Korkusuz Dörtlü (film) - The Fearless Four (film)

Korkusuz Dörtlü
Korkusuz Dörtlü (film) .jpg
İngiltere VHS kapağı
Die furchtlosen Vier
Yöneten
YapımcıEberhard Junkersdorf
Tarafından yazılmıştır
  • Bert Henry
  • Dagmar Kekulé
  • Georg Reichel
  • Markus Urchs
DayalıBremen Mızıkacıları
tarafından Grimm Kardeşler
BaşroldeBernd Schramm
Sandra Schwarzhaupt
Mario Adorf
Joachim Kemmer
Akran Augustinski
(Almanca)
James Ingram
Oleta Adams
B.B. King
Kabak
Ian James Corlett
(İngilizce)
Bu şarkı ... tarafındanPéter Kurt
Tarafından düzenlendiUli Schön
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıWarner Bros. Almanya
Yayın tarihi
  • 2 Ekim 1997 (1997-10-02) (Almanya)
Çalışma süresi
87 dakika (Almanca, orijinal sürüm)
81 dakika (İngilizce dublajlı versiyon)[2]
ÜlkeAlmanya[1]
DilAlmanca
Bütçe15 milyon $[3]

Korkusuz Dörtlü (Almanca: Die furchtlosen Vier), hepsinin ortak bir noktası olan dört komik hayvan hakkında 1997 Alman animasyon filmi: şarkı söylemek istiyorlar, ancak çeşitli nedenlerle yapamıyorlar. Geleneksel animasyonu bilgisayar animasyonuyla birleştirdi. Filmin yapımcısı Münih Animasyonu ve Alman birimi tarafından serbest bırakıldı Warner Bros. altında Warner Bros. Aile Eğlencesi etiket. Film var Eberhard Junkersdorf, yapımcı, bir Bavyera Film Ödülü 1998'de "En İyi Üretim" dalında.[4]

Film, yakın gelecek ve gevşek bir şekilde Halk Hikayesi "Bremen Mızıkacıları "tarafından Grimm Kardeşler.

Arsa

Dört hayvan talihsizlikle karşı karşıya ve her biri şarkıcı olmak için kaçmayı seçiyor. Buster tazı avlanmayı reddettiği için başı belaya girer, Fred eşek bir robotla değiştirilirse, Gwendolyn the Siyam kedisi ölen sahibinin mücevherlerini çalmakla ve neredeyse öldürülmekle suçlanıyor ve Tortellini horoz dışarı atılır. Gitmeyi planlıyorlar Paris ama sonunda Bremen Bunun yerine bozuk bir yol tabelası nedeniyle ve yol boyunca birbirleriyle buluşuyorlar.

Geldiklerinde, dört kişi Bremen'i Mix Max şirketinin başı olan Dr. Greed tarafından ele geçirildi. Kasabada çeşitli "şarkı söylemez" tabelalarına rağmen, dördü yine de yapıyor. Mix Max resmi Platini onlara kulak misafiri olur ve onları cezalandırmak ister, ancak ne kadar yetenekli olduklarını duyduktan sonra onlara Mix Max için radyo jingleları söylemek için bir sözleşme teklif eder. Tortellini görevi üstlenerek hemen herkesin adına imzalar, çok fazla rahatsız olur ve hayvanlar Korkusuz Dörtlü olarak bilinir hale gelir. Mix Max'in satışlarının fırlamasıyla hızla ünlü olurlar, ancak dördü kısa süre sonra aynı şarkıyı tekrar tekrar söylemekten yorulur. Kendi şarkılarını söylemek için Platini'ye yaklaşırlar, ancak sözleşmeye uymaları konusunda ısrar eder ve bunun daimi olduğunu ortaya çıkarır. Öfkelenen dörtlü, bir dahaki sefere jingle söylediklerinde kendi şarkı sözlerini birleştiriyor, şirketle alay ediyor, ancak daha sonra hepsi bir zindana atılıyor.

