Parlayan (roman) - Shining Through (novel)

Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Parlayan" romanı  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Ağustos 2015) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Parlayan

ABD ilk basım kapağı
Yazar	Susan Isaacs
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dil	ingilizce
Tür	Tarihsel kurgu
Yayımcı	Harper & Row
Yayın tarihi	1 Temmuz 1988
Ortam türü	Yazdır
Sayfalar	402
ISBN	978-0060159795

Parlayan Amerikalı Dünya Savaşı II roman yazan Susan Isaacs.^[1] Tarafından yayınlandı HarperCollins 1988'de. Kitap 1992 yapımı bir film haline getirildi. aynı isim, başrolde Michael Douglas Edward Leland olarak ve Melanie Griffith Linda Voss olarak, uyarlamada bazı olay örgüsü ve karakterler değişse de.

Konu Özeti

1940 yılında, 31 yaşındaki ve evli olmayan Linda Voss, New York'ta bir hukuk firmasının ortağı olan John Berringer'in sekreteridir. John'a gizlice aşıktır, ancak kıdemli ortağı Edward Leland'ın kızı Nan ile evli ve politik ve sosyal olarak iyi bağlantıları vardır. Karısı ayrıldıktan ve boşanma davası açtıktan sonra John ile ilişkiye başlar. Linda hamile kalır ve kısa bir resmi törenle evlenirler ki bu ikisi de pek hevesli değildir. Leland, yakında yeni bir organizasyonda üst düzey bir pozisyon almak için Washington'a taşındı. Stratejik Hizmetler Ofisi (OSS), Amerika'daki Alman mültecilerden gelen savaşla ilgili bilgileri koordine eder. John ve Linda'nın kendisine katılmasını ister; Linda'nın akıcı Almancası sayesinde, Berlin doğumlu büyükannesinden öğrendi ve FBI Linda, doğrudan Ed ile birlikte çalışır. Bir çevirmenin bir dizi muhbirden gelen bilgileri tahrif ettiği konusunda onu uyarabilir. Ed çok seyahat eder ve Linda Almanya'ya ve Alman işgali altındaki Polonya'ya gideceğini öğrenir. Ana teması 1920'lerden beri tanıdığı, Almanya ve İsviçre'yi düzenli olarak ziyaret eden zengin bir Alman sanayici olan "Ayçiçeği" dir. Sunflower aynı zamanda bir dizi acenteyi de çalıştırmaktadır. Linda düşük yapar ve bebeği kaybeder.

Amerika savaşa giriyor. John şu anda Almanya ve Fransa'da karşı casusluktan sorumlu. FBI ve OSS arasındaki bir toplantıda - profesyonel rekabetle suçlanan bir toplantıda - Linda, birçok yüksek eşin arasında popüler bir elbise tasarımcısı olan Alfred Eckert'i öğrenir. Nazi yetkililer. 1938'den beri bilgi aktarıyor, ancak şimdi öldü, bilinmeyen bir kişi tarafından öldürüldü. Koşullar net değil ve kimliğinin ihlal edilip edilmediği bilinmiyor, ancak acilen değiştirilmesi gerekiyor. Linda onun yerine kendini hayal etmeye başlar. İçinde Brooklyn Linda'nın uzun süredir alkolik olan annesi ölür ve John, cenazeye kadar ona eşlik eder. John işe geri dönmek zorunda kalır ama Linda kalır. Büyükannesinin zamanını açıkça anlatan eski gazeteleri karıştırırken, Alman gazetelerinin parçalarını, büyükannesinin Yahudi kuzenleri Hannah ve Liesel Weiss'in fotoğraflarını ve İbranice bir belgeyi bulur. Malzemenin bir kısmını Washington'a götürüyor. Linda, John ve Nan'ı tutkulu bir şekilde kucaklamak için geri döner. Nan, yeni kocası Quentin'den memnun olmadığını itiraf eder ve John, Nan'ı sevmekten asla vazgeçmediğini itiraf eder. Kızgın ve duygusal sahnelerin ardından Nan, Quentin'e dönmek için ayrılır. Linda, John'a kızmış olsa da kalmasına izin verir.

