Portugallia İmparatoru - The Emperor of Portugallia
 İsveçli ilk baskı 1914 | |
| Yazar | Selma Lagerlöf |
|---|---|
| Orjinal başlık | Kejsarn av Portugallien |
| Çevirmen | Velma Swanston Howard |
| İllüstratör | Albert Engström |
| Ülke | İsveç |
| Dil | İsveççe |
| Tür | Roman |
Yayın tarihi | 1914 |
İngilizce olarak yayınlandı | 1916 |
Portugallia İmparatoru (İsveççe: Kejsarn av Portugallien) Nobel ödüllü bir roman Selma Lagerlöf çizimleri ile 1914'te yayınlandı Albert Engström. Lagerlöf buna "İsveçli Kral Lear ".[1] Roman eleştirmenler ve okuyucular için başarılı oldu, gazete eleştirmenleri romanın Lagerlöf'ün önceki romanlarıyla aynı seviyede olduğunu söyledi. Gösta Berling'in Efsanesi ve ilk kısmı Kudüs.[2] Üç kez çekildi: 1925, 1944 ve 1992. Velma Swanston Howard'ın İngilizce çevirisi 1916'da yayınlandı.
Arsa
Roman 1860 veya 1870'de Lagerlöf'ün yerli yerinde geçer. Värmland ve Skrolycka'daki kiracı çiftçi Jan ve kızı Glory Goldie Sunnycastle ile ilgili. Kızını her şeyden çok seviyor, ama kızını taşıdıktan sonra Stockholm 18 yaşında eve mektup göndermeyi bırakır. Baba, kendisinin "Portugallia" nın asil bir imparatoriçesi olduğunu ve dolayısıyla kendisi de büyük bir imparator olduğunu hayal ettiği bir rüya dünyasına gömülür. Tüm hayatı, geri dönüşü ve daha sonra ne olacağı ile ilgili düşünceler tarafından yönetiliyor. Yoksul kırsal kesimde ikamet eden İmparator rolüyle bölgenin sosyal hiyerarşilerine meydan okuyabilir: imparatorluk kıyafetini giyerek kilisenin önünde oturur, partilerde baş masasında yer alır ve yerel ev sahipleriyle sosyalleşmeye çalışır.
Uyarlamalar
Roman, 1925 yılında MGM tarafından sessiz filme uyarlanmıştır. Yalanlar Kulesi, yöneten Victor Sjöström ve başrolde Norma Shearer ve Lon Chaney.[3] Filmin kaybolduğuna inanılıyor, ancak hareketsiz çekimler hayatta kalıyor. Yönetmenliğini yaptığı film, 1944'te yeniden çekildi. Gustaf Molander ve başrolde Victor Sjöström.[4] 1992'de, yazıp yöneten bir televizyon versiyonu yapıldı. Lars Molin.[5]
Referanslar
- ^ Donald Haase. Greenwood Halk Hikayeleri ve Masalları Ansiklopedisi, Greenwood Publishing Group, 2008. Sf. 556.
- ^ Vivi Edström (2002). Selma Lagerlöf. Livets vågspel. Stockholm: Doğa ve Kültür. ISBN 91-27-09015-9
- ^ Yalanlar Kulesi (1925), IMDB
- ^ Kejsarn av Portugallien (1944), IMDB
- ^ Kejsarn av Portugallien (1992), IMDB
Dış bağlantılar
- Portugallia İmparatoru -de İnternet Arşivi (taranmış kitapların orijinal basımları)
- Portugallia İmparatoru -de Gutenberg Projesi (düz metin ve HTML)
Portugallia İmparatoru kamu malı sesli kitap LibriVox
