Denize Tuz - Salt to the Sea

Denize Tuz
Denize Tuz.jpg
Birinci baskı (ABD)
YazarRuta Sepetys
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürTarihsel kurgu
YayımcıPhilomel Books (BİZE)
Penguin Books (İngiltere)
Yayın tarihi
2016
Ortam türüYazdır
Sayfalar391
ISBN9780141347400

Denize Tuz bir 2016 Tarihsel kurgu genç yetişkin romanı Ruta Sepetys (kitap kapağı çizimi ve tasarımı Matt Jones i UK). Dört bireyin hikayesini anlatıyor Dünya Savaşı II talihsizlere giden yol MV Wilhelm Gustloff. Hikaye aynı zamanda Amber Oda Naziler tarafından çalınan, dünyaca ünlü, süslü bir şekilde dekore edilmiş, hiçbir zaman kurtarılamayan bir oda.

Sepetys, 2017 ödülünü aldı Carnegie Madalyası İngiltere'nin en prestijli çocuk kitabı ödülü Denize Tuz.[1]

Arka fon

Sepetys, II.Dünya Savaşı'nın unutulmuş bir unsuru hakkında yazmak istedi. Yazarın Notunda romanın batışına rağmen Wilhelm Gustloff tarihteki en ölümcül deniz felaketi, "dikkat çekici bir şekilde, çoğu insan bunu hiç duymadı." Şöyle yazmaya devam ediyor: "Her milletin gizli tarihi vardır, yalnızca onları deneyimleyenler tarafından korunan sayısız hikaye. Savaş hikayeleri genellikle dünya çapında, ulusları savaş sırasında zıt tarafta duran okuyucular tarafından okunur ve tartışılır. Tarih bizi böldü, ancak okuyarak yapabiliriz hikaye, çalışma ve hatırlamada birleşmek. Kitaplar küresel bir okuma topluluğu olarak bize katılıyor, ama daha önemlisi, geçmişten öğrenmeye çalışan küresel bir insan topluluğu.[2]

Sepetys, Litvanyalı bir mültecinin kızıdır. O söyledi Chicago Tribune [3] o yazdıktan sonra Grinin Tonları Arasında Litvanya tarihinden esinlenen, babasının kuzeninin ona "Wilhelm Gustloff" hikayesini yazması gerektiğini söyledi. NPR Sepetys ile yaptığı bir röportajda, babasının kuzeninin Wilhelm Gustoff'a binmek için bir bileti olduğunu da paylaştı. Ancak, sonunda gemiye binemedi. Sepetys babasının kuzeni, gemide hayatını kaybedenlere ses vermenin bir yolu olarak hikayenin anlatılmasını istedi.[4] Sepetys, "Tarihin bazı bölümlerinin neden kollektif bilincimize nüfuz ettiğini ve diğerlerinin gizli kaldığını merak ederek hikayeye hayran kaldım."

O da söyledi Tribün[3] hikayeyi mültecilerin bakış açısından yazmak istediğini söyledi. "Mülteci" kavramı korkutucu bir şey, yabancı bir şey diyor. O yüzden bu bakış açısıyla yazmak istedim, bu yüzden dört alternatif ana karakterim var, farklı milletlerden tüm genç insanlar, hayatı dörtten görüyor. bu mülteci yolculuğunda farklı kültürel lensler. "

Arsa

Denize Tuz 1945'te Doğu Prusya'da geçiyor. Kitap, dört ana karakteri kendi ülkelerini tahliye ederken izliyor: Emilia, ergen, Polonyalı bir yetim; Doğu Prusya'dan bir restorasyon sanatçısı olan Florian; Litvanyalı hemşire Joana; ve Alfred, bir Nazi.

Florian, Emilia'yı bir Rus askerinden kurtardığında Emilia ve Florian tanışır. Çift, bir grup mülteciyle seyahat ederken Joana ile karşılaşır. Herkes gemilere binmek ve kendi hayatını kurtarmak için Batı Almanya'ya gitmeye çalışıyor.