Mozart adlı bir fare kaçmalarına yardımcı olur ve ardından Mix Max'in hayvanları sosis haline getirmek için cezbettiğini öğrenirler. Dehşet içinde, dört kişi şirketi durdurma kararı aldı. Platini'ye döndüler ve Mix Max'in satışları düştüğü ve Dr. Greed'in başkanlığa aday olduğu için kabul ettiği işlerini geri istiyorlar ve şarkı söyleyen hayvanların kampanyasına yardımcı olacağına inanıyor. Dörtlü, Dr. Greed'i sabote etmemelerini sağlamak için yılan korumasıyla destekleyen canlı bir konser verecek. Ancak Mozart onları bir kez daha kaydederek dördünün Mix Max'in faaliyetlerini ortaya çıkarmasına izin verir. Mix Max yetkilileri fabrikalarına geri çekilir, ancak dörtlü mahkumlarını serbest bırakmadan önce onları takip eder, saldırır ve yener. Tortellini fabrikayı yok eder ve dörtlü, özgürlüklerini kutlamak için bir parti düzenledikleri kırlara geri döner ve Gwendolyn, eski evini satın almak ve serbest bıraktıkları hayvanlar için bir sığınağa dönüştürmek için kullandığı sahibinin mücevherlerini bulur.

Oyuncular

KarakterAlmanyaOrijinal AlmancaAmerika Birleşik Devletleriİngilizce Dub (Warner Bros. sürüm)
Buster the dogBernd Schramm (konuşma sesi)
Hartmut Engler (şarkı sesi)
James Ingram
Kedi GwendolynSandra SchwarzhauptOleta Adams
Fred eşekMario AdorfB.B. King
Horoz TortelliniJoachim KemmerKabak
Dr. GreedAkran AugustinskiIan James Corlett
PlatiniHans-Werner BussingerGarry Tebeşir
BaronKlaus Sonnenschein
MozartRanja HelmyKathleen Barr
Tahnitçilik TemsilcisiLutz RiedelRobert O. Smith
DeğirmenciTom DeiningerGarry Tebeşir
GöçebeBilinmeyenMichael Donovan
1. AsistanBilinmeyenIan James Corlett
2. AsistanBilinmeyenScott McNeil
VarisKatharina ThalbachLouise Vallance
MuhafızlarBilinmeyenScott McNeil
Garry Tebeşir
Michael Donovan
AvcılarBilinmeyenScott McNeil
Ian James Corlett
Büyük Anne BertaBilinmeyenKathleen Barr
AckermanMichael WalkeRichard Newman
Dr. SevenbrainsUlrich VoßRobert O. Smith
EşekarısıBilinmeyenLouise Vallance
Kathleen Barr
SamanthaDagmar AltrichterKathleen Barr
YöneticiTobias MeisterScott McNeil
Kayıt DirektörüStefan Krause
Dr. Greed'in YılanıUwe PaulsenBilinmeyen
Dış sesKlausjürgen WussowChristopher Graze

Serbest bırakmak

İçinde Kuzey Amerika İngilizce versiyonu yayınlandı Warner Home Videosu ancak 7 Mayıs 1998'de VHS hızla baskıdan çıktı ve bulunması son derece zor olmaya devam ediyor. Almanya, iki kez DVD yayınladı; Düzenli bir gösterim ve orijinal adı "Die Bremer Stadtmuzikanten" olan Warner Kids'ten (aile dostu Warner Bros. filmleri için bir etiket);[5] hiçbir DVD'nin İngilizce ses seçeneği yoktur. PAL VHS'yi bulmak çok daha kolay Birleşik Krallık 19 Temmuz 1999'da. Filmin pek bilinmemesine rağmen Amerika Birleşik Devletleri ve dünyanın çoğunda, İngilizce dub şu anda aşağıdaki kaynaklarda mevcuttur: Vudu,[6] iTunes,[7] Amazon Prime Videosu[8] ve Microsoft Mağazası.[9] 2018 yılında Güney Kore İngilizce dublajlı olarak filmi DVD olarak yayınladı. Warner Archive'ın bir Bölge 1 DVD yayınını Amerika Birleşik Devletleri.

Film Almanya dışına dağıtıldığında orijinal versiyondan çeşitli sahneler silindi veya kısaltıldı:[10]

- Orijinal versiyonda Dr. Greed'in rakip bir şirketin sahibini öldürmek için bir suikastçı tutmaya çalıştığı sahneler var. O sahneler kaldırıldı.

- Fred'in "gıdıklama işkencesi" makinesiyle işkence gördüğü sahne, Almanya dışındaki bazı versiyonlarda büyük ölçüde kısaltıldı, bazılarında ise tamamen kaldırıldı.

- Orijinalde Gwendolyn'in bir şarkı söylerken Platini'yi açıkça baştan çıkardığı çok garip bir sahne var. Sahne, filmin uluslararası versiyonlarından kesilmişti, büyük olasılıkla bir kedinin, bir insanı hayvanlarla cinsel ilişkide bulunmayı önererek baştan çıkarması nedeniyle.

