Ruanda soykırımında Fransa'nın rolü - Role of France in the Rwandan genocide

Bir Fransız denizci Ruandalı mültecilere yönelik yardım çabalarını destekleyen uluslararası gücün bir parçası, havaalanını çevreleyen akordeon telini ayarlıyor.

Görevi Fransa içinde Ruanda soykırımı 1994 yılı hem Fransa içinde hem de dışında bir tartışma ve tartışma kaynağı olmuştur ve Ruanda. Fransa, Hutu liderliğindeki hükümeti aktif olarak destekledi Juvénal Habyarimana Tutsi egemenliğine karşı Ruanda Yurtsever Cephesi 1990'dan beri bir fikir ayrılığı Kırk yılı aşkın süredir Tutsi karşıtı şiddetin ardından hem Ruanda'da hem de komşu ülkelerde sürgüne gönderilen Ruandalı Tutsilerin haklarını geri kazanmayı amaçladı. Fransa, Habyarimana'nın gençlik milislerine silah ve askeri eğitim sağladı. Interahamwe ve Impuzamugambi, hükümetin soykırımı operasyonel hale getirmenin birincil araçlarından biri olan Juvénal Habyarimana ve Cyprien Ntaryamira suikastı 6 Nisan 1994.

100 günlük soykırımın sonuna doğru, Fransız birlikleri, Turkuaz Bölge, sözde güvenli bölge içinde daha fazla soykırım dalgasını büyük ölçüde engelliyor.[1] Uygulamada, bölge birçok soykırımcı Hutu'nun zafer kazanan RPF askerlerinden önce Zaire'ye güvenli bir şekilde kaçmasını sağladı. Ruanda soykırımındaki Fransız rolüyle ilgili gerçekler, devam eden tartışmaların odağını oluşturdu ve Fransa ile Ruanda arasındaki diplomatik ilişkiler, 1994'ten beri sık sık gerildi.

Bu eylemlerin ve ardından iki hükümet arasındaki gerilimlerin bir sonucu olarak, Kagame liderliğindeki 1994'ten beri Ruanda'yı yöneten rejim (aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanmıştır), Ruanda defalarca Fransa ile diplomatik ilişkilerini kesti; Ruanda hükümeti, Ruanda'daki okullar ve kültür kuruluşları da dahil olmak üzere tüm Fransız kurumlarını kapattı, ancak bazıları sonradan yeniden açıldı; Ruanda okullarında eğitim dili "Fransızcadan İngilizceye bile geçti"; ve Ruanda, ingiliz -Led İngiliz Milletler Topluluğu, böylece eski olmayan iki üyeden biri oldu İngiliz kolonileri.[2]

Soykırımdan önce

Araştırmacı gazetecinin analizinde Linda Melvern, eski cumhurbaşkanının Paris arşivinden yayınlanan belgeler François Mitterrand Ekim 1990'daki RPF işgalinin, bir Frankofon ülkesindeki İngiliz bir komşusu tarafından nasıl açık bir saldırı olarak değerlendirildiğini gösterin.[3] Belgelerin, RPF'nin, Uganda Devlet Başkanı'nın da dahil olduğu, İngilizce konuşulan bir "Tutsi toprağı" yaratma ve Fransız etkisi pahasına Anglofon etkisini artırma amaçlı bir "Anglofon komplosunun" bir parçası olduğunu iddia ettiği söyleniyor. Melvern'ün analizinde, Fransa'nın politikası RPF'nin askeri zaferinden kaçınmaktı. Politika, askeri görevliler, politikacılar, diplomatlar, işadamları ve üst düzey istihbarat görevlilerinden oluşan gizli bir ağ tarafından yapılmıştı. Merkezinde Mitterrand vardı. Bir mesele olarak Fransız cumhurbaşkanlığı bu dış politika parlamentoya sevk edilmedi.[3]

