Thanatopsis - Thanatopsis

Diğer kullanımlar için bkz. Thanatopsis (belirsizliği giderme).

"Thanatopsis"Amerikalı şairin şiiridir William Cullen Bryant. 'Ölüm düşüncesi' anlamına gelen kelime, Yunanca 'thanatos' (ölüm) ve 'opsis'ten (görüş, görme) türetilmiştir.[1]

Arka fon

William Cullen Bryant'ın 1878'den bir tablosu

William Cullen Bryant 1794 yılında doğdu Cummington, Massachusetts. Bryant, önde gelen bir doktor olan babası Peter Bryant ile bir Puritan evinde büyüdü. William Cullen Bryant'ın erken eğitimi babasından geldi.[2] Bryant, hayatının ilk yıllarında, ailesinin New England'daki evini çevreleyen ormanda çok zaman geçirir ve babasının sahip olduğu kapsamlı kişisel kütüphaneyi okurdu.[3] Bryant'ın yayımlanan ilk şiiri "The Ambargo; or, Sketches of the Times" ile ilgili bir hiciv çalışmasıydı. Thomas Jefferson 's 1807 Ambargo Yasası. 1808'de bir Boston gazetesinde yayınlandı. 1810'da Bryant ayrılmak zorunda kaldı. Williams Koleji parasızlıktan. Resmi bir eğitim yerine başladı hukuk okumak ve eserleri gibi eklektik bir şiir karışımı öğrenmeye başladı Isaac Watts ve Henry Kirke White ve gibi ayetler William Cowper 's "Görev " ve Edmund Spenser 's "Faerie Queene ".[4]

Bryant'ın ne zaman ve nerede "Thanatopsis" yazdığı belirsizdir ve Bryant'ın kendisi de ayeti ne zaman yazdığını hatırlayamadı.[5] Göre Parke Godwin Bryant'ın arkadaşı Bryant şiiri 1811'in ortalarında Williams Koleji'nden ayrıldıktan hemen sonra on yedi yaşındayken yazdı.[6] İçinde Amerikan Edebiyatı Tarihi"Thanatopsis", 1811 ve 1816'nın yazımı için iki tarih belirtilmiştir.[7] Bryant'ın "Thanatopsis" için ilham kaynağı okuduktan sonra geldi William Wordsworth 's Lirik Baladlar,[8] Hem de Robert Blair 's "Mezar ", Beilby Porteus 's "Ölüm "ve Kirke White'ın"Zaman ".[9] Bryant, hukuk eğitimine başlamak için Cummington'dan ayrıldıktan sonra, babası Bryant'ın çekmecesinde bir el yazması buldu.[10] "Thanatopsis" ve "Fragman" başlığı altında yayınlanacak bir şiir parçası içeren,[11] ve daha sonra "Bir Ağacın Girişinde Bir Yazıt" başlığını taşımaktadır.[6] Oğlunun bilgisi dışında iki şiiri de editörlere gönderdi. Kuzey Amerika İncelemesi, Eylül 1817'de yayınlandıkları yer.[12] [5] Editörler, Thanatopsis'e tamamen farklı bir tarzda bir giriş ekledi. Yazarın yazdığı bölüm "Henüz birkaç gün" ile başlıyor. Yazar, şiiri 1821'de adlı eserlerden oluşan bir koleksiyonda yeniden yayınladı. Şiirler. Giriş bölümünü değiştirdi, metinde birkaç küçük değişiklik yaptı ve şiirin orijinal sonundan sonra daha fazla malzeme ekledi: "ve seninle yatağını yap!" Şiirin sonraki tüm yayınlarında saklanan 1821'in gözden geçirilmiş versiyonu aşağıdadır:

Thanatopsis

 Doğa aşkının tuttuğu kişiye
Görünür formlarıyla birleşme, konuşuyor
Çeşitli bir dil; daha gay saatleri için
Sevinçli bir sesi ve gülümsemesi var
Ve güzelliğin güzelliği ve o süzülüyor
Daha karanlık düşüncelerine yumuşak bir sesle
Ve çalan iyileştirici sempati
Keskinlikleri, o farkında olmadan. Ne zaman düşünceler
Son acı saatin bir yanıklığı gibi geldi
Ruhun ve hüzünlü görüntülerin üzerinde
Sert ızdırap ve kefen ve solgunluktan,
Ve nefessiz karanlık ve dar ev,
Seni titret ve yüreğinde hasta et; -
Açık gökyüzünün altında ilerle ve listele
Doğanın öğretilerine, her yerdeyken
Dünya ve suları ve havanın derinlikleri ...
Durgun bir ses geliyor - Yine de birkaç gün ve sana
Her şeyi gören güneş artık görmeyecek
Tüm seyrinde; ne de soğuk toprağa
Solgun formunun birçok gözyaşıyla serildiği yere,
Okyanusun kucağında da olmayacak
Senin görüntün. Seni besleyen toprak sahiplenecek
Senin büyümen, yeniden dünyaya çözümlenecek,
Ve her insan izini kaybettim, teslim oldum
Senin bireysel varlığın, gideceksin
Elementlerle sonsuza dek karıştırmak,
Duyarsız kayanın kardeşi olmak
Ve kaba kızgınlığın
Onun payıyla döner ve üzerine yürür. Meşe
Köklerini yurt dışına gönderecek ve kalıbını delecek.

