Uzay Faresi - Space Mouse

Bilgisayar giriş cihazı için bkz. 3Bağlantı.
Uzay Faresi
Uzay Fareleri
"Space Mouse" logosu
(Walter Lantz Studios'un sanatı).
Sahiplik bilgileri
Uzay Faresi, 1953:Avon Yayınları
Uzay Faresi, 1959:Walter Lantz Prod /
Universal Studios
Uzay Faresi, 1960:Tarafından yaratıldı
Dell Çizgi Romanları için
Walter Lantz Prod /
Universal Studios

İlk Uzay Faresi bir çizgi roman tarafından 1953'ten 1956'ya kadar yayınlanan karakter Avon Yayınları. Uzay Faresi aynı zamanda bir 1959'un adıydı Universal Studios iki fare ve adlı bir kedi içeren çizgi film Hickory, Dickory ve Doc. İkinci bir Uzay Faresi karakteri yayınlandı. Dell Çizgi Romanları (ve daha sonra Altın Anahtar Çizgi Romanları ) 1960'tan 1965'e kadar. Dell Comics versiyonu ayrıca yapımcılığını üstlendiği 1960 karikatüründe de yer aldı. Walter Lantz, başlıklı Gizli Silah.

Enkarnasyonlar

Avon Yayınları

Uzay Faresi (1953)
Uzay Faresi 1953
Avon'un Uzay Faresi (Frank Carin tarafından sanat).
Yayın bilgileri
Yayımcı:Avon Yayınları
Biçim:Çizgi roman
İlk görünüm:Uzay Faresi # 1 (Avon,
Nisan 1953)
Son görünüm:Muhtemelen Peter Tavşan #33
(Avon, Haziran-Temmuz 1956)
Yaratıcılar:Yapıt Frank Carin
Karakter bilgisi
Gizli kimlik:Ortaya çıkmamış
Anavatan:Dünya
Türler:Antropomorfik fare
Destekleyen oyuncular:Millie (kız arkadaşı)

Orijinal Uzay Faresi ilk olarak Uzay Faresi # 1, Nisan 1953 tarihli kapak. 1953 boyunca bir dizi Avon başlığında düzenli olarak yer aldı, daha sonra sadece 1954'ten 1956'ya kadar ara sıra çıktı.

Space Mouse'un tanıtım öyküsü "The Great Electro!" Electro adlı büyük, vahşi bir kedi Dünya'yı Merkür. Uzay Fare'ye bir grup Dünya kaşifinin Merkür'e indiğini, yakalandığını ve esir tutulduğunu bildirir. Dünyanın geri kalanına bir uyarı olarak köle olarak tutulacaklar. Space Mouse ve kız arkadaşı Millie, kahramanın roket gemisiyle Merkür'e gider. Onlar gezegene yaklaştıklarında, Electro onlara hiçbir etkisi olmadan şimşek çakar. Daha sonra ses dalgaları ile vurulurlar ve menzil dışına çıkmaları gerekir. Yakında tüm şehrin elektrik tesisatıyla kaplı olduğunu öğrenirler. İkili gizlice içeri girmeye çalışır, ancak Electro izlemektedir. Yakalanırlar ve hapsedilirler, ancak Space Mouse bazı gevşek kabloları tespit eder ve bir sigortayı başarılı bir şekilde patlatır. Kahraman, Elektro'ya kısa devre yaptırıyor. Işın tabancası, kedinin kırılgan olmasına neden olur. Space Mouse, kaşiflerin ata dönüştürüldüğünü keşfeder, ancak ışın tabancasıyla onları kolayca normale döndürebilir. Kahraman daha sonra serbest kalan kaşiflere Dünya'ya kadar eşlik eder.

