Tesadaa Bemeen - Tesadaa Bemeen

Tesada'a Bemeen
تصدق بمين
ElissaTsadaq Bmeinalbumcover.jpg
Stüdyo albümü tarafından
Elissa
Yayınlandı26 Aralık 2009 (2009-12-26)
KaydedildiAğustos 2008–2009
Stüdyo
  • Ses Görme (Beyrut)
  • Elias Rahbani Stüdyoları (Antelias)
  • Hadi Sharara (Beyrut)
  • Nasser El Asaad
  • Talkies
  • Leila (Kahire)
Tür
Uzunluk60:38
EtiketRotana Kayıtları
Üretici
  • Hubert Ghorayeb (exec. )
  • Claude Chalhoub
  • Tamim
  • Jad Rahbani
  • Michel Fadel
  • Nasır El Assaad
  • Walid Sharaky
Elissa kronoloji
Ayami Beek
(2007)		Tesada'a Bemeen
تصدق بمين
(2009)		Asaad Wahda
(2012)
Bekarlar itibaren Tesada'a Bemeen
  1. "Tesada'a Bemeen"
    Çıkış: 17 Aralık 2009
  2. "Aa Bali Habibi"
    Çıkış: 17 Haziran 2010

Tesada'a Bemeen (Arapça: تصدق بمين) (İngilizce: Kime İnanıyorsunuz?) yedinci stüdyo albümüdür Lübnan şarkıcı Elissa, tarafından yayınlandı Rotana[1] Bu, Rotana Records'tan çıkardığı dördüncü albümü. Elissa üçüncü kazandı Dünya Müzik Ödülü Albümün ticari performansının katıksız başarısı nedeniyle Ortadoğu'nun en çok satan sanatçısı için.[2] İkinci single "Aa Bali Habibi" nin piyasaya sürülmesiyle, şarkı büyük bir başarı elde etti ve Elissa's imza şarkısı.

Arka fon

2004'te Elissa, Suudi merkezli eğlence grubuna imza attı Rotana Kayıtları 2006 yılında "Ahla Dounya" adlı dördüncü, beşinci albümü "Bastanak" ı çıkardı; her ikisi de ticari başarılarından dolayı Dünya Müzik Ödülleri'ni (2005 ve 2006'da arka arkaya) kazandı. Önceki albümü Ayami Beek başarıyı ölçmek için Aralık 2007'de yayınlandı. Ağustos 2008'de Elissa, Rotana'nın tabloid haberlerinde çıkacak olan albümü için söz yazarlarıyla tanışmak ve onlarla çalışmak üzere Mısır'a seyahat etme niyetini açıkladı. Elissa, Nader Abdullah, Marwan Khoury, Mohammed Rahim, Jad El Rahbani ve Tamer Ali gibi bestecilerle işbirliği yaptı. Tamim, Walid Shiraki, Claude Shalhoub, Michel Fadel, Jad El Rahbani ve Naser El Assaad'ı müzik aranjörleri olarak kaydetti. Albümün kapağı, fotoğrafçı Matthias Clamer tarafından şu konumda çekildi: Pena Ulusal Sarayı içinde Sintra, Portekiz. Clamor, önceki iki albümü için Elissa'yı fotoğrafladı.

Kompozisyon

Elissa’nın önceki albümlerine kıyasla, Tesada’a Bemeen daha koyu, dramatik ve olgun bir ses sunuyor. Albüm, daha güçlü bir vokal sunumu ve lirik içeriğin yanı sıra daha parlak pop odaklı şarkılar içeriyor. Lübnanlı şarkıcı-söz yazarı Marwan Khoury Elissa’nın önceki albümünden 2008 single'ı “Betmoun” u yazdıktan sonra albümde üç şarkıya katkıda bulundu. Ayami Beek. Elissa’nın 2002 tarihli “Ajmal Ihssas adlı parçasını yazan Mohammed Rahim,“ Eftakart ”ve“ W Byestehi ”parçalarını yazdı. Besteleyen Waleed Saad "Khod Balak Alaya" ek olarak başlık parçası dahil üç parça besteledi.

Lirik olarak, "Tesada’a Bemeen" ağırlıklı olarak aşktan bahseder. Bununla birlikte, albümün daha parlak ve açık yürekli synth-pop ve "Tesada'a Bemeen" ve "Ma'ash Walakan" gibi elektronik benzeri etkilerin aksine, daha orkestral ve dramatik temalar içerdiği bilinmektedir. 80'lerin pop benzeri etkilerine sahip. "Fi Shi Nkassar" ve "Eftakart" şarkıları eski bir sevgili ile gergin bir ilişkiden bahsederken, "W Byestehi" single'ı "Aa Bali Habibi" ve "Ma Ta'arafchi Lei" gibi parçalar sevgi dolu olmaktan bahsediyor. biriyle romantik ilişki. "Salimli Aleh" adlı parça, Elissa’nın "Kermalak" ve "Betmoun" şarkılarından gelen zengin, doğu etkilerine sahiptir. “Masdoma” albümünün on üçüncü ve son şarkısı, küskün bir sevgiliden bahseden sözlü geleneksel Arap enstrümanları ve dizeleri içeriyor.

