Sardunya-Aragon savaşı - Sardinian–Aragonese war

Sardunya-Katalan savaşı
MarghinottibattagliaSanluri.jpg
Sanluri savaşı tarafından Giovanni Marghinotti
Tarih1353–1420
yer
Sardunya
Sonuç

Aragon zaferi

  • Arborea Yargıçının Sonu
Suçlular
Estandarte de la Corona de Aragon.svg Aragon TacıArborea.svg Giudicato Bayrağı Arborea Hâkimi
Doria.svg Evi arması Doria Evi
Genoa.svg Bayrağı Cenova Cumhuriyeti

Sardunya-Aragon savaşı 1353'ten itibaren süren geç bir ortaçağ çatışmasıydı[1] 1420'ye kadar. Savaş, toprağın üstünlüğü üzerineydi ve Arborea Hâkimi - ile müttefik Sardunya şubesi Doria ailesi ve Cenova -- ve Sardunya Krallığı ikincisi, Aragon Tacı 1324'ten beri.

Arka fon

Savaştan hemen önce Sardunya'daki siyasi durum
Ayrıca bakınız: Sardinya'nın Aragon fethi

1297'de, aralarındaki anlaşmazlığı çözmek için Angevins ve Aragonca Sicilya Krallığı (bu, halk hareketini tetiklemişti. Sicilya Vespers ) Papa Boniface VIII kurdu Regnum Sardiniae et Corsicae için James II The Just, Aragon Kralı.

Haziran 1323'te Aragon Krallığı'nın Sardunya'yı bölgesel fethi başladı. Limanından güçlü bir ordu Tortosa, Katalonya, adaya. Şu anda, arazi toprakların etkisi altındaydı. Pisa Cumhuriyeti, Cenova ve Doria ve Malaspina ailelerin yanı sıra, hayatta kalan tek adli devlet teşkilatı olan Arborea Yargıcı.

Arborean yargıç Arborea Hugh II oldu vasal Aragon Kralı II. James'in, hükümdarlığı üzerindeki hanedan haklarının korunması karşılığında, tüm Sardunya üzerindeki kontrolünü genişletme umuduyla, kralın teğmeni olarak Barcelona.[2] Hugh düşmanlıklar açtı Pisa ve (Doria ve Cenova'nın yardımına rağmen) defalarca karadan ve denizden yenilgiye uğratılan ve Sardunya mallarını teslim etmeye zorlanan Pisalılara karşı sonraki Aragon askeri eylemlerine aktif olarak katıldı. Cagliari Yargıcı ve Gallura Yargıcı ) İberlere. Bu topraklarla birlikte komün nın-nin Sassari, Sardunya Krallığı'nın ilk bölgesel çekirdeği oldu.

1343'te - Giovanni Malaspina di Villafranca'nın oğulları olmadan ölümünde - tüm Malaspinian Sardunya malları vasiyetname ile Aragonlu Peter IV onları Sardunya Krallığı'na dahil eden.[3] Aragonlular, daha sonra, eskinin büyük bölümlerinin sahibi olan Doria'nın Sardunya şubesi ile çatıştı. Torres Yargıcı Sassari'yi işgal etmeye çalışan ve 1347'de istisnai bir şekilde yeniden bir araya gelen, Aragonlulara savaşta ağır bir yenilgi verdi. Aidu de Turduarasında bir yer Bonorva ve Giave.[4] Ancak, 1353 yazında Venedik –Aragon filosu, Alghero açıklarında Ceneviz filosunu yendi. Birkaç gün sonra Bernat de Cabrera liderliğindeki Aragon birlikleri zaferle Dorian şehrine girdiler.[4]

Uzun çatışma

1353–1354

Arborea'lı Marianus IV, Kilisesi San Nicola (Ottana)

Eylül 1353'te, Aragonluların egemenlik iddiaları ve adanın geri kalanında iktidarlarının sağlamlaştırılması tarafından tehdit edildiğini hissederek, Marianus IV, Arborea yargıcı babası tarafından yapılan Aragonese ile ittifakı bozdu. Doria ile ittifak halinde, Sardunya Krallığı'na savaş ilan etti.[5] Adli birlikler, Campidano Cagliari'nin Aragonlulardan gerçek bir direnişle karşılaşmadan. Birçok köy İberya feodal beylerine isyan etti ve Arborean davasına katıldı. Marianus'un ordusu daha sonra Quartu Sant'Elena ve yakındaki şehri tehdit etti Cagliari Sardunya krallığının başkenti.[6]

18 Eylül'de Aragon valisinin Cagliarin meclis üyeleri, Amiral Bernat de Cabrera'dan yardım istediler. Tedarik zordu çünkü Mariano Cagliari'ye olan tüm malzemeleri kesti ve Villa di Chiesa. 6 Ekim'de adanın güneyine gelen Cabrera, Quartu yakınlarında hakimin ordularını mağlup ederek kent üzerindeki Arbore kuşatmasını gevşetti.

