Kırık Bağlantı Engeli - The Broken-Link Handicap

Rudyard Kipling hikaye "Kırık Bağlantı Engeli"ilk olarak ilk Hindistan baskısında yayınlandı Tepelerden Düz Masallar 1888'de ve bu koleksiyonun sonraki baskılarında.

Kipling, Hindistan'daki İngiliz topluluğu arasında at yarışının, dahil olan hemen hemen herkesin para kaybettiği, tamamen ahlaksız bir eğlence olduğunu belirtiyor. Şans eseri, "Prangalar" adı verilen, diğerlerinden farklı olmayan bir at, "jokeyi hareketsiz kaldığı sürece" iki milden fazla yenilmez olduğunu kanıtladı. Sahibi, "Kuzeyde" Chedputter istasyonunda Pranga'yı Sonbahar Yarışlarına götürür ve hemen hemen herkese hakaret eder. Onursal Sekretere giderler ve amacı "Prangaları kırmak" olduğu için "Kırık Bağlantı Engeli" olarak adlandırılacak bir yarış düzenlerler.

Shackles'ın sahibi atına ve Avustralyalı jokeyine güvenmesine rağmen, daha az meraklı bir atın sahibi olan Brunt, "The Lady Regula Baddun" (Mrs. Pluffles Kurtarma ), Brunt'un Maribyrnong Plate'de korkunç bir düşüşle travma geçirdiğini biliyor. Melbourne Dört jokeyin öldürüldüğü ve sık sık jokey Whalley'in ezilmeden saniyeler önce "Tanrı ha 'merhamet, işim bitti" dediğini anlatır. Ayrıca Chedputter kursunun bir ucunda, huni şeklindeki içi boş odak konuşmasını çevreleyen iki eski tuğla höyüğün sıradan bir ses tonunda sızlanan bir yankıya dönüştüğünü de biliyor.

Yarışın ortalarında, Shackles paketten kurtulmak üzereyken, Brunt hayaletimsi bir ses duyuyor ve "Tanrı ha 'merhamet, bittim" diyor. Çığlık atıyor ve mahmuzlarını Prangalara kazıyor ve onu fırlatıyor. Regula Baddun yakın bir finişle kazandı. Sahibi yaklaşık on beş bin rupi kazandı. Neredeyse ilgili herkes kırıldı, hiçbiri bir daha yarışamayacak kadar cesareti olmayan Brunt'tan fazlası değil.

Kipling sonunda, anlattığı şeyin gerçek olduğunu, ancak Rusya'nın Hindistan'a yönelik tasarımları hakkındaki en saçma spekülasyona veya "Para Komisyonu'nun tavsiyelerine" inanacak olsa da kimse buna inanmayacağını söylüyor.

Bu makaledeki tüm alıntılar, Üniforma Sürümü nın-nin Tepelerden Düz Masallar 1899'da Londra'da Macmillan & Co., Limited tarafından yayınlanmıştır. Metin üçüncü baskıdır (1890) ve makalenin yazarı 1923 yeniden basımının kendi kopyasını kullanmıştır. Sayfa sayfa notlar da dahil olmak üzere daha fazla yorum şurada bulunabilir: Kipling Society'nin web sitesi.