Melvern, Ruanda'nın silah anlaşmalarının çoğunun, bu silahlar soykırım için kullanılmasa bile, Paris'teki Ruanda büyükelçiliği aracılığıyla görüşüldüğünü belirtiyor. Ona göre soykırım bittiğinde, büyükelçilik bürolarında kapsamlı kayıtlar bulundu, ancak hiçbiri Ruanda'nın Fransa ile olan ilişkisiyle ilgiliydi, çünkü belgeler Ruanda'nın Fransa'daki askeri ataşesi Albay Sebastien Ntahobari tarafından sistematik olarak yok edildi.[4] Kitap ayrıca Fransa hükümetinin Ruanda hükümetine verdiği diğer askeri yardım türlerini de anlatıyor, Fransa'nın diğer birçok Afrika ülkesinde yaptığı gibi ve "Françafrique" politikasının bir parçası:[5]

  • Bir Fransız askeri işbirliği ekibinin Ruanda'da olduğu açıkça kabul edildi ve kırk yedi kişiyi içerdiği düşünülüyordu. Bu kişiler ordu ve jandarma teşkilatındaki kilit birimlere "danışman" veya "teknik asistan" olarak bağlıydı.
  • Ruanda Savunma Bakanlığı bünyesindeki Ruandalı subaylar tarafından hazırlanan ve 5 Mart 1994 tarihli Ruandalı subayların bir listesi, keşif taburunda "teknik asistan" olarak çalışan üç Fransız vatandaşını gösteriyor.
  • Ruanda hava birliklerinde iki Fransız uçuş eğitmeni, bir navigatör, bir hava trafik kontrolörü ve bir tamirci vardı.
  • Albay Aloys Ntabakuze yönetimindeki para-komandolarda,[6] Fransız Ordusunda bir binbaşı da dahil olmak üzere dört Fransız vatandaşı vardı.

Melvern, rejime diğer Fransız destek biçimlerini atfediyor. Ruanda'daki Belçika istihbaratına göre, Fransız diplomatların muhalif siyasilere RPF'yi durdurmak isterlerse Başkan Habyarimana'ya destek vermeleri gerektiğini tavsiye ettiğini bildirdi.[5]

Tarafından hazırlanan bir rapor İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW), soykırımdan hemen sonra, Fransız silahlarının rejime verdiği desteği de bildirdi.[7] Belirtir:

Fransız hükümetinin diğer hükümetlere resmi silah teslimatı iyi tanımlanmış kurallarla düzenlenir, ancak Ruanda örneğinde - diğerlerinde olduğu gibi - kurallara nadiren uyulurdu. Ulusal Meclis soruşturma komisyonuna göre, 1990-1994 yılları arasında Ruanda'ya yapılan otuz altı silah teslimatından otuz biri "kurallara uyulmadan" yapıldı.

HRW, Habyarimana'da güvenlik danışmanı olarak da görev yapmış eski bir Fransız polis memuru olan Yüzbaşı Paul Barril'in Ruanda Savunma Bakanlığı tarafından 30 ila 60 kişilik bir eğitim programı yürütmek üzere işe alındığını ve sonunda 120'ye çıkmasını sağladı. Kuzeybatıdaki Bigogwe askeri kampı. RPF hatlarının arkasındaki saldırılara hazırlık için elit bir birime nişancılık ve sızma taktikleri konusunda eğitim verecekti.[7] Dahası, Albay Didier Tauzin (daha sonra soykırım sırasında Albay Didier Tibault sahte adıyla yeniden Ruanda'ya girecek olan), Ruanda güçlerinin "durumu olağanüstü bir şekilde kurtarmasına" yardımcı olan Fransız operasyonunun başıydı. RPF saldırısı Şubat 1993'te.[7] Fransızlar, bu Fransız subayların doğrudan soykırıma karıştığına dair hiçbir kanıt olmadığını iddia ediyor.[8]

Fransız raporu, HRW ve Melvern analizlerinin, yazdıklarında bilinen telafi edici gerçekleri göz ardı ettiğini iddia etti - özellikle, kitlesel soykırım sırasında bir yana, büyük ölçekli cinayetlerin muhtemel olduğu varsayıldığında, Fransa tarafından silah teslim edilmediğini veya Fransa tarafından kolaylaştırıldığını; ve Ruanda rejiminin Barril'i tuttuğu görevlerden biri, Fransız yetkililer tarafından durdurulan olası bir hileli silah teslimatı anlaşmasının ön ödemesini geri almaktı.[8]

