Mandalina (film) - Tangerines (film)

Kafanı karıştırmamak Mandalina (film).

Mandalina
Mandalina film.jpg
Film afişi
YönetenZaza Urushadze
Yapımcı
  • Ivo Keçe
  • Zaza Urushadze
Tarafından yazılmıştırZaza Urushadze
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanNiaz Diasamidze
SinematografiRein Kotov
Tarafından düzenlendiAlexander Kuranov
Tarafından dağıtıldıAllfilm, Sinema 24, Samuel Goldwyn Filmleri[1]
Yayın tarihi
  • 15 Ekim 2013 (2013-10-15)
Çalışma süresi
87 dakika
ÜlkeEstonya, Gürcistan
DilEstonyalı
Rusça
Bütçe€650,000
Gişe$ 1,052,799[2]

Mandalina (Gürcü : მანდარინები Mandarinebi, Estonyalı: Mandariinid) bir 2013 Estonyalı -Gürcü yönetmenliğini, yapımcılığını ve yazısını yapan film Zaza Urushadze. Sırasında ayarlayın 1992–1993 Abhazya Savaşı film, çatışma, uzlaşma ve pasifizm konularını ele alan bir ahlak hikayesi.[3][4] Filme alındı Guria, Gürcistan.

İçin aday gösterildi En İyi Yabancı Film -de 87. Akademi Ödülleri[5][6] ve yarışmada aday gösterilen beş film arasında yer aldı. 72. Altın Küre Ödülleri için En İyi Yabancı Film.[7]

Arsa

Kırsal bir köyde Abhazya'daki etnik Estonyalılar, yeni bağımsızlığını kazanmış Rusya destekli ayrılıkçı bir bölge Gürcistan, Ivo (Lembit Ulfsak ) ve arkadaşı Margus (Elmo Nüganen), bir zamanlar büyük topluluklarından kaçmamış sadece ikisidir. Estonya salgınından sonra savaş. Margus, kazançlı mandalina mahsulünü toplayana kadar ayrılmayı erteledi. Bir marangoz olan Ivo, işlenmemiş mandalinaları tutacak kadar tahta sandık yapmaya çalışıyor, ancak kalma nedenlerini açıklamıyor.

İki Çeçen yanında savaşan paralı askerler Abhaz ayrılıkçılar barışçıl bir şekilde ayrılmadan önce ortaya çıkıyor ve Ivo'dan yiyecek talep ediyor. Ancak, bir çatışmaya girerler. Gürcü Margus'un evinin önündeki askerler, her iki taraftan sadece bir tane sağ kaldı. Hayatta kalan Çeçen Ahmed (Giorgi Nakashidze) ve Gürcü gönüllü Nika (Mikheil Meskhi) ağır yaralandı ve Ivo onları sağlıklarına geri döndürmek için evine getiriyor.

Her ikisi de güce sahip olduklarında birbirlerini öldüreceklerine yemin ederken Ivo, çatısı altında herhangi bir intikam almama sözü verir. Aynı minik evde günlerce iyileşmeye başlayan iki düşman arasında büyük bir gerilim oluşur. Yavaş yavaş, ikisi birbirlerindeki insanlığı ve onuru tanımaya başlar. İkili, kıdemli ve bilge Ivo'nun ahlaki vesayeti altında, nefret ve düşmanlıktan saygı ve yoldaşlığa geçerler.

Abhaz askerleri eve geldiğinde Ivo, Ahmed'i onlara Nika'nın da bir Çeçen arkadaşı olduğunu, ancak başındaki yaranın onu konuşamayacak durumda bıraktığını söylemesi için ikna eder.

Yerel bir ordu mandalina hasadı gösteremeyince Margus çaresizdir. Yakınlarda kamp kuran Abhaz askerleri, iki gün içinde mandalina hasadına yardım etme sözü veriyor. Ancak o gece bombardıman köye vurur ve Margus'un mülküne zarar verir. Ahmed, Margus'a paralı asker olmaktan kazandığı büyük bir tomar para teklif eder, ancak Margus "bu şekilde kazanılan" parayı reddeder.

