Sharpes Waterloo - Sharpes Waterloo - Wikipedia

Televizyon uyarlaması için bkz. Sharpe's Waterloo (TV programı).

Sharpe's Waterloo
BernardCornwell SharpesWaterloo.jpg
İlk basım kapağı
YazarBernard Cornwell
ÜlkeBirleşik Krallık
DiziRichard Sharpe
TürTarihi romanlar
YayımcıCollins
Yayın tarihi
1 Şubat 1990
Ortam türüBaskı (ciltli ve ciltsiz) ve ses CD'si
Sayfalar416 s (ilk baskı, ciltli kitap)
ISBN0-00-223643-5 (ilk baskı, ciltli kitap)
OCLC32926187
823/.914 20
LC SınıfıPR6053.O75 S57 1990a
ÖncesindeSharpe'ın İntikamı  
Bunu takibenSharpe'ın Fidyesi  

Sharpe's Waterloo tarihi bir romandır Richard Sharpe serisi tarafından Bernard Cornwell. Aslen 1990 yılında başlığı altında yayınlandı Waterloo"Orijinal" Sharpe serisinin on birinci ve son romanıdır ( Sharpe's Eagle ) ve kronolojik sırayla yirminci roman.

Konu Özeti

Napolyon kaçmış Elba, Richard Sharpe çiftliğini içeride bırakır Normandiya İngiliz Ordusu'na yeniden katılmak (onu korumak için) yarım maaş ). O atandı Yarbay bir Hollanda-Belçika süvari alayından ve Orange Prensi personel memurları. Sharpe'ın arkadaşı Patrick Harper, görünüşte at ticareti yapmak için Belçika'ya gelen bir sivil olmasına rağmen, Sharpe tarafındaki eski yerine devam ediyor.

İlk Gün: 15 Haziran 1815

İngiliz-Hollanda ve Prusya güçlerini birbirine bağlayan yollarda devriye gezen Sharpe, büyük bir Napolyon birliği görür. Kuzey Ordusu Fransa'dan sınırı geçmek, Napolyon'un müttefik orduların kanatları etrafında manevra yapma niyetinde olmadığını ortaya koyuyor. Mons olarak Wellington Dükü ama bunun yerine İngiliz ve Prusya orduları arasındaki boşluğa girmeyi ve onları ayrıntılı olarak yen. Sharpe, Fransızları gözlemlemeye devam etmek için geride kalırken Wellington'a acil bir mesaj gönderir. Maalesef mesaj veriliyor General Dornberg, Sharpe'nin mesajını Fransız bir hile zanneden ve onu yırtan kim.

O gün daha sonra, Fransızlar girdikten sonra Charleroi Sharpe, Orange Prensi'nin karargahına döner ve ordunun Fransız işgalinden habersiz olduğunu görünce şaşkına döner. Prens'in Kurmay Başkanı, Baron Rebecque, Prensi kurtarmak için bir haberci gönderir Brüksel Sharpe ise, yol ayrımına en yakın birliklere emir taşırken Quatre Sütyen Prens tarafından yönetilen Saxe-Weimar-Eisenach'lı Bernhard Carl. Fransızlar akşam çökerken kontrol edilmelerine rağmen, Sharpe sabah çok daha güçlü bir saldırı başlatacaklarını biliyor ve Brüksel Wellington'u uyarmak için.

Sharpe mavnaları Richmond'un topu Düşesi ve Wellington'a bilgi verir. Wellington, Napolyon tarafından "alçakgönüllülük" ten dehşete düşer. Sharpe baloda karşılaşmaktan öfkelendi Lord John Rossendale, görüşmediği karısının sevgilisi Jane. Rossendale'e hakaret eder ve Jane'in ondan çaldığı paranın iadesini ister. Rossendale, Sharpe ile bir düello kaybedeceğini gayet iyi bilerek, uysalca kabul ediyor, ancak Jane onu, yaklaşan savaşı bir Sharpe'ı öldürmek için kapak.

İkinci Gün: 16 Haziran 1815

Şurada: Quatre Sütyen, Saxe-Weimar'ı güçlendirmek için yetiştirilen bir Belçikalı birim, ilk Fransız sütun (Belçikalılar çok uzun zaman önce Fransız müttefikleri olmuştu). Orange Prensi, Hollandalı-Belçikalı süvarilerini Fransızların muhalif bir kuvvetine karşı iki kez yönetmeye çalışır. Lancers ama adamları onu takip etmeyi reddediyor.

