Yugoslavya'ya yaptırımlar - Sanctions against Yugoslavia

Yugoslavya'ya yaptırımlar
Tarih8 Kasım 1991 - 19 Ocak 2001
HedefYugoslavya
Stevan Kragujevic, Slobodan Milosevic, portret.jpg
Bu makale şunun bir parçasıdır
hakkında bir dizi
Slobodan Milošević

Sırbistan ve Yugoslavya Cumhurbaşkanı

Seçimler

Aile

Slobodan Milošević'in imzası

Yugoslavya Cumhurbaşkanı Bayrağı (1993–2003) .svg

Esnasında Yugoslav Savaşları 1990'ların ve 2000'lerin başlarında, birkaç tur uluslararası yaptırımlar karşı empoze edildi Federal Yugoslavya Cumhuriyeti aşağıdakilerden oluşan Yugoslav cumhuriyetleri nın-nin Sırbistan ve Karadağ. İlk tur yaptırımlarda, Bosna Savaşı Nisan 1992 ile Ekim 1995 arasında süren Yugoslavya, Birleşmiş Milletler (BM) ambargosu. İmzalanmasının ardından ambargo kaldırıldı. Dayton Anlaşması, çatışmayı sona erdirdi.[1] Sırasında ve sonrasında Kosova Savaşı 1998-1999 arasında, Yugoslavya yine BM tarafından onaylandı, Avrupa Birliği (AB) ve Amerika Birleşik Devletleri.[1] Takiben devirmek nın-nin Yugoslav Cumhurbaşkanı Slobodan Milošević Ekim 2000'de Yugoslavya'ya yönelik yaptırımlar geri çekilmeye başlandı ve çoğu 19 Ocak 2001'de kaldırıldı.[2]

Yaptırımların ülkede büyük etkisi oldu. Yugoslav ekonomisi ve Yugoslav toplumu, Sırbistan'ın en ağır darbesi olan, GSYİH'sinin 1990'da 24 milyar dolardan 1993'te 10 milyar doların altına düşmesiyle,[3] ve 2000 yılında 8.66 milyar dolar.[4] Yugoslavya endüstrisi üzerinde de yıkıcı bir etkiye sahipti.[5] Nüfusun yüzde 39'u günde 2 dolardan daha az bir parayla yaşarken, 1993'te yoksulluk en yüksek seviyesindeydi. 1998'de uluslararası yaptırımlar yeniden uygulandığında yoksulluk seviyeleri yeniden yükseldi.[2] 1990'larda Sırbistan'dan yaklaşık 300.000 kişi göç etti ve bunların yüzde 20'si yüksek öğrenime sahipti.[6][7]

Tarih

8 Kasım 1991'de Avrupa Ekonomi Topluluğu Yugoslavya'ya ilk ekonomik yaptırımları uyguladı.[2] Yaptırımlar, AET üyelerinin Yugoslavya'dan tekstil ithal etmesini yasakladı ve AB'de on iki ateşkesin gerçekleşememesi öncesinde Yugoslavya'ya vaat edilen toplam 1,9 milyar dolarlık AET yardım paketini askıya aldı. Hırvat savaş bölgesi.[8]

30 Mayıs 1992'de Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi geçti UN SCR 757 13-0 oyla. Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nden hükümet yetkililerinin tüm uluslararası ticareti, bilimsel ve teknik işbirliğini, spor ve kültür alışverişlerini, hava yolculuğunu ve seyahatlerini yasakladı.[5][9] Ertesi gün Başkan George H.W.Bush Amerika Birleşik Devletleri'nden Hazine Bakanlığı Yugoslav hükümetinin o sırada yaklaşık 200 milyon dolar değerindeki ABD merkezli tüm varlıklarına el koymak.[10] Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand başlangıçta 757 sayılı Kararın geçmesini, spor yasağının kaldırılmasını önerdiğinde geciktirdi, ancak bunun yerine, Sırp savaşçıların tek başına sorumlu olmadığına dair yazılı açıklama karşılığında spor yasağını tutmayı seçti Yugoslav Savaşları.[10] Mitterrand'ın değişikliğine rağmen, 757 sayılı Karar, ayrılıkçı devletlerin hiçbirini değil, yalnızca Federal Yugoslavya Cumhuriyeti'ni hedef aldı.[10]

16 Kasım 1992'de UNSC geçti Çözünürlük 787, Yugoslavya'ya ve Yugoslavya'dan yapılan sevkiyatlara yaygın bir yasak getiriliyor.[5] Bu Kararı, bir dizi deniz ablukası izledi. Deniz Muhafız Operasyonu ve daha sonra dahil Sharp Guard Operasyonu.

