San Francisco'dan başlayarak - Starting from San Francisco

Birinci baskı (publ. Yeni yönler )

San Francisco'dan başlayarak şiir koleksiyonudur Lawrence Ferlinghetti, üçüncü koleksiyonu ve dördüncü kitabı, 1961'de yayınlandı. Ciltli baskı, Ferlinghetti'nin bazı şiirlerini okurken kısa bir vinil kaydını içeriyordu. Başlık, Walt Whitman 's "Paumanok'tan başlayarak": Ferlinghetti kendini Whitman'ın" vahşi çocukları "arasında saydı ve Whitman'ın etkisi çalışma boyunca gösterilir.[1][2]

Şiirler esas olarak Amerika Birleşik Devletleri boyunca bir yolculuğa ve İnka şehri üzerine bir meditasyona dayanmaktadır. Machu Picchu Kapakta bir fotoğrafı gösterilen şiir, hassasiyeti hiciv ve halüsinasyonla karıştırıyor. Kitapta, San Francisco Okulu tarafından üretilen daha iyi şiirlerden bazıları dağınık.[2]Şiirler, önceki yayınlarından daha uzun ve daha kalıcıdır. Sözlü parıltıdan çok fikirlerle ilgileniyorlar, cesurca büyük bir netlikle şarkı söylüyorlar.[3]

"Euphoria" şiiri başlar:

Saf coşku durumuna yaklaşırken
Büyük boyutlu bir daktilo kutusuna ihtiyacım olduğunu anladım
iç çamaşırımı içinde taşımak
ve vicdanımdaki yaralar
gömülü yaralar mı
cildimin sakız silgisi
hala kendini silen ...

Bir eleştirmen, bu şiirin İyileştirici-İngiliz üslubunun Ferlinghetti'nin bir daha şiir yazabileceği konusunda şüphe uyandırdığını söylese de, şiirlerin belki de en bilineni "Büyük Çin Ejderhası" dır.[2]"Büyük Çin Ejderhası" ndan alıntılar içeren Gregory Stephenson, ejderhanın "… maddi dünyanın her yerinde ruhani olanı yarı saydam gören 'yaşamın gücünü ve gizemini' temsil ettiğini 'söylüyor." Belki de Ferlinghetti'nin istediği şey okuyucunun yapması gereken, caz müziğini, gündelik imgeleri ve şiirlerinde bulunan ortak kültüre tekrar tekrar yapılan göndermeleri görmektir; ve sonra onların ötesini "her yerde ruhsal olan yarı saydam" a görün.[4]

Yayın tarihi

  • 1961, ABD, Yeni Yönler Yayıncılık, Ciltli
  • 1967, ABD, New Directions Publishing, ISBN  0-8112-0046-9, Ciltsiz

Dış bağlantılar

Referanslar

  1. ^ Jack Foley. "İkinci Bir Geliyor". Çağdaş Şiir İncelemesi. Alındı 2010-02-18.
  2. ^ a b c Robert L. Stilwell (İlkbahar 1963). "Lawrence Ferlinghetti: San Francisco'dan başlayarak". Yurt Dışı Kitaplar. Oklahoma Üniversitesi. 37 (2): 207. JSTOR  40117758.
  3. ^ "Kısaca Kitaplar" (PDF). Beloit Şiir Dergisi. 12 - Sayı 2 Kış 1961-62. Alındı 2010-02-18.
  4. ^ "Ferlinghetti, Lawrence (Cilt 111) - Giriş". eNotes.com. Alındı 2010-02-18.