Wall-Mart Bu Yolda Bir Şey Geliyor - Something Wall-Mart This Way Comes

"Wall-Mart Bu Yolda Bir Şey Geliyor"dokuzuncu bölümü sekizinci sezon of Amerikan animasyon televizyon dizisi Güney Parkı ve genel olarak dizinin 120. bölümü. Başlangıçta yayınlandı Komedi merkezi içinde Amerika Birleşik Devletleri 3 Kasım 2004 tarihinde. Bölümde bir Wall-Mart South Park'ta inşa edildi ve insanlar alışveriş bağımlısı dayanılmaz cazip pazarlıkları nedeniyle, South Park'taki birçok işletmenin kapanmasına neden oldu. Dört çocuğun Wall-Mart'a karşı savaşması ve tüm kasabayı ele geçirmesini engellemenin bir yolunu bulması gerekiyor.

Başlığı ve teması 1983 Disney filminden esinlenmiştir. Bu Şekilde Kötü Bir Şey Geliyor göre 1962 romanı tarafından Ray Bradbury.^[1]

Arsa

Bölüm şununla başlar: Cartman bahis Kyle insanlar öldüğünde "altlarına sıçan" beş dolar. Kyle bunun aptalca bir fikir olduğunu söylüyor. Bu arada, bir Wall-Mart South Park'ta (Stark'ın Göleti'nin olduğu yer) büyük bir tantanayla açılır ve kasabadaki herkes orada alışveriş yapmaya başlar. Cartman, özellikle birinin üç kopya satın alabildiğinden çok memnun. Timecop Kyle bir kişinin neden aynı filmin üç kopyasına ihtiyaç duyduğunu merak ediyor. Wall-Mart'ın popülaritesi, Kyle'ın tüm kişisel alışverişlerini oraya götüreceğini açıklamasının ardından birkaç dakika içinde Jim's Drugs da dahil olmak üzere yerel işletmeleri kapanmaya zorluyor. Yerel sakinler dahil Stan babası Randy, yakında Wall-Mart'ta çalışmaya başlayacak asgari ücret ve Randy'e göre maaşı eşitleyen mağaza satın alımlarında ekstra% 10 çalışan indirimi.

South Park hayalet bir şehre dönüşür ve kasaba halkı South Park'taki Wall-Mart'ı artık istemediklerine karar verir. Pazarlığı kaçırmaya başladıkları için (Randy'nin çılgınca dürtü satın alma vakası, Stan'in yanlışlıkla süt bardağını kırdığı zaman, kendi kendine koyduğu yasaktan sonraki ilk gün akşam yemeğinde yeniden başlar), bu yüzden (şeklinde) kanunsuz bir kalabalık) Wall-Mart müdüründen yeri kapatmasını isteyin. Dehşete kapılıp beş dakika içinde onunla dışarıda buluşmalarını ister. İnsanlar ofisinin önünde dururken, yönetici ofis penceresinden asılarak intiharla fırlatılır ve ardından bağırsaklarını boşaltır (izleyiciye dışkılama gücü o kadar güçlüdür ki pantolonu uçar). Cartman neşeyle Kyle'a kendisine 5 $ borçlu olduğunu söyler.

Kasaba halkı, sadece yeniden inşa edildiğini görmek için binayı yaktı. Wall-Mart'ı yeniden inşa eden bir adam anlatıyor Kenny Kyle ve Stan, yeniden inşa emrinin Wall-Mart'ın Bentonville, Arkansas. Stan ve arkadaşları bir otobüs yolculuğu düzenler. Bentonville, Arkansas Wall-Mart'ı durdurmak için, ama Wall-Mart'ın bilinçaltında onları durdurmasını söylediği Cartman katıldı. Oğlanların hiçbiri ona güvenmese de (Kyle, Cartman'ın gizlice onlara karşı olduğunu biliyor), ayrılmak için acele ediyorlar. Daha sonra, Cartman'ın sabotajına (seyahat ettikleri otobüsün lastiklerini kesmesine) rağmen Bentonville'e ulaşıyorlar ve Wall-Mart'ın şu anki başkanı Harvey Brown ile konuşuyorlar. kurucular. Oğlanlar ona bunu nasıl durdurabileceklerini sorar ve o onlara "kalbini" bulup yok etmeleri gerektiğini söyler. Çocuklar ayrılırken Brown onlara dünyaya "özür dilerim" demelerini söyler ve Stan onu yapmamasını söylese de kendini başından vurarak intihar eder; o da yönetici gibi, bağırsaklarını yeterince kuvvetle boşaltır ve bu, pantolonunda bir delik açar ve yakındaki bir bar taburesine uçar. Cartman, Kyle'ın ona 10 dolar borcu olduğu için yine gülüyor.