BM Güvenlik Konseyi, eski Yugoslavya'daki silahlı çatışma sırasında yüzden fazla kararı kabul etti ve bazıları Yugoslavya Federal Cumhuriyeti dışındaki Sırp oluşumlarını hedef aldı. Çözünürlükler 820 ve 942 özellikle yasaklanmış ithalat-ihracat takasları ve dondurulmuş varlıklar Republika Srpska, o sırada savaş tarafından kurulan tanınmayan bir Sırp devleti Bosna Hersek.[5] Ne zaman Bosna Savaşı sona erdiğinde, Yugoslavya'ya yönelik BM yaptırımları, 14 Eylül 1996'daki Bosna seçimleri.[11] BM yaptırımlarının kaldırılmasına rağmen ABD, Yugoslavya'nın uluslararası kuruluşlara üye olmasını engelleyen bir yaptırım "dış duvarı" oluşturdu.[11]

1998'de Yugoslavya'ya ikinci bir dizi uluslararası yaptırım uygulandı. Kosova'da şiddet yoğunlaştı. 31 Mart 1998'de UNSC geçti Çözünürlük 1160, Yugoslavya'ya silah ambargosu uyguluyor.[1] Bu önlemleri, Avrupa Birliği yasaklanması JAT Yugoslav Havayolları AB üye ülkelerine uçmaktan ve AB üye devletlerinde Yugoslav hükümeti varlıklarının dondurulmasından.[1] 24 Mart 1999'da, NATO Yugoslavya'yı bombalamaya başladı, ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği Yugoslavya'ya petrol ihracatının yasaklanması da dahil olmak üzere daha fazla ticaret ve mali yardım yasağı çıkardı.[1] Avrupa Birliği, 9 Ekim 2000'de Yugoslavya üzerindeki yaptırımlarını kaldırarak AB üyelerinin Yugoslavya ile ticari uçuşları paylaşmalarına ve petrol ticareti yapmalarına izin verdi.[12]

Yaptırımlar altında Yugoslav dinarının hiper enflasyonu

Yukarıda gösterilen, 1993 yılında basılmış 500 milyar Yugoslav dinar banknotudur. Yugoslav dinarının ilk hiper enflasyonu 1992'den 1994'e kadar sürmüştür.

1992'den başlayarak, Yugoslav dinarı deneyimli bir hiperenflasyon Toplam 25 ay süren bölüm.[9] 1993 yılında dinar aylık yüzde 313 milyon enflasyon oranı kaydetti.[9] Dinarın aylık enflasyonu şaşırtıcı bir şekilde 5.578'e ulaştığında hiper enflasyon bir kreşendo'ya ulaştı. beş trilyon yüzde.[9]

Ocak 1994'te hiperenflasyonun zirvesi sırasında, Yugoslav hükümeti, Dragoslav Avramović eski Dünya Bankası ekonomist, ekonomik danışman olarak. 24 Ocak 1994'te Avramović, 1: 1 değer oranına sahip yeni bir Yugoslav dinarı yürürlüğe koydu. Deutsche işareti.[13] Sonraki birkaç ay boyunca, dinarda neredeyse hiç enflasyon kaydedilmedi ve çeşitli ihtiyaçlardaki eksiklikler gözle görülür şekilde azaldı.[14] Yeni dinarın başarısının bir sonucu olarak, Avramović 2 Mart 1994'te Yugoslavya Ulusal Bankası'nın yöneticisi oldu.[15] Avramović söyledi New York Times Yaptırımlara rağmen mali programının sürdürülebileceğini düşündüğünü ve şunları söyledi:

