Kaybolan Gün - The Day That Went Missing

Kayıp Gün: Bir Ailenin Hikayesi
Eksik olan gün.jpg
YazarRichard Sakal
Dilingilizce
TürAnı
YayımcıHarvill Secker
Yayın tarihi
Nisan 6, 2017
Ortam türüCiltli
Sayfalar288
ISBN978-1-910701-56-0
OCLC1028521670
155.937/092
LC SınıfıBF575.G7 B4127 2017

Kayıp Gün: Bir Ailenin Hikayesi bir anı İngiliz yazar tarafından yazılmış Richard Sakal çocukken meydana gelen bir aile trajedisi ve sonrasında tüm ailesi tarafından işlenen toplu inkar hakkında.

Kitap, Birleşik Krallık'ta Nisan 2017'de Harvill Secker,[1] ve ABD'de Kasım 2018'de Küçük, Kahverengi ve Şirket.[2] Sakal 2018'i kazandı PEN / Ackerley ödülü[3] mükemmel bir edebi biyografi için ve aynı zamanda diğer birçok önemli edebi ödül için finalist seçildi. Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü.[4]

Özet

Kitap, yazarın 1978'de 11 yaşında, açık denizde yüzmesiyle başlıyor. Cornwall, İngiltere dokuz yaşındaki kardeşi Nicky ile. Ebeveynlerinin ve kardeşlerinin görüş alanı dışında, kendilerini birdenbire bir batmak ve hızla derinliklerinden çıkıyor. Richard ölmek üzere olduğunun farkına varır ve Nicky'yi geride bırakarak çılgınca kıyıya ulaşmak için mücadele eder. Ağabeyiyle ilgili son görüşü, başını suyun üzerinde tutmaya çalışan ve inleyen küçük çocuğun görüntüsüdür. Richard yardım için koşsa da, bir kurtarma botu geldiğinde artık çok geçtir. Nicky boğuldu.

Neredeyse kırk yıl sonra Richard, bir şeyleri derinden hissetme konusundaki yetersizliği olarak algıladığı şeyden rahatsız olur. Duygularını neden bastırdığının anahtarı olduğuna inanarak, kardeşinin ölümü hakkında bir 'soruşturma' yapmaya karar verir. Annesi ve hayatta kalan iki erkek kardeşi Tim ve Jem'in yanı sıra Nicky'nin bedenini denizden çeken cankurtaran gemisinin mürettebatından biriyle röportaj yapar. Kardeşinin mezarını ilk kez ziyaret eder ve olayın olduğu sahili bulur ve kendisini sahneyi tekrar ziyaret etmeye zorlar.

Annesi ona Tim ve Jem'in hafızalarından sildiği bir şeyi söylediğinde şok olur: ebeveynleri Nicky'nin cenazesinden döndükten hemen sonra (oğlanların katılmasına izin verilmemiştir) Swindon, aile bir hafta daha geçirmek için Cornwall'da kiraladıkları aynı tatil evine geri döndü. Annesi "Rezervasyon yaptırdık" diye açıklıyor. Tatillerine ne olduğundan bahsetmeden devam ettiler, hatta Nicky'nin sadece birkaç gün önce öldüğü plaja piknik yapmak için döndüler. Birkaç hafta sonra güz dönemi başladığında o ve ağabeyi yatılı okula geri gönderildi ve orada yine kimse okulda öğrenci olan Nicky'den bahsetmedi. Richard, okulun müdürüne röportaj yapıyor ve ona geri döndüğü ilk aylarda geceleri defalarca çığlık atarak uyandığını söylüyor.

Beard'ın babası bir daha Nicky'den hiç bahsetmedi ve annesi ölen oğlunun adını yıllar içinde sadece birkaç kez söyledi. Nicky'nin gerçek anıları kayboldu; kendi annesi onu sporda umutsuz fakir bir öğrenci olarak hatırlar, ancak Richard okul raporlarını ortaya çıkarır ve Nicky'nin aslında yıldız bir öğrenci ve sporcu olduğunu öğrenir.

