Çocuk Düşleri (opera) - The Child Dreams (opera)

Çocuk Düşleri (İbranice: הילד חולם) Bir 2010 operasıdır Gil Shohat aynı isimli oyuna göre Hanoch Levin.[1]

Yahudi mülteciler

Tarih

Çocuk Düşleri tarafından görevlendirildi İsrail Operası 25. yıl dönümü sezonu için, şirket tarafından İsrailli bestecilerden yaptırılan bir dizi yeni operadan biri.[1] Levin'in oyunu HANIM Aziz Louis olay ve film Lanetlilerin Yolculuğu buna dayanarak,[2] İsrail'in en önemli oyunlarından biri olarak kabul edilir.[3] Oyun yazarının yönetiminde 1993 yılında ilk gösterime girdiğinde,[4] İsrail Operası'nın genel müdürü Hanna Munitz onu bir opera yapmak istedi.[3] İsrail Operası ve Levin'in oyunlarının İsrail'de ve yurtdışında operalarını yöneten yönetmen Omri Nitzan,[3] Shohat'ın operayı bestelemesi konusunda Levin'e başvurdu. Levin, Shohat'a ölümünden kısa bir süre önce izin verdi.[4] ve oyunu gördükten sonra onu bir operaya uyarlamak istediğini bilen Shohat,[2] müzik üzerine çalışmaya başladı.[5] Shohat'ın operası, bir Levin eserinin ilk opera uyarlamasıdır.[3] Shohat ve Nitzan, İbranice -dil libretto sadece küçük kesintiler yaparak Levin'in metninden.[6] Munitz kiralık tasarımcı Gottfried Helnwein Los Angeles'ta yaralı çocukların resimlerinin yer aldığı çalışmasını gördükten sonra prodüksiyon için.[7]

Operanın dünya prömiyeri Tel Aviv 18 Ocak 2010'da İsrail Opera müzik direktörü tarafından yönetilen Nitzan'ın yönettiği bir yapımda David Stern ve Helnwein imzalı setler ve kostümlerle.[1] İsrail Operası'nın 25. yıl dönümü sezonu olmasının yanı sıra, aynı zamanda Tel Aviv'in yüzüncü ve Levin'in ölümünün onuncu yıldönümüydü.[2] Uzun yıllardır İsrailli müdürleri olmayan önceki İsrail Opera yapımlarının çoğunun aksine, tüm oyuncu kadrosu İsrailliydi.[4] Çocuğun rolü soprano Hila Baggio tarafından söylendi, ancak akrobatlar May Poleg ve Yuval Lifsitz tarafından oynandı;[6] bir çocuk şarkıcı kullanımı düşünüldü ve tasarımcı Helnwein tarafından güçlü bir şekilde desteklendi, ancak sonuçta çocuk sanatçıları işe almanın yasal yönleri de dahil olmak üzere lojistik nedenlerden dolayı yetişkin bir şarkıcı seçildi.[8][9]

Helnwein'in tasarımları, uyuyan bir çocuğun büyük yüzünü, askerlerin kırdığı ilk perdenin arka planını içeriyordu.[7] ve ölü çocukların bedenleri - bazı aptallar, bazı akrobatlar - dördüncü perdede sahnenin üzerinde asılı duruyordu.[1] Operanın prömiyeri, Helnwein'in başlangıçta anmak için yarattığı bir sanat sergisiyle aynı zamana denk geldi. Kristallnacht ve başlıklı Selektion, sanki bir toplama kampındaymış gibi dizilmiş çocukları tasvir ediyordu.[1] 2012'de, Helnwein'in opera tasarımları hakkında bir belgesel. Gottfried Helnwein ve Rüya Gören Çocuk, operanın kendisi hakkında çok az malzeme içerdiği ve bunun yerine Helnwein'i tanıttığı için eleştiren kötü eleştirilere yayınlandı.[8][9][10]

Shohat bunu reddediyor Çocuk Düşleri bir Holokost opera, temalarının evrensel olduğunu ve Holokost'un sanatsal olarak sunulması gereken bir konu olmadığını söylüyor.[1][5]

Roller

RolSes türüDünya prömiyeri, 18 Ocak 2010[2]
(Orkestra şefi: David Stern )
BabatenorGuy Mannheim
AnnesopranoIra Bertman
ÇocuksopranoHila Baggio
Kanayan AdamhoparlörRami Baruch
Şok GözlemcibaritonVladimir Braun
KomutanbaritonNoah Briger
Sevmek için Doğmuş Kadınmezzo-sopranoBracha Kol
Ağlayan kadınsopranoLilia Gretsova
KaptanbaritonNoah Briger
Rahatlatıcı Kadınmezzo-sopranoKarin Shifrin
Göçmenlik memurubaritonSorin Semilian
Sakat Gençlikmezzo-sopranoShira Raz
ValitenorGuy Mannheim
Ölü ÇocuksopranoEinat Aronstein
MesihsessizBilinmeyen
Akrobatlar, Kadın nonet (3 soprano, 3 mezzo, 3 alto): Peşinde Koro, Ölü Çocuklar.