- Bir kadının göğsünün dergi fotoğrafına arının konduğu kısa çekim elendi.

- Orijinal versiyondaki filmin sonunda, hayvanlar Dr. Greed'e ve yandaşlarına karşı zaferlerini kutlamak için şarap içerken gösterilir. Şarap içen hayvanların resimleri bazı uluslararası versiyonlardan kaldırıldı.

Bu değişiklikler, filmin kullanım süresini yaklaşık 81 dakikaya düşürdü.

Doldurulmuş hayvanlar,[11] a film müziği,[12] Bullyland rakamlar[13] kitabın ve diğer öğeler filmin Almanya'da gösterimi için üretildi.

Film Kuzey Amerika'da televizyonda Encore (Encore Wam).[14] Fransa'da televizyona çıktı. AB3,[15] Birleşik Krallık'ta Çizgi film yayın ağı, YTV 2010'da Kanada'da ve Treehouse TV 2013 yılında. Bu film KidScene: HDNet Filmleri Mart 2018'de Kediler Dans Etmez ve Tersyüz.

Üretim

Filmin prodüksiyonu Mart 1995'te başladı (aynı zamanda Münih Animasyonu kuruldu) ve Aralık 1996'da yapımı sona erdirdi. Filmde, arka planda çalışan bilgisayar animasyon alanından animatörler, robot centaur (Powertool) ve araçlar da dahil olmak üzere dünyanın her yerinden 150 kişi çalıştı. Elle çizilmiş karakterler ve nesnelerin animasyonu dijital olarak renklendirildi. Film bir İngiliz seyirci için üretildi ve kaydedildi ve daha sonra orijinal sürümü için Almanca olarak seslendirildi.[16]

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Die FURCHTLOSEN VIER (1997)". İngiliz Film Enstitüsü. Alındı 2016-04-29.
  2. ^ [1]
    vudu.com
    Alındı ​​5 Eylül 2015
  3. ^ "Die Furchtlosen Vier". Büyük Karikatür Veritabanı. Alındı 25 Haziran 2015.
  4. ^ "Die Furchlosen Vier Ödülleri". IMDb. Alındı 19 Nisan 2020.
  5. ^ "DIE BREMER STADTMUSIKANTEN". videobuster.de. Alındı 8 Ocak 2017.
  6. ^ "Korkusuz Dörtlü". vudu.com. Alındı 26 Haziran 2015.
  7. ^ "Korkusuz Dörtlü". itunes.com. Alındı 18 Nisan 2020.
  8. ^ "Korkusuz Dörtlü". amazon.com. Alındı 18 Nisan 2020.
  9. ^ "Korkusuz Dörtlü". Microsoft.com. Alındı 18 Nisan 2020.
  10. ^ "Korkusuz Dört Silinmiş Sahne". youtube.com. Süper Wario Man 100. Alındı 25 Haziran 2015.
  11. ^ "Mühleck Plüschtier - Die Furchtlosen Vier, Buster der Hund". Alındı 26 Haziran 2015 - üzerinden amazon.de.
  12. ^ "CD Die furchtlosen Vier - Der Soundtrack zum Kino-Abenteuer OST - Ariola - RAR!". ebay.de. Wobelloda. Alındı 26 Haziran 2015.
  13. ^ "Bremer Stadtmusikanten / Die furchtlosen Vier === Esel Figur Bully Bullyland". ebay.de. monis-oyuncak dükkanı. Alındı 26 Haziran 2015.
  14. ^ "Encore Wam - Nisan 2009 Programı - Starz". yumpu.com. Starz Encore. Alındı 26 Haziran 2015.
  15. ^ "Les Musiciens De Breme (Korkusuz Dörtlü)". youtube.com. blackninjaTM009. Alındı 5 Eylül 2015.
  16. ^ "Film Stüdyoları: Dusseliges Huhn". AYNA. Alındı 4 Mayıs 2020.
[1][2][3][4]

Dış bağlantılar

  1. ^ "Missing-Link-The-Fearless-Four-Part-1". Basse, Gabe. Alındı 18 Nisan 2020.
  2. ^ "Missing-Link-The-Fearless-Four-Part-2". Basse, Gabe. Alındı 18 Nisan 2020.
  3. ^ "Missing-Link-The-Fearless-Four-Part-3". Basse, Gabe. Alındı 18 Nisan 2020.
  4. ^ "Missing-Link-The-Fearless-Four-Part-4". Basse, Gabe. Alındı 18 Nisan 2020.