Wellington, kaçan Belçikalı askerleri ve ayrıntıları görmek için Quatre Bras'a zamanında varır Genel Picton Wellington, Prusyalılarla görüşmek için doğuya giderken, İngiliz takviye kuvvetlerini konuşlandırmak için. Orange Prensi, kendi birliklerinin kötü performansıyla aşağılanmış, Picton'un konuşlandırılmasına öfkelendi. tugaylar Prens'in sözde komutanı olduğu I Kolordu, ona danışmadan. Prens, otoritesini savunmak için Genel Halkett oluşturulacak tugay hat ve ilerle. Prens, Sharpe'nin Fransız süvarilerinin yakınlarda pusuda beklediği ve sıradaki tüm piyadeleri katleteceği yönündeki uyarılarını dikkate almaz ve Sharpe emirleri Halkett'e teslim etmeyi reddettiğinde Sharpe'ı personelinden kovar.

69 Alay itaat eder ve hepsi önderliğindeki süvariler tarafından yok edilir. General Kellermann. Sharpe ve Harper eski alaylarının yanına koşuyorlar. Galler Prensi'nin Kendi Gönüllüleri ve onları bir ormanın güvenliğine kaçmaya zorlayarak kurtarın. Tugayın geri kalanı da aynı şekilde zayiat alır ve Fransız süvarileri 69'ları ele geçirir. Kralın Rengi. Fransız ilerlemesini kontrol etmek için daha fazla takviye zamanında ulaşsa da Sharpe, Prens'in neden olduğu gereksiz can kaybına öfkelenir.

Üçüncü Gün: 17 Haziran 1815

Rebecque, Sharpe ile Orange Prensi arasındaki sınırları onarmaya çalışır ve Prens'in Sharpe'a her zamankinden daha çok ihtiyacı olduğunu söyler ve tüm ordu onun hata yaptığını bilir. Sharpe, Prens'i ne kadar hor görse de, albayının maaşını kaybetmek istemediği "edepsizliği" için sembolik bir özür diliyor.

Sharpe, Prusyalıların yenilgilerinin ardından geri çekildiğini duyunca dehşete kapıldı. Ligny. İngilizler, Wellington tarafından seçilen bir savunma pozisyonuna çekiliyor: Mont St. Jean köyünün hemen güneyinde Waterloo. Sharpe ve Harper, uzaklaşmaya hazırlanırken tarlanın diğer tarafına bir bakış attı Napolyon kendisi ata biner.

Quatre Bras'tan geri çekilmenin karmaşası sırasında Lord John Rossendale, Uxbridge Kontu personeli ve Sharpe tarafından ormanda köşeye sıkıştırılmış. Rossendale, Sharpe'ye bir tabanca nişan alır, ancak tetiği çekecek cesareti yoktur ve Sharpe onu kolayca silahsızlandırır. Sharpe, Rossendale'in Jane'e hoş geleceğini söylüyor, ancak parasını geri istiyor. Rossendale bir senet, ve Sharpe alaycı bir şekilde Rossendale'in kucağına bir ip attı ve Rossendale'in Jane'i "satın aldığını" söyledi. eski İngiliz geleneği.

Dördüncü Gün: 18 Haziran 1815

Wellington, Prusyalı komutan Mareşal'e güvenerek kuvvetlerini Waterloo'nun güneyindeki sırtta konuşlandırır. Blücher Direnirse yardımına koşacağına dair güvence. Onun için bilinmiyor, General Gneisenau Blücher'in genelkurmay başkanı Wellington'a güvenmiyor ve Prusyalıların yürüyüşünü olabildiğince yavaşlatmak için gizlice yanlış yönetiyor.

Orange Prensi, Sharpe'yi bir Fransız yan saldırısını izlemek için Britanya'ya gönderir. Bununla birlikte Sharpe, Napolyon'un zaferden o kadar emin olduğundan, bunun yerine ezici bir güçle önden bir saldırı başlatacağından emin. Her iki ordu da şafak sökmeden çok önce toplansa da, Napolyon 11:00 civarı saldırısına başlamaz.

Fransız ilerlemesini izleyen Sharpe ve Harper, Hougoumont ve tanık Albay Macdonell Bazı Fransızlar içeri girdikten sonra kapıları kahramanca kapatır. Çatışmadaki bir sükunet sırasında Sharpe yardım eder ve Macdonell ondan bir vagon dolusu cephane getirmesini ister.

Orange Prensi, komutasındaki Hollanda-Belçika birlikleri ilerlemeyi reddettiğinde ve yine Prens kendisini ordunun geri kalan komutanları tarafından neredeyse görmezden gelinince daha da aşağılanır. Çiftliğin olduğuna inanmak La Haye Sainte Düşmana düşmek üzereyse, Prens hemen Hannoverli Alay, yine subaylarının Fransız süvarilerinin yakınlarda olduğu yönündeki uyarılarını görmezden gelerek, hizada ilerleyecektir. Yine müttefik piyadeler katledildi.

