Sergei Bortkiewicz - Sergei Bortkiewicz

Bortkiewicz, 1905'te, 28 yaşında

Sergii Bortkevych (Ukrayna: Kuyu Dorian Doriti Бортке́вич, Rusça: Armağan Эдуа́рдович Бортке́вич; 28 Şubat 1877 [İŞLETİM SİSTEMİ. 16 Şubat] - 25 Ekim 1952) Ukraynalıydı Romantik besteci ve piyanist Polonyalı soyundan.

Hayat

Erken dönem

Sergei Eduardovich Bortkiewicz, Kharkov, Rus imparatorluğu (günümüzde Kharkiv, Ukrayna ) 28 Şubat 1877'de Polonyalı soylu bir ailede (babası, Edward Bortkiewicz; anne, Zofia Bortkiewicz née Uszyńska) ve çocukluğunun çoğunu Kharkiv yakınlarındaki Artemivka'daki aile mülkünde geçirdi. Bortkiewicz müzik eğitimini Anatoly Lyadov ve İmparatorluk Müzik Konservatuarı'nda Karl von Arek Saint Petersburg.

1900'de Saint Petersburg'u terk etti ve Leipzig öğrencisi olduğu yer Alfred Reisenauer ve Salomon Jadassohn, her iki öğrenci Franz Liszt. Temmuz 1902'de Bortkiewicz, Leipzig Konservatuarı'ndaki çalışmalarını tamamladı ve Schumann Mezuniyet ödülü. 1904'te Rusya İmparatorluğu'na döndüğünde, kız kardeşinin arkadaşı Elisabeth Geraklitowa ile evlendi ve daha sonra yerleştiği Almanya'ya döndü. Berlin. Orada ciddi bir şekilde beste yapmaya başladı.

Bortkiewicz, 1904'ten 1914'e kadar Berlin'de yaşamaya devam etti, ancak yazlarını Ukrayna'daki ailesini ziyaret ederek ya da sık sık konser turlarıyla Avrupa'yı dolaşarak geçirdi. Bir yıl boyunca da öğretmenlik yaptı Klindworth-Scharwenka Konservatuarı, ömür boyu arkadaşı ile tanışacağı yer olan Flemenkçe piyanist Hugo van Dalen (1888–1967). Van Dalen, Bortkiewicz'in Piyano Konçertosu No. 1, Op. 16 Kasım 1913'te Berlin'de Blüthner Orkestrası besteci tarafından yapılır.

Birinci Dünya Savaşı

Salgını birinci Dünya Savaşı 1914'te Bortkiewicz'in hayatını değiştirdi: Rus İmparatorluğu vatandaşı olarak, eşiyle birlikte başlangıçta ev hapsine alındı ​​ve daha sonra İskandinavya üzerinden Almanya'dan Rusya'ya sınır dışı edildi. Kendisini müzik öğretmeni olarak kurduğu Kharkov'a döndü ve konserler verdi.

Savaşın sonu, Rus devrimi Komünistlerin işgali nedeniyle besteci ve ailesini Artemovka'daki mülklerinden kaçmaya zorladı. Haziran 1919'da komünistler Beyaz Ordu'dan kaçtılar ve Bortkiewicz geri dönüp tamamen yağmalanmış olan aile mülkünü yeniden inşa etmeye yardım edebildi. Ancak bu kısa sürdü ve bir seyahat sırasında Yalta karısıyla birlikte, Kharkov'un Kızıl Ordu'ya düşmesi, ailesinin Artemovka'ya dönemeyeceği anlamına geliyordu. Şu anda Kızıl Ordu tarafından kuşatılan bölge ile besteci, annesinin ve kız kardeşi Vera'nın kocasının hastalandığını izledi. tifüs her ikisi de kaos içinde ölüyor Novorossiysk. Bortkiewicz, Yalta'dan kaçmaya çalıştı ve vapur "Konstantin" ile geçiş yapmayı başardı, bu da onları güvenli ancak parasız hale getirdi. İstanbul Kasım 1919'da.

