Ruth Ellen Brosseau - Ruth Ellen Brosseau - Wikipedia

Ruth Ellen Brosseau
Meclis Lideri için Yeni Demokrat Parti
Ofiste
31 Ocak 2018 - 14 Mart 2019
ÖnderJagmeet Singh
ÖncesindePeter Julian
tarafından başarıldıPeter Julian
Üyesi Kanada Parlamentosu
için Berthier — Maskinongé
Ofiste
2 Mayıs 2011 - 20 Ekim 2019
ÖncesindeGuy André
tarafından başarıldıYves Perron
Kişisel detaylar
Doğum (1984-04-26) 26 Nisan 1984 (36 yaşında)
Ottawa, Ontario, Kanada
Siyasi partiYeni Demokratik
KonutTrois-Rivières-Ouest, Quebec
MeslekPub yöneticisi

Ruth Ellen Brosseau (26 Nisan 1984 doğumlu), Kanada'yı temsil eden Kanadalı bir politikacıdır. binme nın-nin Berthier — Maskinongé içinde Avam Kamarası -den 2011 federal seçimleri yenilgiye kadar 2019. O üyesidir Yeni Demokrat Parti (NDP).

Brosseau'nun ilk seçim kampanyasında, "kağıt adayı "yaşayabilir bir yarışmacıya; ayrıca seçim ortasında bir tatil için" Vegas Kızı "takma adını kazandı. Las Vegas. Yeniden seçildi 2015 federal seçimi partisinin ülke çapında ikinci sıradan üçüncü sıraya gerilemesine rağmen daha büyük bir oy payıyla. Parlamento rolleri dahil Meclis Lideri NDP'nin eleştirmen için Tarım ve Tarımsal Gıda ve NDP yardımcısı parti koltuğu.

Erken ve kişisel yaşam

Brosseau doğdu Ottawa ve yaşadı Hudson, Quebec ailesi taşınmadan önce Kingston, Ontario.[1] Brosseau'nun babası Marc, Frankofon,[2] İngilizce bilmektedir.[3] Brosseau, hem Quebec'te hem de Ontario'da Fransızca eğitim gördü.[4] Katıldı St. Lawrence Koleji Kingston'da, ancak diplomasını tamamlamadan ayrıldı.[5]

Brosseau, Parlamento'ya seçilmeden önce kampüsteki bir bar olan Oliver's Pub'da müdür yardımcısıydı. Carleton Üniversitesi Ottawa'da.[6] Ayrıca Parlamento ve Parlamento yakınındaki Market'te Pier 21'de barmen olarak çalıştı. Ottawa Üniversitesi. Ayrıca, başıboş hayvanlara yuva bulmak ve yaralı hayvanların iyileşmesine yardımcı olmak için çalışan bir hayvan refahı aktivisti.[7]

Brosseau bekar bir annedir. 17 yaşında doğum yaptı ve liseyi kısmen yazışma kurslarıyla bitirdi.[1] Oğlunun biyolojik babasıyla herhangi bir bağlantısı yok.[8] Genç bir anne olan Brosseau otel odalarını temizledi ve denedikten sonra kovuldu. düzenlemek çalışanlar.[9]

Brosseau, milletvekili olarak görev yaptığı süre boyunca zamanını binicilik ve Hull, Quebec, içinde Ulusal Başkent Bölgesi.[10][11] Brosseau, 2019 yılına gelindiğinde Türkiye'de bir çiftçi olan Nicolas Gauthier ile ilişki içindeydi. Yamachiche, Quebec. Yenilgisinden önce 2019 Kanada federal seçimi Brosseau, seçim sonucu ne olursa olsun bölgede kalmayı planladığını belirtti.[12]