Çocuklar, hâlâ harap durumdaki South Park'a dönerler. Kamuflajla South Park Wall-Mart'a tekrar girmeye çalışırlar ama Cartman onlarla yüzleşir. Onlara karşı olduğunu bildiklerini reddediyor, ancak Kyle kızarak ona Cartman'ın başından beri onlara karşı olduğunu bildiğini bağırırken, Cartman neden onlara karşı olduğunu anlatmaya devam ediyor. Kenny, daha sonra Stan ve Kyle Wall-Mart'a girerken Cartman'ı uzak tutmakla görevlendirilir. Televizyon bölümünde erkeklerle karşı karşıya Wall-Mart olduğunu söyleyen bir adam filme bir referans Matrix Yeniden Yüklendi. Sadece farklı kostümler giymesine rağmen "birçok şekil" alabileceğini söylüyor. Kafasını karıştıran felsefi diyalog klişelerinin ardından, nihayet çocuklara kalbin "bunun ötesinde olduğunu söylüyor. plazma ekran televizyon ". Oğlanlar bunun sadece küçük bir dikdörtgen ayna olduğunu bulmak için yürüyorlar, ancak Wall-Mart'ın gerçek kalbinin insan arzusu olduğu metaforunu görmezden geliyorlar ve Kyle'ın siyah bir tokmakla yaptığı" kalbi yok etmek "için onu eziyorlar. Adam onu ​​"gerçek formunda" göreceklerini söylerken, bina sarsılmaya başlar ve Wall-Mart parçalanmaya başlar. Ancak, bıyığını koparıp etrafta zıplamaktan başka bir şey yapmaz. ve Wall-Mart'ın içindeki diğer herkes tahliye edilir ve diğer kasaba halkıyla birlikte park yerinde toplanır ve Wall-Mart'ın kör edici bir ışık parıltısı içinde kendi kendine katlandığını görür (aynı Freeling evi gibi) Poltergeist ), sonra, açıklanamaz bir şekilde, Cartman'ın üzerine bir kez daha yüksek sesle ve sert bir şekilde güldüğü ve sahneyi terk ettiği, patlayan binanın birdenbire büyük miktarda dışkı salgılaması olarak gösterildi.

Herkes alkışlıyor çünkü Kyle herkese arkadaki bir aynayı kırarlarsa tüm bu yerlerin kendi kendini yok etme sekansına sahip olduğunu söylüyor. Şef, bir askere, filmden bir sahneye atıfta bulunarak, bu yerlerin nasıl yok edileceğine dair haberi tüm kasabalara yaymasını söyler. Bağımsızlık Günü. Randy daha sonra Wall-Mart'ın "kalbinin" her zaman onların arzuları olduğunu duyurur. Randy, oğlanların bunu apaçık bulduklarından habersiz olarak, South Park sakinlerinin, tüketiciliklerinin onlara aleyhine çalışmasına ve aziz küçük kasaba cazibesini neredeyse yok etmesine nasıl izin verdiklerini bilgiççe açıklıyor. Hatalarını fark eden kasaba halkı - sadece yüzeyde de olsa - sadakatle Jim's Drugs'ta alışverişe geri dönüyor, bu da Wall-Mart'a ulaşıncaya kadar giderek büyüyor. toptan moda ve sonra kendini yakmak. Yandığını gören kasaba halkı, bir daha orada alışveriş yapmamaya yemin eder ve hemen mahalleye giderler. Gerçek değer (şüphesiz aynı hatayı tekrarlamak).

Ana sürüm

"Something Wall-Mart This Way Comes" adlı diğer on üç bölüm ile birlikte Güney Parkı'Sekizinci sezon, 29 Ağustos 2006'da Amerika Birleşik Devletleri'nde üç diskli bir DVD setinde yayınlandı. Set, dizinin ortak yaratıcılarının kısa sesli yorumlarını içerir. Trey Parker ve Matt Stone her bölüm için.^[2]

Referanslar

Dış bağlantılar

• Wall-Mart Bu Yolda Bir Şey Geliyor South Park Studios'ta tam bölüm
• Wall-Mart Bu Yolda Bir Şey Geliyor South Park Studios'ta bölüm rehberi
• "Wall-Mart Bu Yolda Bir Şey Geliyor" açık IMDb
• "Wall-Mart Bu Yolda Bir Şey Geliyor" -de TV.com