Savaşlar arasında

İstanbul'da saray piyanisti Ilen Ilegey'in yardımıyla Bortkiewicz konserler vermeye ve öğretmenliğe yeniden başladı. Bir dizi büyükelçilikte tanındı ve ülkenin karısıyla tanıştı. Yugoslavya kendisini adadığı büyükelçi Natalie Chaponitsch Trois Morceaux, Op. 24 (1922). Büyükelçilik bünyesinde Bortkiewicz için müzik toplantıları düzenledi ve eşinin yardımıyla besteci ve karısının Yugoslavya için vize alması sağlandı. Bortkiewicz ve eşi geldi Sofya üzerinden Belgrad, satın almadan önce bir süre beklemek zorunda kaldıkları Avusturya vize. 22 Temmuz 1922'de besteci ve eşi Avusturya'ya ulaştı.

Başlangıçta Bortkiewicz seçti Baden ikametgahı olarak; burada 1923'e kadar kaldı. Daha sonra taşındı ve yerleşti. Viyana, önümüzdeki beş yıl boyunca nerede kalacağı ve 1925'te nihayet Avusturya'yı elde ettiği vatandaşlık.

1928'de Bortkiewicz, Paris altı ay sonra Berlin'de yaşamaya döndü. 1933'te yeniden Almanya'yı terk etmek zorunda kaldı - artık bir Rus olduğu için Naziler ve adının tüm müzik programlarından silindiğini gördü. 1935'te Blechturmgasse 1 kapı 5'de konut kurduğu Viyana'ya döndü. Ömrünün sonuna kadar orada yaşadı.

Bu yıllarda, Bortkiewicz ciddi mali sıkıntılar yaşadı ve piyanistin her zaman özgürce verdiği arkadaşı Hugo van Dalen'den birçok kez mali yardım istemek zorunda kaldı. Ayrıca bu dönemde aradaki mektupları Rusçadan Almancaya çevirdi. Çaykovski ve Nadezhda von Meck. Bu mektuplar olarak yayınlandı Die seltsame Liebe Peter Tschaikowsky'nin und der Nadjeschda von Meck (Köhler ve Amelang, Leipzig 1938). Van Dalen, Bortkiewicz'in kitabını Hollandalı bir okuyucu için uyarladı ve şu şekilde yayınladı: Rondom Tschaikovsky'nin vierde senfonisi (De Residentiebode, 1938).

İkinci dünya savaşı

Dünya Savaşı II (1939–45), Bortkiewicz ve karısı için de kötü bir zamandı. Savaşın sonunda arkadaşı Hans Ankwicz-Kleehoven'a 8 Aralık 1945 tarihli bir mektupta hala nasıl yaşadığını anlattı:

"Küçük olduğu ve gaz lambasıyla açılıp kapanabildiği için içeri girdiğimiz banyomdan size yazıyorum. (!) Diğer odalar kullanılamaz ve piyanoma dokunamıyorum. Bu şimdi ! Bizi daha fazla neler bekliyor? Hayat gittikçe daha tatsız, acımasız hale geliyor. Konservatuarda 4 derecede, yakında daha da az sıcakta ders veriyorum! [..] "

Bu korkunç yıllarda aralarında Piyano Sonatı No. 2, Op. 60. Sonat ilk olarak besteci tarafından 29 Kasım 1942'de Viyana'da Musikverein'in Brahmssaal'ında seslendirildi. Hugo van Dalen, Hollanda galasını 9 Şubat 1944'te yaptı. Amsterdam.

İkinci Dünya Savaşı, Bortkiewicz'i çaresizlik ve yıkımın eşiğine getirdi. Alman yayıncıları (Rahter ve Litolff) tarafından tutulan basılı bestelerinin büyük bir kısmı, Alman şehirlerinin bombalanması sırasında tahrip edildi ve bu nedenle müziğinin satışından elde ettiği tüm geliri kaybetti. Bortkiewicz ve eşi savaşın sonunda fiziksel ve zihinsel olarak yorulmuştu ve ikisi de arkadaşı, başhekim Dr. Walter Zdrahal, çifti tedavi etmek için Viyana'daki Franz Joseph Hastanesi'ne kabul ettiğinde çaresiz bir durumdaydı.