 Yine de ebedi istirahat yerine
Tek başına emekli olacaksın, dileyemezsin
Daha muhteşem bir kanepe. Uzanacaksın
Bebek dünyasının atalarıyla - krallarla,
Dünyanın en güçlüsü - bilge, iyi,
Adil formlar ve geçmiş çağların yaşlıları,
Hepsi bir arada kudretli bir mezar. Tepeler
Kaya yivli ve güneş kadar eski, vadiler
Aralarında düşünceli bir sessizlik içinde gerilen;
Saygıdeğer ormanlar - hareket eden nehirler
Majesteleri ve şikayet eden brookslar
Çayırları yeşillendiren; ve her tarafa döküldü,
Eski Okyanus'un gri ve melankolik atığı, -
Sadece kutsal süslemeler
İnsanın büyük mezarının. Altın güneş
Gezegenler, cennetin tüm sonsuz ev sahibi,
Ölümün hüzünlü yerlerinde parlıyorlar
Hala çağlar boyunca. Tüm bu basamaklar
Dünya kabileler için sadece bir avuç
O koynundaki uyuklama. - Kanatları al
Sabahın Barcan vahşi doğasını delin,
Ya da sürekli ormanda kaybolur
Oregon'un döndüğü ve hiç ses duymadığı yerde
Kendi atılganlığını koru - yine de ölüler oradadır:
Ve o yalnızlıklarda milyonlar, ilkinden beri
Yılların uçuşu başladı, onları yere serdi
Son uykularında - orada yalnız ölüler hüküm sürüyor.

 Öyleyse dinleneceksin ve ya geri çekileceksen
Yaşayanlardan sessizlik ve arkadaş yok
Ayrılışını not alıyor musun? Tüm o nefes
Kaderini paylaşacak. Eşcinsel gülecek
Sen gittiğinde, kutsal bakıma muhtaç
Tutun ve her biri eskisi gibi kovalayacak
En sevdiği hayalet; Yine de bunların hepsi gidecek
Onların neşeleri ve emirleri ve gelecek
Ve onların yatağını seninle yap. Uzun tren gibi
İnsanların oğulları çağlardan uzaklaşır,
Hayatın yeşil baharındaki gençlik ve o giden
Yılların tüm gücünde, başhemşire ve hizmetçi,
Suskun bebek ve gri kafalı adam -
Tek tek yanına toplansın mı?
Sırasıyla onları izleyecek olanlar tarafından.
 Öyleyse yaşa, çağrın geldiğinde
Hareket eden sayısız karavan
Her birinin alacağı o gizemli dünyaya
Sessiz ölüm salonlarındaki odası,
Geceleri taş ocağı kölesi gibi gitme,
Zindanına kırıldı, ama kalıcı ve sakinleşti
Kesintisiz bir güvenle mezarına yaklaş,
Kanepesinin perdesini saran biri gibi
Onun hakkında ve hoş rüyalara uzanıyor.

Kritik resepsiyon

Ayetin alışılmadık kalitesi ve Bryant'ın yaşı nedeniyle, Richard Henry Dana, Sr., ardından editörü Kuzey Amerika İncelemesi, başka bir editöre, "Atlantik'in bu tarafında hiç kimse bu tür dizeleri yazamaz" diyerek başlangıçta gerçekliğinden şüphe etti.

