Salvador José de Muro, Someruelos'un 2. Markisi - Salvador José de Muro, 2nd Marquis of Someruelos


Someruelos Markisi
(El Marquês de Someruelos)
Someruelos Markisi.jpg
Küba Başkenti ve Valisi
Ofiste
13 Mayıs 1799 - 14 Nisan 1812
HükümdarCharles IV, Joseph ben
ÖncesindeJuan Procopio Bassecourt ve Bryas Saymak Santa Clara
tarafından başarıldıJuan Ruiz de Apodaca
Kişisel detaylar
Doğum(1755-06-10)10 Haziran 1755
Madrid, İspanya
Öldü12 Aralık 1813(1813-12-12) (58 yaş)
Madrid, İspanya
Askeri servis
Savaşlar / savaşlarPireneler Savaşı

Salvador José de Muro y Salazar, Someruelos'un 2. Markisi, ispanyolca'da: Marqués de Someruelos, (Madrid, 6 Ekim 1755 - 12 Aralık 1813), piyade için korgeneral olarak görev yapan İspanyol bir subaydı. mareşal içinde İspanyol Ordusu, gibi kaptan general Küba ve Havana valisi ve Gerçek Audiencia nın-nin Puerto Príncipe.[1]

Someruelos, Küba'nın eski kaptan generalinin ilerici politikalarını sürdürmek için çalıştı. Luis de Las Casas. 1803'te bir çiçek hastalığı aşılama programının başlatılmasını destekledi ve sanatı teşvik etmek için bir tiyatro binası ve sanitasyonu iyileştirmek için Espada mezarlığı gibi bayındırlık çalışmalarını teşvik etti. Ülkedeki sosyal ve kültürel gelişmeleri teşvik etti ve 1800 ve 1804'te bilim adamları tarafından ziyaret edildi. Alexander von Humboldt ve Aimé Bonpland.

Vali Someruelos, Meksika Körfezi bölgesindeki İspanyol kolonilerini savunma görevinin bilincinde olarak, genişlemeci bir ABD'nin, Küba'daki ekonomik krizin doruk noktasında neden olduğu ekonomik kriz sırasında diplomatik müzakerelere başlama teklifini reddetti. 1807 ambargosu, Thomas Jefferson gönderilmiş Gen. James Wilkinson İspanyol yetkililere elçi olarak. Someruelos, sonunda Mart 1809'da Havana'ya ulaştığında onunla görüşmeyi reddetti.

Ofisine tarafından atanmış olmasına rağmen İspanyol Tacı Someruelos, Kriollo Küba siyasetinde, çıkarları genellikle idari makamların çıkarlarına zıt olan ekiciler Metropolitan İspanya. Adadaki köleleştirilmiş siyahların isyanlarını acımasızca bastırdı ve 1812'de siyasi aktivistin asılmasını emretti. José Antonio Aponte ve diğer komplocular ve başı kesilmiş kafalarının halka açık sergisi.

Erken dönem

Someruelos, Pedro Salvador de Muro y Alonso'nun eski bir ailenin oğlu olarak 6 Ekim 1755'te Madrid'de doğdu. Hidalgo aile içinde La Rioja,[2][3] ve Teresa de Salazar y Morales, bir yerlisi Medinaceli.[4] Sekiz erkek kardeşin üçüncü çocuğu olmasına rağmen, 1777'de Someruelos Markisi unvanını miras aldı (babası 1774'te öldü) çünkü en büyük iki oğul kendilerini Kilise.[5][6] Ebeveynleri daha önce miras alması gerektiğine karar vermişti. aile mirası,[7] ve ona pozisyonuna uygun bir kariyer hazırlamak için Toro alayının taşra milislerinin liderliğine cömert katkılarda bulundular.

Genç Someruelos, Cizvitler Madrid Asilzadeleri Semineri'nde (Seminario de Nobles de Madrid) ve Avila Harbiyeli Okulu (Colegio Militar de Avila). 30 Aralık 1769'da on beş yaşında, ikinci teğmen olarak görevlendirildi. Córdoba piyade alayı.[2][3]

Askeri kariyer

Someruelos, Eyalet Milis Alayının yarbaylığına terfi ettirildiğinde piyade kaptanı rütbesine erişmişti. Toro 23 Eylül 1783.[5] 22 Eylül 1788'de tam bir milis albayı oldu.[8] Yerli María de la Concepción de Vidaurreta y Llano ile evlendi. Logroño, 18 Ağustos 1791'de ve çift, Casa de los Chapitelesailesine ait bir saray.[9][10]

Esnasında Pireneler Savaşı (1793–1795), Pirene önünde İlk Koalisyon karşı savaşı Birinci Fransız Cumhuriyeti Someruelos, ön cepheye gönderildi. Guipuzcoa Birinci taburda silah komutanı olarak.[11] 10 Ekim'de piyade albaylığına terfi etti. 1.000'in üzerinde lider el bombaları İspanyollar sırasında keşiflerden sorumlu subaylardan biriydi. 1794 kampanyası, genellikle düşman ateşi altında, iki bölük ileri birlikler komuta etti. o yapıldı Brevet 1795 Nisan'a kadar tuğgeneral.[12]

Sonra Basel Barışı 22 Temmuz 1795'te imzalanan, Pireneler Savaşı'nı sona erdiren Someruelos, milis albaylığından mareşale terfi ettirildi ve genelkurmay İspanyol Ordusu'nun Navarre Logroño'daki evinde ikamet etmesini sağladı. Someruelos'un 3. Markisi olan oğlu Joaquín José, 27 Ekim 1797'de doğdu. 1798'de Someruelos, Someruelos'un organizasyonundan sorumlu subaylardan biriydi. campos volantes Galiçya'nın (uçan kamplar),[13] İngilizlere karşı her an yürümeye hazır bir mobil güç.[14][15]

Küba Yüzbaşı ve Havana Valisi

General Someruelos geldi La Coruña 3 Aralık 1798'de Ferrol, nerede, komutasını henüz almış olmasına rağmen campos volantes, Küba'nın Küba'nın kaptan generali olarak göreve gelmesi için derhal yola çıkma emri aldı.[16] Küba'ya geçişinde, onu taşıyan posta gemisi, Brigantine Pájaro, korsanlar tarafından takip edildi, böylece karaya çıkmak zorunda kaldı Trinidad oradan Küba'ya kaçmak ve devam etmek. Karadan seyahat ederken gözaltına alındı Nicolás Calvo 's La Holanda şeker fabrikası Güines tropikal bir fırtına ile ve 1 Mayıs'ta başkente ulaştı.[17]

Komisyon, hükümetlerin idaresini içeriyordu Santiago de Cuba ve Havana'nın yanı sıra İspanyol Louisiana ve Floridas. Adayı herhangi bir düşmana karşı savunabilecek yetenekli bir askeri lider olarak ününden dolayı Santa Clara Kontu'nun yerine seçildi.[18] Görev süresi 1799'dan 1812'ye kadar 13 yıl sürdü ve onu Küba'nın sömürge tarihindeki en uzun süre görev yapan kaptan general yaptı.[19] Görev süresi boyunca, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi unutulmaz olay meydana geldi: köle isyanları Saint-Domingue Fransa'nın Hispaniola adasından çekilmesine ve 1804'te Haiti'nin bağımsızlık ilanına yol açan; Üçüncü Koalisyon Savaşı onunla Trafalgar Savaşı 1805'te; Yarımada Savaşı 1808 Fransız işgaline karşı; başlangıcı İspanyol-Amerikan bağımsızlık hareketi aynı yıl; ve yasallaştırma ilk İspanyol anayasası 1812'de, Küba'nın kaptan generali olarak son yılı.

Someruelos, adanın kalan İspanyol kısmının terk edilmesini denetledi. Hispaniola Fransa'ya, Basel Barışının şartlarından biri 1795'te kabul edildi.[20] Bu devir, Santo Domingo Kraliyet Audiencia 17 Mart 1799 kraliyet kararnamesiyle emredilen Küba, Puerto Príncipe'a. Yeni Audiencia ertesi yıl kuruldu ve Küba, Porto Riko, Louisiana ve Florida üzerinde yargı yetkisine sahipti. Şubat 1802'nin başlarında, Napolyon'un kayınbiraderi Gen. tarafından yönetilen Fransız seferini hafifletmek için malzeme ve para talebinde bulundu. Charles Leclerc,[21] Saint-Domingue'deki siyah ve melez köle isyancılara karşı.[22][23]

İdari başarılar

Küba'nın kaptan generali olarak Someruelos, yönetiminde erkenden selefi Santa Clara Kontu'nun kuralının eksikliklerini düzeltmeye ve hükümdarlık döneminde gelişen ilerici rejimi yeniden kurmaya karar vermişti. Luis de Las Casas. Ülkedeki sosyal ve kültürel gelişmeleri teşvik etti ve 1796-1802 Kraliyet Guantanamo Komisyonu'nun (Real Comision de Guantanamo) verdiği bilgileri Küba adasını tanıtmak için kullandı; 1800 ve 1804'te bilim adamları tarafından ziyaret edildi Alexander von Humboldt ve Aimé Bonpland. Yurtsever Cemiyeti'nin başkanı olarak (Sociedad Económica de los Amigos del País de la Habana ), 1804'te Someruelos, Humboldt'u Havana yakınlarındaki tepelerde önemli altın veya gümüş yatakları olup olmadığını araştırmaya davet etti. Humboldt, sonuçlarının Dernek önündeki sunumunda onların varlığına dair hiçbir belirti bulamadığını bildirdi.[24]

Havana 1802'de yangında harap edildiğinde ve 11.000'den fazla fakir sakin yoksul duruma düştüğünde, Someruelos kişisel olarak onlara yardım etme çabalarına dahil oldu. Adadaki mimarinin gelişmesiyle ilgilendi ve Havana'da iki önemli bayındırlık çalışmasının tanıtımını yaptı. İlki, sanata ivme kazandırmak amacıyla bir halk tiyatrosu inşa edildi. İkincisi, Espada halk mezarlığı, halkın temizliğini iyileştirmeye olan ilgisini gösterdi. Tarafından yürütülür Havana Piskoposu, Juan José Díaz de Espada, mezarlık Villa de San Cristóbal semtinde bulunuyordu ve 2 Şubat 1806'da açıldı. Yaklaşık 4,5 dönümlük (1,8 hektar) alanı kaplayan mezarlık, ölülerin tek bir yere defnedilebilmesi için inşa edildi. Sitelerde, kiliselerde veya konutların bahçelerinde küçük arsalara gömülmek yerine. Gömme yerinin duvarları, geçidi ve şapeli, dönemin geç neoklasik Küba mimarisinin güzel örnekleriydi;[25] morg şapelinde iyi işlenmiş bir fresk vardı. Diriliş.[26][27][28]

Someruelos, Küba tarafından tasarlanan ve denetlenen bir çiçek hastalığı aşılama programının 1803 yılında başlatılmasını destekledi. Criollo (Creole) doktoru Tomás Romay ve adanın tüm devlet kurumlarını ve iletişimlerini görevinin hizmetine sundu.[29] Küba'ya gelişiyle aynı zamana denk geldi. Gerçek Expedición Filantrópica de la Vacuna (Royal Philanthropic Vaccine Expedition), yönetmen: Francisco Javier de Balmis,[30] liderlik eden bir İspanyol doktor İspanyol Amerika'ya sefer halkı aşılamak Çiçek hastalığı.[31]

Avukat, politikacı ve ekici tarafından temsil edilen Küba ekiciler Francisco de Arango Sözcüsü olarak, hükümete kahve, pamuk ve şekeri vergiler, satış vergileri dahil olmak üzere tüm vergilerden muaf tutması için dilekçe verdi. (Alcabalas ) ve kilise ondalıkları.[32] Bu nihayet 1804'te başarıldı. Köleleştirilmiş Afrikalıların ithalatına ve şeker kamışı endüstrisine yönelik makinelere de muafiyetler verildi.[33]

Savaş zamanı ve ekonomik kriz

Yeniden başlamasıyla İngiliz-İspanyol Savaşı 1804'te ve bunun sonucunda yarımada İspanya ile düzenli iletişimin bozulması, Someruelos ofisini yürütürken genellikle kendi cihazlarına bırakıldı. Ne zaman istila haberi Iber Yarımadası Napolyon'un orduları Küba'ya ulaştığında, o, bir Küba cuntasının oluşturulması için bir dilekçeyi onayladı. Junta Suprema Central İspanya'da, 26 Temmuz 1808'de Tomás de la Cruz“óz'dan önerilen "Junta Superior de Gobierno" hakkında görüşmesini istedi. Ayuntamiento üyeleri ve fikirlerini talep ettiler, ancak teklif çok az coşkuyla karşılandı.[34] Bundan sonra Someruelos, komutası altındaki bölgelerin İspanyol kontrolünde kalmasını sağlamak için harekete geçti.[35]

Çünkü Büyük Britanya ile ve ardından Fransa ile olan savaş Küba ekonomisini bozmuştu, Hint Adaları Bakanlığı (Ministerio de Indias) ve Kral, Someruelos'un çoğu Birleşik Devletler'deki limanlarda olan tarafsız taraflarla ticaret yapma yetkisini onaylamıştı, ancak yalnızca savaşın gerektirdiği bir zorunluluk olarak. İspanya'dan resmi barış ilanını getiren aynı gemi, dış ticaretin durdurulması için kraliyet emrini de taşıyordu.[36] Politikasına aykırı Metropolitan yetkililer, Someruelos yasadışı trafiği desteklemeye devam etti ve sonuç olarak, niyetliler (IntendentesHazineyi ve vergi tahsilatını denetleyen. Doğrudan kraliyet tarafından atanmış, neredeyse tüm idari, dini ve askeri konularda onlara söz hakkı veren mali yetkilere sahiptiler. Intendant Luis de Viguri (1798-1803), bir protege Manuel Godoy, geri çağrılmadan önce Someruelos ve kendi personeli ile birçok acı tartışması yaşadı.[37] Someruelos'un niyetlilerle ilişkisi, kaptanlığın maliyesi üzerinde resmi kontrole sahip olmaları ve aynı zamanda İspanya'daki tüccarların ticari çıkarlarını ve özel ticaret ayrıcalıklarını gayri resmi olarak temsil etmeleri nedeniyle karmaşıktı. Bu kaygıların yanı sıra, Amerika Birleşik Devletleri’nin karar vermesiyle başlayan adadaki ekonomik krizi de yönetmesi gerekiyordu. ambargo 1807'de.

Küba'daki siyasi entrikalar

1808'de Someruelos, Küba'nın Büyük Britanya'nın adayı istila edeceği söylentilerine karşı savunmasını hazırladı ve 27 Ocak'ta imzalanan bir bildiri yayınladı, bu hazırlıkları duyurdu ve bölge sakinlerini gerekirse adayı savunmaya çağırdı.[38] Ancak beklenen işgal hiçbir zaman gerçekleşmedi. Aynı yıl, kaptanlık generali İspanyol birliklerine yardım etti. yeniden istemek nın-nin Santo Domingo. Thomas Jefferson, itibarsız ve yozlaşmış General'i gönderdi. James Wilkinson Ambargonun neden olduğu ekonomik krizin doruğunda Küba'daki İspanyol yetkililerin elçisi olarak.[39] ABD'nin nihayetinde Floridas'a sahip olmasını isteyen Jefferson, Meksika Körfezi çevresindeki bölgenin, özellikle Küba'nın İspanyol kolonilerinin siyasi veya ticari kontrolünü ele geçirmekten Fransa veya İngiltere'yi engellemek için İspanyollarla dostane diplomatik ilişkiler kurmayı umuyordu. ve Meksika.[40]

Amerika Birleşik Devletleri'nin Pan-Amerikan emperyalizmini kontrol altına almakla suçlandı ve Wilkinson'ın bir ziyafette kadeh kaldırmayı önerdiğini duydu. Norfolk Someruelos, 22 Mart 1809'da (Jefferson'un idaresi sona erdikten sonra) sonunda Havana'ya vardığında, "kendi tarafından yönetilen ve Eskiden bağımsız Yeni Dünya" için onunla görüşmeyi reddetti.[41] Amerika Birleşik Devletleri daha sonra Baton Rouge ve Mobile'da İspanyol yönetimine karşı isyanları destekledi. Batı Florida bu bölgelerde isyana verilen destek neredeyse hiç oybirliği olmamasına rağmen. Rekabet eden İspanyol yanlısı, Amerikan yanlısı ve bağımsızlık yanlısı gruplar ve çok sayıda yabancı ajan vardı ve sonunda Aralık 1810'da ABD yönetimi altına girdi.

1808'de Someruelos, "Saint Domingue'den gelen göçmenler de dahil olmak üzere- Fransız vatandaşlarını, o şehirdeki Napolyon entrikalarına karşı bir önlem olarak Havana'dan sürmeye başladı."[42] 1809'da Santiago ve Havana'da yerel Fransız-Haiti göçmen ticaret çıkarlarına karşı isyanlar çıktı. Küba ulusal bağımsızlığı için ilk öneriler aynı yıl yapıldı ve 27 Ekim'de, Puerto Principe'de İspanyol yetkilileri eleştiren broşürler yayınlandı ve bu broşürler için Puerto Príncipe'nin iki belediye başkanı ve eski bir donanma kaptanı olan Diego Antonio del Castillo Betancourt tutuklandı. ve suçundan yargılanıyor reo de lesa majestad.[43]

Joseph Bonaparte Napolyon'un kardeşi ve İspanyol tahtının gaspçısı, İspanyol Amerikan kolonilerinin desteğini kazanmak isteyen, sahte kimliklerle ajanları Antiller ve Kuzey Amerika'daki kolonilere sızmak amacıyla ABD'ye göndermişti. Bunlar arasında, Meksika vatandaşı Fransız doğumlu genç bir adam olan Manuel Rodríguez Alemán da vardı. Görevi, hizmetindeki casuslar tarafından keşfedildi. Luis de Onís, ispanyol elçi Philadelphia'daki İspanyol elçiliğinden sorumlu Birleşik Devletler'e. Sonuç olarak Onís, İspanyol Brigantine'in kaptanına rüşvet verdi. San antonio Alemán'ın başladığı Norfolk için Campeche. Geminin onarımı için önce Havana'da durması gerektiğini iddia eden kaptan, talihsiz yolcusunu 18 Temmuz 1810'da Vali Someruelos'a teslim etti.[44]

Alemán'ın valizine el konuldu ve ardından, bir sandığı sökmek için bir marangoz çağıran ve Küba'daki İspanyol yetkililere ve İspanyol sömürge Amerika'nın geri kalanına hitaben yazılmış kağıtların bulunduğu bir marangozu çağıran Someruelos'un huzurunda açıldı. Bayonne Anayasası Puerto Principe'nin Audiencia'sına teslim edilmesi amaçlandı ve Napolyon'un İspanya'daki ordularının başarılarını vurgulayan belgeler. 30 Temmuz 1810'da Alemán vatana ihanetten suçlu bulundu ve Havana'da asıldı.[44][45][46]

4 Ekim 1810'da sözde “1810 Mason Komplosu” engellendi. Bu olay, önde gelen bir toprak sahibi olan Kübalı ayrılıkçılar Román de la Luz ve bir avukat olan Joaquín Infante'yi içeriyordu. Bayamo her ikisi de aktifti Masonlar kim savundu radikal Avrupa'dan siyasi fikirler.[47][48][49] 1812'de Infante, yaşıyor Karakas, gelecekteki bir Küba milleti için siyasi bir anayasa olan "Küba Adası için Anayasa Projesi" ni yazdı ve yazıları nedeniyle İspanyol yetkililer tarafından hapsedildi.[50][51]