Para birimi sabit, tarımsal bağımsızlığı yakaladık ve sanayi üretimi geçen yılın sonundan bu yana yüzde 40 arttı. Yaptırımların kaldırılmasını umuyoruz, çünkü tek yaptıkları düşman yaratmak. Ancak programımız ne olursa olsun sürdürülebilir.[14]

Ekonomistler, uluslararası yaptırımlarla hiper enflasyonun önlenip önlenemeyeceği konusunda hemfikir değillerdi.[14] Bir ekonomist olan Ljubomir Madjar, aynı NYT makalesinde şunları söyledi:

Döviz rezervleri yeterli değil, üretim ambargo altında sürdürülebilir genişlemeyi sağlayamaz ve bu nedenle bütçe açığı yıl sonuna kadar büyümeli ve yeni hiper enflasyona yol açmalıdır. "[14]

Avramović, 1996 yılında Yugoslavya Ulusal Meclisi tarafından görevden alındı.[16] Uluslararası yaptırımlar 1998 yılında yeniden yürürlüğe girdi. Kosova Savaşı ve 1999'da Yugoslav dinarı tek bir Alman markasının değerinin 30 katına çıkmıştı.[16]

Yugoslavya halkı üzerindeki etkiler

1989'da Yugoslavya'da yaşayanların ortalama geliri yılda yaklaşık 3.000 dolardı.[17] Ekim 1992'de, ilk yaptırımların uygulanmasından bir yıldan az bir süre sonra, ekonomist Miroljub Labus o sırada ortalama gelirin yılda yaklaşık 1.500 dolara düştüğü tahmin ediliyor.[17] Eylül 1992'de, bazı benzin istasyonlarında benzin hala mevcutken, bir galon 15 ABD dolarına eşdeğer satıldı.[18] Yaptırımların getirdiği petrol ve gaz kısıtlamalarının bir sonucu olarak, Yugoslavya'daki özel araç sahiplerine Ekim 1992'ye kadar ayda 3,5 galon benzin tahsis edildi.[19] Kasım 1992'de devlet, akaryakıt üzerindeki yaptırımları aşmak umuduyla halka açık benzin istasyonlarını satmaya başladı.[20] Benzin istasyonları büyük miktarlarda paraya ve sokak otoritesine sahip kişilere satıldı; paramiliter lider Željko "Arkan" Ražnatović şu anda eyaletten birkaç benzin istasyonu satın aldı.[20] Yaptırımlar sonucunda birçok kişi arabalarını kullanmayı bıraktı. Belgrad'daki halk otobüsü operatörü, GSP Finansman yetersizliği nedeniyle filosu azaldığı için artık gelir elde edemiyor, bu da otobüslerde aşırı kalabalık oluşmasına neden oluyor ve bunun ardından biletler artık yolculardan alınamıyor.[21] Sonuç olarak, güvenlikli GSP otobüsleri yavaş yavaş ihmal edildi, 1990'ların sonlarına kadar (ardından yaptırımlar yeniden uygulandı) otobüsteki tekerleklerden birinin üzerinde oturan bir yolcunun paslı zemin ve anında öldürüldü.[22]

Bir CIA 1993 yılında yapılan yaptırımlarla ilgili değerlendirmede, "Sırpların dönemsel kıtlıklara, mağazalardaki uzun kuyruklara, kışın soğuk evlere ve elektrik kısıtlamalarına alıştıklarına" dikkat çekildi.[23] Hastanelerdeki tıbbi malzemeler antibiyotik, aşı ve anti-kanser ilaçlarında kıtlık yaşadı.[19] Ekim 1993'te, ofisi Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği Belgrad yaklaşık 3 milyon insanın yaşadığı tahmin ediliyor Sırbistan ve Karadağ yoksulluk sınırında veya altında yaşıyordu.[24] 1993'ün sonlarına doğru, hastaneler temel antibiyotiklerden ve aşağıdakiler gibi işleyen ekipmanlardan yoksundu: Röntgen cihazlar.[24] Bu noktada benzin istasyonları yakıt sağlamayı bıraktı.[24] Ekim 1993'te, enerji tasarrufu yapmak amacıyla, Yugoslav hükümeti konutlardaki ısı ve elektriği kesmeye başladı.[21] Kasım 1994'te 87 hasta öldü Belgrad Ruh Sağlığı Enstitüsü, ısısı, yiyeceği veya ilacı olmayan.[21] Hastanedeki hastaların çok az gözetim altında çıplak dolaştıkları bildirildi.[21] Mayıs 1994'te, New York Times Yugoslavya'ya yaptırımların ilk kez uygulanmasından bu yana intihar oranlarının% 22 arttığını bildirdi.[14]