Rus Kara Kuvvetleri Abhaz ve Çeçenlerle müttefik birlikler daha sonra Ivo'nun evine giderek Ahmed ve Margus'u dışarıda buldular ve yanlışlıkla Ahmed'i Gürcü olmakla suçladılar. Nika onları evden tüfekle vurduğunda onu idam etmek üzereler. Çatışmada Margus, Rus ateşiyle öldürüldü. Ahmed ve Nika, Ruslarla savaşmak için ortak olurlar, ancak Ahmed, Nika'nın katilini bitirmeden önce yaralı bir Rus tarafından vurularak öldürülür.

Ivo ve Ahmed, Margus ve Nika'yı gömer. Ivo, Nika'nın cesedinin Ağustos 1992'de savaş patlak verdiğinde öldürülen kendi oğlunun yanında yattığını açıklar. Ivo, Ahmed'e, Nika yerine ölmüş olsaydı, Ivo'nun da oğlunun yanına Ahmed'i gömeceğini söyler. Ahmed, Ivo'ya kendi ailesini özlediğini ve benzer bir kanla boğulacak bir Çeçenya'ya dönmeye başladığını söyler. savaş iki yıldan az bir süre sonra. O dinler kaset nın-nin Gürcü müziği Nika'ya aitti.

Oyuncular

  • Lembit Ulfsak Ivo, Abhazya'da yaşayan yaşlı bir Estonyalı çiftçi olarak. Hiç tereddüt etmeyen, şahin yüzlü yaşlı bir adamdır; o, bu sefaletin "tarafı" ne olursa olsun, anında başkalarına yardım eder.
  • Giorgi Nakashidze Yaralı bir Çeçen askeri olan Ahmed, hafif yaralanmış ancak "yan odada o pisliği öldürmek" için can atıyor! Ivo, sonunda evin dışına çıkmadığı sürece Nika'yı öldürmeyeceğine söz verir.
  • Elmo Nüganen Başka bir Estonyalı çiftçi olan Ivo'nun arkadaşı, mandalina bahçesine sahip olan Margus olarak. Estonya'daki ailesine katılabilmek için bu satışı yapmak istiyor.
  • Mikheil (Misha) Meskhi Nika, yaralı bir Gürcü askeri, başında şarapnel olan bir Hıristiyan olarak. Ahmed'e olan nefreti de en az zehirlidir.

Kritik resepsiyon

Film, yorum toplayıcı Çürük domates 66 incelemeye dayanarak Ortalama puanı 7.40 / 10. Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Mandalina' Ateşli mesaj ve sağlam bir kadronun güçlü çalışması, filmin kusurlu anlatımını ve düzensiz yapısını telafi etmekten daha fazlasını yapıyor. "[8] Açık Metakritik, filmin 18 eleştirmene göre 100 üzerinden 73 ağırlıklı ortalama puanı vardır ve bu da "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına gelir.[9]

Film eleştirmeni Anthony D'Alessandro'ya göre Nüganen, 2014 Ukrayna-Rusya Anlaşmazlığı.[10]