Bu ilk sayıdaki son hikaye olan "Atomic Attack!", Uzay Faresi'nin en eski kronolojik macerası gibi görünüyor (kahraman Millie'ye yeni inşa ettiği, önceki hikayelerde kullanılan roket gemisinin aynısı olan bir roket gemisini gösteriyor) . Bu masalda, Space Mouse ve Millie arka bahçede garip bir büyüme olduğunu fark ederler ve bunun nedeninin bir atom ışınının Mars. Uzay Faresi, tüm Dünya'nın büyümeyle kaplanacağına ve tüm yaşam biçimlerini boğacağına inanıyor. Kahraman, Millie'yi çatıya çıkarır ve ona Mars'a götürecekleri inşa ettiği yeni bir roket gemisini gösterir. İnişten sonra, bir ruh bulmadan gezegenin etrafında dolaşırlar. Ancak uyurken Millie kaçırılır. Uzay Faresi, kaçıran kişiyi tuhaf görünümlü bir şehre kadar takip eder ve burada atomik büyümeyi Dünya'ya yansıtan bir ışın makinesi keşfeder. O atar maymun anahtarı makinenin içine, yok ederek. Kahraman, köpek askerler tarafından yakalanır ve elinde Millie'yi tutan devasa metalik köpek Mars gezegeninin hükümdarı Büyük Usta'nın önüne getirilir. Askerler, ikilinin Dünya'yı işgal etme ve herkesi köle yapma planlarına müdahale ettiğini açıklayan Usta ile Uzay Faresi'nden ayrılır. Bu suç için onları ölüm cezasına çarptırdı. Uzay Faresi, Büyük Usta'nın sadece mekanik bir adam olduğunu anlar ve içinde sıradan bir kedi keşfeder. Kediyi Millie'yi serbest bırakmaya zorlar ve ikisi roket gemilerine geri döner. Ancak kedi onu izleyerek Space Mouse'a onu yanlarına alması için yalvarır. Marslı askerler onun ne olduğunu öğrendi ve şimdi peşindeler. Dünya'ya döndüğünde, kedinin bahçesindeki büyümeyi temizlemesini sağladıktan sonra, Uzay Fare onu polise teslim eder.

Bu sayıdaki diğer hikayelerde, Uzay Fare Jüpiter'in ICHI ("Terry and the Dream-Makers" da) adlı bir ayını ziyaret eder ve her iki gezegeni de ziyaret eder. Venüs ("Güzellik Yarışmasında!") ve Jüpiter ("Flying Saucers!" içinde) ilk kez. Space Mouse zaman zaman "Spacemouse" olarak yazılır ve Millie, "Atomic Attack!" Da "Milly" olarak da yazılır. (daha sonraki bir sayıda "Molly" olarak anılacaktır).

Yayın Geçmişi (liste tam olmayabilir)

  • Uzay Faresi (Avon Publ)[1] # 1 (Nisan 1953), # 2 (?? 1953), # 3 (?? 1953), # 4 (Ocak-Şubat 1954), # 5 (Nisan-Mayıs 1954)
  • Komik Melodiler (Avon Publ)[2] # 1 (Temmuz 1953), # 2 (Eylül 1953), # 3 (Aralık 1953 - Ocak 1954), dizi Space Comics # 4 olarak devam ediyor
  • Peter Rabbit (Avon Publ)[3] # 18 (1953 Temmuz), # 19 (?? 1953), # 20 (1953 Aralık - 1954 Ocak), # 30 (Aralık 1955 - Ocak 1956), # 32 (Nisan - Mayıs 1956), # 33 (Haziran - Temmuz 1956)
  • Uzay Çizgi Romanları (Avon Publ)[4] # 4 (Mart-Nisan 1954) - # 5 (Mayıs-Haziran 1954)
  • Uzay Çizgi Romanları (I.W. Yayınları )[5] # 8 (1958, Avon'un Space Comics # 4 kapağını ve bir Space Mouse hikayesini yeniden yazdırıyor)
  • Ünlü Funnies (I.W. Yayınları)[6] # 18 (1964, iki Space Mouse hikayesini yeniden basar)


"Uzay Faresi"Hickory, Dickory ve Doc'un yer aldığı çizgi film (1959)

Ana makale: Hickory, Dickory ve Doc
Uzay Faresi (1959)
Uzay Faresi 1959
1959 çizgi filminin açılış başlığı "Uzay Faresi"öne çıkan Hickory, Dickory ve Doc
(Walter Lantz Studios'un sanatı).
Film bilgisi
Film stüdyosu:Universal Studios
Biçim:Çizgi film
İlk çıkış:"Uzay Faresi"(7 Eyl 1959)
Üretim #:U-103
Çalışma süresi:6 dakika
Yaratıcılar:Yapımcı Walter Lantz,
yöneten Alex Lovy,
Paul Frees Doc olarak
Dal McKennon Hickory olarak
Grace Stafford Dickory olarak
bu şarkı ... tarafından Clarence Wheeler
Bölüm ayrıntıları
Ana oyuncu kadrosu:Hickory, Dickory ve Doc
Türler:Antropomorfik
fareler ve kedi
Ayar:Dünya

1959 "Uzay Faresi"Universal Studios'un tiyatro filmi, Doc adlı bir kedi, Hickory ve Dickory adlı iki fareyi yakalayıp satmaya çalışır. NASA laboratuvar testleri için.[7] Hickory, Dickory ve Doc iki kısa filmde birlikte göründü. Doc daha sonra altı Universal çizgi filmde solo olarak yer aldı.