Albümün yayınlanmasının hemen ardından üçüncü parça “Min Gheir Mounasba” (İngilizce: For No Reason) aile içi şiddet ve duygusal taciz üzerine lirik içerik barındıran şarkı nedeniyle medyada, kamuoyunda ve hayranlarda yoğun ilgi gördü. Bu, Elissa'nın endişeleri artırmak ve Ortadoğu izleyicilerine eşi görülmemiş bir farkındalık yaymak için olgun içerikli bir parça kaydetmeye karar verdiği ilk olaylardan biriydi. Şarkı, zehirli bir ilişki içinde kalması için onu duygusal olarak manipüle etmeye çalışan aldatıcı ve istismarcı bir eski sevgiliden kaçmaya çalışan bir kadın kurbandan bahsediyor. Pek çok grup Elissa'yı Arap medyası sahnesinde aile içi şiddete karşı konuştuğu için övdü, bu daha önce yapılmamıştı ve ek olarak o sırada "tabu" olarak kabul edilecek ve şarkıyı besteleyen iki adama dikkat çekti; Nader Abdullah ve Waleed Saad.

Sekizinci parça "Law Feye", 1970'lerin şarkısının bir cover'ıdır. Aida Chalhoub (alternatif olarak "Law Fiyeh" olarak romantize edilmiştir), ancak Elissa'nın yönetim ekibinin albüme kapak eklemek için Chalhoub'dan izin alamadığı iddiasıyla bazı tartışmalara yol açtı. Elissa yönetimi, kapağın Lübnanlı şarkıcı anısına dahil edildiğini kaydetti. Salwa Al Katrib; Elissa'nın bir televizyon röportajında ​​onu "merhum Aida Chalhoub" olarak adlandırdığı ve Chalhoub'un bu sözlerinden ötürü kendisinden özür dilemediğini iddia ettiği söyleniyor.

Resepsiyon ve ticari performans

Tesada’a Bemeen, büyük bir ticari başarı için 26 Aralık 2009'da piyasaya sürüldü. Albümün piyasaya sürüldüğü ilk gün 150.000'den fazla sattığı ve daha sonra ilk haftasında tahmini 700.000 kopya sattığı bildirildi. Rotana Tüm zamanların en hızlı satan albümleri. Satılan 700.000 kopya arasında, bunların 300.000'i kasetler kalan kopyalar ise fiziksel CD satışlarından alınmıştır. "Tesada’a Bemeen" in tek başına piyasaya sürülmesi, Mısırlı kaset üreticilerinin gelirini büyük ölçüde artırdı. 2008 küresel borsa çöküşü. Yerel gazetelere göre, Rotana Çıkışının ilk günlerinde albüm için beş gruptan fazla basın yayınladı.[3][4] Fransa'da albüm ilk sıralarda yer aldı Fnac albüm listelerini iki haftadan fazla saklayın.[5] Çeşitli satış noktaları, albümün piyasaya sürülmesinden bir yıldan fazla bir süre sonra hala listelerde olduğunu bildirdi. Virgin Megastores Lübnan'da.[6][7]

Albüm piyasaya sürüldükten sonra, "Tesada'a Bemeen" in Elissa'nın şimdiye kadarki en iyi albümlerinden biri olduğuna dair sürekli güvence ile Arap medyası magazinlerinde eleştirel beğeni topladı. Pek çok Mısır gazetesi ayrıca Elissa'nın bu albümde olgunlaşan sesini ve geliştiğini ve romantik ve klasik tarzının her albümde gözle görülür şekilde daha iyi ve netleştiğine dikkat çekti. Eleştirmenlerin çoğu, Elissa'yı sanatçı ve icracı olarak büyüyen yeteneğinden ötürü övdü.

Promosyon

Rotana, "Tesada'a Bemeen" için büyük bir reklam kampanyasını başarıyla denedi. Kampanya gibi büyük şehirlerde çok dikkat çekiciydi Beyrut ve Kahire diğer Arap şehirleri ise Elissa'nın müziğinin Lübnanlı ve Mısırlı izleyiciler için yazılması nedeniyle bu tür tanıtımlardan yoksundu. Elissa albümü tüm dünyada tanıttı Orta Doğu röportajlar ve mini konserler için çeşitli TV şovlarında yer aldı. Albümden çeşitli şarkıları bir Yılbaşı gecesi konserinde seslendirdi. Semiramis InterContinental Otel içinde Garden City, Kahire, Mısır.