Soykırım sırasında

Ana makale: Opération Turkuaz

Soykırımın ilk birkaç gününde Fransa, Nergis zambağı, Ruanda'dan göçmenleri tahliye etmek için Belçika ordusu ve UNAMIR tarafından desteklenen 190 paraşütçü içeren bir askeri operasyon.[9] Fransızlar ve Belçikalılar herhangi bir Tutsi'nin kendilerine eşlik etmesine izin vermeyi reddettikleri için operasyon daha sonra Gerard Prunier tarafından bir "utanç" olarak tanımlandı; Tahliye kamyonlarına binenler, öldürüldükleri Ruanda hükümeti kontrol noktalarında sınır dışı edildi.[10] Fransızlar ayrıca birkaç gurbetçiyi ve çocuğu Tutsi eşlerinden ayırdı, yabancıları kurtardı ancak Ruandalıları muhtemelen ölüme terk etti.[10] Ancak Fransızlar, Habyarimana hükümetinin birkaç yüksek profilli üyesini ve karısı Agathe'yi kurtardı;[10] Bazı durumlarda, Fransız birlikleri UNAMIR başkanının izni olmadan UNAMIR araçlarını kullandılar. Roméo Dallaire.[11] Fransızlar, eski rejimle ilişkilerinin ayrıntılarını içeren yüzlerce belgeyi parçalayan bu süreçte Kigali'deki büyükelçiliğini terk etti.[12]

Haziran 1994'ün sonlarında, Fransa Opération Turkuaz güvenli insani yardım alanları yaratmak için BM tarafından yetkilendirilmiş bir misyon Yerinden olmuş kişiler, mülteciler ve siviller tehlikede; Zairia şehirlerindeki üslerden Goma ve Bukavu Fransızlar güneybatı Ruanda'ya girdi ve bölge Turkuaz, içinde Cyangugu –Kibuye –Gikongoro üçgen, Ruanda'nın yaklaşık beşte birini kaplayan bir alan.[13] Radio France International, Turkuaz'ın yaklaşık 15.000 hayat kurtardığını tahmin ediyor,[14] ancak soykırımın sona ermesi ve RPF'nin yükselişiyle birlikte işgalin zamanlaması birçok Ruandalıyı yorumlamaya yöneltti. Turkuaz soykırıma katılanlar da dahil olmak üzere Hutu'yu RPF'den koruma misyonu olarak.[15] Fransızlar RPF'ye düşman kaldılar ve onların varlığı RPF'nin ilerlemesini geçici olarak durdurdu.[16] HRW'ye göre Opération Turquoise'ın başka bir amacı vardı: RPF'nin zaferini engellemek. HRW, Paris'teki bazı subayların "RPF'nin sırtını kırmaktan" açıkça bahsettiklerini bildirdi.[7] Fransa Ulusal Meclisine göre, kurulduktan sonra Zone Turkuaz Bölgesinde belgelenmiş büyük ölçekli cinayetler yoktu. Aynı kaynaktan, Fransız müdahalesinin kontrol ettiği alanlarda önemli bir insani yardım sağladığı görülüyor.[8] Bununla birlikte, Fransız askeri varlığı soykırımcıların RPF'den kaçmasına ve komşu Zaire'ye kaçmasına etkili bir şekilde yardımcı oldu.[17][18]

Sonraki araştırmalar

Ruanda Fransız Parlamento Komisyonu

Daha fazla bilgi: Ruanda Fransız Parlamento Komisyonu

1990-1994 yılları arasında Birleşmiş Milletler ve Ruanda'daki Fransız politikalarına ilişkin şüpheler ve Fransa'nın Hutular'ı desteklediğine dair iddialar bir Ruanda Fransız Parlamento Komisyonu 15 Aralık 1998'de raporunu yayınlayan[8] Özellikle, François-Xavier Verschave, Fransız STK'nın eski başkanı Survie Fransız ordusunu soykırım sırasında Hutular'ı korumakla suçlayan, bu Parlamento komisyonunun kurulmasında etkili oldu.