Arsa

Bölüm 1: Baba

Bir baba ve anne uyuyan çocuklarına göz kulak olurken, savaştan ve zulümden kaçan insanlar evlerini doldurur. Silahla yaralanan kanamalı kemancı biri çocuğun yatağında ölür. Askerler, komutanları ve metresiyle birlikte eve girer; ölü kemancı, gördüğü ilk ceset. Komutan çocuğu uyandırır ve askerler onu eğlendirmek için palyaço olur. Aşk için Doğmuş Kadın, komutanın metresi, küçük düşürür ve eğlenmek için babayı vurur. Komutan, anne ve çocuğun kaçmasına izin verir.

Bölüm 2: Anne

Anne ve çocuk, sınırdan bir mülteci gemisine binmeye çalışır, ancak kaptan, yalnızca anne onunla yatarsa ​​gemiye binmelerine izin verir. Kaptan ve anne kaptanın kamarasındayken, güvertede bir kadın çocuğu rahatlatır.

Eylem 3: Çocuk

Gemi hayalet benzeri bir adaya varır, ancak mültecilerin karaya çıkmasına izin verilmez. Adanın sakinlerinden biri, adaya yaklaşırken ve gönderiliyor gördüğü mülteci gemileri hakkında yazan genç, sakat bir şairdir. Ada valisi, bir halkla ilişkiler hareketi olarak çocuğun girmesine izin vermeye karar verir ve anne, güvende olması için onu terk etmesi için ikna etmeye çalışır, ancak neden onu terk etmek istediğini anlamaz. ve ayrılık yerine ölümü seçerek onu terk etmeyi reddediyor. Gemi uzaklaşıyor.

Bölüm 4: Mesih

Son sahne, önceki sahnelerin gerçekçiliğinden ayrılıyor.[2] Anne, çocuğunun cesedini, çocuğun gelişini bekleyen diğer çocukların cesetlerinin arasına koyar. Mesih ve inanıyorum ki bir ölü daha çocuğun eklenmesiyle ölülerin dirilişi gelecektir. Zulüm gören bir adam girer ve çocuklar, kendisinin Mesih olduğuna inanarak onları diriltmesi için yalvarırlar, ama o gerçekten sadece gezici bir satıcıdır. Askerler ve komutanları içeri girer ve komutan "Mesih" i vurur. Komutan anneyi seks yapmak için götürür ve ölen çocuklardan biri annenin çocuğuna tekrar yaşama iradesini yavaş yavaş kaybedeceğini söyler.[1][3][6]

Müzik

Opera, azaltılmış bir orkestra ve piyano için puanlandırılmıştır:[2][6] pikolo, flüt, 2 obua, klarnet, Bas klarinet, fagot, kontrafagot, 2 boynuz, 2 trompet, trombon, piyano, Celesta, harp, perküsyonlar (Timpani, vibrafon, ksilofon, Glockenspiel, tübüler çanlar, üçgen, bas davul, cırcır, küçük yan davul, tef, tam tam, tahta blokları, zil ) ve yaylılar (özellikle bu enstrümanların bazılarının ve soprano sesinin yüksek aralıkları). Orkestra müziği geçRomantik tarzında, avangart teknikleri reddediyor ve bestecilerden etkileniyor. Wagner, Strauss,[2] Ravel,[1] ve erken Stravinsky.[6] Vokal müziği genel olarak benzer ezberci veya Sprechgesang,[11] anne ve çocuğun bölümleri bazen daha anlamlı olsa da.[1] Genel olarak, şarkı lirik ve müzikal açıdan muhafazakar, az sayıda yenilik ve sık sık klişe kullanımıyla.[1][2][6][11]

Operanın uvertürü, refakatsiz bir kadın eşiyle başlar.[11] İlk perdeye orkestra hakimken, vokal müziği perdeye hakimdir.[6] Dördüncü ve son perdede nonet, ölen çocukların seslerini sağlar.[6]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j Littler William (30 Ocak 2010). "Cesur İsrail operası umutsuzluk yayıyor". Yıldız. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  2. ^ a b c d e f g h Blomster, Wes (2 Şubat 2010). "Shohat'ın Çocuk Hayalleri - Olgun bir çalışma". Opera Bugün. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  3. ^ a b c d e "Hanoch Levin'den Çocuk Düşleri - Dünya Prömiyeri" (Basın bülteni). İsrail Operası. 19 Kasım 2009. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  4. ^ a b c Kaye, Helen (4 Kasım 2009). "Bir hayal gerçekleşir". Kudüs Postası. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  5. ^ a b Davis, Barry (25 Ocak 2010). "Shohat'ın rüyaları". Jerusalem Post Dergisi. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  6. ^ a b c d e f g h Hirshberg, Jehoash (Nisan 2010). "Çocuk Hayalleri". Opera Haberleri. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  7. ^ a b Kaye, Helen (31 Aralık 2009). "Ölüm uykusu". Kudüs Postası. Alındı 22 Temmuz, 2011.
  8. ^ a b Scheck, Frank (25 Kasım 2012). "Gottfried Helnwein ve Rüya Gören Çocuk: Film İncelemesi". The Hollywood Reporter.
  9. ^ a b Scheib, Ronnie (26 Kasım 2012). "İnceleme:" Gottfried Helnwein ve Rüya Gören Çocuk"". Çeşitlilik.
  10. ^ Rapold, Nicolas (22 Kasım 2012). "Masumiyet Operayla Buluştuğunda". New York Times.
  11. ^ a b c Eppstein, Ury (20 Ocak 2010). "Opera Review: The Child Dreams". Kudüs Postası.

Dış bağlantılar