Siyasi kariyer

2011 seçimleri

Brosseau ilk olarak koltuk için koştu Kanada Avam Kamarası içinde 2011 federal seçimleri olarak Yeni Demokrat Parti seçim bölgesinde aday Berthier — Maskinongé merkezde Quebec. Orijinal aday Julie Demers'in adaylığını seçtiği için partinin ikinci aday tercihiydi. Bourassa.[13] Brosseau bir kağıt adayı uygun bir yerel adayın olmaması nedeniyle parti tarafından seçilenler.[14] Çalıştığı bara sık sık gelen siyasi olarak aktif arkadaşları tarafından sorulduktan sonra koşmayı kabul etti.[15]

Vejeteryan Brosseau, birçok domuz ve sığır çiftçisiyle ve Ottawa'dan eve arabayla üç buçuk saatlik bir yolculuk süresiyle siyaset veya binicilik hakkında hiçbir şey bilmiyordu.[14][15] Kazanmayı beklemiyordu,[16] kampanya yapmadı ve hiçbir zaman at binmeye gitmedi. Lanaudière ve Mauricie. Seçim sırasında Brosseau tatile gitti Las Vegas onun doğum günü için. Gezisi seçimlerden önce ayarlanmıştı; emir iptal edildiğinde, yeniden planlamak veya geri ödeme almak için çok geçti.[17] Medya onunla "Vegas kızı" diye alay etti.[15] ama NDP lideri Jack Layton Brosseau'nun tatil kararını savundu, suçu üstlendi Stephen Harper sözünü tutmamak sabit seçim tarihleri.[18] Bir op-ed Ulusal Posta Brosseau'nun deneyimsizliğini eleştirerek, "insanlar gerçekten kazanma beklentisi çok az olan veya hiç olmayan bir partiye katılmak için üye olduklarında ne olacağının aşırı bir örneği" olduğunu yazdı.[19]

Brosseau seçim gecesi görevdeki kişiyi yendi Bloc Québécois Parlemento üyesi Guy André, eski eyalet Liberal MNA Francine Gaudet ve 22.484 oyla çoğul kazanan üç diğer aday, kullanılan tüm oyların% 40'ından biraz daha azını temsil ediyor. Bu, oyların yalnızca yüzde 29,4'ünü alarak uzak bir saniyeyi tamamlayan André'ye karşı 5,816 oyluk bir üstünlüğü temsil ediyordu.[20] Zaferi, Quebec'te eyaletteki konumunu bir sandalyeden 59'a yükselten NDP desteği dalgasının bir parçasıydı.

Brosseau'nun Fransızca'daki yeterliliği belirsizdi; Berthier-Maskinongé sakinlerinin% 98'i frankofondur,[21] yüzde 77'si İngilizce bilmiyor.[5] seçildiği zaman Fransızca röportaj yapamadı.[22] Brosseau'nun seçilmesinin ertesi günü düzenlenen bir basın toplantısında, Thomas Mulcair, ardından NDP eş başkan yardımcısı ve Quebec teğmen, dil sorunlarını ele aldı. Brosseau'nun Fransızca komutasının "Berthier-Maskinongé gibi bir binicilik için bekleyeceğimiz düzeyde olmadığını" kabul ederken, kişisel olarak "ofisini düzenlemeye yardım edeceğine" ve "ona gereken tüm yardımı vereceğine" söz verdi.[23]

Seçimden iki gün sonra, hem mağluplar tarafından iddialar yapıldı. Liberal ve Muhafazakar Brosseau'nun adaylık belgelerindeki usulsüzlükler hakkındaki adaylar, diğer partilerin kazanmasıyla ilgili düşük beklentileri nedeniyle incelememeyi seçmişlerdi. Yerel Liberal ve Muhafazakar dernekler ara seçim çağrısında bulundu, ancak Kanada Seçimleri Brosseau'nun adaylık belgelerinin düzgün olduğunu gördü ve ardından yalnızca bir mahkemenin yeni seçimler emri verebileceğine karar verdi.[24][25] Her iki taraf daha sonra resmi bir mahkemeye itirazda bulunmayı reddetti.[24] İddialara yanıt olarak NDP, "Tüm imzalar meşru bir şekilde toplandı, belgeler Kanada Seçimleri ile masaya alındı ​​ve Geri Dönen Memur tarafından onaylandı" şeklinde bir açıklama yaptı.[26][27]

41. Parlamento

Brosseau, seçilmesinin hemen ardından 2011 yılında NDP'nin iletişim direktörü Kathleen Monk ile yeni bir milletvekili olarak karşılaştığı bazı zorlukların üstesinden gelmek için çalışmaya başladı.[15] Medyadan uzak durdu ve yeni bileşenlerini kavramak için binicilik sırasında belediye başkanları ve yerel işletme sahipleriyle buluştu.[28] Siyasi kariyeri hakkında konuşurken Monk, "Medyada ve siyasi arka odalarda düşünmeyen veya açıkçası onun başarılı olmasını isteyen çok sayıda insan vardı" dedi.[14]

Brosseau Temmuz 2011'de Louiseville'de resmi olarak seçim bölgesi bürosunu açtığında Fransızcası "hala tereddütlü" olarak tanımlandı.[29] Le Nouvelliste onu Aralık ayında "giderek daha akıcı bir şekilde Fransızca" konuştuğunu söyledi. Brosseau, seçim bölgelerinin "Fransızca% 100" çalıştığını ve haftada üç kez ders almaya devam ettiğini belirtti.[11] Nisan 2012'de Kanada Basını, "onun dilde yeterli olmadığına ilişkin orijinal iddiaların artık abartılı göründüğünü" bildirdi. Brosseau'nun Fransızca'da yeterlilik eksikliği hakkındaki söylentilerin ona fayda sağladığını, çünkü seçildiğinde birçok seçmen onun tek dilli bir anglofon olduğuna inandığını ve görünüşte hızla gelişen Fransızcasına hayran kaldığını bildirdi. Brosseau, çocukken Fransızca konuşarak büyüdüğünü ve dili anladığını, ancak uygulama dışında olduğu için kampanya sırasında rahatça konuşamadığını söyledi.[30][14][16] 2015'e kadar Chatelaine Brosseau'yu akıcı bir şekilde iki dilli olarak tanımladı,[9] ve TVA Nouvelles "neredeyse aksansız bir Fransız" konuştuğunu söyledi.[22]

19 Nisan 2012'de Brosseau, NDP'de tarım eleştirmen yardımcısı seçildi gölge kabine,[31] ve 3 Nisan 2014'te NDP National Caucus'un başkan yardımcılığına seçildi.[14]

Brosseau, toplantıdaki meslektaşlarından ve ulusal medyadan övgü aldı. Malcolm Allen "pek çok milletvekili çok çalışıyor ama onun iş ahlakı çok iyi" diyor.[14] Bekar bir anne olarak, parlamento tartışmaları sırasında benzer konumdaki kişilerin karşılaştığı sorunları sık sık dile getirdi.[28] Chatelaine 2015'te, erken eleştirilere rağmen, "31 yaşındaki sessizce etkili ve saygın bir politikacıya dönüştü" dedi.[9] 2013'te Brosseau, kısmen olaydan kişisel olarak etkilendiği için öğrenci kredisi veri ihlali konusunda NDP'nin başı oldu.[32]

Brosseau, yüksek tamir masrafları gibi binicilik için önemli yerel nedenleri savundu. pirotin beton ile karıştırılmış,[33] 70 kez gündeme getirdiği bir konu 41. Parlamento. Harper hükümetinin tazminat sağlamak için eyalet hükümetine katılmasını hiçbir zaman başaramamasına rağmen, o ve NDP milletvekili arkadaşı Robert Aubin etkileme ile kredilendirildi Justin Trudeau Liberal bir hükümetin bunu yapacağına dair söz.[15]

