Yelkencilik, Yelkencilik - Sailing, Sailing

"Yelkencilik, Yelkencilik"İngiliz orgcu ve besteci James Frederick Swift'in (1847–1931) takma adı olan Godfrey Marks tarafından 1880'de yazılmış bir şarkıdır.[1][2] Aynı zamanda "Yelken" veya "Yelken, yelken, ana sınır üzerinden" (korosunun ilk satırı) olarak da bilinir. Şarkının korosu yaygın olarak bilinir ve birçok çocuk şarkı kitabında yer alır. Önceki ayetler çok az bilinmektedir. Görünüyor Disney 1961 Şapşal kısa Aquamania. Şarkı, aynı zamanda, Ludwig Von Drake'in Küçük Deniz Kızı'nı bulmak için bir yolculuğa çıktığı Sailor's Hornpipe'ı da içeren Disney'in "Sing Along Songs" Cilt 6 - 'Under The Sea'de de yer alıyor.

Şarkı sözleri

Ayet 1
Yaşasın! beylerim, rüzgar özgürce esiyor
Bizim rüzgârda hoş bir fırtına var
Ve yakında okyanusun ötesinde
Cesur baromuz cesurca yönlendirecek;
Ama biz ayrıldık İngiltere bu gece kıyıda
Ev ve güzel güzellik için söyleyeceğimiz bir şarkı.
O zaman burada denizci ve işte kalp çok doğru
Mavi sular üzerinde onu kim düşünecek!

Koro
Yelken, yelken, ana sınır üzerinden;
Çoğu kişi için fırtınalı bir rüzgar esecek, Jack eve dönmeden önce!
Yelken, yelken, ana sınır üzerinden;
Çoğu kişi için, Jack eve dönmeden önce fırtınalı bir rüzgar esecektir.

2. Kıta
Denizcinin hayatı cesur ve özgür
Evi inişli çıkışlı deniz üzerindedir;
Ve asla daha gerçek ya da cesur kalp asla
Dalgayı başlatandan daha çok;
Uzak iklimlerde dolaşmak için hızlanır,
Neşeli bir şarkıyla köpüklü köpüğe biniyor.
O zaman denizciye ve kalp çok doğru
Mavi sular üzerinde onu kim düşünecek!
(Tekrar Nakarat)

Kıta 3
Gelgit fırtınayla akıyor
Hey, beylerim! her zaman yelken açın;
Liman barını yakında temizleyeceğiz;
Eve bir kez daha veda çok canım;
Fırtına gürültülü ve uzun sürdüğünde,
O yuva bizim yol gösterici yıldızımız ve şarkımız olacak.
O zaman denizciye ve kalp çok doğru
Mavi sular üzerinde onu kim düşünecek!
(Tekrar Nakarat)[3]

Referanslar

  1. ^ Studwell, William Emmett (1997). Americana şarkı okuyucu. New York: Haworth Press. s. 83. ISBN  978-0-7890-0150-4. OCLC  35298663.
  2. ^ Bullock, Jack; Maiello, Anthony (1997). Belwin 21st Century Band Metodu, Seviye 2: Şef. New York: Alfred Yayıncılık. s. 327. ISBN  978-0-7692-0160-3. OCLC  44949067.
  3. ^ Levermore, Charles H. (1899). Okullarda ve Kolejlerde Kullanım İçin Kısaltılmış Akademi Şarkı Kitabı. Boston: Ginn & Company. pp.186 ve 187. Aracılığıyla erişildi İnternet Arşivi.