Bekarlar

  • "Tesada'a Bemeen" radyoya servis edilen ilk single oldu. Parçanın prömiyeri 17 Aralık 2009'da Rotana Radio'da yapıldı. "Tesada'a Bemeen", Njoom FM Radyo listelerinde 2. sıradan giriş yaptı ve ayrıca Rotana Delta Radyo listelerinde 1. sıradan giriş yaptı. Şarkı, 2009'un Fiflan En İyi Şarkıları'nda 4. sırada yer aldı. Emile Seliati tarafından yönetilen şarkının videosu, ilk çıkışından bir yıl sonra, Ekim 2011'de gösterime girdi.[8]
  • "Aa Bali Habibi": Rotana News, "Aa Bali Habibi" nin single olarak sunulacağını ve Elissa'nın şarkı için bir müzik videosu çekmeye karar verdiğini doğruladı. Müzik videosu yönetmeninin başlangıçta Elissa'nın önceki albümü "Ayami Beek" ten son iki müzik videosunu çeken Waleed Nassif olduğu söyleniyordu. Ancak Elissa, bir dergi röportajında ​​single'ın yönetmeninin daha önce birlikte çalıştığı Mazen Fayad olduğunu doğruladı. Rola Saad. Müzik videosunun galası Rotana Mousica Müzik videosu, Elissa'yı bir düğüne hazırlanırken bir gelin olarak, bir sevgilinin hikayesi olarak tasvir ediyor. Videoda giydiği bej rengi bir elbise Lübnanlı moda tasarımcısı tarafından tasarlandı. Elie Saab.

Çalma listesi

Standart Sürüm
Hayır.BaşlıkŞarkı sözleriMüzikAranjörUzunluk
1."Tesada'a Bemeen" (Kime İnanıyorsunuz?)Nader AbdullahWaleed SaadTamim4:37
2."Aa Bali Habibi" (Sevgilim, İstiyorum ...)Fares IskandarSalim SalamehClaude Chalhoub5:22
3."Min Gheir Mounasba" (Nedensiz)AbdullahSaadWalid Sharaky4:49
4."Amri La Rabbi" (Onu Tanrı'ya Bırakacağım)Marwan KhouryKhouryMichel Fadel3:56
5."Fi Shi Nkasar" (Bir Şey Bozuldu)KhouryKhouryChalhoub3:27
6."Ma'ash Walakan" (Hiçbir şey yapamaz)AbdullahSaadTamim4:17
7."Salimli Aleh" (Ona Merhaba dedi)KhouryKhouryNasır El Assaad4:48
8."Law Feye" (Keşke Yapabilirsem)Elias RahbaniRahbaniJad Rahbani4:09
9."Eftakart[a]" (Hatırladım)Mohamad GomaaMohamad RahimEl Assaad5:53
10."W Byestehi" (My Darling Is Shy)Siham ChaachaaRahimEl Assaad4:18
11."Ma Ta'arafchi Lei" (Nedenini Bilmiyorsun)AbdullahTamer AliChalhoub4:46
12."Aisha Welsalam" (Dikkatsiz Yaşam)AbdullahSaadTamim5:47
13."Masdoma" (Şok)AbdullahSaadTamim4:23
Toplam uzunluk:60:38

Notlar

  • ^ [a] "Eftakart" alternatif olarak "بسمع إسـمك بدمـع" (İngilizce: Adınızı Gözyaşlarıyla Duymak) olarak adlandırılır.
  • 1, 3, 6, 9, 11, 12 ve 13 numaralı parçalar Mısır lehçesiyle yazılırken, 2, 4, 5, 7, 8 ve 10 numaralı parçalar Lübnan lehçesiyle yazılmıştır.

Personel

Albüm liner notlarından uyarlanmıştır.[9]