"Thanatopsis" Amerikan edebiyat tarihinde bir kilometre taşı olmaya devam ediyor. Şiirler birçokları tarafından Amerikan şiirinin ilk büyük kitabı olarak kabul edildi. Bununla birlikte, beş yıl içinde Bryant'a yalnızca 14,92 dolar kazandırdı.[13] Şair ve edebiyat eleştirmeni Thomas Holley Chivers sık sık diğer yazarları şiir çalmakla suçlayan, Bryant'ın yazdığı tek şeyin " Şiir çaldığı 'Thanatopsis' satır için satır İspanyollardan. "[14]

Popüler kültürde ortaya çıkanlar

1922 taramasının reklamı Bryant'ın "Thanatopsis" -de Modern ve Beacon sinemalar, Boston; parçası Büyük Amerikalı Yazarlar film serisi

İçinde Kuzuların Sessizliği tarafından Thomas Harris, Clarice Starling ortaya çıkar Hannibal Lecter babasının hastanedeki son günlerinden bir ayrıntı: yaşlı bir komşu ona "Thanatopsis" in son satırlarını okuyor. İçinde Sinclair Lewis ' Roman Ana cadde, Gopher Prairie'nin kadın çalışma kulübü Thanatopsis kulübüdür.

Deneysel grup Thanatopsis ( Buckethead ve Travis Dickerson ) adını bu şiirden almıştır. Grubun ilk albümü, Thanatopsis, adını da bu şiirden almıştır. Elektronik sanatçı Daedelus albümdeki son şarkıyı adlandırdı Nefis Ceset şiirden sonra.

Avangart film yapımcısı Ed Emshwiller 1962'nin kısa filmi Thanatopsis şiirden esinlenmiştir. İçinde Uzay Hayaleti Sahilinden Sahile bölüm "Terminal", şiirin bir bölümü halk müziğine konularak yazar / yapımcı tarafından söyleniyor Dave Willis.

1942 filminde Grand Central Cinayet Gösteri kızının öldürüldüğü özel vagonun adı Thanatopsis.

Yeni ufuklar açan korumacı Aldo Leopold Thanatopsis'in ölümünden sonra yayınlanan makalesi "Güneybatı'daki Korumanın Bazı Temelleri" nde birkaç pasajdan alıntı yaptı.

İçinde T.C. Boyle 1990'ın romanı Doğu Doğudur, yazarın hayali Georgia deniz adası Tupelo'daki (Darien yakınında) yazar kolonisine Thanatopsis Evi denir. Kolonideki her bir sanatçı, gün boyunca çalışmak için kendi özel stüdyo kabinine sahip. Stüdyo kabinlerinin her birine ünlü bir intiharın adı verilmiştir (örnek: Hart Crane ).

İçinde August Wilson 2003 oyunu Okyanus Gemisi, Solly, Yurttaş Barlow'u kemikler şehrine göndermek için şiirin son dokuz dizesini ("Öyleyse yaşa ... ... hoş rüyalar") bir kadeh kaldırarak sunuyor. Eli, Solly'nin anlatımına katılır ve şu dizelere kendi yorumunu sunar: "Nasıl yaşadığına göre ölürsün."

Akasya kardeşliği son kıtayı kendi kodu.

Amerikan progresif rock grubu Kansas 2000 stüdyo albümü Başka Yerde Bir Yer adlı bir şarkıya sahip Yaklaşan Şafak (Thanatopsis). Sözler, sonundaki bir hayatın yansımasıdır.

Algonquin Yuvarlak Masa 1920'lerin kendi poker kulübü vardı: Thanatopsis Literary ve Inside Straight Club.

Cindy Williams, Andy Kaufman'ın 1979'da yayınlanan ABC TV Özelinde Thanatopsis'ten okuyor.

2020 filminde Sürüş yolları, Jerry Adler şiiri çocukluğundan ani bir anı olarak aktarır; bunama olduğuna dair bir işaret.

Referanslar

  1. ^ "Thanatopsis - Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğünde Ara". Etymonline.com. Alındı 30 Aralık 2017.
  2. ^ Trent 1920, s. 258.
  3. ^ Haralson 2014, s. 57.
  4. ^ Trent 1920, s. 259.
  5. ^ a b Phelps 1924, s. 7.
  6. ^ a b Bigelow 1890, s. 40.
  7. ^ Phelps 1924, s. 6.
  8. ^ Trent 1917, s. 262.
  9. ^ Trent 1917, s. 263.
  10. ^ Trent 1920, s. 261.
  11. ^ North American Review'de "The Fragment", Eylül 1817
  12. ^ North American Review'de "Thanatopsis", Eylül 1817
  13. ^ Gioia, Dana. "Modernizmin Sonrasında Uzun Dost". Columbia Amerikan Şiir TarihiJay Parini tarafından düzenlenmiştir. Columbia University Press, 1993: 74–75. ISBN  0-231-07836-6
  14. ^ Parklar, Edd Winfield. Ante-Bellum Güney Edebiyat Eleştirmenleri. Athens, GA: University of Georgia Press, 1962: 175.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar