Tarla Pazarı - The Field Bazaar

"Tarla Pazarı"
YazarArthur Conan Doyle
Ülkeİngiltere
Dilingilizce
DiziSherlock Holmes
YayınlananÖğrenci
Yayın türüdergi
YayımcıÖğrenci Temsilcisi Konseyi, Edinburgh Üniversitesi
Yayın tarihi20 Kasım 1896
Öncesinde"Son Sorun "
Bunu takiben"Baskervilles Tazısı "

"Tarla Pazarı"kısa bir hikaye. Arthur Conan Doyle, ilk olarak 20 Kasım'da yayınlandı, 1896 özel bir "Çarşı Numarası" nda Öğrenci - bir yayın Öğrenci Temsilci Konseyi -de Edinburgh Üniversitesi. Bu bir Sherlock Holmes Conan Doyle'un yazarı altında yayınlanan ve hem Holmes hem de partnerinin yer aldığı hikaye, Dr. John Watson. Bununla birlikte, çoğu uzman tarafından bir parodi veya pastiş 60 katlı geleneksel yapıya dahil edilmeye uygun değil Canon Sherlock Holmes,[1] muhalifler olsa da.[2]

Arka fon

1896'da, Conan Doyle'un mezun olduğu Edinburgh Üniversitesi Öğrenci Temsilcisi Konseyi,[3] inşa etmek için para topluyordu pavyon Üniversitenin yeni kriket alan Craiglockhart mahalle, şehir merkezinin güneybatısında Edinburg.[4] Ana bağış toplama etkinliği 19-21 Kasım 1896'da Edinburgh Music Hall'da düzenlenen bir çarşı idi.[5] Etkinlikte satışa sunulan ürünlerden biri de Belediye Meclisinin haftalık dergisinin özel Çarşı Numarasıydı. ÖğrenciConan Doyle dahil birçok popüler yazarın eserlerini içeren, J.M. Barrie, Walter Besant, William Muir, ve Louis Tracy.[6] Conan Doyle'un katkısı, Tarla Pazarı, Watson'ın Edinburgh Üniversitesi ile olan bağlantıları ve kriket oynayan üniversite günleri hakkında çok kısa bir hikayeydi - iki sayfa uzunluğundaydı -.[7] Hikaye, olağan sayısında lanse edildi Öğrenci çarşıdan önce:

1897'de, kısmen satışla elde edilen fonlarla inşa edildi. Öğrenci "Tarla Pazarı" nın göründüğü İskoçya, Edinburgh'daki Craiglockhart Pavilion 2016'da hala ayaktaydı (ve yenileniyor).

Mezunlarımızdan bir diğeri olan Dr. A. Conan Doyle, "Sherlock Holmes" türünün özgün bir hikayesine katkıda bulunmuştur. Hepimiz, birkaç yıl önce, yeniden katlanılabilir dedektifin ölümünün neden olduğu öfkeyi hatırlıyoruz. Bu, o zamandan beri yayınlanan tek "Sherlock Holmes" hikayesi ve bizlere ve Çarşı'ya yardım eden nezaketinden dolayı yazara en iyi şekilde teşekkür etmeliyiz.[8]

Ve ilk çarşı sonrası sayısında, Öğrenci aşağıdakiler dahil olmak üzere coşkulu okuyucu takdirini bildirdi:

Çarşı numarasını alacak kadar nazik olan insanlardan pek çok karşılıksız tavsiye aldık; ama özellikle bir adam bisküviyi gerçekten aldı. Onun kopyasını altı kuruş karşılığında almaya çalıştıktan sonra, bize her hafta Conan Doyle'dan bir hikaye yazmamız gerektiğini söyledi! The Strand ve Avara yalnızca "Sherlock Holmes" tarafından değişen aralıklarla ve bu tür dergiler bile sınırlı miktarda MSS alabildiğinde yayınlayın. yetenekli yazardan - peki, nereden geliyoruz?[9]

Yine de, "Tarla Pazarı" çarşıdan sonra gözden kayboldu ve Conan Doyle'un yaşamı boyunca yeniden yayınlanmadı.[10]

Conan Doyle, "The Field Bazaar" ın ana konusunu - kriket - oldukça iyi biliyordu, kendisi de yetenekli (ama mükemmel değil) bir oyuncu. Edinburgh Üniversitesi'nde öğrenciyken, okulun ikinci sırasındaydı. XI 1879'da.[11] Ve orta yaşa kadar rekabetçi bir şekilde oynamaya devam etti.[12] Adresindeki oyuncu profiline göre ESPNcricinfo, "Hiçbir zaman ünlü bir kriket oyuncusu olmasına rağmen, şaşkın bir uçuşla sert bir vuruş yapıp bowlingi yavaşlayabilir. MM v Cambridgeshire Lordlar, 1899'da 61 koşu için yedi fitil aldı ve aynı yerde iki yıl sonra Woodcock, Geeson ve King'in attığı Leicestershire'a karşı 32'lik sopasını yaptı. "[13]

Özet

Watson, Conan Doyle'un hikâye hediyesinin gerçekliğini yansıtan "Tarla Pazarı" nı anlatır. Öğrenci - birinci şahıs bakış açısıyla.