2015 seçimleri ve 42. Parlamento

2014 yılında Brosseau, aday olacağını açıkladı. 2015 federal seçimi. Mark Kennedy ile konuşmak Ottawa Vatandaşı Brosseau, milletvekili olarak ilk yıllarında karşılaştığı zorluklardan söz etti, ancak "Ayaklarımı diktirmek, bir ofis kurmak, işin ne olduğunu öğrenmek biraz zaman aldı. Olumsuzluk beni sadece çalışmaya teşvik etti. Daha güçlü".[16] Seçim sırasında NDP'nin Quebec grubu 16 sandalyeye düşürülürken, Brosseau 2011'de seçilen birkaç NDP milletvekilinden biriydi, sadece sandalyelerini korumakla kalmayıp, oy paylarını da artırarak oyların% 42'siyle yeniden seçimleri kazandı ilk seçiminden neredeyse% 3 daha fazla) ve en yakın rakibine yaklaşık 10.000 oy.[28][33] New York Times Brosseau'nun yeniden seçilmesini onun pirotin meselesine odaklanmasına bağladı.[15]

Brosseau, NDP eleştirmeni olarak atandı Tarım ve Tarımsal Gıda içinde 42. Kanada Parlamentosu.[34]

Mayıs 2016'da, Avam Kamarası nerede ortaya çıktı Başbakan Justin Trudeau yanlışlıkla göğsünden Brosseau'ya çarptı. Tartışmalı durum, Trudeau'nun Muhafazakar Parti'yi yönetmeye çalışmasının ardından ortaya çıktı. Kırbaç Gord Brown planlı bir oylama yapılabilmesi için yerine oturdu.[35][36] Olaya öncülük ediyor "Dirsek kapağı "Muhalefet partileri, hükümeti Meclis ve Senato aracılığıyla Bill C-14'ü tartışmak için bir zaman sınırı atamak ve bakanlara muazzam yetkiler vermek gibi çeşitli stratejiler kullanmakla suçladılar. Brosseau, Mecliste kişisel bir ayrıcalık noktasında yükseldi. ve olayın bir açıklamasını Hansard Kayda geçen olayı anlatarak ve Trudeau birden fazla kez özür dileyerek kimseye zarar verme niyetinin olmadığını belirtti.[37][38] Ertesi gün Brosseau, kişisel saldırıların hedefi haline geldiğini iddia ederek, ofisinin halkın üyelerinden çok sayıda telefon görüşmesi aldığını söyledi.ağlayan kurt ".[39] Hem Liberal hem de Muhafazakar partilerin üst düzey figürleri ve meslektaşları daha sonra savunmasına geldi.[40] Avam Kamarası'nda "Berthier Üyesinin fiziksel tacizi meselesi — Maskinongé" olarak anılıyordu.[41]

Ocak 2018'de yeni seçilen NDP lideri Jagmeet Singh onu NDP olarak adlandırdı Meclis Lideri.[42] Mart 2019'da başarılı oldu Peter Julian, önceki yılki selefi.[43]

2019 seçimi

21 Ekim 2019 genel seçimlerinde, NDP, partinin bölge teğmeninin elinde tuttuğu koltuk hariç, Quebec'te kalan tüm koltuklarını kaybetti. Alexandre Boulerice. Brosseau yenildi Bloc Québécois 19.500'e (% 34.7) 21.007 oy (% 37.4) kazanan aday Yves Perron.[44]