Bu arada, Sardunya'nın kuzeyinde, Doria'nın kışkırtmasıyla çok sayıda isyan çıktı. 13 Ekim'de kalesi Monteleone Rocca Doria gül ve Alghero 15 Ekim'de yeniden işgal edildi.[7] Ayın sonunda Marianus ve Matteo Doria kuşatıldı Sassari yaklaşık 400 şövalye ve 1000 piyade ile. 1353'ün başında Arborea ve Doria neredeyse tüm Sardunya'nın efendileriydi; sadece Cagliari, Sassari ve Villa di Chiesa şehirleri ve bazı kaleler Sardinya Krallığı'nın elinde kaldı.

Marianus, hatırı sayılır askeri yeteneklere sahipti ve büyük miktarda ihracatı sayesinde taneler Yargıç, Aragon tacına karşı çıkabilen bir orduyu desteklemek için gerekli ekonomik kaynaklara sahipti. Köylerden askerler ve şövalyeler topladı. yaylı tüfekçiler ve çeşitli kökenlerden servet askerleri (İtalya, Almanya, Fransa, İngiltere ) gelen uzman kaptanlar tarafından komuta edildi. İtalyan yarımadası.

Peter IV Tören (Poblet Manastırı )

Durumun ağırlaştığı göz önüne alındığında, King Aragonlu Peter IV Adadaki isyanı bastırmak için etkileyici bir sefer düzenledi. 22 Haziran 1354'te Alghero şehrini yeniden ele geçirmek amacıyla Porto Conte'ye inen büyük bir filoya komuta etti.

Yaklaşık beş ay süren Aragon kuşatması, her açıdan felaketle sonuçlandı. sıtma bu, kuşatma saflarında birçok kurbana neden oldu. Kuşatma altındaki müttefik şehrin yakınına gelen Marianus, birliklerinin yanına geldi. Bosa ama kavga etmedi. Tam bir yenilgiden kaçınmak için Peter, Marianus ile müzakerelere başladı.

13 Kasım 1354'te, Marianus isyan için birkaç hedefini elde ettiği Alghero Barışı imzalandı: Yargıçının özerkliği, Arborean limanlarında ticaret özgürlüğü, Gallura ve Sardunya krallığının genel valisinin onu memnun eden biri olması gerektiği hükmü. Peter IV karşılığında Alghero'nun mülkiyetini alabilir; Ceneviz yanlısı orijinal Sardunya-Ligurya nüfusu tahliye edildi ve yerine Katalanca sömürgeciler.[7]

1365–1388

1368-1388 ve 1392-1409'da Arborea Yargıcı

Barış uzun sürmedi ve 1365'te Marianus Aragon topraklarını işgal etti, tekrar Campidano'ya girdi ve Cixerri. Aragonlulara isyan eden çeşitli köy ve kaleleri ve maden kasabası Villa di Chiesa'yı fethetti. 1366 baharında yakınlarda müstahkem bir kamp kurdu. Selargius Cagliari'ye tedariki engellemek için şehir pes etmedi. Un desteği ile Cenova Marianus ayrıca adanın kuzeyinde yeni bir cephe açtı.

Haziran 1368'de Pedro Martínez de Luna liderliğindeki bir Aragon ordusu[8] Cagliari'ye geldi ve Yargı başkentine doğru yürüdü, Oristano, o zamana kadar Aragonlu birlikler tarafından kuşatılmamıştı. Marianus'un oğlu Hugh, işgal altındaki topraklarda askere alınan bir orduyla şehri kurtarmaya geldi. Katalanlar savaşa hazırlanırken, Marianus kuşatılmış şehirden ayrıldı, onlara sürpriz bir şekilde saldırdı ve Sant'Anna yakınlarında onları mağlup etti.

1369'da kısa bir kuşatmadan sonra Sassari fethedildi ve ardından Osilo. 1370'e gelindiğinde, Sardinya'daki Aragon varlığı yalnızca Cagliari ve Alghero şehirlerine ve San Michele, Gioiosa Guardia, Aquafredda ve Quirra. 1374'te Marianus'u destekleyen Cenova Cumhuriyeti filosu, Cagliari limanına saldırdı, ancak kraliyet birliklerinin direnişi tarafından reddedildi.