Komisyon, nihai raporunu 15 Aralık 1998'de yayınladı. Rapor, hem Fransız hem de BM yanıtlarındaki belirsizlikleri ve kafa karışıklığını belgeledi. Opération Turkuaz ile ilgili olarak, müdahalenin çok geç gerçekleştiğinden üzüntü duydu, ancak bunun, herhangi bir yanıt verilmemesinden daha iyi olduğunu iddia etti. Birleşmiş Milletler. Rapor, Ruanda Ordusu ve milislerinin silahsızlandırılmasında karma bir başarıyı belgeledi, ancak kesin ve sistematik bir girişimdi (ancak o zamanki General Paul Kagame Karşı taraf RPF güçlerinin, Fransız kuvvetleriyle olan iletişiminin belgelenmesinde endişeliydi).[8]

Parlamento Komisyonu, tersine, Fransızların soykırımda yer aldığına, milislerle işbirliği yaptığına veya nesli tükenmekte olan nüfuslardan kasıtlı olarak ayrıldığına dair herhangi bir kanıt bulamadı. BM ve ABD'nin yardım çağrılarını reddettiği, soykırımı kışkırtan radyo yayınlarını devre dışı bırakmak için en azından kısmen başarılı olan çok sayıda Fransız operasyonunu belgeledi.[8]

Rapor, Ruanda Silahlı Kuvvetlerine ilişkin yargı hataları olduğu sonucuna vardı, ancak yalnızca soykırımdan önce; soykırımın başlangıcında tehdidin ölçeği hakkında daha fazla yargı hatası; Amerika Birleşik Devletleri ve diğer taraflarca zarar göreceğinin farkında olmadan UNAMIR misyonuna aşırı güvenme; ve etkisiz diplomasi. Sonuç olarak, Fransa'nın, bir kez başladıktan sonra soykırımın ölçeğini sınırlamakla en çok ilgilenen yabancı güç olduğu sonucuna varmış, ancak daha fazlasının yapılmamış olmasına üzülmüştür.[8]

Kagame sıralı rapor

Ruanda Devlet Başkanı'nın her ikisini de öldüren 6 Nisan 1994'te meydana gelen uçak kazasının soruşturmasının ardından Juvénal Habyarimana ve Burundiyen Devlet Başkanı Cyprien Ntaryamira ve soykırımı hızlandırdı ve üç Fransız mürettebatın da öldüğü Fransız yargıç Jean-Louis Bruguière Ruanda cumhurbaşkanının dokuz yardımcısı suçlandı Paul Kagame Fransa yasalarına göre dokunulmazlık sahibi olduğu için Başkan Kagame suçlanmadı. Devlet Başkanı. Kagame iddiaları reddetti, siyasi amaçlı oldukları için onları kınadı ve Fransa ile diplomatik ilişkileri bozdu. Daha sonra, kendi Ruanda Adalet Bakanlığı çalışanlarından oluşan ve resmi olarak "Fransa'nın soykırıma karıştığına dair kanıt toplamakla suçlanan" bir komisyon kurulmasını emretti.[19]

Komisyon önündeki ifadesinde, "Fransa'nın eski büyükelçisi" olarak gösterilen Jacques Bihozagara, "Turkuaz Operasyonunun sadece soykırım faillerini korumayı amaçladığını, çünkü soykırım Turkuaz bölgesinde bile devam etti" iddiasında bulundu.[20] Turkuaz Bölgesi'ndeki toplu katliamların zaman çizelgesini yanlış beyan etmenin yanı sıra, yabancı basına iletilen ifadenin anlamı, Bihozagara'nın soykırım sırasında Fransız politikasına dair oturumda bulunan bir büyükelçinin görüşüne sahip olduğuydu. Aslında Bihozagara, RPF'nin kurucu üyelerinden biri ve Rehabilitasyon Bakanı olarak gözetiminde olan yakın Kagame müttefikiydi. Kibeho Katliamı O sıradaki tutumu ve açıklamaları, bu katliam emrini verdiğine dair raporlara yol açarak, onu RPF'nin bakan olarak tutması için fazlasıyla siyasi bir sorumluluk haline getirdi.[21] Bihozagara daha sonra Belçika'ya, ardından Eylül 2001'den itibaren Fransa'ya büyükelçi oldu; ancak aradan geçen dönemde Ruanda, Fransız büyükelçiliğini kapattı ve kayıtların devamlılığını engelleyerek personelini tasfiye etti.[22]