Tahliye gemilerine giden yolculuk boyunca mülteciler birbirlerini tanırlar. Emilia'nın Rus askerlerinin saldırısından sekiz aylık hamile olduğu ortaya çıktı; Restorasyon sanatçısı Florian, bir sanat eserini çalmaktan kaçıyor. Amber Odası; ve Joana ailesinin bazı ölümlerinden sorumlu olduğunu hissediyor. Grup tahliye gemilerine ulaştığında ilişkileri sağlamlaşır. Joana ve Florian'ın birbirlerine aşık oldukları ve Emilia, Florian'ı iyi insanlar için bir sembol olarak gördüğü açıktır.

Bu noktada grup, teknelere bilet almak için tek umutları olan Alfred ile iletişime geçer. Wilhelm Gustoff'a biniyorlar.

Teknedeyken hikaye ilerliyor. Emilia doğurur; Joana hemşire olarak çalışıyor; Florian, kendisini arayan Nazilerden saklanır. Bir gün Rus torpidoları Wilhelm Gustoff'a çarptı. Çabuk gemi batar ve binlerce kişi ölür. Ancak Joana, Florian ve Emilia'nın bebeği Klaus adında bir çocukla birlikte cankurtaran sandalında kaçmayı başarır. Emilia ise kendini Nazi Alfred ile birlikte farklı bir cankurtaran sandığında bulur. Emilia'nın Polonyalı olduğu ve Nazi'nin onu öldürmeye çalıştığı ortaya çıkar. Nihayetinde hem Emilia hem de Alfred yok olur.

Kitap geleceğe kısa bir bakışla sona eriyor. Joana ve Florian Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyor. Emilia'nın bebeği, Klaus çocuğu ve kendi çocukları var. Danimarkalı bir kadın olan Clara Christensen'in gönderdiği bir mektupta Emilia'nın cesedinin kıyıya vurulmuş halde bulunduğu ve gömüldüğü söylenir.

Resepsiyon

M.T. Anderson arasında New York Times Sepetys'in yazdıklarını övdü. Anderson, kitabı incelerken, "bir kez daha, Ruta Sepetys, çok sık görmezden gelinen ara halkların - tarihin çatlaklarında kaybolan tüm nüfusun - şampiyonu olarak hareket ettiğini yazdı."[5]

Sepetys'i bu kitap için Carnegie Madalyası ile ödüllendiren jüri üyeleri, "güçlü, işlenmiş dil, sıkı, dikkatlice şekillendirilmiş olay örgüsü ve baştan sona uyandırılan ruh hallerinin çeşitliliğine" dikkat çekti.[1]

Kitap, finalisti olarak onurlandırıldı. Amelia Elizabeth Walden Ödülü 2017 yılında.[6]

Karakterler

  • Joana Vilkas: Ruta Sepetys'in ilk romanının ana kahramanı Lina Vilkas'ın kuzeni, Grinin Tonları Arasında (2011).[7] Joana, memleketinden kaçan 21 yaşında bir kadın Litvanya, ülkesine geri dönen Nazi Almanyası 1941'de ailesiyle birlikte yakalanmaktan kaçmak için Sovyet Rus kuvvetler. "Prusyalı" dediği Florian Beck ile romantik bir ilişki geliştirir. O bir çapraz karakter Sepetys'in başka bir kitabından.
  • Florian Beck: Değerli bir eser taşıyan genç bir Prusya sanat restorasyon çırağı kehribar kuğu o çaldı Amber Oda onun bir kuklası olduğunu keşfettikten sonra Erich Koch's. Joana ile romantik bir ilişki geliştirir.
  • Emilia Stożek: 15 yaşındaki Polonyalı kız Lwów yakınlarda Rus askerleri tarafından tecavüze uğrayan Nemmersdorf. Çalıştığı ailenin bir üyesi olan August adlı bir çocuğun kaynağının kendisi olduğu yanılsamasına kapılır. gebelik. Onu savaştan sonra bulmayı planladı. Ölmeden ve yıkanmadan önce batarken kurtardığı ve Florian'a teslim ettiği kızı Halinka'yı doğurur. Bornholm, Danimarka.
  • Alfred Frick: Hevesli, hayalperest genç bir Alman Adolf Hitler'in propaganda (alıntılar Mein Kampf ) ve kendisi hakkında çok şey düşünüyor. Düşünce süreçleri ve sırları, Hannelore'a zihinsel olarak yazdığı mektuplarla ortaya çıkıyor. Yahudi kız memleketinde. Emilia ile yaşadığı mücadelenin ardından ölür.