Cagliari'nin doğu surları

Marianus IV, Mayıs 1375'te gücünün zirvesinde öldü, belki de veba. İlk oğlu Hugh, hanedan adıyla devraldı. Arborea Hugh III. Hugh, babasının bölgesel genişleme politikasına devam etti. Bununla birlikte, askeri becerileri babasınınkilerle aynı seviyede değildi ve Cagliari ve Alghero şehirleri fethedilmemiş olarak kaldı. Saltanatı kısa sürdü ve atası gibi Arborea'lı John Hugh III, tek kızı Benedetta ile birlikte 1383'te bir isyan sırasında suikasta kurban gitti.[9] Arborealı Frederick Hugh yerine geçti, ardından 1387'de V. Marianus geldi; ikisi de oğullarıydı Eleonora d'Arborea ve Brancaleone Doria. Bununla birlikte, küçükler olarak taht, 1388'de Aragon ile bir barış antlaşması öngören ve selefleri tarafından fethedilen toprakların iadesini taahhüt eden anneleri tarafından fiilen miras alındı.[10]

1390–1420

Birkaç yıl sonra, Aragonlulardan kurtulan Brancaleone Doria, karısı ve eşi tarafından imzalanan barış anlaşmasını ihlal ettiğinde, iki taraf arasındaki çatışmalar yeniden başladı. John I Aragon geçerli olmadığını düşünüyor. 1 Nisan 1391'de Castel di Cagliari'ye karşı yürüdü; 16 Ağustos'ta oğluyla Arborealı Marianus V yanında, Sassari ve Osilo'yu işgal etti.[11] Eylül ayında Fava, Pontes, Bonvehì ve Pedres kalelerini fethetti ve düşmanlarına sadece Alghero ve Longosardo'yu bıraktı. Daha sonra Villa di Chiesa'ya girdi.[11] ve Sanluri. 3 Şubat 1392'de Sanluri'ye yazılan bir mektupta Brancaleone, 1388'de sahip olduğu tüm bölgeleri geri aldığını duyurdu.[12]

Ancak askeri operasyonlar, Aragonluların çevredeki denizi kontrol etmeye devam etmesiyle sona erdi. 1406 yazında Brancaleone saldırıya yeniden başladı ve eski toprakların birçok bölgesini işgal etti. Cagliari Yargıcı ve Ogliastra Quirra kalesini işgal ediyor, Longosardo'ya saldırıyor ve Cagliari'yi kuşatıyor.

Eleonora 1404'ün başlarında, V. Marianus 1407'de öldü ve Brancaleone, 1409'da ölmeden önce utanç içinde kaldı. Arborea tahtı, Corona de Logu -e Narbonne'lu William III (Hugh III ve Eleonora'nın kız kardeşi Beatrice'in yeğeni) William II adıyla yargıç oldu. Hanedan krizinden yararlanarak, Aragon tacının varisi, Sicilya Martin I Younger, 6 Ekim 1408'de Pedro Torrelles komutasındaki güçlü bir orduyla Sardinya'ya çıktı.[13]

Monreale Kalesi, Sardara

Bir anlaşmaya varmak için yapılan başarısız girişimlerin ardından, savaş seyrine devam etti. İki kamp arasındaki çatışma Sanluri kırsalında gerçekleşti, şu anda aranan bölgede su bruncu de sa battalla, 30 Haziran 1409'da. Sardinya Krallığı'nın birlikleri, William önderliğindeki yargı ordusunu ikiye böldü. Sol taraf, denilen bölgede şaşkındı. S'occidroxiu (mezbaha); sağ ikiye bölündü: ilki Sanluri'ye çekildi, ancak ulaşıldı ve yok edildi, ikincisi Monreale'ye sığındı ve direndi. 4 Temmuz'da Villa di Chiesa Giovanni de Sena'nın eline teslim oldu.

Genç Martin kısa bir süre sonra 25 Temmuz 1409'da Cagliari'de muhtemelen savaştan sonra sıtmadan ölse bile, Arborea için bir felaketti. Narbonne'lu III.William (Arborea'nın yargıcı olarak William II) Fransa yardım istemek ve ayrılmak fiili yargıç, kuzeni Leonardo Cubello, Hugh II'den geldi.

1410 ve 1420 yılları arasında Arborea Yargıcı

Ancak Sanluri'de yaşanan ağır yenilgi Arborealıları tamamen bükmedi. Çatışma yeniden başladı ve 17 Ağustos'ta adli ordu Moncada tarafından Oristano'ya yönelik şiddetli bir saldırıyı reddetti. Ertesi gün Pedro Torrelles, Sardinya Krallığı askerlerini Sant'Anna, Fenosu ve Santa Giusta İkinci Savaş olarak hatırlanır (Segunda battalla), İspanyol kaynaklarına göre 6500'den fazla adamından sahaya çıktı.[14] Çatışma henüz sonuçlanmadı; Sardunya Krallığı ordusu takviye istedi ve takviye aldı. Arborealılar kendilerini şiddetle savundular ve Pedro Torrelles'in Monreale kalelerini fethetmesinden önce yedi ay geçti. Marmilla ve Gioiosa Guardia. Ocak 1410'da Pedro Torrelles Bosa'yı işgal etti ve sonunda Leonardo Cubello'nun duvarların dışındaki San Martino kilisesinde imzaladığı Oristano'yu kuşattı, şehrin ve tüm tarihi Arborea'nın teslim olması. Regnum Sardiniae et Corsicae. Oristano ve Campidano Cabras, Milis ve Simaxis ona unvanıyla birlikte verildi Oristano Markisi. Geriye kalan Arborean topraklarında iki eski Torres Yargıcı vardı. küratör of Gallura Yargıcı ve Barbagia nın-nin Belvì, Ollolai ve Mandrolisai.

Aynı yılın baharında Narbonne'lu II. William Fransa'dan döndü, hayatta kalan bölgeleri organize etti ve yargıç başkentini Sassari. Nicolò Doria'nın yardımıyla Longosardo kalesine devam etti ve Oristano ve Alghero'yu tehdit etti ve burada kralın yüzbaşı ve teğmeni Pedro Torrelles o yıl sıtmadan öldü. Savaş devam etti ve 5-6 Mayıs 1412 arasında, Sassarese ve Fransız milislerle Alghero'ya girmeyi başardı, ancak daha sonra reddedildi ve Algherese'nin şiddetli direnişi tarafından vazgeçilmeye zorlandı.[15]

Durumu iyileştiremeyeceğine ikna olan William, önce King'le ilgilendi. Aragonlu Ferdinand I sonra oğluyla Yüce Alfonso V. 17 Ağustos 1420'de bir anlaşmaya varıldı ve Arborea'nın eski yargıçından geriye kalanlar 100.000 altına satıldı. Florinler.[15]

Sonuçlar

Çatışmanın meydana geldiği on yıllar, dünyanın en karanlıkları arasındaydı. Sardunya tarihi. En bariz sonuçlar arasında, Arborea Yargıçlığının yok olmasına ve bu nedenle otonomcuların Sardunyalılar Savaş eylemleri, tekrarlayan veba salgınları ve Aragon Krallığı'nın İberya topraklarına ve özellikle de İberya'ya gönderilen binlerce Sardunyalı mahkumun köleleştirilmesinin neden olduğu yüzlerce köyde nüfus azalması ve ortadan kaybolması vardı. Mayorka Krallığı.[16]

Referanslar

  1. ^ Gallinari, Luciano (2019-05-27). "Sardunya'daki Katalanlar ve Sardunyalıların on ikinci ila on beşinci yüzyıllarda siyasi bir azınlığa dönüşmesi". Ortaçağ Tarihi Dergisi. 45 (3): 347–359. doi:10.1080/03044181.2019.1612194. ISSN  0304-4181.
  2. ^ Casula 1994, s. 343.
  3. ^ Casula 1994, s. 287-289.
  4. ^ a b Casula 1994, s. 285.
  5. ^ Casula 1994, s. 349.
  6. ^ Casula 1994, s. 350.
  7. ^ a b Casula 1994, s. 286.
  8. ^ Casula 1994, s. 356.
  9. ^ Casula 1994, s. 358.
  10. ^ Casula 1994, s. 361.
  11. ^ a b Casula 1994, s. 363.
  12. ^ Casula 1994, s. 364.
  13. ^ Casula 1994, s. 367.
  14. ^ Casula 1994, s. 369.
  15. ^ a b Casula 1994, s. 372.
  16. ^ Carlo Livi, Sardi, schiavitù nei secoli XII-XV, 2002'de

Kaynakça

  • Raimondo Carta Raspi, Storia della Sardegna, Milano, Mursia, 1981.
  • Francesco Cesare Casula, La Storia di Sardegna, Sassari, Delfino, 1994.
  • Alessandra Cioppi, Battaglie e kahramanı della Sardegna medioevale, s. 81–131, Cagliari, AM&D, 2008.
  • Andrea Garau, Sardegna'da Mariano IV d'Arborea e la guerra nel Medioevo, Cagliari, Condaghes, 2017.
  • Gian Giacomo Ortu, La Sardegna tra Arborea e Aragona, Il Maestrale, 2017.