Seçim kaydı

2019 Kanada federal seçimi : Berthier — Maskinongé
PartiAdayOylar%±%Harcamalar
Bloc QuébécoisYves Perron21,20037.62+11.82
Yeni DemokratikRuth Ellen Brosseau19,69834.95-7.22
LiberalChristine Poirier7,79613.83-6.45
MuhafazakarJosée Bélanger5,81210.31+0.11
YeşilÉric Laferrière1,0081.79+0.23
HalkınLuc Massé4280.76
BağımsızAlain Bélanger1540.27
GergedanMartin Acetaria Caesar Jubinville1510.27
EsrarDanny Légaré1070.19
Toplam geçerli oylar / Gider limiti56,354100.0 
Toplam reddedilen oy pusulaları9771.16+0.14
Sonuçlanmak57,33168.01+1.87
Uygun seçmenler84,301
Kaynak: Kanada Seçimleri[45][46]
2015 Kanada federal seçimi
PartiAdayOylar%±%Harcamalar
Yeni DemokratikRuth Ellen Brosseau22,94242.24%+2.61$41,378.43
Bloc QuébécoisYves Perron13,96925.72%−3.66$54,785.38
LiberalPierre Destrempes11,02820.31%+6.02$16,329.10
MuhafazakarMarianne Foucrault5,52710.18%−3.76$7,559.45
YeşilVictoria Cate May Burton8441.55%−0.55$0
Toplam geçerli oylar / Gider limiti100.0   $218,838.34
Toplam reddedilen oy pusulaları
Sonuçlanmak54,31066.14%
Uygun seçmenler82,109
Kaynak: Kanada Seçimleri[47][48]
2011 Kanada federal seçimi : Berthier — Maskinongé
PartiAdayOylar%±%Harcamalar
Yeni DemokratikRuth Ellen Brosseau22,48439.63+29.19$0
Bloc QuébécoisGuy André16,66829.38−16.45$48,739
LiberalFrancine Gaudet8,10914.29−4.15$32,253
MuhafazakarMarie-Claude Godue7,90913.94−8.25$23,495
YeşilLéonie Matteau1,1932.10−1.01$0
GergedanMartin Jubinville3750.66$0
Toplam oy / Gider limiti56,738100.0   $94,930
Kaynak: "Berthier — Maskinongé seçim sonuçları". Kanada Seçimleri. 2 Mayıs 2011. Alındı 4 Nisan, 2011.

