Sindhi giyim - Sindhi clothing

Sindhi giyim
Hindu kız karachi.jpg
Bir Hindu kızın portresi Karaçi, Sind, dar Sindhi suthan ve paro'da. c. 1870. Doğu ve Hindistan Ofisi Koleksiyonu, İngiliz Kütüphanesi.
TürElbise
TanıtıldıTarihi

Sindice kadınlar giyer Shalwar kameez ya da sari ve erkekler giyer şalvar kameez ya da Kurta pyjamma ile. Ancak, kabul edilmeden önce Shalwar kameez, sari ve Kurta, Sindhi'nin kendi geleneksel kostümleri vardı.

Arka fon

Sindhi lehenga, choli ve Sindhi geleneksel pantaloon şalvar (1845).

1840'lara kadar kadınlar lehenga ve choli, erkekler ise lungi veya geleneksel Sindhi şalvar / suthan. Bundan sonra, 1930'lara kadar kadınlar, tüm kadınların tipik kıyafeti olan suthan ve Sindhi cholo giymeye başladı. Sindh.[1]

Geçmişte, genç kadınlar hem evde hem de dışarıda kadife veya kehribar renkli pijama (suthan) giyerlerdi. Üstlerine uzun bir etek (jablo) ve kalın poplin bir bluz (Koti ) ve beyaz bir rawa (bir muslin başörtüsü). Orta yaşlı ve genç bayanlar churidar pijama (sorhi suthan) giyerlerdi. Yaşlı bayanlar, ustaca yapmacık bir gözetleme deliği (ahiri) ile vücudunu örtmek için beyaz bir çarşaf (chaadar) giyerlerdi. Zamanla yaşlı bayanlar Terlikli Salwar Kurta'yı (sapato) giymeye başladı.[2]

Sindhi erkeğinin orijinal elbisesi Dhoti, jamo (üstte) ve achi pagirhi (Beyaz pagri).[2] Sind'in geleneksel kıyafetleri bugün hala erkeklerde ve kadınlarda görülebilir.

Geleneksel giyim

Ortaçağ döneminde ve öncesinde Babür kural, halkın giydiği kostümler Sindh giyilen elbiselere benziyordu Irak ve komşu ülkeler.[3][4] Elbiseler kısa tunikler ve Irak tarzı uzun elbiseler içeriyordu. Çekmecelerden herhangi biri kullanılmışsa, bunlar, komşularda da kabul edilen pantaloonlar gibi Irak stilindeydi. Multan ve ayrıca kıyı bölgelerinde Gujarat.[5] Bununla birlikte, bu tür Irak kıyafetlerinin kullanılması Sindh sınırlıydı Mansura,[6] Arap başkenti MS 712'yi kurdu.[7] ve bölge genelinde evrensel olarak benimsenmedi. Arap yönetimi Sindh 1050'de sona erdi.[8] Dahası, bu elbiselerin yanı sıra Sindhis başka geleneksel kıyafetler de giydi.

Geleneksel Sindhi kancha (şalvar)

Sindhi-Belochi adamı, Sindhi geleneksel fırtına tarzı şalvar. Üstü Beloch önü açılmış cüppedir.[9] 1845

Geleneksel Sindhi çekmeceleri şalvar[10] benimsenen stil Irak[11] ve komşu ülkeler. Kancha olarak da bilinen Sindhi şalvar,[12] geniş pantolonlar olarak tanımlanabilir[5] modern Sindhi suthan gibi dizlerinin üzerinde toplanmaya başlamayan ve ayak bileklerinde geniş.[12] Geleneksel Sindhi şalvar, Gujarati kafnisine benzer.[13] çok geniş, ancak Sindhi şalvar belden kıvrıktır.[14] Her iki giysi de toplandıkları yerde ayak bileklerine kadar gevşektir. Her iki kıyafet de Irak'ın pantolonlarında aynı kökene sahip.[13][15] hala Kürtler tarafından giyiliyor.[16][17]

Bununla birlikte, Sindhi şalvar, sınırlı olduğu bölgede evrensel olarak benimsenmemiştir. Mansura. Zamanla Irak kıyafetini tanıtan Arap yönetimi de 11. yüzyılda sona erdi. Buna göre geleneksel Akciğer, ghagra choli ve diğer kostümler kullanılmaya devam etti.