İçinde Karadağ Yugoslav cumhuriyeti bölgedeki en büyük alüminyum izabe tesisi, KAP, yaptırımların uygulanmasının ardından çalışmayı bıraktı.[25] 1993 yılında Yugoslavya içinde Karadağ Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı, Momir Bulatović yaptırımların neden olduğunu söyledi büyük gıda kıtlığı Karadağ'da.[25]

Yeraltı ekonomisi

Yaptırımların uygulanması, bir yeraltı ekonomisi. Yaptırımlar sırasında yasal sigara ithalatı olmamasına rağmen, düşük kaliteli ve sahte sigara pazarı, alkol ve çeşitli sokak uyuşturucuları onun yerine aldı.[26][27]

Yaptırımlar benzine kısıtlamalar getirmesine rağmen, kaçakçılar Yugoslav sınırının ötesinden gaz satın alarak kar elde etmeye çalıştılar.[28] Bazı kaçakçılar büyük karlar elde etmelerine rağmen, alımlarını nakit olarak yaptıkları için iş çok riskliydi.[28] Bazı durumlarda, kaçakçıları öldürmekten ve Yugoslavya'ya gaz ithal etmek için nakitlerini almaktan kazanç sağlayabilecek çeşitli mafya grupları için ideal bir hedefti. Aktif olan eski bir kaçakçı Yaptırımlar sırasında Karadağ, Zoran Ilinčić, söyledi Vijesti 1992 sonlarına kadar Macaristan, Romanya ve Bulgaristan sınırlarında en az 10 kaçakçının öldürüldüğünü.[28]

Mevcut bankaların deneyimlediği gibi yaygın kapanış, birkaç piramit şemaları gerçekleşti. Dolandırıcı bankalar, örneğin Jugoskandik ve rezil Darfiment Bankası insanları olağanüstü faiz oranlarıyla cezbetmek için fırsatçı suçlular tarafından kuruldu.[29] Piramit bankalarına aşık olan birçok insan evsiz kaldı.[29]

popüler kültürde

Sırp filmlerinde tasvir

Referanslar

  1. ^ a b c d e Agence France Presse 2000.
  2. ^ a b c Jovanovic ve Sukovic 2001.
  3. ^ Becker 2005.
  4. ^ IMF 2014.
  5. ^ a b c d Mandala Projeleri 2012.
  6. ^ "Sırbistan 90'ların beyin drenaj boşluğunu doldurmaya çalışıyor". EMG.rs. 5 Eylül 2008. Arşivlenen orijinal 29 Mayıs 2012.
  7. ^ "Anket S&M 1/2003". Yugoslav Anketi. Arşivlenen orijinal 2013-01-11 tarihinde. Alındı 2016-06-18.
  8. ^ William D. Montalbano (9 Kasım 1991). "Yugoslavya Ticari Yaptırımlarla Darbe". Alındı 10 Şubat 2019.
  9. ^ a b c d Ivana Bajić-Hajduković (2014). "" Ambargo Pastasını Hatırlamak: "Sırbistan'daki Hiperenflasyon Mirası ve BM Yaptırımları" (PDF). Alındı 26 Haziran 2017.
  10. ^ a b c Paul Lewis (31 Mayıs 1992). "YUGOSLAVYA İLE TİCARETE YÖNELİK AMBARGO İÇİN BM OYLARI 13-0; HAVA HAREKETİ VE YAĞ KÖRÜKLÜ". New York Times. Alındı 10 Şubat 2019.
  11. ^ a b Milica Delević. "BİR DIŞ POLİTİKA ARACI OLARAK EKONOMİK YAPTIRIMLAR: YUGOSLAVYA ÖRNEĞİ". Uluslararası Barış Araştırmaları Dergisi. Alındı 2 Mayıs, 2019.
  12. ^ "AB, Sırbistan'a yönelik ekonomik yaptırımları kaldırdı". Gardiyan. 9 Ekim 2000. Alındı 10 Şubat 2019.
  13. ^ Dimitrije Boarov (1 Mart 2001). "Odlazak Deda Avrama". Vreme (Sırpça). Alındı 26 Haziran 2017.
  14. ^ a b c d e Roger Cohen (29 Mayıs 1994). "Ambargo Sırbistan'ı Büyümeye Bırakıyor". New York Times. Alındı 26 Haziran 2017.
  15. ^ "Deda Avram nas je spasao pre tačno 20 godina". Blic (Sırpça). 24 Ocak 2014. Alındı 26 Haziran 2017.
  16. ^ a b Zoran Glavonjić (24 Ocak 2014). "Deda Avram: Sećanje na spasioca dinara" (Sırpça). Radio Free Europe. Alındı 26 Haziran 2017.
  17. ^ a b Paul Lewis (29 Ekim 1992). "Abluka Isırıkları Olarak Yugoslavlar Sert Kışla Yüzleşiyor". New York Times. Alındı 26 Haziran 2017.
  18. ^ Thom Shanker (13 Eylül 1992). "Yugoslavya'yı Boğan Ambargo". Chicago Tribune. Alındı 26 Haziran 2017.
  19. ^ a b Stephen Kinzer (31 Ağustos 1992). "YUGOSLAV EKONOMİSİNİ DERİN DÜŞÜRMEYE YÖNELİK YAPTIRIMLAR". New York Times. Alındı 26 Haziran 2017.
  20. ^ a b Louise Branson (6 Kasım 1992). "Genç Çeteler Belgrad Sokaklarını Yönetiyor". Hıristiyan Bilim Monitörü. Alındı 26 Kasım 2017.
  21. ^ a b c d Thayer Watkins, Ph.D. "Tarihteki En Kötü Enflasyonun En Kötü Bölümü: Yugoslavya 1993-94". Alındı 26 Haziran 2017.
  22. ^ Živković, Marko. Sırpça Dreambook. Indiana University Press, 2011, s. 23.
  23. ^ V. Mijatović (30 Eylül 2013). "CIA o Srbiji 1993: Sankcije ne pogađaju dovoljno". Večernje novosti (Sırpça). Alındı 26 Haziran 2017.
  24. ^ a b c David B. Ottoway (20 Ekim 1993). "YAPTIRIMLAR CRIPPLE SIRBİSTAN, ANCAK PARA BASILI DEĞİL". Washington post. Alındı 26 Haziran 2017.
  25. ^ a b Miloš Rudović (27 Mart 2016). "Đukanovićeva strategija za pripajanje Srpske". Vijesti (Sırpça). Arşivlenen orijinal (üzerinden Wayback Makinesi ) 12 Ocak 2018.
  26. ^ Daniel Bukumirović (19 Haziran 2015). "Tinejdžeri u Srbiji pod sankcijama devedesetih". Vice News (Sırpça). Alındı 26 Haziran 2017.
  27. ^ Pavluško Imširović (10 Ağustos 2009). "Poreklo organizovanog kriminala na Balkanu" (Sırpça). Alındı 26 Haziran 2017.
  28. ^ a b c Milorad Milošević (9 Haziran 2012). "Šverc goriva 90-ih: Desetak ljudi misteriozno nestalo". Vijesti (Sırpça). Arşivlenen orijinal (üzerinden Wayback Makinesi ) 31 Ocak 2015.
  29. ^ a b Ranko Pivljanin (5 Şubat 2017). "GODINE KOJE BISMO DA ZABORAVIMO Srđan Veljović fotoğrafijama dokumentovao devedesete u Srbiji". Blic (Sırpça). Alındı 26 Haziran 2017.

Kaynaklar

Dış bağlantılar

daha fazla okuma