Nicky'nin üç erkek kardeşinin her biri hakkında yargılarını yazdığı bir not defteri bulduğunda Richard, yetenekli küçük erkek kardeşiyle gerçekten anlaşamamış olduğu gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kalıyor ve korktuğu yetenekli küçük erkek kardeşin ona yetişip buradaki yerini tehdit ediyor. aile. Yol boyunca, 2011'de ölen ancak 1978'de o yaz kanser olan ve hayatta kalması beklenmeyen babasına derin bir kızgınlık duyduğunu ortaya koyuyor. Oğullarının her birini yatılı okula gönderdiği için - burada hem zorbalığa uğramaktan hem de başarılı olarak yargılanmaktan kaçınmak için evlerini özlemekten vazgeçmek zorunda kaldılar - yaşlı adama kızgın. , ailenin Nicky hakkında konuşmasını engelleyen başlıca baskı ajanı olduğu ve hepsinden önemlisi, denize atlamadığı ve oğlunu Cornwall'da kaybedecek çok az şeyi olduğu o korkunç günü kurtarmaya çalıştığı için.[5]

Ödüller ve onurlar

İngiltere'de., Kaybolan Gün 2018 ödülünü aldı PEN Ackerley Ödülü mükemmel bir edebi biyografi için.[3] Hem 2017 için de kısa listeye alındı Rathbones Folyo Ödülü[6] ve James Tait Black Memorial Ödülü[7]

ABD'de 2018 için otobiyografi kategorisinde finalist seçildi. Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü.[4]

Kritik resepsiyon

Kaybolan Gün 2017 İngiltere ve 2018 ABD sürümlerinde edebiyat eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı.

Andrew Holgate, Pazar günleri, buna "gerçek gerçeğin ve yürek parçalayan duygusal ağırlığın bir anısı" olarak adlandırıldı.[8] Romancı Nicholas Shakespeare için inceledim The Spectator ve bunu "Edebiyatın gücüne bir anıt ... harika bir anı ama aynı zamanda kendini hayata geri yazdığı bir kurtarma operasyonu" olarak tanımladı.[9] İskoçyalı edebiyat eleştirmeni Stuart Kelly "Sürekli şaşkınlıklardan oluşan bir kitap ... Beard en başarılı yazarlarımızdan biridir." dedi.[10]

2018 ABD sürümü için yapılan incelemeler de benzer şekilde olumluydu: Laurie Hertzel Minneapolis Yıldız Tribünü: "Sakal'ın kitabı, harika bir anı kitabının gerekli tüm öğelerine sahiptir - ilgi çekici bir hikaye, derin iç gözlem, güzel yazı ve olgusal ve duygusal gerçek için gözü kara bir arayış. Bu unutulmaz kitap, hafıza, inkar ve keder üzerine son derece etkileyici bir çalışmadır."[11] Haftalık Yayıncılar bunu "çarpıcı ... Güzel yazılmış hikayesi yürek burkan ve unutulmaz" olarak nitelendirdi.[12] Ve Kirkus Yorumları şöyle dedi: "Titizlikle hazırlanmış ve sert bir şekilde dürüst olan Beard’ın anlatımı, aynı zamanda kendini affetmeye giden uzun ve zorlu yol hakkında bir hikaye ve İngiliz duygusal baskısının ücretleri üzerine bir yorum."[13]

İlgili yazı

İngiltere'nin Nisan 2017 sürümüne denk gelmek için Kaybolan GünSakal gazete için iki yazı kaleme aldı Gardiyan.

İlkinde, küçük erkek kardeşinin düşüncelerini yıllarca bastırdıktan sonra, ikisinin paylaştığı çekişmeli ilişkiyi yeniden keşfetme hakkında yazdı. Nicky'nin övgü dolu okul raporlarını araştırma için okumak:

"Duvarın uzak tarafında rakip olduğumuzu fark ettim ya da hatırladım ... Büyümesi durumumu tehlikeye attı. Açıkça, hayatımızın o aşamasında birbirimizden hoşlanmadık ve sonra öldü ... İnatçı küçük piç, evet, bunu şimdi hatırlıyorum. 'Kendine sahiptir ve fiziksel olarak kendisinden çok daha büyük olan diğerleriyle rekabet etmekte başarılıdır.. ' Örneğin ağabey gibi. Wiry, yorulamaz, gelmeye devam etti ... Siktir git Nicky, seni söylediğimden daha çok özledim. "[14]