FBI'dan Norman Weekes, Eckert'in yerini alacak potansiyel ajanların kısa bir listesini sunduğu bir toplantıya çağırır. Ed ve John çeşitli nedenlerle hepsini reddediyor. Linda kendini "Neden ben değilim?" Haftalar, Linda'nın önerisi içindir, ancak Ed öfkelenmiştir. John her saat ofiste ve neredeyse hiç evde olmadığından Ed, Linda ile yüzleşir ve bunun ne kadar tehlikeli olduğunu düşündüğünü öfkeyle açıklar. Ona, tüm Avrupalı ​​Yahudilerin toplu katliamının başlangıcı hakkında ofisinin aldığı son bilgileri ve yakalanırsa, Yahudi kökenli Linda'nın aynı kaderi bekleyebileceğini anlatıyor. Caydırılmaz ve sonunda istifa eder. Weekes'e gider ve hizmetlerine gönüllü olur. Linda, OSS Değerlendirme okuluna ve ardından Almanya'da neler bekleyebileceğinin tadına varacağı Eğitim okuluna gönderilir. Kendisine bir kapak kimliği ve öyküsü verilir ve ardından Baltimore'da bir Alman çiftle birkaç hafta geçirerek ona ince ayarlar yapar. Berlinerisch Aksan.

Askerlik yoluyla İngiltere'ye gönderildi, birkaç gününü haritaları inceleyerek ve kaçabileceği güvenli bir ev öğrenerek geçiriyor, ancak bu yalnızca çok acil bir durumda. "Lina Albrecht" kapak adıyla uçakla Lizbon, "Rex" adlı bir ajan onunla temasa geçecek. Alman Dışişleri Bakanlığı'nın saygın bir kıdemli çalışanı olan Konrad Friedrichs olduğu ortaya çıktı. İspanya ve Portekiz konusunda uzman oldukları için sık sık ziyaret ediyor. Aynı zamanda gizli bir Nazi karşıtıdır. Lina'nın evinin bodrum katına yerleştirildiği Berlin'e uçarlar. Örtüsü bir aşçıdır, dolayısıyla işçi sınıfı aksanıdır, ancak Friedrichs tedirgin, aksanının bir yerli olarak geçecek kadar gerçek olmadığından endişe duyuyor. Lina'nın işvereninin metresi olduğuna inanan ve tatile gönderilen hizmetçiyle Lina, Margarete von Eberstein ile tanışır. Margarete, Abwehr, Friedrichs'in bir arkadaşı ve gizli bir Direniş üyesi. Emekli bir aktris olan ve bir zamanlar sevilen bir annesiyle aristokrat bir aileden geliyor. Adolf Hitler. Margarete'nin bir sevgilisi, Hitler'in kadrosunda bir albay var ve ondan bilgi topladı. Margarete, Lina'ya gurme Alman usulü yemek yapmayı öğretmeye başlar. Çevresini tanımak için Berlin'e giden Lina, rastgele bir polis kontrolüne yakalanır, ancak belgeleri ve aksanı herhangi bir şüphe uyandırmaz. Ayrıca bir balık satıcısı ve bilgi kuryesi olan Rolf ile temas kurar.

