Surangani - Surangani
 | Bu makale değil anmak hiç kaynaklar. (2010 Şubat) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
"Surangani" başlangıçta bir Sinhala Baila şarkı. Tamil versiyonu A E Manoharan tarafından yazılmış ve söylenmiştir. Şarkı birçok dilde seslendirildi.
Manoharan, şarkının iki dilli bir Sinhala / Tamil yorumunu yaptı. Tamil Nadu esas olarak Radyo Seylan. Ilayaraja daha sonra, nakarat dışında Sinhala versiyonuyla çok az ilgisi olan bir Tamil versiyonunu yaptı. Tamil filmi Avar Enakke Sontham, söyleyen Malezya Vasudevan ve Renuka. Bu, Chennai'deki ortaokullar ve kolejlerde popüler hale geldi. Tamil öğrenciler onu Hindistan'daki diğer üniversitelere götürdüler.
Bir Goan, Konkani versiyonu da yapıldı ve Hindistan'daki birçok kişi yanlışlıkla bunun orijinal olduğuna inanıyordu.
Çevrilmiş sürümlerde birkaç Hint filmleri, hem de Tamil - özellikle Sivaji Ganesan film Thanga Padhakkam - ve Hintçe - tarafından söylendi Asha Bhosle içinde Parmatma. Şarkı, 2008 filminde Vijay Antony tarafından yeniden düzenlendi. Pandhayam.[1]