Ancines Ormanı - The Ancines Woods

Ancines Ormanı
El bosque del lobo.jpg
Orijinal İspanyolca sürüm afişi
İspanyolEl bosque del lobo
YönetenPedro Olea
YapımcıPedro Olea (Oyuncu)
Tarafından yazılmıştırPedro Olea
Juan Antonio Porto
DayalıEl bosque de Ancines
yazan Carlos Martínez-Barbeito
BaşroldeJosé Luis López Vázquez
Amparo Soler Leal
Antonio Casas

John Steiner
Nuria Torray
Bu şarkı ... tarafındanAntonio Pérez Olea
SinematografiAurelio G. Larraya
Tarafından düzenlendiJosé Antonio Rojo
Üretim
şirket
Amboto Producciones Cinematográficas
Tarafından dağıtıldıEvrensel Filmler Española
Yayın tarihi
  • 19 Nisan 1970 (1970-04-19)
Çalışma süresi
87 dakika
Ülkeispanya
Dilİspanyol

Ancines Ormanı (İspanyol: El Bosque del Lobo, Aydınlatılmış.  "Kurt Ormanı" olarak da bilinir Kurt Ormanı) 1970 İspanyolcasıdır dram /korku filmi ortak yazılmış, yapımcı ve yönetmen Pedro Olea.[1] Carlos Martínez-Barbeito'nun romanından uyarlanmıştır ve kısmen hayatına dayanmaktadır. Manuel Blanco Romasanta ve onun iddiası likantropi.[2]

Arsa

Film, yalnız ve sefil Benito Freire'ye odaklanıyor seyyar satıcı cehalet ve batıl inançların hakim olduğu dünya. Çeşitli Galiçya kasabalarında dolaşırken, düzenli olarak şiddetli saldırılardan muzdariptir. epilepsi. Onun hakkındaki dedikodular bölgeye yayılmaya başladı, Benito'nun hem kurt adam ve şeytani bir ruha sahip olmak. Onun hakkındaki söylentiler yayılmaya devam ederken Benito, yavaş yavaş deliliğe iner.

Oyuncular

Üretim

El Bosque del Lobo Carlos Martínez-Barbeito'nun 1947'sine dayanıyor kısa roman El bosque de Ancines.[3] Romanın kendisi kısmen İspanyolların hayatına dayanıyordu seri katil Manuel Blanco Romasanta,[4] Kim acı çektiğini iddia etti likantropi.[5] Filmin gelişimi yapımcı / yönetmen 1969'da başladı. Pedro Olea ilk filmini yönettikten sonra bir sonraki projesini arıyordu Días de viejo rengi (1968). Olası projelerden memnun olmayan Olea, Martínez-Barbeito'nun romanından bir uyarlama yapmaya ve yönetmeye karar verdi. Aktör José Luis López Vázquez filmin ana kahramanı Benito'yu canlandırmak için seçildi. Daha önce çoğunlukla alçakgönüllü hareket eden López Vázquez komedi Filmleri filmde oynamadan önce[3] daha sonra korku gerilim gibi filmlerde komedi olmayan rollerde oynayacaktı La Cabina (1972).[6]

Sansür

Senaryosunu yazarken El Bosque del LoboYazar / yönetmen Olea, olası sansürden kaçınmak için romanın daha açık şiddetini ve dinin olumsuz tasvirini hafifletmek zorunda kaldı. Nuestro cine eleştirinin “yansıttığı somut durumlardan çok filmlerin tonu yoluyla daha dolaylı, yeraltı” olması gerekiyordu.[7] Buna rağmen, film sansüre maruz kaldı ve algılanan İspanyol eleştirmenler tarafından kınandı. din karşıtı mesajı ve zamanın İspanyol toplumunu kınaması.[8] Aynı zamanda küçük tartışmalar aldı. Amiral Carrero Blanco filmi izledikten sonra gösterime girmesini yasaklamaya çalıştı. özel gösterim.[3][9]

Film tarihçisi Román Gubern, "sansürcülerin 'İngiliz ve İspanyol Drakulaları tarafından gerçekleştirilen' kan dökülmelerinin 'grafik olarak gösterilmesine izin verirken, El Bosque del Lobo şiddet ve vahşet tasvirini ciddi şekilde yumuşatarak, dolayısıyla romanın 'kriminal antropoloji çalışmasındaki eleştiriyi etkisiz hale getirerek daha lezzetli hale getirildi ".[10]