Hikaye, Holmes ve Watson ile birlikte, evlerinin oturma odasında kahvaltıda başlar. 221B Baker Caddesi. Holmes, bir avuç tuhaf ipucundan, Watson'ın elinde tuttuğu zarfın "Edinburgh Üniversitesi Pazarı'nda yardım" için bir davetiye içerdiğini söylüyor. Daha sonra Watson'ın şaşkınlık içinde, "vermeniz istenen özel yardımın albümlerine yazmanız gerektiği ve makalenizin konusu mevcut olayın konusu olacağına karar vermiş olduğunuz sonucuna varıyor. " Holmes daha sonra sabah gazetesini okumaya geri döner.

İlgili Çalışmalar

Conan Doyle'un kriket tutkusuna rağmen, "The Field Bazaar" 20 yıldan fazla bir süredir oyun hakkındaki tek hikayesi olarak kaldı. Sonra, 1918'de yazdı Üçü - "Çocukluğun geçici evrelerinden bazılarını yakalama girişimi, son derece incelikli ve çok ender bir çekiciliğe sahip olan bu evreleri" olarak tanımladığı beş kısa öykü dizisi.[14] Serinin ikinci öyküsü - "Kriket Hakkında" - bir babanın çocuklarına yatmadan önce kriketle ilgili hikayeleri anlatması yer alıyordu.[15] Conan Doyle ayrıca kriket hakkında bir şiir yazdı - Bir Kriket Anısı - 1922'de yayınlandı.[16] Ve 1928'de en büyük kriket çalışmasını yaptı, Spedegue Damlalığının Hikayesi, Kahramanların Holmes ve Watson değil Walter Scougall ve Tom Spedegue olduğu.[17]

Yeniden keşfetmek

Tarla Pazarı yeniden keşfedildi ve yeniden basıldı. A.G. Macdonell 1934'te.

"Tarla Çarşısı", 1934 yılında Çarşı Numarasının bir nüshasının sahibinin bulunmasıyla yeniden ortaya çıktı. Öğrenci, Sherlock Holmes Society'nin (modern Londra Sherlock Holmes Society'nin öncüsü) Londra'daki kuruluşunu çevreleyen tanıtımla teşvik edildi.[18]), dernek başkanına gönderdi, A.G. Macdonell. Macdonell, hikayenin 100 kopyasını bastırdı.[19] Bunları Cemiyetin diğer üyelerine ve Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret ettiğinde Amerikalı meslektaşlarına dağıttı,[20] Baker Sokağı Düzensizleri.[21] Irregulars, 1947'de kendi baskısını yayınladı.[22] O zamandan beri, Tarla Pazarı birkaç kez yeniden yayınlandı,[23] Conan Doyle ve Holmes'ün önde gelen akademisyenleri tarafından düzenlenen koleksiyonlardaki görünümler dahil.[24] Tüm modern baskılar, orijinal 1896 versiyonundaki tipografik bir tuhaflığı sessizce düzeltir - hikayenin sonunda eksik tırnak işaretleri.[25]

Baskı Sürümleri

  • Sherlock Holmes'un Anıları: "Tarla Pazarı", Öğrenci (Öğrenci Temsilcisi Konseyi, Edinburgh Üniversitesi, 20 Kasım 1896), sayfalar 35-36.
  • "Tarla Pazarı" (Athenæum Press, 1934), tek sayfa.
  • Tarla Pazarı, içinde 221B: Çeşitli Ellerle Sherlock Holmes Üzerine Çalışmalar (The MacMillan Company, 1940) (Vincent Starrett, editör), sayfa 1-4.
  • Tarla Pazarı (Pamphlet House, 1947), broşür.
  • İki 'Yeni' Holmes Hikayesi The Daily Californian (14 Ocak 1969), sayfa 1 ve 11.
  • The Field Bazaar, The Victorian Cricket Match (Sherlock Holmes Society of London, 2001), sayfalar 1-3.
  • Tarla Pazarı, içinde Yeşil Çanta Almanak ve Okuyucu (Green Bag Press, 2016), sayfalar 370-371, 519-520.
  • Tarla Pazarı Resimli, Yeşil Çanta Almanak ve Okuyucu (Green Bag Press, 2016) (David Hutchinson, illüstratör), sayfa 464-470.

Radyo uyarlaması

Sherlock Holmes'un Hikayelerihangi koştu Springbok Radyo 1979'dan 1985'e kadar Güney Afrika'da, hikayeyi kendi bölümlerinden birinin başlangıcı olarak kullandı, aynı zamanda Holmes ve Watson'ın bir kriket sahasında bir cinayeti çözmek için Watson'ın mezun olduğu okuluna gittiği "The Field Bazaar" adlı "Tarla Pazarı".