Referanslar

  1. ^ a b Taber, Jane (20 Mayıs 2011). "'Vegas kızı şansını kabul ediyor, Ottawa'da yeni zorlukları kucaklıyor ". Küre ve Posta. Alındı 23 Mart 2016.
  2. ^ Shingler, Benjamin (7 Mayıs 2011). "NDP'den Brosseau, hiç ata binmediğini itiraf ediyor". Toronto Yıldızı. Kanada Basını. Alındı 23 Mart 2016.
  3. ^ "Video: Ruth Ellen basınla ne zaman buluşacak?". Küre ve Posta. 4 Mayıs 2011. Alındı 23 Mart 2016.
  4. ^ "Brosseau medyaya konuşuyor, zaferin bir şok" olduğunu söylüyor"". CTV Haberleri. 7 Mayıs 2011. Alındı 23 Mart 2016.
  5. ^ a b "Yeni Demokrat'ın biyografiye dahil edilmesine rağmen diploması yok". Küre ve Posta. 10 Mayıs 2011.[ölü bağlantı ]
  6. ^ "Layton'ın yeni milletvekilleri Ottawa'ya nasıl gidecek?". CTV Haberleri. 3 Mayıs 2011. Alındı 23 Mart 2016.
  7. ^ "Ruth Ellen Brosseau aday profili". Kanada'nın Yeni Demokratik Partisi. Alındı 23 Mart 2016.
  8. ^ Stone, Laura (28 Kasım 2014). "NDP'den Ruth Ellen Brosseau ile öğle yemeği: Taciz 'her yerde olur' - Parliament Hill bile". Global Haberler. Alındı 23 Mart 2016.
  9. ^ a b c Giese, Rachel (27 Temmuz 2015). "Ruth Ellen Brosseau: 'Vegas Girl'den NDP başkan yardımcılığına". Chatelaine. Alındı 23 Mart 2016.
  10. ^ Woods, Allan; Smith, Joanna (4 Mayıs 2011). "Gerçeklik şovu yıldızları, öğrenciler, müze rehberleri: yeni NDP milletvekilleri ile tanışın". Toronto Yıldızı. Alındı 23 Mart 2016.
  11. ^ a b Gauthier, Vincent (28 Aralık 2011). "La rocambolesque épopée de Ruth Ellen Brosseau". Le Nouvelliste (Fransızcada). Trois-Rivières, Quebec. Alındı 23 Mart 2016.
  12. ^ "2019 Seçimi: Yıldız NDP adayı, Bloc'un popülaritesindeki artıştan dolayı bir kayıp". Montreal Gazette. 22 Ekim 2019.
  13. ^ McMahon, Tamsin (4 Mayıs 2011). "Gerçekten Yeni Demokratlar". Ulusal Posta. Alındı 23 Mart 2016.
  14. ^ a b c d e f Barton, Rosemary (14 Mayıs 2014). "Brosseau'nun kağıt adayından NDP yıldızına yükselişi". CBC Haberleri. Alındı 23 Mart 2016.
  15. ^ a b c d e f Austen, Ian (26 Ekim 2015). "Kanada'daki Kaza Sonucu Milletvekili Eleştirmenlere Karşı Çıkıyor ve Liberal Parti Dirilişi". New York Times. Alındı 27 Ekim 2015.
  16. ^ a b c Kennedy, Mark (22 Aralık 2014). "Soru ve Cevap: Brosseau, Commons'ta 'Vegas kızı' olarak zorlu bir başlangıçtan sonra gelişiyor'". Ottawa Vatandaşı. Alındı 23 Mart 2016.
  17. ^ Curry, Bill (26 Nisan 2011). "NDP adayı Vegas'ta kampanya ortasında tatil yapıyor". Küre ve Posta. Alındı 23 Mart 2016.
  18. ^ Theodore, Terri (27 Nisan 2011). "Tatil yapan NDP adaylarından sorumlu tutulacak sabit seçim tarihlerinin olmaması: Layton". ipolitics.com. Alındı 23 Mart 2016.
  19. ^ Hamilton, Graeme; McMahon, Tamsin (27 Nisan 2011). "NDP dalgalanması, bazı olası adayların Parlamentoda şans yakalayacağı anlamına geliyor". Ulusal Posta. Toronto. Alındı 23 Mart 2016.
  20. ^ "Berthier — Maskinongé seçim sonuçları". Kanada Seçimleri. 2 Mayıs 2011. Alındı 4 Nisan 2011.
  21. ^ Chung, Andrew (28 Nisan 2011). "Fransızca konuşan binicilikte, NDP adayı çok az Fransızca konuşuyor". Toronto Yıldızı. Alındı 23 Mart 2016.
  22. ^ a b Cloutier, Jean-François (20 Ekim 2015). "Ruth Ellen Brosseau à la vague rouge". TVA Nouvelles (Fransızcada). Alındı 6 Nisan 2019.
  23. ^ Montpetit, Jonathan (3 Mayıs 2011). "NDP'nin çaylak çetesi, 19 yaşındaki dört McGill öğrencisi, Vegas ziyaretçisi". Kayıt. Alındı 23 Mart 2016.
  24. ^ a b "Libs, Tories tartışmalı NDP milletvekilinin zaferini protesto ediyor, ancak mahkemede itiraz etmeyecek". 1310 Haber. 6 Mayıs 2011. Alındı 25 Mart 2016.