Hickory, Dickory ve Doc'u içeren Karikatürlerin Listesi:

  • "Space Mouse" (Prod # U-103, 7 Eylül 1959)
  • "Fare Sıkıştı" (Ürün # U-104, 8 Aralık 1959)
  • "Witty Kitty" (Ürün # U-106, 5 Ocak 1960 veya 2 Şubat 1960?)

Doc (solo) içeren Karikatürlerin Listesi:

  • "Freeloading Feline" (Ürün # U-116, 15 Haziran 1960 veya 7 Eylül 1960?)
  • "Tin Can Konseri, Rossini'nin Külkedisi Uvertürü'nü Sunuyor"
    (Prod # U-137, 1 Ekim 1961 veya 31 Ekim 1961?)
  • "Doc's Last Stand" (Ürün # U-139, Aralık 19, 1961)
  • "Pest Of Show" (Prod # U-143, 13 Şubat 1962)
  • "Punchy Pooch" (Prod # U-145, 4 Eylül 1962)
  • "Corny Konçertosu" (Ürün # U-157, 30 Ekim 1962)


Walter Lantz'ın Space Mouse çizgi roman ve çizgi film karakteri (1960)

Uzay Faresi (1960)
Uzay Faresi 1960
Dört Renkli # 1132 (Dell, Ağustos-Ekim 1960),
John Carey tarafından sanat.
Yayın bilgileri
Yayımcı:Dell Yayıncılık
Biçim:Çizgi roman
İlk görünüm:Dört Renkli, Seri II
# 1132 (Dell, Ağustos-Ekim 1960)
Son görünüm:Muhtemelen Walter Lantz '
Woody Ağaçkakan #85
(Gold Key, Haziran 1965)
Yaratıcılar:Concept sıralama Chase Craig,
sanat eseri John Carey,
tarafından yazılmıştır Carl Fallberg
Film bilgisi
Film stüdyosu:Universal Studios
Biçim:Çizgi film
İlk çıkış:"Gizli Silah"
(?? 1960)
Üretim #:SM-1
Çalışma süresi:6 dakika
Yaratıcılar:Yapımcı Walter
Lantz, yöneten ?,
Johnny Coons Uzay olarak
Mouse, müzik yapan?
Karakter bilgisi
Gizli kimlik:Ortaya çıkmamış
Anavatan:Rodentia
Türler:Antropomorfik fare
Destekleyen oyuncular:Kral boyutu

1959'da Batı Yayıncılık Şirketi Walter Lantz'ın özelliklerine dayanarak çizgi roman üretme lisansına sahipti. Woody Ağaçkakan, Soğuk iklim, ve Andy Panda. Western, karakterlerinin hakları için Lantz'a çok para ödediklerini fark etti, ancak düzenlemeden istedikleri kadar farklı başlık alamıyorlardı. Western'in yöneticileri kıdemli editörlerine talimat verdiler, Chase Craig, bir Lantz mülküne dayalı başka bir çizgi roman başlatmak için. Mevcut karakterlere baktı ve hiçbirinin kendi dizisini sürdüremeyeceğine karar verdi.[8]

Chase daha sonra bir basın bülteni gördü Walter Lantz Productions başlıklı bir kısa çizgi film ürettiklerini belirten Uzay Faresi. Bir hayal etti Buck Rogers bir uzay giysisi içinde bir farenin oynadığı stil şeridi ve harika bir çizgi roman olacağını düşündü. Chase, Lantz'ın ofisini aradı ve onlara "Uzay Faresi"film şeridi. Çizgi filmin Chase'in hiç beklediği gibi olmadığı ortaya çıktı. Bu sadece, Dünya'ya bağlı karakterlerin başrolde olduğu, amaçlanan bir dizideki ilk karikatürün başlığıydı. Hickory, Dickory ve Doc. Bir bilim kurgu faresinin hala harika bir fikir olduğuna inanan Chase, yazarları ve sanatçılarıyla bir araya geldi ve aklındaki çizgi roman üzerinde çalışmaya başladı.[8]