  • Edouard Meunier - mikser, kayıt mühendisi (parça 7, 9, 10)
  • Ellie Barbar - kayıt mühendisi (parça 1, 3, 5, 6), ses mühendisi (parça 4)
  • Tamer El Zowei - kayıt mühendisi (parça 3)
  • Rami El Sharnoobi - kayıt mühendisi (parça 1, 3, 5, 6, 12, 13)
  • Mohamed Kebbe - kayıt mühendisi (parça 2, 5, 11)
  • Claude Chalhoub - aranjör (parça 2, 5, 11), dize düzenleyici (parça 2, 5, 11), dize lideri (parça 1, 2, 6, 11)
  • Tamim - aranjör (parça 1, 6, 12, 13), dize düzenleyici (parça 1, 6, 12, 13)
  • Jad Rahbani - aranjör (parça 8), ses mühendisi (parça 8)
  • Michel Fadel - aranjör (parça 4), piyano (parça 3)
  • Nasser El Assaad - düzenleyici (parça 7, 9, 10), dize düzenleyici (parça 7, 9, 10) ses mühendisi (parça 7, 9, 10, 12, 13), dize lideri (parça 7, 9, 10)
  • Walid Sharaky - aranjör (parça 3), dize düzenleyici (parça 3)
  • Ahmed Ragab - bas gitar (parça 3)
  • Tarek Salhieh - gitar (parça 10)
  • Issam Abdelnour - gitar (parça 9)
  • Mustafa Aslan - gitar (parça 1, 3, 6, 7, 12, 13)
  • Zarzur - Kanun (parça 7)
  • Cihad Assaad - Kanun (parça 4)
  • Maged Soroor - Kanun (parça 13)
  • Reda Bder - Ney (parça 13)
  • Ali Madbouh - ney (parça 7)
  • Tamer El Zowei - kayıt mühendisi (parça 3)
  • Maurice Tawile - ses mühendisi (parça 1, 2, 3, 5, 6, 11)
  • Ahmed Ayadi - tabla (parça 13)
  • Hisham El Araby - riq (parça 13)
  • Amer Haddad - şarkı sözü çevirisi
  • Tarek Raof - trompet (parça 12)
  • Mohamed Atif Imam - keman (parça 1, 12, 13)
  • Mahmood Soroor - keman (parça 1, 12, 13)
  • Tony Haddad - dijital uzmanlık
  • Gaby Correa - fotoğrafçılık
  • Matthias Clamer - fotoğrafçılık
  • Gilberto Yanez - saç ve makyaj
  • Mind the Gap - grafik tasarım

Ödüller

"Tesada'a Bemeen" satışının takdiri olarak Elissa üçüncü oldu Dünya Müzik Ödülü Orta Doğu'nun En Çok Satan Sanatçısı için 2010 WMA'lar ve ayrıca televizyonda yayınlanan törende başlık parçasını canlı olarak seslendirdi.[2] Ayrıca o yılın Kasım ayında En İyi Kadın Şarkıcı dalında 'Büyük Elma Müzik Ödülü'nü kazandı. Murex d'Or En İyi Lübnanlı Şarkıcı ödülü ve ayrıca "En İyi Albüm", "En İyi Lübnanlı Şarkıcı", "En İyi Şarkı" ("Aa Bali Habibi" için) dallarında dört "Ünlü Öğrenci Ödülü" ve Dünya Müzik Ödüllerini kazandığı için bir onur ödülü aldı. kariyerinde üçüncü kez Lübnan asıllı ilk ressam oldu.[10]

Referanslar

  1. ^ Elissa tarafından Tsadaq Bmein Arşivlendi 2010-01-28 de Wayback Makinesi
  2. ^ a b Elissa, 2010 Dünya Müzik Ödülü'nü kazandı
  3. ^ "بعد إعلان نسب التوزيع .. اليسا تكتسح سباق ألبومات 2010" (Arapçada). Al Riyad. 18 Ocak 2010. Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2019. Alındı 9 Haziran 2020.
  4. ^ Abdel Wahab, Abeer (12 Ocak 2010). "ألبوم إليسا وزّع 700 لف نسخة ومبيعات حسين الجسمي وصلت إلى 300 ألف" (Arapçada). Masress. Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2019. Alındı 9 Haziran 2020.
  5. ^ "إليسا تتصدر مبيعات متاجر Fnac العالمية" (Arapçada). Musicnation. 29 Ocak 2010. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2014. Alındı 12 Haziran 2020.
  6. ^ "ألبوم" تصدق بمين "السادس في İLK 10 في الفيرحين!" (Arapçada). Musicnation. 18 Ocak 2011. Arşivlenen orijinal 26 Mayıs 2020. Alındı 12 Haziran 2020.
  7. ^ "ألبوم تصدق بمين للنجمة إليسا في المرتبة الأولى" (Arapçada). Al Arab. 19 Şubat 2011. Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2019. Alındı 12 Haziran 2020.
  8. ^ "Elissa yaklaşan albümden bahsediyor". Müzik Postası Orta Doğu. 13 Temmuz 2011. Arşivlenen orijinal 12 Haziran 2020'de. Alındı 12 Haziran 2020.
  9. ^ Elissa (2009). Tesada'a Bemeen (Medya notları). Rotana. CD ROT 1702.
  10. ^ "Orta Doğu ve Arap Dünyasından En Önemli Haber Başlığı". Al Bawaba. Alındı 2012-03-12.