Shinmura Izuru Ödülü - Shinmura Izuru Prize - Wikipedia

Shinmura Izuru Ödülü (新村 出 賞) Shinmura Izuru Vakfı tarafından verilen bir ödüldür (新村 出 記念 財 団) dilbilime katkılar için. Ödül 1982'den beri veriliyor ve adını Shinmura Izuru, birçok katkılarıyla tanınan Japon dilbilimi ve sözlükbilim.

Alıcıların listesi

  1. 1982
    • Japonya Ural Topluluğu: dergilerindeki katkılarından dolayı Uralica vol. 5
    • Tarihsel Japon Sözlükbilimi Araştırma Grubu (Kokugo goishi kenkyūkai): Yayınlarına katkılarından dolayı Tarihsel Japon Sözcükbilimi Çalışmaları (Kokugo goishi no kenkyū) No. 2 ve 3.
  2. 1983
    • Hōbōgirin Araştırma Enstitüsü (Hōbōgirin Kenkyūjo): Hōbōgirin, bir Budizm ansiklopedisi.
  3. 1984
    • Harumichi Ishizuka: Zushoryō El Yazmaları, Nihon Syoki: Araştırma Bölümü (Zushoryōbon Nihon Shoki Kenkyūhen)
    • Junichi Endō: Ezop Masalları Üzerine Eleştirel Çalışma I, II (Isopo Monogatari hayır centen teki kenkyū, Sēhen, Zokuhen)
  4. 1985
    • Yukihiro Yamaguchi: Arai, Shizuoka, Japonya'da bir lehçeyle ilgili kapsamlı çalışma
    • Yoshiki Yamaguchi: Eski Japon Sözdizimi ve Morfolojisinin Kurulması Üzerine (Kodai nihongo bunpō seiritsu yok kenkyū)
  5. 1986
    • Akira Minegishi: Heian Dönemi Kayıtlarının Dilbilimsel Çalışması (Heian jidai kokiroku kokugogaku teki kenkyū yok)
  6. 1987
    • Yorio Ōtaka: Marie de France: Oeuvres complètes
    • Kazuo Takeuchi: Türkçe-Japonca Sözlük (Torukogo jiten)
    • Kamakura döneminin Japonca çalışmaları (Kamakura jidaigo kenkyū): Kamakura Dilinde Çalışmalar Cilt 1-10
  7. 1988
    • Konshi Fukuda: Edebi Mançu Sözlüğü (Manshūgo bungo jiten)
  8. 1989
    • Haruo Aoki: Bir harf çevirisi ve bir çevirisi için Nez Perce folklor
  9. 1990
    • Japonya Diyalektoloji Çemberi (Nihon hōgen kenkyūkai): Japon Lehçelerinin İncelenmesi Kursu: Misao Tōjō'nun doğumunun yüzüncü yılı için Festschrift. Çalışma bölümü, kaynakça bölümü. (Nihon hōgen kenkyū no ayumi: Tōjō Misao sensē sētan 100 shūnen kinen)
  10. 1991
    • Kazue Akınağa: Kokin Wakash'ta Parlak Metinler Üzerine Çalışmalarū (Kikon-wakashū sēten bon no kenkyū)
    • Kazuhiko Yoshida: Hitit Medyopasif Sonları -ri
  11. 1992
    • Yoshio Mase: Nagano Eyaletinin Tarihi, "Lehçe" Bölümü (Nagano kenshi hōgenhen)
  12. 1993
    • Masayoshi Matsuda, Kanichi Itoi, Kōichirō Hidaka: Ağız Kullanım Ortamındaki Değişiklikler, 1955 ve 1985 (Hōgen sēkatsu 30 nen no henyō)
  13. 1994
    • Motoki Nakajima: Modern Kantonca Sözlük (Gendai kantongo jiten)
  14. 1995
    • Kenji Sakai: Bir Variorum Sürümü Kōyō Gunkan (Kōyō gunkan taisē)
    • Tsuguhito Takeuchi: Orta Asya'dan Eski Tibet Sözleşmeleri
  15. 1996