O zaman, Dell Yayıncılık Dell dağıtımı kontrol ederken, Dell Comics serisinin içeriğini hazırlamak ve yazdırmak için Western'e ödeme yaptı. İş anlaşmaları boyunca, çizgi romanlarının neredeyse tamamı lisanslı materyaller içeriyordu. Ancak, lisanssız çizgi romanlarda görünen mülklerin mülkiyeti konusunda iki şirket arasında küçük bir savaş devam ediyordu. Dell, kitapları finanse ettikleri için onlara sahip olduğunu iddia etti. Western, bunların çalışanlarının eserleri olduğunu ve dolayısıyla onlara ait olduğunu düşünüyordu.[9] Bu tartışmaların bir sonucu olarak, Western'in yeni karakterler yaratmamaya karar verdiği dönemler oldu ve Uzay Faresi bu dönemlerden birinde tasarlandı. Kendini bir mülkiyet kavgasının ortasında bulmak istemeyen Chase, konsepti Walter Lantz'a devretmeye karar verdi. Yeni şeridin birkaç sayfası tamamlandıktan sonra, Chase onları Lantz'ın ofisine aldı ve çizgi romanı Lantz mülkü olarak yayınlamak için izin istedi. Telif hakkının sahibi olan Lantz elbette kabul etti.[8]

İlk sayının yayınlanmasının ardından, Dört Renkli, Seri II # 1132, Walter Lantz adlı bir Uzay Fare pilotu üretti. Gizli Silah. Kısa filmin yönetmeni Alex Lovy ve sesini öne çıkardı Johnny Coons Space Mouse olarak. 1960 yılında sinemalarda gösterime girdi ve daha sonra 1963 yılında televizyonda gösterildi. Woody Ağaçkakan Gösterisi.[10] Ne yazık ki, karakter normal bir animasyon dizisine geçemedi. Bununla birlikte, Space Mouse 1960'tan 1962'ye kadar bir avuç Dell Comics'te görünmeye devam etti. Ardından, para konusundaki bir anlaşmazlığın ardından, Dell ve Western sonunda yollarını ayırdı. Daha sonra, Western aslında aynı çizgi roman dizilerini devam ettirdi, şimdi çeşitli serileri kendileri finanse etti ve çizgi romanlarını Gold Key Comics logolarıyla etiketledi. Gold Key, Space Mouse'un maceralarını en azından 1965 yılına kadar yayınlamaya devam etti.[9]

Walter Lantz Uzay Faresinin giriş hikayesi "Gizli Silah" dır. Uzay Faresi, Rodentia gezegeninde yaşıyor, ancak zamanını Lunar Schooner ile galaksi etrafında uçarak geçirmeyi tercih ediyor. Gezegen, Rodentia'nın başkenti Miceapolis'te bulunan Camembert Kalesi'nde yaşayan King Size tarafından yönetiliyor. Bir gün kral, süper özel kozmik radyosundan gizli operatöründen acil bir mesaj alır. King Size, Maliye Bakanı Kont de Penny'ye, Felinia gezegenindeki kedilerin Rodentia'yı işgal etmeyi planladıkları konusunda uyarıldığını bildirir. Kral, yardım için Space Mouse ile iletişime geçer. Kahraman kılık değiştirerek kılık değiştiriyor Siyam tipi kedi adını Charlie Chin ve Felinia'nın başkenti Catolina'nın eteklerinde bulur. Kısa süre sonra planlanan işgalin arkasındaki çete olan korkunç Meow Meows'un karargahını araştırır. İçeride İran İncisi adında güzel ama gizemli bir kızla lider olan Kara Tom var. Space Mouse, garson olarak poz veriyor ve Catnip Works yakınındaki gizli bir üssünde bir roket gemisi filosunu öğreniyor. Kılık değiştirmiş pantolonu gözyaşı döktüğünde keşfedilir. Black Tom, Uzay Faresi'ni yakalamaya çalışırken, Persian Pearl'ün sandalyesiyle kafasına vurur ve ardından Uzay Faresi'nin kaçmasına yardım eder. Gerçekte King Size'ın gizli ajanı olan bir fare olduğunu ortaya koyuyor. Daha sonra, Uzay Faresi Kara Tom ve çetesi tarafından kuşatıldığında, kahraman kendisine kral tarafından verilen bir hapı yutar ve bu onu yapar. görünmez. Gemisine ulaşır, ancak görevinde başarısız olmuştur. Kedilerin yolda olduğu konusunda onları uyarmak için Rodentia'ya telsizle yaklaşır. Fareler yer altına iner ve istilacı kediler kısa sürede şehri ele geçirir. Kediler daha sonra kaleyi çevreler. İçeride, King Size süper özel kozmik radyosundan Space Mouse'tan bir çağrı alır. Kahraman, krala gizli silahıyla geldiğini söyler. Space Mouse'un gemisi iner ve kediler ona doğru koşar. Kahraman ıslık çalar ve dört vahşi köpek dışarı fırlayarak kedileri kovar. Uzay Faresi krala onların köpek dostları olduğunu açıklar. Köpek yıldızı.

Bu sayıdaki diğer hikayeler kralın yeğeni Rodney ve Polis Şefi Cheddar'ı tanıtıyor. Kötüler arasında Sky Raiders, Inc. ve Vermin Brothers'ın kurtları vardır. Uzay Faresi, evrendeki en tembel karakterlerin yuvası olan Goofoffus gezegenini de ziyaret eder. Ayrıca Rodentia'nın Space Rangers'ı da tasvir edilmiştir.

Yayın Geçmişi (liste tam olmayabilir):

  • Dört Renkli, Seri II (Dell Comics)[11] # 1132 "Space Mouse" (Ağustos-Ekim 1960)
  • Dell Giant (Dell Comics)[12] 40. "Woody Woodpecker's Christmas Parade" (Aralık 1960)
  • Dört Renkli, Seri II (Dell Comics) # 1244 "Space Mouse" (Kasım 1961 - Ocak 1962)
  • Dell Giant (Dell Comics) # 54 "Woody Woodpecker's Christmas Party" (Aralık 1961)
  • Çizgi Roman Albümü (Dell Comics)[13] 17. "Uzay Faresi" (Mart - Mayıs 1962)
  • Walter Lantz'ın Uzay Faresi (Altın Anahtar Çizgi Romanları)[14] # 1 (Kasım 1962)
  • Walter Lantz'ın Woody Woodpecker (Altın Anahtar Çizgi Romanları)[15] # 74 (Aralık 1962)
  • Walter Lantz 'Space Mouse (Gold Key Comics) # 2 (Şubat 1963)
  • Walter Lantz 'Woody Woodpecker (Gold Key Comics) # 75 (Mar 1963)
  • Walter Lantz 'Space Mouse (Gold Key Comics) # 3 (Mayıs 1963)
  • Walter Lantz 'Space Mouse (Gold Key Comics) # 4 (Ağustos 1963)
  • Walter Lantz 'Space Mouse (Gold Key Comics) # 5 (Kasım 1963)
  • Walter Lantz 'Woody Woodpecker (Gold Key Comics) # 85 (Haziran 1965)
  • Altın Çizgi Roman Özeti (Altın Anahtar Çizgi Romanları)[16] # 3 (Temmuz 1969, Walter Lantz'ın Uzay Faresi # 1'den bir hikayeyi yeniden yazdırıyor)
  • Golden Comics Digest (Gold Key Comics) # 8 (Ocak 1970, Walter Lantz'ın Uzay Faresi # 3'ten bir hikayeyi yeniden yazdırıyor)
  • Golden Comics Digest (Gold Key Comics) # 12 (Ağustos 1970, Walter Lantz'ın Uzay Faresi # 3'ten bir hikayeyi yeniden yazdırıyor)
  • Golden Comics Digest (Gold Key Comics) # 15 (Ocak 1971, Walter Lantz'ın Uzay Faresi # 5'ten bir hikayeyi yeniden yazdırıyor)
  • Golden Comics Digest (Gold Key Comics) # 24 (Temmuz 1972, Four Color # 1244'ten bir hikayeyi yeniden yazdırıyor)
  • Golden Comics Digest (Gold Key Comics) # 32 (Eylül 1973, Four Color # 1244'ten bir hikayeyi yeniden yazdırıyor)

Space Mouse'un ilk sinema filmi "The Secret Weapon" ın konusu, aynı adlı ilk çizgi roman hikayesiyle neredeyse aynı. İkisi arasındaki küçük farklar arasında, Maliye Bakanı'nın adının "Count de Penny" den "Count de Pennies" e değiştirilmesi ve gizli ajana resmi "Ajan X" unvanı verilmesi yer alıyor.