Makaleyi yazarak bitirdi:

"Nicky zorla yaşadı, ne kadar kısa olursa olsun, bastırılmış kalmayı reddetti.% 100 verdi ve asla tatmin olmadı. Herkes öyle dedi ve böyle bir çocuk her zaman geri dönecekti. Zamanını aldı ve ölüm onu ​​geciktirdi. ama sonunda beni yakaladı. "[14]

Sakal ikinci makalede, Nicky hakkında on yıllarca konuşmamanın ardından kitabı yazmanın kendisi ve ailesi üzerindeki etkisini tartıştı:

"İnkar etmedeki sorun, bunun hassas bir araç olmamasıdır. Yıllar önce Nicky'nin ölümüne karşı gözlerimizi kapattık. Ama kedere direnirken Nicky'nin bize getirdiği neşe ve onu bir çocuk yapan özellikleri gibi diğer şeyleri de dışladık. bireysel insan ... Bir kitabın yakın ailemi yakınlaştırabileceğini keşfetmeye değerdi. Kardeşlerimle daha sık konuşuyorum ve çocuklarımın tepkisi, duygusal aptallığın birinden somurtkan bir şekilde geçmesine gerek olmadığı konusunda beni rahatlatıyor. Bir sonraki nesile. Annem bana sık sık ünlem işaretleriyle noktalı kartpostallar göndererek sonunda bir ağırlığının kalktığını hissettiğini söylüyor, ancak aynı zamanda zaman kaybından, bizim uzun, ürkütücü sessizliğimizden de yakınıyor. "[15]

Referanslar

  1. ^ "Richard Beard tarafından Kayıp Gün". Goodreads. Alındı 20 Nisan 2019.
  2. ^ "Kayıp Gün: Bir Ailenin Hikayesi". Google Kitapları. Alındı 20 Nisan 2019.
  3. ^ a b "Richard Beard, 'Kaybolan Gün" için PEN Ackerley Ödülü 2018'e layık görüldü. İngilizce PEN. Alındı 2019-02-21.
  4. ^ a b "Ulusal Kitap Eleştirmenleri Grubu 2018 Ödüllerinin Finalistlerini Açıkladı". Ulusal Kitap Eleştirmenleri Grubu. Alındı 2019-02-21.
  5. ^ Sakal Richard (2017). Kayıp Gün: Bir Ailenin Hikayesi. Harvill Secker. ISBN  978-1-910701-56-0.
  6. ^ "Duyuru: Rathbones Folio Ödülü 2018 Kısa Listesi". Rathbones Folyo Ödülü. Alındı 2019-02-21.
  7. ^ "Yazarlar İngiltere'nin en eski kitap ödülleri için yarışıyor". Edinburgh Üniversitesi. Alındı 2019-02-21.
  8. ^ Holgate, Andrew (2 Nisan 2017). "Kitaplar: Kaybolan Gün: Bir Ailenin Hikayesi, Richard Beard". Pazar günleri. Alındı 20 Nisan 2019.
  9. ^ Shakespeare, Nicholas (8 Nisan 2017). "Bir Kardeşin Boğulmasının Trajedisi". The Spectator. Alındı 20 Nisan 2019.
  10. ^ Kelly, Stuart (27 Nisan 2017). "Kitap incelemesi: Kaybolan Gün, Richard Beard". İskoçyalı. Alındı 20 Nisan 2019.
  11. ^ Hertzel, Laurie (2 Kasım 2018). "Gözden Geçirme: 'Eksik Olduğu Gün', Richard Beard". Minneapolis Yıldız Tribünü. Alındı 20 Nisan 2019.
  12. ^ "Kaybolan Gün". Haftalık Yayıncılar. Alındı 20 Nisan 2019.
  13. ^ "Kaybolan Gün: Bir Ailenin Hikayesi, Richard Beard". Kirkus Yorumları. 6 Kasım 2018. Alındı 20 Nisan 2019.
  14. ^ a b Sakal Richard (2017/04/08). "40 yıl sonra nihayet ölü kardeşimin izini sürdüm". Alındı 2019-04-19.
  15. ^ Sakal, Richard (2017/04/15). "Ölü kardeşimi hatırlayarak kederi salıverdim". Gardiyan. Alındı 2019-04-19.