Bu soruşturmanın siyasi niteliği, komisyon raporunu sembolik olarak, Bruguière'nin açıklamasından tam bir yıl sonra, 17 Kasım 2007'de yalnızca Kagame'ye yayınladığında ve Ruanda komisyonu başkanı Jean de Dieu Mucyo, komisyon şimdi "Başkan Kagame'nin soruşturmanın geçerli olup olmadığını açıklamasını bekleyecekti."[19] Temmuz 2008'de Kagame, Avrupa mahkemelerinin Ruandalı yetkililer aleyhine çıkarılan tutuklama emirlerini geri çekmemesi halinde Fransız vatandaşlarını soykırımla suçlamakla tehdit etti; bu, o zamana kadar İspanyol yargıç tarafından 40 Ruandalı ordu subayına yönelik daha geniş iddianameler içeriyordu. Fernando Andreu.[23][24]

Komisyonun bulguları 5 Ağustos 2008'de Kagame'nin emriyle açıklandı. Rapor, Fransız hükümetini soykırım hazırlıklarını bilmek ve etnik Hutu milis üyelerinin eğitilmesine yardımcı olmakla suçladı; o zamanki Cumhurbaşkanı Mitterrand ve o zamanki genel sekreteri de dahil olmak üzere 33 üst düzey Fransız askeri ve siyasi yetkiliyi soykırıma katılmakla suçladı. Hubert Védrine, o zaman başbakan Edouard Balladur o zaman Dışişleri Bakanı Alain Juppé ve o sırada baş yardımcısı, Dominique de Villepin.[25][26][27][28]

Tahliyeye eşlik eden bir açıklamada, "Fransız askerleri, Tutsileri saklamakla suçlanan Tutsiler ve Hutulara yönelik suikastlara doğrudan karıştıklarını ... Fransız kuvvetleri, Tutsilerden sağ kurtulanlara çok sayıda tecavüz gerçekleştirdi" iddiasına karşın, ikincisi raporda belgelenmemişti.[25] Bir BBC raporu, Fransız Dışişleri Bakanı'nın, Bernard Kouchner, Fransızların soykırımla ilgili sorumluluğunu reddetti, ancak siyasi hatalar yapıldığını söyledi.[25] Bir başka BBC raporu, Ruanda raporunun nedenlerini araştırdı ve şunları belirtti:

Bunların arasında en önemlisi, 1994'te iktidara gelen ve Başkan Paul Kagame'yi iktidara getiren Ruanda Yurtsever Cephesi'nin (RPF) rolünden ziyade, dünyanın dikkatini soykırıma odaklamaya yönelik sağlam bir kararlılıktı. Son yıllarda RPF'nin 1994 yılı ve sonrasında işlediği iddia edilen savaş suçları hakkında rahatsız edici sorular gündeme geldi. Soykırım ve savaş suçları arasında bir denklem olamayacağını vurgularken, Alison Des Forges nın-nin İnsan Hakları İzleme Örgütü RPF liderlerinin cevaplaması gereken bir vakası olduğunu söylüyor. "Kurbanları da adaleti hak ediyor" diyor.[29]

Başkan Macron Komisyonu

2019 Nisan ayında Fransa Cumhurbaşkanı, Emmanuel Macron, Fransa'nın soykırıma katılımını belirlemek için Fransa'nın eylemlerini devlet arşivleri aracılığıyla araştırmak üzere bir uzmanlar paneli atadı.[30][31] Bu panel sekiz araştırmacı ve tarihçiden oluşacaktı.[31][32] Bildirildiğine göre, ekibe dışişleri ve savunma bakanlıklarından, dış istihbarat servisinden gizli belgelere erişim izni verilecek. DGSE ve o zamanki başkan François Mitterrand'ın arşivleri.[32]