  25. ^ Minsky, Amy (7 Mayıs 2011). "Yeni Milletvekili Ruth Ellen Brosseau, Kanada Seçimleriyle temize çıkarıldı". Vancouver Sun. Alındı 23 Mart 2016.
  26. ^ Tu Thanh Ha; Séguin, Rhéal (4 Mayıs 2011). "Çaylak NDP milletvekili sahte adaylık kağıdı kullanmakla suçlandı". Küre ve Posta. Alındı 23 Mart 2016.
  27. ^ Boesveld, Sarah; Bencharif, Sarah-Taissir (4 Mayıs 2011). "NDP milletvekili Thomas Mulcair, Bin Ladin'in fotoğraflarını soruyor". Ulusal Posta. Alındı 23 Mart 2016.
  28. ^ a b c Kors, Alan (20 Ekim 2015). "Eski Carleton bar çalışanı Brosseau, Quebec'te ata binerken yeniden seçildi". Ottawa Vatandaşı. Alındı 20 Ekim 2015.
  29. ^ Jacob, Guillaume (23 Temmuz 2011). "Ruth-Ellen Brosseau açılış bürosu". Le Nouvelliste (Fransızcada). Trois-Rivières, Quebec. Alındı 23 Mart 2016.
  30. ^ Blatchford, Andy (23 Nisan 2012). "Bir yıl sonra NDP'nin 'Vegas' milletvekili: Fransızca konuşuyor ve tekrar aday olmayı planlıyor". Chronicle Herald. Kanada Basını. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2012'de. Alındı 23 Mart 2016.
  31. ^ "Mulcair, NDP gölge kabinine isim veriyor". CBC Haberleri. 19 Nisan 2012. Alındı 23 Mart 2016.
  32. ^ Press, Jordan (17 Şubat 2013). "Öğrenci kredisi veri ihlali NDP Milletvekili Ruth Ellen Brosseau'yu etkiliyor". Ottawa Vatandaşı. canada.com. Alındı 23 Mart 2016.
  33. ^ a b O'Connor, Joe (22 Ekim 2015). "Kanada'nın en beklenmedik milletvekili: Ruth Ellen Brosseau, 'Vegas Kızı'ndan NDP başarı öyküsüne geçti". Ulusal Posta. Alındı 23 Mart 2016.
  34. ^ Kirkup, Kristy (12 Kasım 2015). "Tom Mulcair, en iyi eleştirmen rolleri için Nathan Cullen, Charlie Angus ve Guy Caron'a başvuruyor". CBC Haberleri. Kanada Basını. Alındı 12 Kasım 2015.
  35. ^ MacCharles, Tonda (18 Mayıs 2016). "Justin Trudeau, Commons kargaşasında 'kaba kuvvetli' milletvekili, muhalefet diyor". Toronto Yıldızı. Alındı 20 Mayıs 2016.
  36. ^ Ap, Tiffany. "Kanada Başbakanı Trudeau, kaba davrandığı için özür diledi". CNN. Alındı 15 Temmuz 2018.
  37. ^ Slaughter, Graham (18 Mayıs 2016). "Trudeau, Meclis'teki muhalif milletvekillerini itip dirseklemekle suçlandı". CTV Haberleri. Alındı 20 Mayıs 2016.
  38. ^ Tasker, John Paul (18 Mayıs 2016). "Justin Trudeau'nun dirsek atma olayı, House'u kargaşaya sürüklüyor". CBC Haberleri. Alındı 20 Mayıs 2016.
  39. ^ Kirkup, Kristy (20 Mayıs 2016). "Ruth Ellen Brosseau, Trudeau tarafından dirseklendiğinden beri kişisel saldırıların hedefi". CBC Haberleri. Alındı 20 Mayıs 2016.
  40. ^ "Ruth Ellen Brosseau: Liberaller ve Muhafazakarlar Milletvekilinin Savunmasına Atlıyor". The Huffington Post Kanada. Kanada Basını. 21 Mayıs 2016. Alındı 26 Ekim 2016.
  41. ^ "Berthier-Maskinongé Üyesinin fiziksel taciziyle ilgili ayrıcalık sorunu". www.ourcommons.ca. Alındı 6 Kasım 2019.
  42. ^ "Ruth Ellen Brosseau sapkın lider parlementaire du NPD". TVA Nouvelles (Fransızcada). 25 Ocak 2018. Alındı 26 Ocak 2018.
  43. ^ "Jagmeet Singh, House'a girmeye hazırlanırken NDP eleştirmenlerini karıştırıyor". iPost.ca. 14 Mart 2019.
  44. ^ "Federal seçim 2019 canlı sonuçları". CBC.ca.
  45. ^ "Onaylanmış adayların listesi". Kanada Seçimleri. Alındı 3 Ekim 2019.
  46. ^ "Seçim Gecesi Sonuçları". Kanada Seçimleri. Alındı 12 Kasım 2019.
  47. ^ "Seçim bölgemdeki adaylar kimler? Berthier - Maskinongé (Quebec)". Kanada Seçimleri. 30 Eylül 2015.
  48. ^ "Adaylar İçin Ön Seçim Giderleri Limitleri". Kanada Seçimleri. Arşivlenen orijinal 2015-08-15 tarihinde. Alındı 2020-01-31.

Dış bağlantılar