Film uyarlaması

25 Mayıs 2017'de, Çeşitlilik bunu bildirdi Evrensel Resimler gelişiyordu Denize Tuz bir filme.[8] Scott Neustadter ve Michael H. Weber romanı bir senaryoya uyarlamak için seçildi. Kredileri arasında (yazın 500 günü (2009 filmi), Yıldızlarımızdaki Hata (2014 filmi), Gece Ruhlarımız (2017 filmi) ve Afet Sanatçısı (2017 filmi).[9][10]

Tanıma

Ulusal Ödüller

  • Bir # 1 New York Times En Çok Satanlar
  • Carnegie Madalyası Kazananı
  • Bir New York Times Önemli Kitabı
  • Indies Choice Ödülü 2017 Kazananı
  • Kurgu 2016 Altın Uçurtma Ödülü Sahibi
  • Bir Junior Library Guild Seçimi
  • Goodreads Choice Ödülleri 2016 Kazananı
  • Amelia Elizabeth Walden Ödülü 2017 Finalisti
  • Küresel Toplum için Önemli Kitaplar 2017
  • Kurgu 2017 Kristal Uçurtma Ödülü Sahibi
  • Publishers Weekly 2016'nın En İyi Genç Yetişkin Kitapları
  • Okul Kütüphanesi Dergisi 2016'nın En İyi Kitapları
  • Kitap Listesi Gençlik İçin En İyi On Kitap 2016
  • ALA Notable Books for Children Aday 2016
  • YALSA 2017'nin En İyi On Gençlik Kitabı
  • Raf Farkındalığı 2016'nın En İyi Gençlik Romanları
  • Genç Yetişkin Kurgu 2016 Cybils Ödülü Sahibi
  • Los Angeles Halk Kütüphanesi 2016'nın En İyi Genç Kitapları
  • Capitol Tercihleri ​​Listesi 2017
  • ILA Genç Yetişkin Okuma Listesi 2017

Uluslararası Ödüller

  • Birleşik Krallık'ta CILIP Carnegie Madalyası kazananı
  • Hong Kong'da Altın Ejderha Kitabı Ödülü sahibi
  • Belçika'da Prix Farniente'nin galibi
  • Japonya'da Sakura Madalyası Finalisti
  • Avustralya'daki Inky Ödülleri Finalisti

Eyalet Ödülleri

  • Beehive Kitap Ödülleri 2018 Adayı (UT)
  • Black Bear 2017-2018 Okuma Listesi (NM)
  • Blue Hen Kitap Ödülü 2018 Adayı (DE)
  • California Young Reader Madalyası 2017-2018 Birincisi (CA)
  • Eliot Rosewater Lisesi Kitap Ödülü 2017-2018 Adayı (IN)
  • Florida Gençler 2017-2018 Birincisini Okudu (FL)
  • Flume Teen Reader's Choice Ödülü 2018 Adayı (NH)
  • Gateway Readers Award 2018-2019 Final Adayı (MO)
  • Georgia Çocuk Kitapları Ödülü 2017-2018 Adayı (GA)
  • Büyük Kanyon Okuyucu Ödülü 2018 Adayı (AZ)
  • Great Lakes Great Books Award 2017-2018 Adayı (MI)
  • Green Mountain Kitap Ödülü 2017-2018 Adayı (VT)
  • Indiana Alouds 2017 Ana Listesini Oku (IN)
  • Iowa Teen Award 2017-2018 Adayı (IA)
  • Bir sayfa daha! 2017 Ana Liste (WI)
  • Kentucky Bluegrass Ödülü 2016-2017 ana listesi (KY)
  • Keystone to Reading Kitap Ödülü 2018 Finalisti (PA)
  • Lincoln Kitap Ödülü 2018 Adayı (IL)
  • Magnolia Kitap Ödülleri 2018 Adayı (MS)
  • Kuzey Carolina Genç Yetişkin Kitap Ödülü 2017-2018 Adayı (NC)
  • Nutmeg Kitap Ödülü 2019 Adayı (CT)
  • NYC, 365 2017-2018 Kitap Listesini Okuyor (NY)
  • Oregon Okuyucu Seçimi Ödülü 2019 Adayı (OR)
  • Pennsylvania Genç Okuyucu Seçimi Ödülü 2017-2018 Ana listesi (PA)
  • Florida Genç Yetişkin Okurların Seçimi Ödülü 2016 (FL)
  • Rhode Island Teen Book Award 2018 Onur Kitabı (RI)
  • Rhode Island Teen Book Award 2018 Adayı (RI)
  • Yükselen Kartal Kitap Ödülü 2016-2017 Adayı (WY)
  • Güney Dakota Teen Choice Kitap Ödülü 2016-2017 Adayı (SD)
  • Tayshas 2017 Ana Listesi (TX)
  • Thumbs Up Award 2017 Onur Unvanları (MI)
  • Virginia Okuyucu Seçimi Ödülü 2017-2018 Kazananları (VA)
  • Gönüllü Devlet Kitap Ödülü 2017-2018 Adayı (TN)
  • Westchester Kurgu Ödülü 2017 Kazananı (CA)
  • Young Hoosier Kitap Ödülü 2018-2019 Adayı (IN)

Referanslar

  1. ^ a b "Carnegie ve Kate Greenaway madalyaları: ABD çocuk kitabı ödüllerinde iki katına çıktı". Gardiyan. 19 Haziran 2017. Alındı 21 Haziran 2017.
  2. ^ Sepetys, Ruta (2016). Denize Tuz (Baskı ed.). Penguen.
  3. ^ a b Nance, Kevin (4 Şubat 2016). "Ruta Sepetys, Wilhelm Gustloff'un batışıyla 'Denize Tuz'da'. Chicago Tribune.
  4. ^ Montagne, Renee (17 Şubat 2016). "Bu İkinci Dünya Savaşı Gemisinde Titanik ve Lusitania'nın Birleştiğinden Daha Fazla Öldü". Nepal Rupisi. Alındı 22 Mart, 2020.
  5. ^ Anderson, M.T. (12 Şubat 2016). "'Ruta Sepetys'den Denize Tuz. New York Times.
  6. ^ "2017 Amelia Elizabeth Walden Ödülü Sahibi ve Finalistleri". ALAN. Alındı 22 Mart, 2020.
  7. ^ Sepetys, Ruta (22 Mart 2011). Grinin Tonları Arasında (İlk olarak; Ciltli baskı). Philomel Kitapları. ISBN  9780399254123.
  8. ^ Mcnary, Dave (25 Mayıs 2016). "Universal Boards 2.Dünya Savaşı Afet Draması 'Tuzla Denize'". Çeşitlilik.
  9. ^ "Scott Neustadter". IMDb. Alındı 22 Mart, 2020.
  10. ^ "Michael H, Weber". IMDb. Alındı 22 Mart, 2020.
Ödüller
Öncesinde
Bir
Carnegie Madalyası alıcısı
2017
tarafından başarıldı
Dünyanın Bittiği Yer