Sonraki ifadeler

27 Kasım 2004 tarihinde televizyonda yayınlanan bir tartışmada Fransa 3 Fransız filminin gösterilmesinden sonra "Tuez les Tous" (Hepsini öldür), üç siyaset bilimi öğrencisi, Ruanda için bilgi için parlamento misyonunun başkanı, eski bakan tarafından oluşturuldu Paul Quilès "Fransa, hükümeti tarafından değil Ruanda halkı tarafından affedilmeyi istiyor" dedi.[33]

2010 yılında Fransa Cumhurbaşkanı Ruanda'yı ziyareti sırasında Nicolas Sarkozy Fransa'nın soykırım sırasında "hatalar" yaptığını kabul etmekle birlikte, BBC'nin haberine göre "tam bir özür dilemekten kaçındı".[2]

Nisan 2016'da muhafazakar cumhurbaşkanı adayı, Alain Juppé 1994 soykırımı sırasında Fransız dışişleri bakanı olan, "Fransa'nın Ruanda soykırımına karışmasının bir rezalet ve tarihi bir çarpıtma olduğunu" tweet attı.[34]

Notlar

  1. ^ N ° 1271: ASSEMBLÉE NATIONALE: CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958: ONZIÈME LÉGISLATURE: Enregistré à la Présidence de l'Assemblée nationalale le 15 décembre 1998: RAPPORT D'INFORMATION: DÉPOSÉ: en application de l'legèment 145 du Paris D'INFORMATION (1) DE LA COMMISSION DE LA DÉFENSE NATIONALE ET DES FORCES ARMÉES ET DE LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES, sur les opérations militaires menées par la France, d'autres pays et l'ONU au Rwanda entre 1990 ve 1994. Çevrimiçi gönderme. Fransa Ulusal Meclisi. 15 Aralık 1998.
  2. ^ a b "Fransa, soykırım 'hatalarını kabul ediyor". BBC haberleri. 25 Şubat 2010. Alındı 14 Ağustos 2013.
  3. ^ a b Linda Melvern, "Fransa ve soykırım ", Kere, 8 Ağustos 2008. Arşivlendi 4 Haziran 2011, Wayback Makinesi
  4. ^ Melvern 2004, s. 58.
  5. ^ a b Melvern 2004, s. 120.
  6. ^ Aloys Ntabakuze, 2008 yılında soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlarından müebbet hapis cezasına çarptırıldı. Cezasına itiraz ediyor. (görmek http://www.unictr.org/tabid/155/Default.aspx?id=10 )
  7. ^ a b c d Des Forges 1999, "Soykırımı Kabul Etmek» Fransız Askerler: Özel Bir Girişim mi? ".
  8. ^ a b c d e f g N ° 1271: ASSEMBLÉE NATIONALE: CONSTITUTION DU 4 EKİM 1958: ONZIÈME LÉGISLATURE: Enregistré à la Présidence de l'Assemblée nationalale le 15 décembre 1998: RAPPORT D'INFORMATION: DÉPOSÉ: en application de l'legèment 145 du PARISLATURE D'INFORMATION (1) DE LA COMMISSION DE LA DÉFENSE NATIONALE ET DES FORCES ARMÉES ET DE LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES, sur les opérations militaires menées par la France, d'autres pays et l'ONU au Rwanda entre 1990 ve 1994. Çevrimiçi gönderme. Fransa Ulusal Meclisi. 15 Aralık 1998. Önerme 1271
  9. ^ Prunier 1999, s. 234.
  10. ^ a b c Prunier 1999, s. 235.
  11. ^ Prunier 1999, s. 285 286.
  12. ^ Melvern 2004, s. 186- 187.
  13. ^ Birleşmiş Milletler (II).
  14. ^ RFI 2014.
  15. ^ Fassbender 2011, s. 27.
  16. ^ McGreal 2007.
  17. ^ Kinzer 2008.
  18. ^ Dallaire 2005, s. 479–521.