Hogoumont, Wellington'un sağında kuşatma altındayken, Napolyon (yanlış bir şekilde) Wellington'un oraya takviye konuşlandırmak için hattını zayıflatacağına inanıyor, bu yüzden emir veriyor D'Erlon İngiliz merkezine saldırmak için piyade birliği.

Sharpe tarafından küçük düşürüldükten sonra savaşta şerefini yeniden kazanmak isteyen Rossendale, İngiliz ağır süvari saldırısı D'Erlon'un piyadelerini sırttan süpürürken. Rossendale cesurca savaşır, ancak alandan Fransız topçu parkına geçerken disiplinli olmayan İngiliz süvarileriyle birlikte süpürülür. Arkalarında Fransız mızrakçıları oluştuğunda, İngilizlerin atları yorulur ve kolayca katledilirler. Rossendale, sırtına bir mızrakla arkadan vurulur, yüzüne bir kılıç darbesiyle kör olur ve atını devirir.

Prens'in hatasını tekrar ettiğini ve daha da gereksiz ölümlere neden olduğunu öğrenince öfkelenen Sharpe, Prens'e V işareti ve uzaklaşıyor. Kısaca Brüksel'e geri dönmeyi ve Lucille'i toplamayı düşünüyor, ancak fikrini değiştirdiğinde Mareşal Ney İngiliz sırtının arkasındaki hareketi bir tereddüt işareti olarak yanlış anlamak, Fransız süvarilerini serbest bırakır sırtta, İngiliz piyadeleriyle karşılaştıkları yerde meydanda. Fransızlar inatla meydanlara sonuçsuz saldırılar yapıyor, ancak bu piyadeleri Fransız topçuları için ana hedef haline getiriyor ve bu da korkunç bir ücret anlamına geliyor.

Prens üçüncü kez adamlarına neden oluyor (bu sefer Kralın Alman Lejyonu ) süvarilerin yakınında sıraya dizilerek katledilecek. Teğmen Doggett, Prens'e "bok dolu ipek çorap" diyor ve Sharpe'ı bulmaya gidiyor. Prens komuta kalırsa daha fazla insanın öleceğinden korkan Sharpe, onu savaşın koruması altında öldürmeye çalışır, ancak bu Prens'i tarladan çekilmeye zorlasa da, sadece omzuna vurur.

Gibi La Haye Sainte düşüyor ve Fransız avcı askerleri ve toplarıyla İngilizleri yavaşça eziyor, Albay Ford, Galler Prensi Gönüllüleri'nin deneyimsiz komutanı, kafası karışmış ve kararsız, Sharpe'ı görevi üstlenmeye zorluyor. Tam o sırada Napolyon, en iyi ve en tanınmış birliklerinin iki sütununu, imparatorluk muhafızı, belirleyici darbeyi vurmak için. Wellington şahsen daha büyük sütunu yok eden yaylım ateşlerini emreder.

Harper, Doggett ve Yüzbaşı Harry Price'ın eşlik ettiği Sharpe, Wellington tarafından alayın resmi komutasına verilir ve Muhafızlar'ın küçük kolunu geri döndürmeye yardım eder. İmparatorluk Muhafızları geri çekilirken ve Prusyalılar nihayet sahaya ulaşırken, Fransız morali çöktü ve Wellington genel bir ilerleme emri verdi.

Gece çökerken, çılgın bir Rossendale köylü bir kadın yağmacı tarafından öldürülür. Arkadaşı ve subay arkadaşı Sharpe'ye Rossendale'nin öldüğünü ve bu nedenle senetinin hiçbir değeri olmadığını söyler, ardından haberi Rossendale'in çocuğuna hamile ve şimdi tamamen yalnız olan Jane'e bırakır.

İçindeki karakterler Sharpe's Waterloo

Kurgusal

  • Richard Sharpe - şimdi Hollanda ordusunda bir kurmay subay
  • Patrick Harper - Sharpe'nin uzun süredir çavuşu ve arkadaşı, şimdi bir Dublin bar sahibi ve at tüccarı
  • Lt. Simon Doggett - Orange Prensi'nin kadrosunda bir İngiliz subayı
  • Lord John Rossendale - İngiliz süvari subayı ve Sharpe'ın sadakatsiz karısı Jane'in sevgilisi
  • Jane Sharpe - Rossendale'in çocuğuna hamile olan Sharpe'ın sadakatsiz karısı
  • Lucille Castineau - Sharpe'nin Fransız sevgilisi
  • Daniel Hagman - Sharpe'ın eski tüfeklerinden biri
  • Binbaşı Dunnett - Tüfek subayı, Sharpe'ın eski komutanı
  • Teğmen Harry Price - Galler Prensi Gönüllüleri'nde görevli
  • Majör Peter d'Alembord - Galler Prensi Gönüllüleri'nde görevli
  • Yarbay Joseph Ford - Galler Prensi Gönüllüleri'nin yeni komutanı
  • Paulette: Orange Prensi tarafından istihdam edilen Belçikalı fahişe

