, Normanlar; Bir Hanedanlığın Tarihi (Londra; New York: Hambledon Continuum, 2007), s. 175
  36. ^ a b c d George Edward Cokayne, Komple Peerage; veya, Lordlar Kamarası'nın ve En Eski Zamanlardan Tüm Üyelerinin Tarihi, Cilt XI, ed. Geoffrey H. White (Londra: The St. Catherine Press, Ltd., 1949), s. 693
  37. ^ Kathleen Thompson, 'Bellême'den Robert Yeniden Değerlendirildi', Anglo-Norman Çalışmaları XIII; 1990 Savaş Konferansı Tutanakları, Ed. Marjorie Chibnall (The Boydell Press, Woodbridge, 1991), s. 277
  38. ^ a b c d Kathleen Thompson, 'Bellême'den Robert Yeniden Değerlendirildi', Anglo-Norman Çalışmaları XIII; 1990 Savaş Konferansı Tutanakları, Ed. Marjorie Chibnall (The Boydell Press, Woodbridge, 1991), s. 278
  39. ^ Kathleen Thompson, 'Orderic Vitalis ve Bellême'li Robert', Ortaçağ Tarihi Dergisi, Cilt. 20 (1994), s. 138
  40. ^ a b Judith A. Green, Henry I: İngiltere Kralı ve Normandiya Dükü (Cambridge University Press, New York, 2006), s. 125
  41. ^ a b C.W, Hollister, 'Anglo-Norman dünyasında savaş ve diplomasi; Henry I 'saltanatı Anglo-Norman Çalışmaları VI: 1983 Savaş Konferansı Tutanakları, Ed. R. Allen Brown (The Boydell Press, Woodbridge, 1984), s. 81.
  42. ^ J. F. A. Mason, 'Roger de Montgomery and His Sons (1067–1102)', Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri, 5. seri cilt. 13 (1963) s. 24
  43. ^ a b c Thompson, Kathleen (1994). "Orderic Vitalis ve Bellmen'li Robert". Ortaçağ Tarihi Dergisi. 20: 133–134.
  44. ^ Douglas, David C. (1964). William Fatih. University of California Press, Berkeley ve Los Angeles. s.414.
  45. ^ Beyaz, Geoffrey H. (1940). "Bellême'nin İlk Evi". Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri. 4. 22: 84.
  46. ^ a b Thompson, Kathleen (1991). Marjorie Chibnall (ed.). "Bellême'li Robert Yeniden Değerlendirildi". Anglo-Norman Çalışmaları XIII: 1990 Savaş Konferansı Tutanakları. Boydell Press, Woodbridge: 280.
  47. ^ Freesman, D (1885). "William Rufus". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 4: 181–182.
  48. ^ George Edward Cokayne, Komple Peerage; veya, Lordlar Kamarası'nın ve En Eski Zamanlardan Tüm Üyelerinin Tarihi, Cilt XI, Ed. Geoffrey H. White (Londra: The St. Catherine Press, Ltd., 1949), s. 695
İngiltere Peerage
Öncesinde
Montgomery Hugh		 Shrewsbury Kontu
1098–1102		tarafından başarıldı
Yenilgi