Animasyonlu Uzay Faresi daha sonra 1964'te ortaya çıktı. Cadılar bayramı bölümü Woody Ağaçkakan Gösterisi başlıklı "Spook-A-Dadı". Ek olarak Woody Ağaçkakan ve Space Mouse, Cadılar Bayramı partisi konukları dahil Kıymık ve Knothead, Andy Panda, Soğuk iklim, Köpek Smedley, Buzz Buzzard, Wally Mors, Homer Güvercini, ve At şeker ayak.

Bazı kaynaklara göre bu, Space Mouse'un sonu değildi. 1999 yılında Fox TV yayınlanan Yeni Woody Ağaçkakan Gösterisi, farklı karakterlere sahip üç bölümün geleneksel biçimini kullanarak. Woody'nin destekleyici bölümlerinde Chilly Willy ve iddiaya göre Space Mouse rol aldı. Uzay Fare'nin o sırada Meksikalı yayıncı tarafından yayınlanan bir komik versiyonu vardı. Editoryal Vid çizgi romanda El Pájaro LocoAlejandro Palomares tarafından resmedilmiştir.[17]

Uzay Faresi içeren Çizgi Filmlerin Listesi:

  • "Gizli Silah" daki Uzay Faresi (Prod # SM-1, 1960)[10] - Woody Woodpecker and Friends, Vol. 1 (DVD; Columbia House, 1 Ocak 2003?) Ve Woody Woodpecker and Friends Classic Cartoon Collection, Cilt. 2 Disk 2 (DVD; Universal, 15 Nisan 2008)
  • The Woody Woodpecker Show bölümü, "Spook-A-Dadı" (Prod # TC-3, Ekim 1964)[18] - Woody Woodpecker ve Friends Classic Cartoon Collection, Vol. 1 Disk 3 (DVD; Universal, 24 Temmuz 2007)
  • Çevrimiçi birkaç kaynak[nerede? ] Space Mouse'un daha sonra göründüğünü belirtin Yeni Woody Ağaçkakan Gösterisi 1999'da yayınlanmaya başlayan Fox TV'de, ancak bu iddiayı doğrulayacak güvenilir bir kaynak bulunamadı.[19]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ GCD :: Seri :: Uzay Faresi
  2. ^ GCD :: Dizi :: Komik Melodiler
  3. ^ GCD :: Seri :: Peter Tavşan
  4. ^ GCD :: Dizi :: Uzay Çizgi Romanları
  5. ^ GCD :: Dizi :: Uzay Çizgi Romanları
  6. ^ GCD :: Seri :: Ünlü Komiklikler
  7. ^ Rovin Jeff (1991). Karikatür Hayvanların Resimli Ansiklopedisi. Prentice Hall Press. s.245. ISBN  0-13-275561-0. Alındı 8 Nisan 2020.
  8. ^ a b c Sürekli Sorulan Sorular
  9. ^ a b Sürekli Sorulan Sorular
  10. ^ a b Walter Lantz Cartune Ansiklopedisi: Çeşitli Cartunes
  11. ^ "GCD :: Seri :: Dört Renk".
  12. ^ GCD :: Seri :: Dell Devi
  13. ^ GCD :: Seri :: Çizgi Albüm
  14. ^ GCD :: Seri :: Walter Lantz Uzay Faresi
  15. ^ GCD :: Seri :: Walter Lantz Woody Ağaçkakan
  16. ^ GCD :: Dizi :: Altın Çizgi Roman Özeti
  17. ^ "Woody Woodpecker 12 by KABOOMESTUDIO DeviantArt". www.deviantart.com. Alındı 2020-11-15.
  18. ^ Chilly Willy Fan.com - Video Den Arşivlendi 9 Ağustos 2012, WebCite
  19. ^ Uzay Faresi -de Don Markstein'ın Toonopedia. Arşivlendi 2 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden.

Dış bağlantılar