Susannah Dobson - Susannah Dobson

Susannah Dobson kızlık soyadı Dawson (c. 1742[1] - 29 Eylül 1795) "Londra, St Dunstan cemaatinden" John Dawson'ın kızı, İngiltere'nin güneyinden bir tercümandı.[2][3] Özellikle 14. yüzyıl İtalyanlarıyla ilgileniyordu. hümanist Petrarch.

Hayat

Susannah Dawson, 1759'da bir doktor ve tıp yazarı olan Dr. Matthew Dobson nın-nin Liverpool, onu nerede yazdı Petrarch'ın Hayatı. O öldü Banyo, Somerset 1784'te. Üç çocuğu Susannah (1764 doğumlu), Dawson (1766 doğumlu) ve Elisa (1760 / 1761-1778) idi. Susannah Dawson'ın da doğduğu öne sürüldü. Toxteth, Liverpool yakınlarında, 1742'de.[4]

Frances Burney 1780'de Susannah Dobson'un katılma hevesi olduğundan bahseder Bayan Thrale çevresi, ama ikincisi keskin değildi: "Bayan Dobson ... sanki şiddet içeren ve istenmeyen bir Arkadaşlık içindeymiş gibi garip bir şekilde bana zulmediyor; yine de Bayan Lewis kıskanıyor diyor."[5] Thrale'nin yazdıklarına dair modern bir görüş, Dobson'un bir lezbiyen olduğunu ima etmesidir.[6] Burney, "Kaba, düşük yetiştirilmiş, ileri, kendi kendine yeten ve gösterişli olmasına rağmen, güçlü bir erkeksi anlayışa sahip gibi görünüyor" diye yazdı. Kocası Dr Dobson, Bayan Thrale'nin doktoru olmuştu.[3] Samuel Johnson ancak, onu "rasyonel konuşmanın yönetmeni" olarak övdü.[7]

Susannah Dobson 30 Eylül 1795'te öldü ve St Paul's, Covent Garden.[3]

İşler

1775'te Dobson iki cilt halinde yayınladı. Hayat Petrarch, "Mémoires pour la vie de François Petrarch" dan derlendi (Jacques-François de Sade tarafından).[8] Modern bir anlatıma göre, "Abbé de Sade'nin devasa Fransız orijinalini oluştururken, başka bir çağın eylemlerini ve duygularını araştırıyor." Onu öven çağdaşları arasında romancılar vardı Clara Reeve ve Elizabeth Benger.[7] 1777'de yeniden basıldı ve birkaç kez 1805'te altıncı baskıya kadar çıktı. 1780'de kendisinin 400 sterlin kazandığını iddia etti.[3]

Dobson'un ikinci işi çevirmek ve kısaltmaktı Sainte-Palaye 's Ozanların Edebiyat Tarihi1779'da ortaya çıktı. 1784'te aynı yazarın Antik Şövalyeliğin Anılarıve 1791'de Petrarch 's De remediis utriusque fortunae, gibi Petrarch'ın İnsan Yaşamına Bakışı.[9]

Susannah Dobson'a da anonim didaktik atfedilenler Dostluk ve Toplum Diyaloğu (1777) ve Hanedanlık Armaları ve Şövalyeliğin Tarihsel Anekdotları, yayımlanan orijinal bir bilimsel çalışma Worcester (1795).[7]

Referanslar

  1. ^ Temma Berg: Onsekizinci Yüzyıl Tanıdık Bir Çemberin Yaşamları ve Mektupları (Aldershot, İngiltere ve Burlington, VT: Ashgate, 2006), Erişim tarihi: 19 Mayıs 2017, s. 56.
  2. ^ Muhtemelen Batıda St Dunstan.
  3. ^ a b c d Antonella Braida, "Dobson, Susannah (ö. 1795)", Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (Oxford, İngiltere: OUP, 2004) Erişim tarihi: 7 Ekim 2014, pay-walled.
  4. ^ Temma Berg: Onsekizinci Yüzyıl Tanıdık Bir Çemberin Yaşamları ve Mektupları (Aldershot, İngiltere ve Burlington, VT: Ashgate, 2006), Erişim tarihi: 19 Mayıs 2017, s. 56.
  5. ^ ODNB, alıntı Thraliana: Bayan Hester Lynch Thrale'in Günlüğü (daha sonra Bayan Piozzi), 1776–1809 (Londra, 1951).
  6. ^ Berg, s. 83.
  7. ^ a b c İngilizce Edebiyatın Feminist Arkadaşı, ed. Virginia Blain, Patricia Clements ve Isobel Grundy (Londra: Batsford, 1990), s. 299.
  8. ^ Fransızca Wikipedia sayfasına bakın Jacques de Sade.
  9. ^ İngiliz Kütüphanesi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.