Lina, Friedrichs'in tavsiyesi üzerine Horst ve Hedwig Drescher'ın evinde aşçı olarak yerleştirilir. Drescher'in aşçısı bir "kaza" ile karşılaştı ve Lina'nın Eckert'in kaldığı yerden devam edebileceği umuluyor, çünkü Dışişleri Bakanlığı'nın İngiliz şubesi başkanı Drescher'in gizli belgeleri evde sakladığı biliniyor. Sosyal bir tırmanıcı olan Drescher, düzenli olarak üst düzey konuklarla akşam yemeği partilerine ev sahipliği yapıyor. İlk öğün tatmin edici değildir, ancak Drescher bunu fark etmez ve Lina kalır. Hedwig'in kronik bir hipokondri hastası olduğunu ve evden nadiren ayrıldığını fark eden Lina, bolca brendi katılmış süt ve balı sunmayı öğrenir. Hedwig uyurken Lina, Horst'un çalışma odasının gizli anahtarını bulur ve gizli belgeleri bulur. Rolf aracılığıyla aktardığı kopyaları yapıyor. Margarete'nin hiç kimseye, kendisine bile güvenmemesi için yalvarmasına rağmen Lina, sonunda Rolf'a, hala Berlin'de olduğunu umduğu kuzenlerini bulmaya çalışmasını isteyen bir mesaj iletir. Birkaç hafta sonra Rolf ona kız kardeşlerin bulunamadığını söyler; kesinlikle sınır dışı edildi ve muhtemelen öldüler.

1944 baharı yaklaşırken Lina, Almanların askeri planlara girdiğini gösteren bir belge bulur. D Günü iniş yaptı ve bir adamı kilit bir konuma yerleştirdi. Bu istihbaratı bir an önce geri alması gerektiğini biliyor ama Horst ofisinden telefon ederek Hedwig'den çalışma odasından bir belge almasını istiyor. Lina'nın sakladığı gizli anahtarı bulamaz ve histeriye kapılır. Lina dışarı çıkması gerektiğini fark ettiğinden sadece giydiği kıyafetleri alarak kaçar ve Margarete'ye sığınır. Daha sonra Rolf’un dükkanına gider ama kapalıdır. Lina, Friedrichs'in evine girer ve kendisinin muhtemelen tehlikeye atıldığı ve elinden geldiğince hemen Almanya'yı terk etmesi gerektiği haberiyle yüzleşir. Ardından Margarete'nin evine dönmeden önce günü sokaklarda sıralarda saklanarak geçirir. Margarete'ye gerçek kimliğini ve misyonunu ve dışarı çıkması gerektiğini açıklar. Margarete, yiyecek getirme örtüsü altında, Eckert'e ihanet eden kişinin kendisi olduğunu ve Rolf'u da kınadığını itiraf ederek ona silah çeker. Şimdi Linda olarak ortaya çıkan Lina'ya Direniş hareketinde bir "köstebek" olduğunu ve şimdi Linda'yı öldürmesi gerektiğini söyler. Kavga ederler ve Linda Margarete'yi öldürmeden önce kolundan yaralanır.

Kan kaybından dolayı baygın olan Linda, bilincini kaybetmeden önce eğitim okulunda öğretildiği gibi doğaçlama bir bandaj uygulamayı başarır. Ertesi gün uyanır ve SS Generali üniforması giymiş Ed Leland ile birlikte Friedrichs tarafından tedavi edilirken bulur. Friedrichs'in Lizbon'a uçtuğu, Ed ile temasa geçtiği ve Berlin'e döndükleri ortaya çıktı. Ed'in Linda için belgeleri var, iyi belgeler yok ama yapacakları umuluyor. Gizliliği, Rus cephesinde boğaz yaralanması nedeniyle sessiz olan bir generaldir. Metresi olarak seyahat eden Linda'yı trenle götürüyor. Basel tıbbi randevu için. Friedrichs onları trende görür, ancak sevgili Berlininden ayrılmayı reddeder. İsviçre sınırında Ed'in geçişine izin verilir, ancak Linda'nın sahte kağıtları biraz gecikmeye neden olur. Ed, Alman gümrük memuruna İsviçre frangı cinsinden yirmi bin dolar rüşvet veriyor. Linda bir İsviçre hastanesinde iyileşir, ancak Ed gitmek üzereyken, onu sevdiğini, John'u her zaman aynı şekilde sevdiğini ve asla sevmediğini fark eder. Ed, Nan'ın Quentin'e geri döndüğünü ve Ed'i büyükbaba yapmak üzere olduğunu açıklar. Linda, Ed'i yirmi yaş büyük olmasına rağmen onu gerçekten sevdiği konusunda ikna eder ve onlar evlenmeyi kabul eder.

Referanslar