Tarihi

Diğer romanlara yapılan atıflar

  • Lord John Rossendale ilk olarak romanda yer aldı Sharpe'ın Alayı yardımcı olarak Prens Regent Sharpe'a Prens'in tuhaf davranışlarıyla başa çıkmasında yardımcı olan. Sonraki romanda Sharpe'ın İntikamı, Sharpe adına araya girmek için İngiltere'ye geldiğinde Jane ile tanışır ve ikisi delicesine aşık olurken Jane, Sharpe'ın servetinin koruyucusudur ( Vitoria İçinde kampanya Sharpe'ın Onuru ).
  • Lucille ve Sharpe tanıştı ve aşık oldular Sharpe'ın İntikamıSharpe yerleşmeye karar verdiğinde Normandiya.
  • Sonraki romanda Sharpe'ın Şeytanı Prologu 1819'da geçen Sharpe, Jane'in hala hayatta olduğunu ve bu nedenle hala onunla yasal olarak evli olduğunu ve Lucille ile evlenmesinin engellendiğini onaylar. Sharpe ayrıca bir İspanyol yetkili tarafından Şili Waterloo'daki deneyimi hakkında ve onu en çok korkutan şeyin Fransa'nın ezici topçu ateşi olduğunu hatırlıyor.
  • Cornwell'in romanında Sharpe'ye geçici bir gönderme yapılmıştır Darağacı Hırsızı, başka bir Waterloo gazisi, İmparatorluk Muhafızları ile yüzleşen "uzun Tüfek subayından" bahsettiğinde.
  • Darağacı Hırsızı ayrıca şunlardan birini ifade eder: Waterloo 'savaşın açılış saatlerinde öldürülen küçük karakterler, Witherspoon adlı süvari teğmen. Witherspoon'un kuzeni, başka bir Witherspoon, Darağacı Hırsızı sekreter olarak Lord Sidmouth ve kuzeninin ölümünden romanın kahramanı ve başka bir Waterloo gazisi olan Rider Sandman'a bahseder.
  • Sharpe ve Lucille'in oğlu Henri-Patrick, Cornwell'in Starbuck Günlükleri sırasında yer alır Amerikan İç Savaşı, Amerikalı bir Fransız süvari subayı olarak, Patrick Lassan (Lucille'in kızlık soyadı) olarak tanındığı bir gözlemci olarak Amerika'ya gönderildi.
  • İçinde Kanlı Zemindördüncü cildi Starbuck Günlükleri, kötü Konfederasyon Ordusu Zemini araştıran subay Sharpsburg, Konfederasyon ordusunun, Wellington'un Hougomont'u Waterloo'da garnizon yaptığı gibi bir çiftlik evini garnizona koyduğunu öne sürüyor; Seyircisinin askeri tarih hakkında hiçbir şey bilmesini beklemeyen subay, diğer iki kişi çiftlik evinin savaş sırasında düşen La Haye Sainte ile aynı şekilde savunmasız olduğunu söyleyince şaşırır.

Tarihsel Etkiler

Tarihsel notunda, Bernard Cornwell iki ana kaynağı olarak, Jac Weller 's Waterloo'da Wellington ve bayan Elizabeth Longford 's Wellington: Kılıç Yılları.

Televizyon uyarlaması

Roman, filmin beşinci sezon finali (ve son normal bölümü) olarak uyarlandı. Sharpe Televizyon dizileri, konuk oyuncu Paul Bettany Orange Prensi olarak Neil Dickson Uxbridge olarak, Oliver Tobias Rebecque olarak ve Chloe Newsome Paulette olarak, ikinci vatandaşı İngilizceye dönüştü. Uyarlama büyük ölçüde romana sadıktı ancak D'Alembord, Charlie Weller ve Sharpe ve Lucille'in oğlu Henri (hamileliği adaptasyon nın-nin Sharpe'ın İntikamı ). Dunnett ve Claytons gibi diğerleri, daha önceki bölümlerde öldürülmüşlerdi, ancak Harry Price aynı isimde bir karakterin görünüşte ölmesine rağmen tutulmuştu. Sharpe Şirketi. Diğer küçük değişiklikler arasında Sharpe'ın arkadaşları Hagman ve Harris Orange'ın emirlerinden birinin sonucu olarak öldürüldü (romanda Hagman ana savaşta öldü, Harris ise dizi için yaratıldı), Rossendale için daha temiz bir ölüm (Fransız askerleri tarafından süngü) ve Ford'un topçu tarafından öldürülmesi savaşın kapanış aşamaları.

Dış bağlantılar