    • Kenjirō Soeda: Japon Aksanının Tarihiyle İlgili Sorunlar (Nihongo akusento shi no sho mondai)
  16. 1997
    • (ödül verilmemiştir)
  17. 1998
    • Akihiko Yonekawa: Japon-Japon İşaret Dili Sözlüğü (Nihongo-Shuwa Jiten)
    • Masato Hachiya: Japonca Yinelenen Kelimelerin Kelime Formasyon Çalışmaları (Kokugo chōfuku gitme kōsēron teki kenkyū)
    • Fuminori Sakono: Japon Lehçesinin Filolojik İncelemesi (Bunken hōgen shi kenkyū)
  18. 1999
    • Katsuaki Numoto: Japon Hanzi Okuması Üzerine Tarihsel Çalışmalar: Yapısı ve Yazılı Formları (Nihon kanji no rekishi teki kenkyū: taikē to hyōki wo megutte)
    • Kiyoshi Matsuda: Japonya'da Batı Öğrenimi Üzerine Filolojik Çalışma (Yōgaku no shoshi teki kenkyū)
  19. 2000
    • Yasuko Yamaguchi: Üslup Çalışması Konjaku Monogatarishū: Yazılı Anlatı (Konjaku monogatarishū hayır bunshō kenkyū: kakitomerareta "monogatari")
  20. 2001
    • (ödül verilmemiştir)
  21. 2002
    • Toshiaki Muroyama: Anlam ve Yoko Toplum Yapılanması: Ağızlarda Eğilim Sözlerine İlişkin Sözlüğe Bakış (Yoko shakai no kōzō'dan imi'ye: hōgen sēkō goi ni miru)
    • Chigusa Kobayashi: Orta Çağda Shōmono, Ky Christiangen ve Hristiyan Yazılarında Kullanılan Japonca İfadelerin Çalışmaları (Chūsei bunken hyōgenron teki kenkyū yok)
  22. 2003
    • Shigehiro Katō: Japonca'da Değişiklik Yapısının Pragmatik Bir Çalışması (Nihongo shūshoku kōzō no goyōron teki kenkyū)
  23. 2004
    • Takashi Kobayashi: Japon Dili Tarihinde Diyalektolojik Araştırma Yöntemleri (Hōgengaku teki nihongo shi no hōhō)
  24. 2005
    • Onore Watanabe: Sliammon'un Morfolojik Bir Tanımı, Anakara Comox Salish ve Bir Sözdizimi Taslağı
    • Yōko Yumoto: Karmaşık Fiil ve Türev Fiilinin Anlamı ve Sözdizimi (Fukugō dōshi, tōgo'ya imi yok)
  25. 2006
    • Shingo Yamamoto: Hyōbyaku ve Gammon of Heian ve Kamakura Eras'ın Üslup Çalışması (Heian, Kamakura jidai ni okeru hyōbyaku, gwanmon no buntai no kenkyū)
    • Satoshi Kinsui: Japoncada Varoluşçu İfadelerin Tarihi (Nihongo sonzai hyōgen rekishi yok)
  26. 2007
    • (ödül verilmemiştir)
  27. 2008
    • (ödül verilmemiştir)
  28. 2009
    • Isamu Sasaki: Heian ve Kamakura Dönemlerinin Kan'on'unda Çalışmalar (Heian-Kamakura-jidai ni okeru Nihon-kan'on no Kenkyū, kenkyūhen, shiryōhen)
  29. 2010
    • (ödül verilmemiştir)
  30. 2011
    • Kazuaki Uwano: Erken Modern Dönemde Çalışmalar Kyoto lehçesi Heikyoku Notları aracılığıyla (Heikyoku fubon ni yoru kinsei kyōto no shiteki kenky accent'yi vurgulamak için)
    • Rika Miyai ve Makiko Motoi: Kinzōron: Bir Metin ve Yorum (Kinzōron: Honbun'dan kenkyū'ya)
  31. 2012
    • Masato Kobayashi: Metinleri ve Dilbilgisi Malto

Dış bağlantılar