Savaştan sonra

1945 sonbaharında Bortkiewicz, besteciye aradığı finansal güvencenin bir kısmını sağlamaya yardımcı olan Viyana Şehir Konservatuarı'nda bir ustalık sınıfının müdürü olarak atandı. Bu dönemde, Altı Prelüd, Op. 66 (1946–47), şimdiye kadar bunlardan sadece ikisi - Sayı 1 ve 3 - bulundu. Bu prelüdler, savaştan sonra ona çok ihtiyaç duyulan yiyecek ve kıyafetleri göndererek yardım eden Hollandalı piyanist Hélène Mulholland'a (1912-2000) adanmıştır. 1948'de emekli olduktan sonra, Viyana halkı ona fahri emeklilik maaşı verdi.

Hans Ankwicz-Kleehoven'in teşvikiyle, 1947'de Bortkiewicz'in müziğinin anısını yaşatmak için Viyana'da bir Bortkiewicz Topluluğu kuruldu. Açılış toplantısı 10 Nisan 1947'de Akademie'nin Schillerplatz'daki kütüphane salonunda yapıldı. Bu toplantı sonucunda Kasım'dan Mayıs'a kadar her ayın ilk Pazartesi günü bestecinin dostları ve Cemiyet üyeleri Künstlerhaus ve bestecinin müziğinin çoğunu Bortkiewicz'in kendisi tarafından çalınan konserlerini dinledi. Bortkiewicz Derneği 6 Mart 1973'te feshedildi.

1949'dan sonraki yıllarda ve esas olarak savaş yıllarının bir sonucu olarak, Bortkiewicz'in karısına şundan muzdarip olduğu teşhisi kondu. manik depresyon. Besteci için büyük endişe yarattı. Yine de bestecinin ışığı pırıl pırıl parlamaya devam etti.

26 Şubat 1952'de Bortkiewicz Topluluğu, Ravag Orkestrası ile birlikte bestecinin 75. yaş gününü bir konserde kutladı. Musikverein Viyana'daki salon. Bortkiewicz orkestrayı Felicitas Karrer ile birlikte 1 Nolu Piyano Konçertosu Op. 16, kemancı Jaro Schmied kendi Des Frühlings und des Pans Erwachen — ein lyrisches Intermezzo nach Gemälden von Sandro Botticelli, Op. 44 ile sona erdi ve konser 1 numaralı Senfoni Op. 52, "Aus meiner Heimat", "Tanrı Çarı Korusun "finalde. Bu onun son büyük konseri olacaktı ve etkinliğin heyecanı 18 Mart 1952 tarihli bir mektupta anlatıldı. Besteci van Dalen'e şunları yazdı:

"Sonunda, büyük bir orkestra ve solistlerin olduğu büyük bir salonda neler yapabileceğimi gösterme fırsatım oldu. Sadece eleştirmenler değil, beni tanıyanlar da şaşırdı ve şaşırdı. [.] Her zaman hissedebiliyorum. 75 yaşında bu kadar çok tanınmışlık bulduğum için mutluyum, ki bu gerçekten çoğu durumda ölümden sonra onu gerçekten kazanan birine geliyor. [..] "

Bortkiewicz bir süredir mide rahatsızlığından muzdaripti ve doktorunun tavsiyesi üzerine Ekim 1952'de ameliyat olmaya karar verdi. O yılın 25 Ekiminde Viyana'da hiç iyileşmedi ve ölmedi. Çocuğu olmayan eşi Elisabeth, sekiz yıl sonra 9 Mart 1960'da Viyana'da öldü. Bortkiewicz ve eşinin mezarları şu adreste bulunabilir: Zentralfriedhof, Viyana.

İşler

Ayrıca bakınız: Sergei Bortkiewicz'e ait kompozisyonların listesi

Bortkiewicz'in piyano tarzı büyük ölçüde Liszt ve Chopin tarafından beslenen Çaykovski, Rachmaninoff, erken Scriabin, Wagner ve Ukraynaca folklor. Besteci, eserinden de görülebileceği gibi, kendisini hiçbir zaman bir "modernist" olarak görmedi. Künstlerisches Glaubensbekenntnis, 1923'te yazılmıştır. İşçiliği titiz, hayal gücü renkli ve duyarlı, piyanosu deyimsel yazıyor; yemyeşil bir enstrümantasyon, melodik icadın temel duygusallığının altını çiziyor.[1] Ancak Bortkiewicz yalnızca bir taklitçi değildi - hayatının tüm etkilerine dayanan ve hemen tipik bir Bortkiewicz tonu olarak hemen fark edilebilecek kendi tarzı vardı: lirik ve nostaljik.

Yakın arkadaşı Hugo van Dalen'e çok teşekkürler, Bortkiewicz'in müziğinin keyfini çıkarmaya ve Hollandalı piyaniste gönderdiği birçok mektuptan hayatı hakkında çok şey öğrenmeye devam edebiliriz. Van Dalen 1967'de öldüğünde, ailesi birkaç kompozisyonun el yazmalarını miras bıraktı (van Dalen'e adanmış 12 Etüt, Op. 29 gibi); yazılı bir otobiyografi Erinnerungen (Almanca olarak yayınlandı Musik des Ostens, 1971, s. 136–69, Hollandaca, Hugo van Dalen, De Zevende Dağ, Temmuz-Ağustos 1939 ve İngilizce olarak B.N. Thadani, Hatıralar, 2. baskı, Cantext, 2001); artı bir dizi mektup ve basılı müzik Gemeentemuseum içinde Lahey, kısa süre önce Hollanda Müzik Enstitüsü'ne (NMI) iletti. NMI, Piyano Sonatı No. 2, Op. 60 ve Prelüdlerden ikisi Op. 66.

Kayıtlar

  • Senfoniler No. 1 ve 2. BBC İskoç Senfoni Orkestrası, Martyn Brabbins (Hyperion)
  • Piyano Konçertosu No. 1, B-bemol majör, Op. 16. Marjorie Mitchell (piyano), Viyana Devlet Opera Orkestrası, William Strickland (Amerikan Decca - Brunswick İngiltere)
  • Piyano Konçertosu No. 1, B-bemol majör, Op. 16. Stephen Coombs (piyano), BBC İskoç Senfoni Orkestrası, Jerzy Maksymiuk (Hyperion)
  • Keman ve Piyano için Parçalar. Christian Persinaru (keman) ve Nils Franke (piyano) (Apex).
  • Komple Piyano eserleri. Jouni Somero (Dokuz ciltlik FC Kayıtları)
  • Tam Piyano Müziği. Klaas Trapman (Piyano Klasikleri, altı CD)
  • Piyano çalışır. Stephen Coombs (Hyperion, iki cilt halinde)
  • Piyano çalışır. Pierre Huybregts (Centaur)
  • Piyano çalışır. Cyprien Katsaris (Piyano21)
  • Piyano çalışır. Pavel Gintov (Piyano Klasikleri)
  • Piyano çalışır. Alfonso Soldano (İlahi sanat)
  • Piyano parçaları. Anna Reznik (Klasik Kayıtlar)
  • Piyano Konçertoları No. 2 ve 3. Stefan Doniga (piyano), Janáček Filarmoni Orkestrası, David Porcelijn (Hollanda Muziek Enstitüsü)
  • Re minör Keman Konçertosu, Op. 22. Dutton Kayıt CDLX7323 Kraliyet İskoç Ulusal Orkestrası, Marin Yates (şef), Sergey Levitin (keman)
  • Shakespeare'in ardından Senfonik Şiir Othello, Op. 19. Dutton Kaydı CDLX7323 Kraliyet İskoç Ulusal Orkestrası, Marin Yates (şef)

Referanslar

  1. ^ New Grove Müzik ve Müzisyenler Sözlüğü, ed. 1980, s. 70

Dış bağlantılar