Taras Bulba (2009 filmi) - Taras Bulba (2009 film)

Taras Bulba
TBPoster.jpg
Film afişi
YönetenVladimir Bortko
Tarafından yazılmıştırVladimir Bortko
BaşroldeBohdan Stupka
Igor Petrenko
Vladimir Vdovichenkov
Magdalena Mielcarz
Bu şarkı ... tarafındanIgor Kornelyuk
SinematografiDmitry Kitlesi
Tarafından dağıtıldıMerkez Ortaklık (Rusya)
Yayın tarihi
  • 2 Nisan 2009 (2009-04-02)
Çalışma süresi
127 dakika
DilRusça
Bütçe15,7 milyon $[1]
Gişe$17,040,803[1]

Taras Bulba (Rusça: Тарас Бульба) romana dayanan tarihi bir drama filmidir Taras Bulba tarafından Nikolai Gogol. Film farklı yerlerde çekildi. Ukrayna gibi Zaporizhia, Hotin ve Kamianets-Podilsky Polonya'da olduğu gibi. Resmi yayın birkaç kez yeniden planlandı; ilk olarak 2008 baharında, ancak nihayet 2 Nisan 2009'da serbest bırakıldı,[2][3][4] Gogol'un iki yüzüncü yıl dönümüne denk geldi.[5] Yazarın 1842 baskısı (daha çok Rus yanlısı olarak kabul edilir)[6]), genişletilmiş ve yeniden yazılmış (çoğu okuyucunun bildiği metne), film için kullanıldı.

Film DVD'si Amerika Birleşik Devletleri'nde alternatif başlık altında yayınlandı Fatih 2010 yılında[7] ve İngiltere'de 2011'de Demir ve Kan: Taras Bulba Efsanesi.[7]

Oyuncular

Tartışmalar

Film kısmen Rusya Kültür Bakanlığı tarafından finanse edildi ve Ukrayna'da siyasi propagandanın bir parçası olduğu için eleştirildi. Putin ".[6]

Yönetmen Vladimir Bortko filmin "ayrı Ukrayna olmadığını" göstermeyi amaçladığını da belirtti:[6]

Ruslar ve Ukraynalılar aynı insanlardır ve Ukrayna, ülkenin güney kısmıdır. Rus '. Biz olmadan var olamazlar ve biz onlarsız da olmaz. Şimdi biz iki eyaletiz ve geçmişte de böyle dönemler vardı. Ukrayna toprağı Litvanya Büyük Dükalığı ve Polonya. Ancak her iki bölgede de yaşayan insanlar her zaman bir kişiydi. Gogol bunu iyi anladı ve her zaman bundan bahsederdi.[8]

Bu görüşe şiddetle karşı çıkıyor milliyetçi Ukraynalılar.[9][10] Rusya'da, filmin Ukrayna ile tarihsel anlaşmazlıkları şiddetlendireceğine dair korkular vardı.[8]

Film mümkün olduğu kadar Polonya'da da dikkatlice izlendi. anti-lehçe karakter geniş çapta tartışıldı ve propagandacı unsurları incelendi.[11] Bu, yapımcıların Gogol'un orijinal senaryosuna Polonya vahşetini tasvir eden bazı sahneler eklemesiyle daha da güçlendi.[12][13] ABD DVD baskısının kapağı (başlıklı Fatih) "Ateş ve Kılıç Arasında Bir Kahraman Yalan" sloganı vardır; Ateş ve Kılıç ile (Lehçe: Ogniem i mieczem).[14]

Referanslar

  1. ^ a b https://www.kinopoisk.ru/film/161104/
  2. ^ Bohdan Stupka ile kahve ve sohbet, HAFTALIK HAFTALIK GÜN, # 17, Salı, 27 Mayıs 2008
  3. ^ www.film.ru
  4. ^ Taras Bulba açık IMDb
  5. ^ "Taras Bulba" Siyaseti: Önemli mi? Global Yorum
  6. ^ a b c Barry Ellen (2009-04-12). "Vahşi Bir Kazak Kültür Savaşına Giriyor". Kyiv Post. Alındı 2009-04-14.
  7. ^ a b Malczyk, Jerzy (2009-04-01). "Rosja: Na ekrany kin wschodzi" Taras Bulba "Władimira Bortki" (Lehçe). Money.pl. Alındı 2009-04-16.
  8. ^ Ukrayna-Rusya İlişkilerinde Ekonomik Karşılıklı Bağımlılık tarafından Paul J. D'Anieri, New York Press Eyalet Üniversitesi, 1999, ISBN  978-0-7914-4246-3 (sayfa 22)
  9. ^ Modern Dünyada Rusya: Yeni Bir Coğrafya tarafından Denis J. B. Shaw, Wiley-Blackwell, 1999, ISBN  978-0-631-18134-7 (sayfa 257)
  10. ^ (Lehçe) Dokąd tak pędzisz, Kozacze? Sebastian Chosiński, Esensja 26 IV 2009
  11. ^ (Lehçe) Taras Bulba "w reżyserii Władimira Bortko kolejnym filmem antypolskim? Arşivlendi 2012-01-18 de Wayback Makinesi Ukrayna'da Polonya Portalı, 2009-04-01
  12. ^ Taras Bulba wjeżdża do kin Justyna Prus, Tatiana Serwetnyk, Rzeczpospolita 31-03-2009
  13. ^ Amazon.com'da kapak

Dış bağlantılar