Sadi Moma - Sadi Moma - Wikipedia

Sadi Moma'yı söyleyen bir Amerikan grubu, ardından Özgür Yazılım Şarkısı

Sadi Moma ("Kız Bitkiler"[1]) bir Bulgarca Halk şarkısı. Şarkı, birçok Bulgar ve diğer geleneksel Doğu Avrupa halk şarkıları gibi, düzensiz bir ölçüdedir: 7/8, yavaş-hızlı-hızlı (SQQ) olarak sayılır.

Geleneksel olarak Sadi Moma şarkısıyla ilişkilendirilen ve genellikle aynı adla anılan bir Bulgar halk dansı vardır. Kolları birbirine bağlı bir veya daha fazla açık dansçı çemberinde dans edilir. W konumu.

Melodisi ödünç alındı Richard Stallman melodisi için Özgür Yazılım Şarkısı.[2]

İngilizce çeviri:

Bir kız bir asma, bir beyaz şarap üzüm asması dikti.
Bir gün dikti, iki gün pişman oldu
beyaz şarap üzüm asması.
Asma büyüdü, beyaz şarap üzüm asması.
Dokuz fıçı şarapla doldurdu,
Açık, güçlü rakija ile onuncu.
Genç bir asker içmeyi öğrendi.
İki gün içti, üç gün bir hafta içti.
Siyah atını altından içti.[3]

Referanslar