Övgüler

ÖdülCeromoney tarihiKategoriAlıcı (lar)SonuçReferans (lar)
Akademi Ödülleri22 Şubat 2015En İyi Yabancı FilmMandalinaAday gösterildi[11]
Gaudí Ödülleri31 Ocak 2016En İyi Avrupa FilmiMandalinaKazandı[12]
Bari Uluslararası Film Festivali12 Nisan 2014En iyi fotoğrafMandalinaKazandı[13]
Fajr Uluslararası Film Festivali4 Şubat 2014En İyi Senaryo dalında Kristal SimorghZaza UrushadzeKazandı[14]
En İyi Film Kristal Anka kuşuZaza Urushadze ve Ivo KeçeKazandı
Altın Küre Ödülleri11 Ocak 2015En İyi Yabancı FilmMandalinaAday gösterildi[15]
Uluslararası Film Festivali Mannheim-Heidelberg10 Kasım 2013Seyirci ÖdülüMandalinaKazandı
Mannheim-Heidelberg Özel ÖdülüMandalinaKazandı
Kudüs Film Festivali19 Temmuz 2014Wim van Leer'in Anısına Özgürlük Ruhu ÖdüllerindeZaza Urushadze ve MandalinaMansiyon ödülü[16]
Uydu Ödülleri15 Şubat 2015En İyi Yabancı FilmMandalinaKazandı[17]
Tallinn Black Nights Film Festivali30 Kasım 2013En İyi Estonya FilmiMandalinaKazandı[18]
Ekrandaki Savaş5 Ekim 2014Jüri Büyük ÖdülüMandalinaKazandı[19]
Varşova Uluslararası Film Festivali20 Kasım 2013Seyirci Ödülü: En İyi Uzun Metraj FilmMandalinaKazandı[20]
En İyi Yönetmen ÖdülüZaza UrushadzeKazandı

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Samuel Goldwyn Films, ABD'de" Mandalina "haklarını satın aldı". Estonya Dünyası. 16 Şubat 2015. Alındı 16 Şubat 2015.
  2. ^ "Mandariinid (2015)". Sayılar. Alındı 18 Eylül 2019.
  3. ^ "İnceleme: 'Mandalinalar'da Çatışma Aracıları Olarak Estonyalılar" news.err.ee, 11 Kasım 2013
  4. ^ "Varşova 2013 İncelemesi: Mandalina, Aynı Zamanda Çok Eğlenceli Olan, Büyüleyici Bir Ahlak Hikayesi" Arşivlendi 19 Aralık 2014 Wayback Makinesi
  5. ^ "Hırvatistan, Sırbistan, Finlandiya ve Estonya kategori için adaylarını açıkladılar". The Hollywood Reporter. Alındı 2 Eylül 2014.
  6. ^ "Oscar Adaylıkları 2015: Tam Listeye Bakın". The Huffington Post. Alındı 15 Ocak 2015.
  7. ^ "72ND Yıllık Altın Küre® Ödülleri Adayları Açıklandı". Erişim tarihi: 11 Aralık 2014.
  8. ^ "Mandalina (2015)". Çürük domates. Fandango. Alındı 16 Ekim 2018.
  9. ^ "Mandalina Yorumları". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 16 Ekim 2018.
  10. ^ Anthony D'Alessandro. "'Estonya'nın Oscar Sunumu Mandalina, Ukrayna-Rusya Anlaşmazlığına Paralellik Gösteriyor ". Deadline Hollywood. Arşivlendi 18 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Film, Abhazya savaşını aydınlatırken, dün gece dolu eve Rusya ile Ukrayna arasındaki yarımkürede bir başka çatışmayı hatırlattı.
  11. ^ "Oscar 2015: Adaylıklar listesi". BBC haberleri. Alındı 15 Ocak 2015.
  12. ^ "En İyi Avrupa Filmi Seçildi Mandalina". Kafkasya İş Haftası. Alındı 4 Şubat 2016.
  13. ^ Bari Uluslararası Film Festivali 2014
  14. ^ "32. Fajr Uluslararası Film Festivali 2014"
  15. ^ "Mandalina". Altın Küre Ödülleri. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2015. Alındı 16 Şubat 2015.
  16. ^ "2014 JFF Kazananları Açıklandı". Kudüs Film Festivali. Alındı 16 Şubat 2015.
  17. ^ "Mevcut Adaylar | Kategoriler". Uluslararası Basın Akademisi. Alındı 16 Şubat 2015.
  18. ^ "Selgusid PÖFFi võitjad". ERR (Estonca). 30 Kasım 2013. Alındı 16 Şubat 2015.
  19. ^ "Ekrandaki Savaş 2014"
  20. ^ "29. Varşova Uluslararası Film Festivali". Varşova Film Festivali. 2013. Alındı 22 Ocak 2016.

Dış bağlantılar