Sturgeon / Frost - Sturgeon v. Frost

Sturgeon / Frost I
Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mührü
20 Ocak 2016 tarihinde tartışıldı
22 Mart 2016'da karar verildi
Tam vaka adıSturgeon v. Frost, Alaska Ulusal Park Servisi Bölge Müdürü ve diğerleri.
Belge no.14-1209
Alıntılar577 BİZE. ___ (Daha )
136 S. Ct. 1061; 194 Led. 2 g 108
Görüş duyurusuGörüş duyurusu
Vaka geçmişi
ÖncekiÖzet karar verildi, Sturgeon / Masica, No. 3: 11-cv-0183, 2013 WL 5888230 (D. Alaska 30 Ekim 2013); onaylandı, 768 F.3d 1066 (9th Cir. 2014); sertifika. verilen, 136 S. Ct. 27 (2015).
SonrakiTutuklu, 872 F.3d 927 (9. Cir.2017); cert. verilen, 138 S. Ct. 2648 (2018).
Mahkeme üyeliği
Mahkeme Başkanı
John Roberts
Ortak Yargıçlar
Anthony Kennedy  · Clarence Thomas
Ruth Bader Ginsburg  · Stephen Breyer
Samuel Alito  · Sonia Sotomayor
Elena Kagan
Vaka görüşü
ÇoğunlukRoberts, katılan oybirliği
Uygulanan yasalar
Alaska Ulusal Çıkar Arazilerini Koruma Yasası, 16 U.S.C.  § 3103 (c)
Sturgeon / Frost II
Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mührü
5 Kasım 2018 tarihinde tartışıldı
26 Mart 2019 tarihinde karar verildi
Tam vaka adıSturgeon v. Frost, Alaska Ulusal Park Servisi Bölge Müdürü ve diğerleri.
Belge no.17-949
Alıntılar587 BİZE. ___ (Daha )
139 S. Ct. 1066; 203 Led. 2 g 453
Görüş duyurusuGörüş duyurusu
Vaka geçmişi
Önceki872 F.3d 927 (9. Cir.2017); cert. verilen, 138 S. Ct. 2648 (2018).
Mahkeme üyeliği
Mahkeme Başkanı
John Roberts
Ortak Yargıçlar
Clarence Thomas  · Ruth Bader Ginsburg
Stephen Breyer  · Samuel Alito
Sonia Sotomayor  · Elena Kagan
Neil Gorsuch  · Brett Kavanaugh
Vaka görüşü
ÇoğunlukKagan, oybirliği
Uygulanan yasalar
Alaska Ulusal Çıkar Arazilerini Koruma Yasası, 16 U.S.C.  § 3103 (c)

Sturgeon / Frost tarafından duyulan iki davayı ifade eder Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi her ikisi de kuruluşun düzenleyici otoritesi ile ilgilenir Milli Park Servisi Alaska'da toprakların üzerinde Alaska Ulusal Çıkar Arazilerini Koruma Yasası (ANILCA).[1] İlk durumda, Sturgeon / Frost I, 577 U.S. ___ (2016), Mahkeme, Park Hizmetinin Alaska'daki yalnızca "kamuya açık" arazileri düzenleyebileceğine karar vererek davayı yeniden Dokuzuncu Devre Temyiz Mahkemesi söz konusu nehrin ("batık arazi") "kamuya açık" veya "kamuya açık olmayan" arazi olup olmadığına karar vermek.[2] İçinde Sturgeon / Frost II, 587 U.S. ___ (2019), Mahkeme oybirliğiyle ANILCA'nın Alaska'da gezilebilir suları "halka açık olmayan" araziler olarak tanımladığına ve bunların Ulusal Park Servisi'nin ulusal düzenlemelerinden muaf olduğuna karar verdi.[3]

Arka fon

Alaska'yı bir eyalet olarak kurarken, Birleşik Devletler hükümeti eyaletteki toprakların çoğunu koruma ihtiyacını kabul etti, ancak bu topraklarda eyaletin kendi kontrolünü geçersiz kılmadı. Alaska Ulusal Çıkar Arazilerini Koruma Yasası 1980'de kabul edildi, korumaya yönelik federal ve eyalet çıkarlarını dengelemek için tasarlandı. Kanun etkili bir şekilde, kamu arazisi olarak tasarlanmış bir dizi Koruma Sistemi Birimi (CSU) tasarladı ve Milli Park Servisi (NPS) bir CSU içindeki kamu arazilerindeki kaynakları yönetme yetkisi ve kamuya açık olmayan arazileri (devlete, kabilelere ve özel şahıslara ait olanlar dahil) düzenleyemez. Bu tür kaynaklar, kamuya açık bir CSU içindeki su kaynaklarını içerecek şekilde okundu. Bu, Başkan tarafından imzalanan bir yasanın üstündeydi Jimmy Carter 1976'da İçişleri Bakanlığı ve NPS aracılığıyla, federal olarak belirlenmiş milli parklarda gezilebilir suların idaresini düzenleme yetkisi.

Dava, 2007 yılında Alaska avcısı John Sturgeon'a Milli Park Servisi tarafından pilotluk yapamayacağı konusunda bilgi verildiğinde ortaya çıktı. hovercraft Ulus Nehri'nin kıyıya düşen kısmı boyunca Yukon-Charley Nehirleri Ulusal Koruma Alanı ANILCA kapsamındaki CSU'lardan biri.[4] Alaska eyaleti yasaları gezilebilir sularda hoverkraft kullanımına izin verirken, NPS bunların kamuya açık alanlarda ülke çapında kullanımını yasaklamıştı. Sturgeon, ANILCA'nın 103 (c) bölümünün, Alaska Eyaleti'ne ait olan nehrin kısımları üzerindeki Milli Park Servisi'nin yetkisini kısıtladığını iddia ettiği bir dava açtı.[5] Sturgeon, hükümetin ANILCA'yı nasıl uygulayabileceğini etkilediği için Alaska eyaleti tarafından desteklendi. Amerika Birleşik Devletleri Alaska Bölge Mahkemesi Park Servisi lehine karar verdi,[6] ve Dokuzuncu Daire için Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi onayladı.[7] Dokuzuncu Daire, Ulusal Park Hizmeti düzenlemelerinin "ulusal parklarda bulunan tüm gezilebilir suların yanı sıra [Park Servisi] tarafından yönetilen tüm federal araziler ve sular için geçerli olduğunu" ve dolayısıyla NPS'nin tüm faaliyetleri düzenleyebileceğini belirtti. CSU'nun dışına düşse bile Nation Nehri'nin gezilebilir kısmının.[8]

Sturgeon / Frost I

Mahkemenin Görüşü

Oybirliğiyle yazılan görüşte Mahkeme Başkanı John Roberts Yüksek Mahkeme, Dokuzuncu Dairenin kararını bozdu.[9] Baş Yargıç Roberts, Dokuzuncu Devrenin kararını "altüst edici bir yaklaşım" olarak nitelendirdi çünkü Dokuzuncu Devrenin Alaska Ulusal Çıkar Arazilerini Koruma Yasası yorumu "sonuçta bir bütün olarak kanunun hem metni hem de bağlamı ile tutarsızdı."[10] Dokuzuncu Devrenin sonuçlarını reddeden Baş Yargıç Roberts, Yasanın Park Hizmetini Alaska'daki "halka açık olmayan" arazileri "Alaska'ya özgü hükümlere" göre düzenlemeye yönlendirdiğine karar verdi.[11] Ek olarak, Baş Yargıç, "103 (c) Bölümü, Alaska'daki koruma sistemi birimlerinin sınırları dahilinde 'kamuya açık' ve 'kamuya açık olmayan' araziler arasında bir ayrım yaptığını” yazdı.[12] Bununla birlikte, Yüksek Mahkeme, Nation Nehrinin Yasanın amaçları doğrultusunda bir "kamu arazisi" oluşturup oluşturmadığına veya Park Hizmetinin düzenlemelerinin yetkisinin "kamuya açık olmayan" arazileri kapsayıp kapsamadığına karar vermedi.[13] Bu konularla ilgili olarak daha fazla olgu bulma yapmak için, Yüksek Mahkeme Dokuzuncu Dairenin kararını bozdu ve tutuklu daha ileri işlemler için dava.[14]

Yorum ve analiz

Davanın analizinde SCOTUSblog, Todd Henderson Mahkemenin birkaç önemli sorudan kaçındığını, çünkü "bu davadaki risklerin potansiyel olarak çok büyük olduğunu" ve Mahkeme'nin "Alaska'daki ve belki de Batı'daki başka yerlerdeki topraklar üzerindeki federal güç hakkındaki zorlu soruları bir gün daha bırakmak" istediğini öne sürdü.[15]

Sturgeon / Frost II

Yüksek Mahkeme, daha ayrıntılı inceleme için davayı Dokuzuncu Daire'ye geri gönderdi. İkinci duruşmada, Devre Mahkemesi, Ulusal Nehir'in federal bir çekinceden geçerken, federal hükümetin nehirde doğal su haklarına sahip olduğunu ve böylece Ulusal Park Pisti'nin hoverkraft yasağının uygulanmasına izin verdiğini belirledi.[16] Bu yorumun federal hükümetin federal olarak korunan topraklardan akan hemen hemen tüm yüzey sularında su hakkına sahip olacağı anlamına geleceğini savunarak Yüksek Mahkeme'ye ikinci bir yazı dilekçesi verildi.[17]

Dava 5 Kasım 2018'de görüldü ve Mahkeme 26 Mart 2019'da oybirliğiyle kararını verdi.[3] Mahkeme, su yollarının kamuya açık olmayan araziler olduğunu ve ANILCA'nın su yollarının kamuya açık olmayan araziler olduğunu ileri sürerek Devre Mahkemesinin kararını bozmuştur. Milli Park Servisi bunların üzerinde vardı.[18]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Kodlanmış 16 U.S.C.  § 3103 (c).
  2. ^ Sturgeon / Frost, Hayır. 14-1209, 577 BİZE. ___, slip op. 12–15 (2016) arasında.
  3. ^ a b Sturgeon / Frost, Hayır. 17-949, 587 BİZE. ___ (2019).
  4. ^ Mersin balığı, slip op. 1-6'da.
  5. ^ Mersin balığı, slip op. 1–2, 6–7'de.
  6. ^ Sturgeon / Masica, No. 3: 11-cv-00183 (D. Alaska 30 Ekim 2013).
  7. ^ Sturgeon / Masica, 768 F.3d 1066 (9th Cir. 2014).
  8. ^ Mersin balığı, slip op. 11–12'de.
  9. ^ Mersin balığı, slip op. 12–16'da.
  10. ^ Mersin balığı, slip op. 12–14'te.
  11. ^ Mersin balığı, slip op. 14'te.
  12. ^ Mersin balığı, slip op. 14–15'te.
  13. ^ Mersin balığı, slip op. 15–16'da.
  14. ^ Mersin balığı, slip op. 16'da.
  15. ^ Todd Henderson, Görüş analizi: Dokuzuncu Devrenin azarlanması, daha fazlası değil, SCOTUSblog (23 Mart 2016).
  16. ^ Sturgeon / Frost, 872 F.3d 927 (9. Cir.2017).
  17. ^ Zellmer, Sandi (29 Ekim 2018). "Argüman önizlemesi: Bir hoverkraft, Yukon-Charley kıyılarında gezinebilir mi?". SCOTUSblog. Alındı 29 Ekim 2018.
  18. ^ de Vogue, Ariane (26 Mart 2019). "Alaska geyiği avcısı hovercraftını hızlandırabilir," Yüksek Mahkeme ". CNN. Alındı 26 Mart 2019.

Dış bağlantılar