Serbest bırakmak

Teatral sürüm

El Bosque del Lobo prömiyerini yaptı Valladolid Uluslararası Film Festivali Nisan 1970'te.[11] Film daha sonra Amerika Birleşik Devletleri -de Chicago Uluslararası Film Festivali Kasım 1971'de.[12] Daha sonra teatral olarak yayınlandı ispanya 22 Nisan 1971 tarihinde piyasaya sürüldüğünde kritik ve ticari bir başarıydı.[13][14] Film daha sonra 10 Ağustos 2012'de gösterildi; Concello de A Bola tarafından düzenlenen yazar / yönetmen Olea'ya bir övgü kapsamında Vicente Risco Vakfı.[8]

Kritik tepki ve miras

Modern yeniden değerlendirme El bosque del lobo eleştirmenler şimdi López Vázquez'in performansını ve Olea'nın yönünü överken, çoğunlukla olumlu oldu. Performans ve İspanyol Filmi; yazarlar Dean Allbritton, Alejandro Flórez Melero ve Tom Whittaker Vázquez'in performansına övgüde bulundu, "Rol için her zamanki tonlamasını ve diksiyonunu dramatik bir şekilde yeniden şekillendirirken, López Vázquez'in sesi hırıltılı ve anlaşılmaz hale geliyor. Dağınık görünümü, vokal performansı kadar radikal bir değişimdi".[15]

Film kendi aleyhine değildi. AlohaCriticón.com filme olumsuz bir eleştiri verdi, şöyle yazdı: "İlginç olabilir, ancak olay örgüsü zayıf, gücü yok, bir aşk alt çerçevesi var ve hastalıklı ve içeriden çok gereksiz gerçeklere odaklanan kıt bir psikolojik tedavinin günahları. karakterlerinin vurgusu. "[16]

Kritik ve ticari başarısı El bosque del loboyönetmen Olea'ya büyük ilgi gösterdi,[17] 1992 uyarlamasını içeren bir dizi filmi yönetmeye devam edecek El maestro de esgrima (Eskrim Ustası) alınan ve Oscar adaylığı için En İyi Yabancı Film.[18]

Övgüler

ÖdülTören tarihiKategoriAlıcı (lar) ve aday (lar)SonuçRef.
Chicago Uluslararası Film Festivali25 Kasım 1971En iyi aktörJosé Luis López VázquezKazandı[19][12]
Valladolid Uluslararası Film Festivali19 Nisan 1970San Gregorio ÖdülüEl Bosque del LoboKazandı[3][11]

Referanslar

Kaynakça

Notlar

  1. ^ Dyer 2015, s. 223.
  2. ^ Perez 2017, s. 183.
  3. ^ a b c d Galán, Diego (16 Nisan 1983). "'El bosque del lobo ', crónica de la represión ". Elpais.com (ispanyolca'da). Diego Galán. Alındı 5 Şubat 2019.
  4. ^ Senn 2017, s. 24.
  5. ^ Vronsky 2018, s. 116.
  6. ^ Bergan, Ronald. "José Luis López Vázquez ölüm ilanı". The Guardian.com. Ronald Bergan. Alındı 5 Şubat 2019.
  7. ^ Hopewell 1986, s. 252.
  8. ^ a b Mja (27 Temmuz 2012). "Pedro Olea, 1970 yılında" El bosque del lobo "- Faro de Vigo" filmini çektiği Concello de A Bola'ya geri dönüyor.. Farodevigo.es (ispanyolca'da). İspanya: Faro de Vigo. Alındı 6 Şubat 2019.
  9. ^ "El hombre lobo que horrorizó a Carrero Blanco - Agente Provocador". AganteProvacador.es (ispanyolca'da). Agante Provacador. 24 Nisan 2018. Alındı 5 Şubat 2019.
  10. ^ Lazaro-Reboll 2012, s. 278.
  11. ^ a b "15. Valladolid Uluslararası Film Festivali". Seminci.es (ispanyolca'da). Valladolid: Seminci. 26 Nisan 1970. Alındı 6 Şubat 2019.
  12. ^ a b "50 Yıllık Anılar: Chicago Uluslararası Film Festivali Tarihinden Önemli Noktalar" (PDF). ChicagoFilmFestival.com. Chicago Film Festivali. 2014. s. 2. Alındı 5 Şubat 2019.
  13. ^ Bentley 2008, s. 218.
  14. ^ Schlegel 2015, s. 18.
  15. ^ Allbritton, Melero ve Whittaker 2016, s. 102.
  16. ^ Méndez, Antonio. "El Bosque Del Lobo: Críticas de películas - AlohaCriticón". AlohaCriticón.com (ispanyolca'da). Antonio Méndez. Alındı 29 Ocak 2019.
  17. ^ D'Lugo 1997, s. 88.
  18. ^ Marx, Andy. "Yabancı Oscar girişleri gönderildi - Çeşitlilik". Variety.com. Andy Marx. Alındı 6 Şubat 2019.
  19. ^ Hammer 1991, s. 429.

Dış bağlantılar