Sonraki yıllar

15 Temmuz 1810'da, Havana'ya 16 Nisan kraliyet emri geldi. Balear Adaları, Teğmen José de Heredia,[52] Küba'nın kaptanlık generaline, Audiencia başkanlığına ve Havana valiliğine. Ancak Someruelos, yerine başkente geldikten sonra bile görevde kaldı ve 6 Eylül 1810'da yeniden ofisini teslim etmesi için kraliyet emri aldı. Esas olarak Real Consulado ve the Real Consulado tarafından lehine yapılan temsiller nedeniyle Cabildo Havana, Regency Konseyi (Consejo de Regencia) vali olarak sicilini gözden geçirdi ve onu beş yıl daha onayladı. 30 Ocak 1811'de Someruelos, idari görev süresinin uzatıldığına dair bir bildirim aldı.[53]

Someruelos vahşice bastırdı kölelik karşıtı isyan liderliğinde Yoruba politik aktivist José Antonio Aponte,[54] köleliğin kaldırılmasına ilişkin tartışmaların söylentilerinden ilham alan Cádiz Cortes.[55][56] 19 Mart 1812'de Aponte ve diğer sekiz komplocu tutuklandı ve üç haftalık sorgulamanın ardından 8 Nisan'da asılarak idam edildi;[57][58][59] Ertesi gün vücudunun başı kesildi ve başı bir kafese konuldu.[60][61] Otuz üç köle ve siyahi hür insan asıldı.[62] Bu olaylar, varlığı için köle emeğine bağımlı bir plantasyon toplumunun sosyal bağlamında gerçekleşti; sonuç olarak güçlü şeker yetiştiricileri Küba'daki kölelik kurumunu dinçlikle savundu.[63] Someruelos nihayet 14 Nisan 1812'de görevinden alındı. Juan Ruiz de Apodaca Ordu ve Deniz Kuvvetleri Komutanı Korgeneral, ada barış içindeydi.

Someruelos, hala Havana'dayken, 2 Temmuz 1812'de Avrupa Konseyi'nin meclis üyesi olarak atanmasını aldı. Mahkemesi especial de Guerra y Marina. İki akut atak gut ve açık denizlerden geçiş tehlikesi savaş zamanı 13 Nisan 1813'e kadar Havana'dan ayrılmasını engelledi. Olaysız bir yolculuktan sonra 18 Mayıs'ta Cádiz'e geldi ve 26 Mayıs'ta Mahkeme'deki yerini aldı. Ekim ayında karısı ve oğluyla birlikte Madrid'e taşındı, annesinin evinde kaldı ve buradan savaşta zarar görmüş olan mülklerini yeniden düzenlemeye çalıştı. Şimdi ailesi ve seçilmiş bir toplumla çevrili, kariyerinin ilk sakin dönemini yaşadı.[64] 13 Aralık gecesi, eski silah arkadaşları ve seçkin konuklarla bir toplantıda çikolata içtikten dakikalar sonra felç geçirdi ve birkaç saat içinde, sadece 58 yaşında öldü. Bazı insanlar, ölümünü, Havana'da Manuel Rodríguez Alemán'ın işkence ve asılmasının intikamını almak için verilen bir zehrin etkisine bağladı.[65]

Francisco Filomeno'nun 1814'te yaptığı övgüye göre, "Her şeyi bil, çok taklit et, az cezalandır" Someruelos'un kişisel davranış sloganıydı.[66] Someruelos'un bu duyguları, suçlanan çok sayıda kişiye işkence ve infaz emri vermesiyle nasıl uzlaştırmış olabileceği bilinmemektedir. siyasi suçlar. Filomeno onun hakkında şunları söyledi: "Gurur ya da gösterişsiz, konuşmasında da alışkanlıklarında olduğu gibi basitti, kendi gözleriyle bilinmiyordu ve halkın saygısı için sahip olduğu hakları görmezden geldi."[17]

Ayrıca bakınız

Küba tarihi

Küba Yüzbaşı Generali

Küba'nın sömürge valileri listesi

Referanslar

  1. ^ Ada Ferrer (28 Kasım 2014). Özgürlüğün Aynası. Cambridge University Press. s. 146. ISBN  978-1-107-02942-2.
  2. ^ a b Jacobo de la Pezuela (1867). Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla de Cuba. 4. Göstrm. del kurul. de Mellado. s. 560.
  3. ^ a b İspanya. Ejército. Servicio Geográfico (1949). Cartografía de ultramar: Méjico. v. Atlas. Carpeta III. Servicio Geográfico del Ejército. s. 369. El Marqués de Someruelos había nacido en Madrid en 1754, cursando sus estudios en el Colegio Militar de Avila, de donde salió con el empleo de Subteniente de Infantería el 30 de diciembre de 1769.
  4. ^ Manuel A. González Fuertes (2018). "Juan Francisco de los Heros y de la Herrán". dbe.rah.es (ispanyolca'da). Real Academia de la Historia. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2018 tarihinde. Alındı 23 Kasım 2018.
  5. ^ a b Juan Bosco Amores Carredano; Sigfrido Vázquez Cienfuegos (2007). "La biblioteca del marqués de Someruelos, gobernador de Cuba (1799-1812)". Ibero-Americana Pragensia, Suplementum 19 (ispanyolca'da). Prag (19): 159. ISSN  1210-6690.
  6. ^ Sigfrido Vázquez Cienfuegos (2008). Tan difíciles tiempos para Küba: el gobierno del Marqués de Someruelos, 1799-1812. Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones. s. 25.
  7. ^ Alejandro de Bacardí (1857). Nuevo Colón ó deniz, Tratado del derecho militar de España y sus Indias, XVI. Establecimiento Tipográfico de Narciso Ramirez. s. 75, not 5.
  8. ^ José L. Sariego del Castillo (1975). Historia de la marina española en América Septentrional y Pacífico. Sariego del Castillo. s. 263.
  9. ^ Sigfrido Vázquez Cienfuegos (2008). Tan difíciles tiempos para Küba: el gobierno del Marqués de Someruelos, 1799-1812. Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones. s. 26.
  10. ^ Teresa Álvarez Clavijo (2016). "La Casa de Chapiteles sede del Instituto de Estudios Riojanos". s. 63.
  11. ^ José L. Sariego del Castillo (1975). Historia de la marina española en América Septentrional y Pacífico. Sariego del Castillo. s. 263.
  12. ^ Sigfrido Vázquez Cienfuegos (2008). Tan difíciles tiempos para Küba: el gobierno del Marqués de Someruelos, 1799-1812. Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones. s. 27.
  13. ^ Francisco Díaz Sánchez (1885). Guía de la villa ve Archivo de Simancas. Tipografía de M. G. Hernández, impresor de la Real casa. s. 137.
  14. ^ José Ferrer (1846). Album del ejército: historia militar desde los primitivos tiempos hasta nuestros dias. Redactada con presencia de datos númerosos é inéditos que ecsisten en las Principales dependencias del Ministerio de la Guerra y en todos los archibos del reino. Imp. B. de Hortelano. s. 121.
  15. ^ İspanya. Ejército. Servicio Geográfico (1949). Cartografía de ultramar: Méjico. v. Atlas. Carpeta III. Servicio Geográfico del Ejército. s. 369.
  16. ^ Sigfrido Vázquez Cienfuegos (2008). Tan difíciles tiempos para Küba: el gobierno del Marqués de Someruelos, 1799-1812. Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones. s. 28.
  17. ^ a b Francisco Calcagno (1878). Diccionario biográfico cubano. N. Ponce de Leon. s. 445.
  18. ^ Ramiro Guerra (1958). Küba Ulusunun Tarihi: Ticaret Özgürlüğü (1790'dan 1857'ye kadar). Editör Historia de la Nación Cubana, S.A. s. 12.
  19. ^ Dominique Goncalvès (2 Ekim 2015). "Les capitaines dans la tempête". Jean-Philippe Luis (ed.) İçinde. L'État dans ses kolonileri: Les administrateurs de l'empire espagnol au XIXe siècle. Casa de Velázquez. s. 126. ISBN  978-84-9096-006-6.
  20. ^ Ramiro Guerra (1958). Küba Ulusunun Tarihi: Ticaret Özgürlüğü (1790'dan 1857'ye kadar). 3. Editör Historia de la Nación Cubana, S.A. s. 14.
  21. ^ Pedro A Malavet (Eylül 2004). Amerika Kolonisi: Amerika Birleşik Devletleri ve Porto Riko Arasındaki Siyasi ve Kültürel Çatışma. NYU Basın. s. 176. ISBN  978-0-8147-5680-5.
  22. ^ Philippe R. Girard (2 Kasım 2011). Napolyon'u Yenen Köleler: Toussaint Louverture ve Haiti Bağımsızlık Savaşı, 1801-1804. Alabama Üniversitesi Yayınları. s. 238. ISBN  978-0-8173-1732-4.
  23. ^ Ada Ferrer (28 Kasım 2014). Özgürlüğün Aynası. Cambridge University Press. s. 156. ISBN  978-1-107-02942-2.
  24. ^ Vera M. Kutzinski; Ottmar Ette (2018). "Küba Adasında Siyasi Deneme: Küba Ağları". www.press.uchicago.edu. Arşivlenen orijinal 20 Nisan 2018.
  25. ^ Paul Barrett Niell (Haziran 2011). "Küba, Ondokuzuncu Yüzyılın Başlarında Mezarlık Reformunun Klasik Mimarisi ve Kültür Politikası". Latin Amerikalı. 55 (2): 71–74.
  26. ^ Rafael María Merchán; Gonzalo de Quesada (1896). Özgür Küba: Zulmü, Özgürlük Mücadelesi, Tarihi ve Mevcut Durumu, Mevcut Bağımsızlık Savaşının Nedenleri ve Gerekçesi ile. Yayıncılar Birliği. s. 28.
  27. ^ Gonzalo de Quesada; Henry Davenport Northrup (1898). Küba'nın Büyük Özgürlük Mücadelesi: İspanyol Tiranlığı ve Zulmünün Tam Bir Kaydını İçeriyor. J. R. Jones. s. 284–285.
  28. ^ Willis Fletcher Johnson (1920). Küba Tarihi. 2. B.F. Buck, Incorporated. s. 303.
  29. ^ José López Sánchez (1967). Tomás Romay ve Küba'da Bilimin Kökeni. Ensayo Kitap Enstitüsü. s. 89.
  30. ^ Marcos Cueto; Steven Palmer (15 Aralık 2014). Latin Amerika'da Tıp ve Halk Sağlığı: Bir Tarih. Cambridge University Press. s. 49–50. ISBN  978-1-316-12336-2.
  31. ^ Smith, Michael M (1970). "Yeni İspanya ve Guatemala'daki 'Real Expedición Marítima de la Vacuna'". Trans Amer. Phil. Soc. Yeni seri. 64 (1): 1–74.
  32. ^ Ramiro Guerra; ve diğerleri, eds. (1958). Küba Ulusunun Tarihi: İllüstrasyon, Ticaret Özgürlüğü (1790'dan 1857'ye). 3. Editör Historia de la Nación Cubana, S.A. s. 6.
  33. ^ Ramiro Guerra (1964). Karayipler'de Şeker ve Toplum: Küba Tarımının Ekonomik Tarihi. Yale Üniversitesi Yayınları. s. 52.
  34. ^ Barbara H. Stein; Stanley J. Stein (19 Kasım 2014). Atlantik İmparatorluğunda Kriz: İspanya ve Yeni İspanya, 1808-1810. JHU Basın. s. 167–168. ISBN  978-1-4214-1424-9.
  35. ^ David Sartorius (2013). "Her Zaman Sadık: İspanyol Küba'da Irk, Sadakat ve İmparatorluğun Sonu". Duke University Press. s. 25. Alındı 1 Kasım 2018.
  36. ^ Ramiro Guerra (1912). Historia de la Nación Cubana: Ilustración, libertad de comercio (desde 1790 hasta 1837). III. Havana: Editoryal Historia de la Nación Cubana. s. 14.
  37. ^ William Whatley Pierson Jr. (1927). "Küba'nın Intendencia'sının Kuruluşu ve Erken İşleyişi". William Whatley Pierson Jr. (ed.) İçinde. Hispanik-Amerikan Tarihinde Çalışmalar. 2. 19. Chapel Hill: North Carolina Üniversitesi Yayınları. s. 96–97.
  38. ^ Someruelos Marki (27 Ocak 1808). Salvador José de Muro y Salazar, Marqués de Someruelos, başkan, gobernador ve capitán general, & c. : Bir los muy fieles, muy animosos ve bizarros habitantes de la isla de Cuba (ispanyolca'da).
  39. ^ Pan Amerikan Coğrafya ve Tarih Enstitüsü. Genel Kurul (1937). ... 14-19 Ekim 1935'te Washington'da Yapılan İkinci Genel Kurul Tutanakları. ABD Hükümeti Baskı Ofisi. s. 460.
  40. ^ Joseph Byrne Lockey (1920). Pan-Amerikancılık: Başlangıçları. Macmillan. s. 269–270.
  41. ^ Andro Linklater (28 Eylül 2010). Vatana İhanet Eden Bir Sanatçı: General James Wilkinson'ın Olağanüstü İkili Yaşamı. Walker. s. 282–283. ISBN  978-0-8027-7771-3.
  42. ^ Francis Andrew McMichael (1 Ocak 2008). Atlantik Bağlılıkları: İspanyol Batı Florida'daki Amerikalılar, 1785-1810. Georgia Üniversitesi Yayınları. s. 154. ISBN  978-0-8203-3650-3.
  43. ^ Ramiro Guerra (1912). Historia de la Nación Cubana: Ilustración, libertad de comercio (desde 1790 hasta 1837). III. Editoryal Historia de la Nación Cubana. s. 132.
  44. ^ a b Küba, ekonomi ve sociedad. 7. Editör San Juan. 1868. s. 8.
  45. ^ Luis Marino Pérez (1907). Küba Arşivlerinde Amerikan Tarihi Materyalleri Rehberi. Washington Carnegie kurumu. s. 61.
  46. ^ Sergio Elías Ortiz (1960). Génesis de la Revolución del 20 de julio de 1810. Academia Colombiana de Historia. s. 15.