  19. ^ a b "Génocide rwandais: le rapport sur le rôle de la France remis à Paul Kagamé", AFP, 17 Kasım 2007
  20. ^ "Fransa, Ruanda cinayetlerini suçladı", BBC haberleri, 24 Ekim 2006
  21. ^ Quatorzième Chambre du Tribunal de Première Instance de Bruxelles kararının 10 Aralık 2002 tarihli kararına bakın. Jacques Bihozagara, African International Times dergisine bunu bildirdiği için hakaretten dava açtı, ancak kaybetti. http://www.inshuti.org/biloa.htm
  22. ^ "Le Ruanda, Paris'te yeniden canlandı". Afrik.com. 31 Ekim 2001. Alındı 15 Mart, 2011.
  23. ^ Tracy Wilkinson (7 Şubat 2008). "İspanyol yargıç Ruanda subaylarını suçladı". LA Times. Alındı 2 Nisan, 2009.
  24. ^ "Fransa 1994 soykırımına katıldı: Ruanda raporu". AFP. 5 Şubat 2008. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2009. Alındı 2 Nisan, 2009.
  25. ^ a b c "Fransa Ruanda soykırımıyla suçlandı" —BBC, 5 Ağustos 2008.
  26. ^ Ruanda: Fransızlar soykırımla suçlanıyor, New York Times, 6 Ağustos 2008.
  27. ^ Arthur Asiimwe (5 Ağustos 2008). "Ruanda, Fransa'yı doğrudan 1994 soykırımı üzerine suçluyor". Reuters. Alındı 5 Ağustos 2008.
  28. ^ Jean-Pierre Thiollet, Hallier Edernellement vôtre, "L'honneur à jamais perdu de M. Mitterrand" (s.67-74) & "Génocide au Rwanda" (s.279-287), Neva Editions, 2019. ISBN  978-2-35055-273-6
  29. ^ Martin Plaut (5 Ağustos 2008). "Ruanda raporu, neden meselesini gündeme getiriyor". BBC haberleri. Alındı 2 Nisan, 2009.
  30. ^ Genin, Aaron (2019-04-30). "FRANSA, AFRİKA İLİŞKİLERİNİ YENİDEN BAŞLATTI: CUMHURBAŞKANI TRUMP İÇİN POTANSİYEL DERS". The California Review. Alındı 2019-05-01.
  31. ^ a b "Macron, Ruanda soykırımı sırasında Fransız eylemini soruşturmak için ekip atadı". Fransa 24. 2019-04-05. Alındı 2019-05-01.
  32. ^ a b Samuel, Henry (2019-04-05). "Fransa, katliamdan 25 yıl sonraki rolünü netleştirmek için Ruanda soykırımına ilişkin arşivleri açacak". Telgraf. ISSN  0307-1235. Alındı 2019-05-01.
  33. ^ "''Guerre coloniale française et génocide rwandais: implication et négation' ', Catherine Coquio, Association internationale de recherche sur les crimes contre l'humanité et les génocides (AIRCRIGE) ". Pressafrique.com. 14 Aralık 2005. Alındı 30 Mayıs 2011.
  34. ^ "Twitter".

Referanslar

Dallaire, Roméo (2005). Şeytanla El Sıkışın: Ruanda'da İnsanlığın Başarısızlığı. Londra: Ok Kitapları. ISBN  978-0-09-947893-5.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Des Forges, Alison (1999). Hikayeyi Anlatmak İçin Hiçbiri Bırakmayın: Ruanda'da Soykırım (Bildiri). New York, NY: İnsan Hakları İzleme Örgütü. ISBN  1-56432-171-1.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Kinzer, Stephen (2008). Bin Tepeler: Ruanda'nın Yeniden Doğuşu ve Hayal Eden Adam. Londra: Wiley Kitapları. ISBN  978-0-470-12015-6.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Melvern, Linda (2004). Cinayet için Komplo: Ruanda Soykırımı. Londra ve New York, NY: Verso. ISBN  978-1-85984-588-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)