İnsanların göçüne kadar Belucistan MS 15. yüzyıldan itibaren[18] ve MS 18. yüzyılda hız kazanıyor.[19] şalvarın kullanımının Sindh geniş bir düzeyde tanıtıldı. Bununla birlikte, Mansura'da giyilen önceki versiyon gibi Sindhi şalvar, çok geniş ve gevşek olan Balcohi şalvar kadar geniş ve gevşek değildir.[20]

Bir suthan geleneksel olarak dizlerin altına veya ayak bileklerinin etrafına sıkı bir şekilde otururken, herhangi bir şalvar tarzı ayak bileklerinde gevşek bir şekilde toplanır ve bacakların alt kısımlarına doğru gerilmez.

19. yüzyılın başlarında kadınların sutan giymesi alışılagelmiş olmamasına rağmen, erkeklerin bu dönemde geleneksel pantaloon tarzı Sindhi şalvar / suthan giydiği görülmüştür.[21] Bununla birlikte, suthan, başlangıçta tüm dinlerin üyeleri tarafından evrensel olarak kabul edilmedi,[22] ancak 1872'de kullanımın daha geniş bir kitleye yayıldığı kaydedildi.[23]

Kadın elbise

Lengha choli

Sind'li bir kızın portresi (1870'ler)

Suthan ve Sindhi cholo'nun ortaya çıkmasından önce, geleneksel kıyafet, hala kadınların çeşitli yerlerinde giyilen lengha (jablo) choli idi. Sindh. Thakparkar bölgesindeki kadınlar, lehnga'nın daha ağır bir versiyonu olan, ya gevşek ya da oturmuş bir choli ile bir ghagra giyerler.[24] veya bir kancera, tamamen işlemeli, sırtı açık bir bluz, küçük başlık kollar ve iplerle tutturulmuş.[25]

Diğer bir üst giysi ise dağlık bölgelerde giyilen gaji (kazak gömlek) 'dir. Sindh. Gaji, ipek ve payetler üzerine işlenmiş küçük, kare panellerden oluşur. Gaji'nin boyun çizgisi yüksek ve bir tarafta yuvarlak, diğer tarafta bir yarık açıklığı ile kesilir. Evli olmayan kızlar açıklığı arkaya, evli kadınlar ise öne giyerler.[25]

Orijinal kıyafet, bir kadının boyunun altına bir suthan giymesini gerektirmez ve 1840'lara kadar etek genellikle kendi başına giyilirdi.[26] Buna göre, kadınlar için suthan nispeten geç bir evlat edinmedir.[27] Bölümlerinde Sindh, etek süthan olmadan giyilir.[28]

Sindhi Suthan ve Sindhi cholo

Modern Suthan (chareno)

1930'larda,[1] suthan, benzer şalvar kadınların giydiği geleneksel alt giysi oldu Sindh.[29] Chareno olarak da adlandırılan Sindhi suthan, Punjabi suthan'a benzer. Pencap bölgesi,[30] ağır kıvrımlı, uylukları hacimli, dizleri hafifçe daralmış, ayak ucunda toplanmış[12] ve ayak bileklerine kadar pilili.[31][32][33]

Cholo

Sindhi suthan'a geleneksel olarak Sindhi cholo (korse) ve paro (petticoat /Ghagra )[34][35] ama şimdi sadece gevşek oturan bir cholo (kameez) ile giyilir,[36] ve önden bele kadar geleneksel cholo açıklığı yöntemi de dahil olmak üzere çeşitli şekillerde yapılır,[37][38] çok geniş kollu.[39] Geleneksel cholo ayak bileklerine kadar uzanabilir.[40]

Kadınlar genellikle Dupatta veya Ooni (Duvak ) Sindhi suthan ve Sindhi cholo ile başlarını ve omuzlarını örtmek için. Geçmişte, kadınlar günümüzün dupattalarından daha büyük ince bir muslin fular (rawa) giyerlerdi.[2]

Sindhi Julaba

El tezgahında çok gevşek ayak bileği uzunluğunda giysi veya boyunda "V" açıklıkta bağ ipi ve alt kısımda alt etek kısmına uzanan yan yırtmaçlar takılı elle bloke edilmiş malzeme. Köylerinde kapşonlu veya kapşonsuz giyilir Sindh ve ayrıca işlenebilir.[41][42]

Erkek elbise

Akciğerler / dhoti

Geleneksel erkek alt giysi şunları içerir: lungi /Dhoti.[43] Angarkho gibi yerel üst giysilerle giyilen kırsal kesimlerde bel çevresindeki sargı popüler olmaya devam ediyor.

Sindhi Suthan ve Sindhi angelo

Sindhi long angerkho'daki Adam (1845)

Erkeklerin giydiği diğer kıyafet, angerkho olarak da adlandırılan geleneksel peheren (Sindhi gömleği) ile modern Sindhi suthan'dır.[1] kısa formu Kurta ve yan tarafa tutturulmuş.[44] Üst kısım için alternatif bir isim göğsü, omuzları ve kolları kapsayan kısa ve sol çapraz olan angeli'dir. Kollar uzun ve kıvrımlıdır. Göbeği geniş ve geniş pileler kaplar.[31] Diğer üst giysi, uzun bir elbiseye benzeyen geleneksel giysidir.[45]

Sindhi şapka

Sindh kendine has bir şapka çeşidi vardır. Sindhi şapka.

Ajrak

Şal olarak bilinen Ajrak erkekler ve kadınlar tarafından kullanılmaktadır.

Ajrak Chadar اجرک چادر
Ajrak Chadar

Modern giyim

Shalwar kameez

Erkekler ve kadınlar düz kesim Punjabi'yi giyer[46] şalvar kameez yerel baskılar ve tasarımlar kullanarak.

Sindhi kurta

Sindice kurta, komşu Pencap'ta giyilen geleneksel düz kesim çeşididir[47][48] giderek daha popüler hale gelen Sindh[49] ancak giysiyi işlemek için yerel desenler kullanır ve aynalardan da yararlanır. Yerel bandhani sanatı (boyanmadan önce üzerine düğümler bağlayarak bir kumaşın bazı kısımlarına direnç göstererek desenli tekstiller yaratma) Sindh ve yayıldı Gujarat üzerinden Rajasthan[50] ve aynı zamanda Pencap bölgesi. Sindhi kurtalar da rilli denilen ağır yerel malzemeden yapılır ve kurtalara genellikle rilli kurtalar denir.[51] Ajrak baskılar da kullanılmaktadır.

  • Ajrak tasarımlı Sindhi şapka. Bandhani desenli eşarp

  • Ajrak

  • Sindh'nin Ralli / rilli malzemesi

  • Ralli / rilli

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Ben Bir Sindhi'yim: Görkemli Sindhi Mirası / Sind'in Kültürü ve Folkloru J.P.Vaswani [1]
  2. ^ a b c http://blogs.rediff.com/raindrop/2007/07/08/sindhi-2-dress/#comments
  3. ^ Verma, Harish Chandra (1986) Babür Öncesi Hindistan'da Kentsel Yaşamın Dinamikleri [2]
  4. ^ amiyat-ul-Falah (1967) İslam'ın Sesi, Cilt 16
  5. ^ a b Kumar, Raj (2008) Encyclopaedia of Untouchables Antik, Ortaçağ ve Modern [3]
  6. ^ Chandra, Moti (1973) Antik ve Orta Çağ Hindistan'ında Kostümler, Tekstil, Kozmetik ve Saç Tasarımı [4]
  7. ^ Hamdard Islamicus, Cilt 3-4 (1980)
  8. ^ Baba, Peter J. Diamond, Sarah. ve Mills Sarah (2003) South Asian Folklore: An Encyclopedia: Afganistan, Bangladeş, Hindistan, Nepal, Pakistan, Sri Lanka [5]
  9. ^ Hindistan Sayımı, 1901: Belucistan. 3 puan
  10. ^ Mumtaz Husain Pathan (1974) Sind'deki Al-Mansurah'ın Arap krallığı
  11. ^ Sir Henry Miers Ellio (1850) Bibliyografik Dizin, Muhammedan Hindistan Tarihçileri, Cilt 1 [6]
  12. ^ a b c Burton, Richard (1996) Sindh ve İndus Vadisinde Yaşayan Irklar: Topografya ve İl Tarihinin Bildirimleriyle [7]
  13. ^ a b Satish Saberwal, Mushirul Hasan (2006) İddialı Dini Kimlikler: Hindistan ve Avrupa [8]
  14. ^ Reginald Edward Enthoven, Stephen Meredyth Edwardes (1909) İl serisi: Bombay başkanlığı ... [9]
  15. ^ Said, Hakim Mohammad (1990) Pakistan Yolu. 1. 712 - 1858
  16. ^ Harris, George Lawrence (1958) Irak
  17. ^ Laurie, Thomas (1855) Dr. [A.] Grant ve Nasturiler dağ [10]
  18. ^ Bolton, Heather. Shafqat, Saeed (2007) Pakistan üzerine yeni perspektifler: gelecek vizyonları [11]
  19. ^ Gayer, Laurent (2014) Karaçi: Düzenli Bozukluk ve Şehir için Mücadele [12]
  20. ^ Postans, Thomas (1843) Sind üzerine Kişisel Gözlemler: Sakinlerinin Tarzları ve Gelenekleri; ve Üretken Yetenekleri [13]
  21. ^ Chablānī, S. P. (1951) Sind'deki ekonomik koşullar, 1592-1843
  22. ^ Bhowmik, K. L. (1988) Mirasın Korunması ve Korunması
  23. ^ Sind eyaletinde bir gazeteci (1876)
  24. ^ Amerika Birleşik Devletleri Antlaşmaları ve Diğer Uluslararası Anlaşmalar (1988)
  25. ^ a b Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills (2003) Güney Asya Folkloru: Bir Ansiklopedi: Afganistan, Bangladeş, Hindistan, Nepal, Pakistan, Sri Lanka [14]
  26. ^ Chablānī, S. P. (1951) Sind'deki ekonomik koşullar, 1592-1843
  27. ^ Govind Sadashiv Ghurye (1951) Hint kostümü: (bhāratīya vesabhūsā)
  28. ^ Raḥmānī, Anjum (2000) Pakistan'ın kültürel mirası
  29. ^ Lise Winer (16 Ocak 2009). İngilizce / Creole of Trinidad & Tobago Sözlüğü: Tarihsel İlkeler Üzerine. McGill-Queen's Press - MQUP. s. 808–. ISBN  978-0-7735-3406-3. Alındı 8 Temmuz 2012.
  30. ^ Pencap Bölge Gazetecileri (1932)
  31. ^ a b Boivin, Michel (2008) Tarih ve Temsiller Yoluyla Sindh: Sindhi Çalışmalarına Fransız Katkıları [15]
  32. ^ Mali, Iftikhar.Haider (2006) Pakistan'ın Kültürü ve Gelenekleri
  33. ^ Pakistan'a odaklanın, 2. Cilt (1972)
  34. ^ Ben bir Sindhi'yim: Görkemli Sindhi Mirası ve Sindh J P Vaswami'nin Kültür ve Folkloru
  35. ^ Sindh ve İndus Vadisi Richard F Burton'da Yaşayan Irklar
  36. ^ Askari, Nasreen ve Crill, İndus'un Biberiye Renkleri: Pakistan Kostüm ve Tekstilleri (1997) [16]
  37. ^ Perspective, Cilt 3, Sayı 2 (1970)
  38. ^ Haftalık Pakistan, Cilt 20, Sayı 27-39 (1968)
  39. ^ Komutanlık Makaleleri, Cilt 68. Büyük Britanya. Parlamento. Avam Kamarası H.M. Kırtasiye Ofisi, 1979 - Mevzuat [17]
  40. ^ Pakistan'daki Chaukhandi mezarları (1996 )
  41. ^ Amerika Birleşik Devletleri Antlaşmaları ve diğer Uluslararası Anlaşmalar Cilt 29 Bölüm 4 [18]
  42. ^ Emir ile Makaleler, Cilt 68. Büyük Britanya
  43. ^ Kimin İslamı? Pakistan Kadınlarının Siyasi Eylem Grupları Kathleen Fenner Laird'den Konuştu [19]
  44. ^ Govind Sadashiv Ghurye Tarafından Hint Kostüm
  45. ^ Elphinstone, Mountstuart (1842) Pers, Tataristan ve Hindistan'da Caubul krallığı ve bağımlılıklarının bir açıklaması (1842) [20]
  46. ^ Pakistan hakkındaki temel gerçekler, Sayı 5 (7Aar_bqYBA & ved = 0CDMQ6AEwAA # v = onepage & q = pakistan% 20national% 20dress% 20punjabi% 20suit & f = false Nelson, Lise. Seager, Joni (2008) A Companion to Feminist Geography
  47. ^ Resimli Haftalık Pakistan (1968)
  48. ^ Kumar Suresh Singh, Hindistan Antropolojik Araştırması (2004) Hindistan Halkı, Cilt 30, Bölüm 2 [21]
  49. ^ Prakash Bharadwaj. Çağlar Boyunca Sindhis: Uzak Doğu ve Güneydoğu Asya ülkeleri [22]
  50. ^ Ranjan, Aditi ve Ranjan, M.P. (2009) Hindistan'da El Yapımı: Hint El Sanatları Coğrafi Ansiklopedisi [23]
  51. ^ Pakistan İhracat, Cilt 28 (1977)