The Day the Rain Came (şarkı) - The Day the Rains Came (song)

"Yağmurların Geldiği Gün"
Tek tarafından Jane Morgan
albümden Yağmurların Geldiği Gün
B tarafı"Le jour ou la pluie viendra"
Yayınlandı1958
TürPop
Uzunluk2:57
EtiketLondra (İngiltere)
Kapp (BİZE)
Söz yazarlarıGilbert Bécaud (müzik)
Carl Sigman (İngilizce şarkı sözleri)

"Yağmurların Geldiği Gün"ünlü olan bir şarkıdır Jane Morgan 1958'de single olarak çıkardığı albümde Yağmurların Geldiği Gün.[1] Şarkı, Fransızca "Le jour où la pluie viendra" şarkısının bir uyarlamasıdır.[2] hangisiydi B tarafı Morgan'ın versiyonu.[3] Fransızca sözler tarafından yazılmıştır Pierre Delanoë.[4] Müzik besteledi Gilbert Bécaud ve İngilizce sözler tarafından yazılmıştır Carl Sigman.[3]

1957'de "Le jour où la pluie viendra" nın versiyonları Gilbert Bécaud tarafından yayınlandı ve Dalida. Bécaud ve Dalida'nın versiyonları 3 numaraya ulaştı. Wallonia tandem sıralamada,[4][5] Bécaud'un versiyonu ise 20 numaraya ulaştı. Flanders bağımsız.[6]

Şarkının Jane Morgan'ın versiyonu Birleşik Krallık'ta 1 numaraya ulaştı. Yeni Müzikli Ekspres grafikte genel olarak 16 hafta boyunca[7] 15 hafta geçirirken İlan panosu Sıcak 100 grafik, 21. sırada zirveye ulaştı.[8] Şarkı ayrıca Kanada'da 4 numaraya ulaştı. CHUM Hit Parade[9] ve No. 7 Norveç 's VG-lista.[3]

Enstrümantal bir versiyon tarafından yayınlandı Raymond Lefèvre ve 1958'de dokuz hafta geçiren Orkestrası İlan panosu Sıcak 100 grafik, 30. sırada zirveye ulaştı.[10]

Jane Morgan, Raymond Lefèvre ve Dalida'nın kayıtlarının ardışık sıralamasında, Morgan ve Lefèvre'nin versiyonları en çok satanlar olarak işaretlendiğinde şarkı, Para kutusu Kasım 1958'de ilk 100.[11] Aralık 1958'de şarkı 2. sıraya ulaştı. İlan panosu's "ABD'de En Çok Satan Notalar" tablosu[12]

1959'da Dalida tarafından "Am Tag als der Regen kam" adlı bir Almanca yayınladı ve Almanya'da 1 numaraya ulaştı.[13]

Referanslar

  1. ^ "Yağmurların Başladığı Gün - Jane Morgan". Bütün müzikler. Alındı 27 Şubat 2018.
  2. ^ Larkin, Colin (2002). The Virgin Encyclopedia of Fifties Music, Bakire Kitaplar. s. 36.
  3. ^ a b c Jane Morgan - Yağmurların Geldiği Gün, norwegiancharts.com. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  4. ^ a b Gilbert Bécaud - Le jour où la pluie viendra, Ultratop. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  5. ^ Dalia - Le jour où la pluie viendra, Ultratop. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  6. ^ Gilbert Bécaud - Le jour où la pluie viendra, Ultratop. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  7. ^ Jane Morgan - Tam Resmi Grafik Geçmişi, Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  8. ^ Hot 100 - Jane Morgan The Day the Rain Came Chart History, Billboard.com. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  9. ^ "1050 CHUM - CHUM Grafikleri". CHUM. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2006 tarihinde. Alındı 27 Şubat 2018.
  10. ^ Hot 100 - Jane Morgan The Day the Rain Came Chart History, Billboard.com. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  11. ^ "Kasa Üstü 100 ", Para kutusu, 8 Kasım 1958. s. 4. Erişim tarihi: Şubat 27, 2018.
  12. ^ "ABD'de En Çok Satan Notalar ", İlan panosu, 1 Aralık 1958. s. 43. Erişim tarihi: Şubat 28, 2018.
  13. ^ Dalida - Am Tag als der Regen kam, norwegiancharts.com. Erişim tarihi: Şubat 28, 2018.