  47. ^ Richard Gott (2005). Küba: Yeni Bir Tarih. Yale Üniversitesi Yayınları. s. 337. ISBN  978-0-300-11114-9.
  48. ^ Paul Niell (15 Mayıs 2015). Geç Sömürge Küba'da Miras Olarak Kentsel Alan: Havana'nın Plaza de Armas'ında Klasisizm ve Uyumsuzluk, 1754-1828. Texas Üniversitesi Yayınları. s. 143. ISBN  978-0-292-76661-7.
  49. ^ Ariel Glaria (26 Ekim 2014). "Masonluk: Küba Ulusunun Annesi". Havana Times. Havana, Küba. Arşivlenen orijinal 22 Nisan 2018.
  50. ^ David Sartorius (15 Haziran 2015). "İstisnalar ve Sonraki Yaşamlar: Küba'daki 1812 Anayasasının Uzun Tarihi". Scott Eastman, Natalia Sobrevilla Perea'da (ed.). İber Atlantik Dünyasında Anayasal Yönetimin Yükselişi: 1812 Cádiz Anayasasının Etkisi. Alabama Üniversitesi Yayınları. s. 156. ISBN  978-0-8173-1856-7.
  51. ^ Dimas Castellanos (29 Ekim 2012). "La Constitución de La Yaya y la futura Anayasası cubana". Diario de Cuba (ispanyolca'da). Arşivlendi 15 Şubat 2016'daki orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2016. İngilizce olarak mevcuttur Dimas Castellanos. "La Yaya Anayasası ve Gelecekteki Küba Anayasası". Küba Tercümesi. Arşivlendi 15 Şubat 2016'daki orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2016.
  52. ^ Antonio Morales Moya (1 Ocak 2003). 1802, España entre dos siglos: Sociedad y Cultura. BPR Yayıncıları. s. 206. ISBN  978-84-95486-66-0. José de Heredia y Velarde, Capitán General de Baleares giriş julio de 1810 ve septiembre de 1812 en que pasó a La Habana ...
  53. ^ Luis Navarro García (2007). "Orbis incognitvs": avisos y legajos del nuevo mundo: homenaje al profesor Luis Navarro García. Universidad de Huelva. s. 381. ISBN  978-84-96826-24-3.
  54. ^ Toyin Falola (2013). Afrika Diasporası: Kölelik, Modernite ve Küreselleşme. Üniversite Rochester Press. s. 138. ISBN  978-1-58046-452-9.
  55. ^ Marcela Echeverri (25 Nisan 2016). Devrim Çağında Kızılderili ve Köle Kralcıları. Cambridge University Press. s. 173. ISBN  978-1-107-08414-8.
  56. ^ Elena A. Schneider (29 Ekim 2018). Havana'nın İşgali: Atlantik Dünyasında Savaş, Ticaret ve Kölelik. Omohundro Enstitüsü ve Kuzey Carolina Üniversitesi Yayınları. s. 266. ISBN  978-1-4696-4536-0.
  57. ^ Sibylle Fischer (30 Nisan 2004). Modernite Reddedildi: Haiti ve Devrim Çağında Kölelik Kültürleri. Duke University Press. s. 41. ISBN  0-8223-3290-6.
  58. ^ Matt D. Childs (5 Ocak 2009). Küba'da 1812 Aponte İsyanı ve Atlantik Köleliğine Karşı Mücadele. North Carolina Press Üniversitesi. s. 4. ISBN  978-0-8078-7741-8.
  59. ^ Ada Ferrer (28 Kasım 2014). Özgürlüğün Aynası. Cambridge University Press. s. 156. ISBN  978-1-107-02942-2.
  60. ^ William Luis (25 Ocak 2012). Edebi Esaret: Küba Öyküsünde Kölelik. Texas Üniversitesi Yayınları. s. 131. ISBN  978-0-292-74132-4.
  61. ^ Tomás Fernández Robaina (2003). "Küba". Alan West Durán'da (ed.). Afrika Karayipleri: Bir Başvuru Kılavuzu. Greenwood Publishing Group. s. 58. ISBN  978-0-313-31240-3.
  62. ^ Dale T. Graden (9 Haziran 2014). Hastalık, Direniş ve Yalanlar: Brezilya ve Küba'ya Transatlantik Köle Ticaretinin Sona Ermesi. LSU Basın. s. 85. ISBN  978-0-8071-5530-1.
  63. ^ Larry R. Jensen (1987). Sömürge Despotizminin Çocukları. Küba'da Basın, Siyaset ve Kültür, 1790-1840. Gainesville: Güney Florida Üniversitesi Yayınları. s. 38. ISBN  978-0813008684.
  64. ^ Juan Bosco Amores Carredano; Sigfrido Vázquez Cienfuegos (2007). "La biblioteca del marqués de Someruelos, gobernador de Cuba (1799-1812)". Ibero-Americana Pragensia, Suplementum 19 (ispanyolca'da). Prag (19): 172–173. ISSN  1210-6690.
  65. ^ Jacobo de la Pezuela (1867). Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla de Cuba. Göstrm. del kurul. de Mellado. s. 562.
  66. ^ Hugh Thomas (16 Nisan 2013). Köle Ticareti: Atlantik Köle Ticaretinin Hikayesi: 1440-1870. Simon ve Schuster. s. 580. ISBN  978-1-4767-3745-4.

Dış bağlantılar

İle ilgili medya Salvador José de Muro, Someruelos'un 2. Markisi Wikimedia Commons'ta