San Damiano çapraz - San Damiano cross

San Damiano Haçı
Şimdi kilisenin içindeki orijinal konumunda kopyalayın San Damiano

San Damiano Haçı büyük Romanesk rood bundan önce çapraz Assisi Aziz Francis komisyonu aldığı söylendiğinde dua ediyordu. Kral yeniden inşa etmek Kilise. Şimdi takılıyor Saint Clare Bazilikası (Basilica di Santa Chiara) içinde Assisi, İtalya, kilisesindeki orijinal konumunda bir kopya ile San Damiano yakın. Fransiskenler bu haçı misyonlarının sembolü olarak besleyin Tanrı.

Haç bir haç bazen an denilen türden ikon çapraz çünkü ana figüre ek olarak İsa Mesih'in olayıyla ilgili diğer azizlerin ve insanların resimlerini içerir. çarmıha gerilme. Bu tür boyalı haçların geleneği, Doğu Kilisesi ve muhtemelen İtalya'ya ulaştı Karadağ ve Hırvatistan.

Tarih

San Damiano Haçı, 12. yüzyılda benzer figürlerle boyanmış bir dizi haçtan biriydi. Umbria. Ressamın adı bilinmiyor, ancak 1100 yılı civarında yapıldı. İkon haçının amacı, tasvir edilen olayın anlamını öğretmek ve böylece insanların inancını güçlendirmekti.[1] Bizans stil daha önce İtalya'da yaygındı Cimabue ve Giotto.

Fransisken geleneğine göre, Assisi'nin hemen dışındaki San Damiano şapelinde bu haçtan önce dua edilirken, Assisi'li Francis Kiliseyi yeniden inşa etmek için bir çağrı aldı.

Ne zaman Zavallı Clares taşındı San Damiano için Santa Chiara Bazilikası 1257'de, orijinal San Damiano Cross'u yanlarına aldılar ve hala büyük bir titizlikle koruyorlar. Şimdi Bazilika'da Haç Şapeli'nin sunağı üzerinde asılı duruyor.[2] - Bazilika'yı inşa etmek için yıkılan Aziz George Kilisesi'nin yeniden inşası. Üzerinde asılı haç altar San Damiano antik kilisesinin bir kopyasıdır. Fransiskenler bu haçı, Kilise'yi yenilemek ve yeniden inşa etmek için hayatlarını ve kaynaklarını adama misyonlarının bir sembolü olarak kabul edin.

Açıklama

İsa Mesih çevreleyen şekiller daha küçükken tam boyda dik olarak temsil edilir. Vücudunun parlak beyazı, etrafındaki koyu kırmızı ve siyahla tezat oluşturuyor ve İsa'nın önemini vurguluyor. Bu temsil, daha önceki yüzyıllarda çarmıhta tasvir edilen muhteşem Mesih ile genel olarak tasvir edilen acı, ölen, çarmıha gerilmiş Mesih ile tezat oluşturuyor. Kilise 14. yüzyılın başından beri. İsa'nın başının üstündeki yazıt Latince: İsa Nasıra, Kralı Yahudiler.[3][4]

Bir sonraki en büyük rakamlar, çarmıha gerilmenin beş tanığıdır.[3] Sol tarafta Meryemana ve St. Evangelist John. Sağ tarafta Mary Magdalene, Mary, annesi James ve yüzbaşı kim Matthew's İncil hesabı, Mesih'ten, yüzbaşının omzundaki çarmıhta da tasvir edilen hizmetçisini iyileştirmesini ister (Matta 8: 5-13). Hem Meryem hem de Mecdelli Meryem, aşırı keder ve ıstırabı yansıtmak için ellerini yanaklarına koydu. İlk dört tanık azizler ve bu nedenle halelerle temsil edilir. İsimleri resimlerinin altında yazıyor.

Tanıklarla birlikte köşelerde daha küçük iki figür yer almaktadır. Sol altta Longinus İsa'nın yan tarafını mızrakla delen Romalı askerin geleneksel adı. Burada mızrak tutuyor ve İsa'ya bakıyor olarak temsil ediliyor. İsa'nın sağ kolundan aşağı akan kan dirsekten başlar ve aşağıya damlar ve Longinus'un yukarı dönük yüzüne iner. Sağ altta Stephaton, İsa'ya sirke şarabına batırılmış süngeri sunan askerin geleneksel adı.[3]

Yüzbaşı'nın sol omzunun üzerinden bakmak küçük bir yüz. Yakından bakıldığında, yanındaki diğer üç kişinin başlarının tepeleri ortaya çıkar. Bu, "kendisinin ve tüm ailesinin inandığını" göstermek için İsa ve ailesinin geri kalanı tarafından iyileştirilen yüzbaşı'nın oğlunu temsil eder (Yuhanna 4: 45-54).

Altı melekler çarmıha gerilme olayına hayranlıkla bakılıyor. Çapraz çubuğun her iki ucuna yerleştirilmişlerdir. El hareketleri, bu harika ölüm olayını tartıştıklarını ve bizi onlarla hayret etmeye çağırdıklarını gösteriyor.

Haçın dibinde, ikisi halelerle temsil edilen altı figürün bozuk bir resmi vardır. Günün geleneklerine uygun olarak bu altı tanesi müşteriler Umbria'nın: Aziz Damian, St. Michael, St. Rufino, Vaftizci Yahya, Aziz Peter ve Aziz Paul. Haçın tepesinde, İsa şimdi kraliyet elbiseleri içinde tamamen giyinmiş ve haçı muzaffer olarak taşıyor. asa. Mezardan çıkıp göksel mahkemelere tırmanıyor. Etrafta on melek toplanmış, beşi ellerini bir selamlama şeklinde ellerini kaldırmış olan İsa'yı selamlamak için uzattı.

Haçın en tepesinde Tanrının eli iki parmak uzatılmış. Bu, kutsama olarak anlaşılmalıdır. Tanrı Baba onun fedakarlığı üzerine Oğul. Resmin sağ tarafında, İsa'nın sol buzağı yanında küçük bir kümes hayvanı figürü yer almaktadır. Bazı sanat tarihçileri bunu bir horoz, dört İncil hesabında da sözü edilen, Petrus tarafından İsa'nın inkârının işaretini temsil ediyor. Diğer yorumcular bunu bir tavuskuşu sık sık ölümsüzlük sembolü Erken Hıristiyan sanatı. Şaftın sağ alt tarafında küçük bir hayvan, muhtemelen bir kedi var.

Tartışma

Bu haçın bazı versiyonları, özellikle Warr Acres, Oklahoma'daki versiyonda, İsa'nın cinsel organlarını gösterdiğini algıladıkları için eleştirildi, bu, diğer versiyonların da aynı nedenle eleştirilmesine yol açtı. Bu, Warr Acres cemaatindeki haçın değiştirilmesine yol açarken diğerleri değişmeden kaldı.

Kaynaklar

  • Franciscan Vision and the Gospel of John: The San Damiano Crucifix, Francis and John, Creation and John, Michael Guinan, Franciscan Institute Yayınları, 2006. ISBN  978-1-57659-204-5
  • Tartışmalı Crucifix, Warr Acres Kilisesi'nde Rift Yaratıyor, John Estus, 2010

Referanslar

  1. ^ Scanlon T.O.R., Michael. "Kısa Bir Açıklama", Fransiskenler Arşivlendi 2009-01-22 de Wayback Makinesi
  2. ^ Katolik Değişim, 10/05/2007[doğrulama gerekli ]
  3. ^ a b c Scanlon T.O.R., Michael. San Damiano Haçı: Bir Açıklama, Franciscan University Press, Steubenville, Ohio, 1983 Arşivlendi 2014-05-02 at Wayback Makinesi
  4. ^ CORRIGAN, FR. GEORGE (Ekim 2012). "SAN DAMIANO CROSS: MESİH'İN TUTKUSUNUN TARİHİNİ ANLATMAK". Fransisken Görev Hizmeti.

daha fazla okuma

  • Scanlan, Michael (1983). San Damiano Haçı: Bir Açıklama. Steubenville, Ohio: Franciscan University Press. OCLC  10409763.

Dış bağlantılar