Referanslar

  1. ^ Christopher Redmond, Sherlock Holmes El Kitabı (2. baskı) (Dundurn Press 2009), sayfa 113 ve 211; Ian McQueen, Sherlock Holmes Journal (1997 Yazı), cilt 23, sayfa 66; Sherlock Holmes: The Publish Apocrypha (Jack Tracy tarafından seçilmiş ve düzenlenmiştir) (Houghton Mifflin Company 1980), sayfa 3; Edgar W. Smith, Giriş Yolu, A. Conan Doyle, The Field Bazaar (Pamphlet House 1947), sayfa 7-10.
  2. ^ Ian Schoenherr, Baker Street Journal (Eylül 1980), cilt 30, sayfalar 178-179; "Arthur Conan Doyle tarafından yazılan 62 Sherlock Holmes hikayesi". Arthur Conan Doyle Ansiklopedisi. Alındı 2019-08-05.
  3. ^ Daniel Stashower, Giriş, The Apocrypha of Sherlock Holmes (Leslie S. Klinger tarafından ek açıklamalarla düzenlenmiş) (Gasogene Books 2009), sayfa xii.
  4. ^ SANTİMETRE. Usher, The Story of Edinburgh University Athletic Club (1966 University of Edinburgh University Athletic Club).
  5. ^ Craiglockhart, University of Edinburgh Journal (Aralık 1979), cilt 29, sayfa 131; J.I. Macpherson, Edinburgh Üniversitesi'nde Yirmi Bir Yıllık Kurumsal Yaşam (Öğrenci Temsilcisi Konseyi 1905), sayfalar 28-30, 44.
  6. ^ The Apocrypha of Sherlock Holmes (Leslie S. Klinger tarafından ek açıklamalarla düzenlenmiş) (Gasogene Books 2009), sayfa 1-4; The Uncollected Sherlock Holmes (Richard Lancelyn Green tarafından derlenmiştir) (Penguin Books 1983), sayfalar 147-148.
  7. ^ The Student, Bazaar Number (20 Kasım 1896), sayfalar 35-36 (2016 Green Bag Almanac & Reader'da yeniden basıldı, sayfa 370-371).
  8. ^ The Student (12 Kasım 1896), sayfa 55 (2016 Green Bag Almanac & Reader'da yeniden basıldı, sayfa 318).
  9. ^ The Student (27 Kasım 1896), sayfa 70 (2016 Green Bag Almanac & Reader'da yeniden basıldı, sayfa 427).
  10. ^ Richard Lancelyn Green, Giriş, A. Conan Doyle, The Field Bazaar (Centenary Edition), Sherlock Holmes Dergisi (Kış 1996), cilt 23 (ek).
  11. ^ Andrew Lycett, Sherlock Holmes'u Yaratan Adam: Sir Arthur Conan Doyle'un Hayatı ve Zamanları (Free Press 2007), sayfa 57.
  12. ^ Richard Lancelyn Green, Conan Doyle and His Cricket, The Victorian Cricket Match (Sherlock Holmes Society of London 2001), sayfalar 34-36
  13. ^ "Sir Arthur Conan Doyle". ESPNcricinfo. Alındı 2018-06-26.
  14. ^ "Üçü". Arthur Conan Doyle Ansiklopedisi. Alındı 2018-07-20.
  15. ^ "Cricket Hakkında". Arthur Conan Doyle Ansiklopedisi. Alındı 2018-07-20.
  16. ^ "Bir Kriket Anısı". Arthur Conan Doyle Ansiklopedisi. Alındı 2018-07-20.
  17. ^ "Spedegue'nun Damlalığının Hikayesi". Arthur Conan Doyle Ansiklopedisi. Alındı 2018-07-10.
  18. ^ "Toplum Hakkında". Sherlock Holmes Society of London. Alındı 2018-06-16.
  19. ^ Sherlock Holmes'un Anıları: Tarla Pazarı (Athenæum Press 1934).
  20. ^ Richard Lancelyn Green, The Sherlock Holmes Society (1934–1938), Sherlock Holmes Journal (Winter 1993), cilt 22, sayfa 12-13.
  21. ^ "Baker Street Irregulars Hakkında". Baker Sokağı Düzensizleri. Alındı 2018-07-21.
  22. ^ A. Conan Doyle, Tarla Pazarı (Broşür Evi 1947), sayfalar 7-10.
  23. ^ Cattleya M. Concepcion, Arthur Conan Doyle'un "The Field Bazaar": A Bibliyografya, 2016 Green Bag Almanac & Reader (Green Bag Press 2016), sayfa 443-445.
  24. ^ Sherlock Holmes'un Kıyamet Günü (Leslie S. Klinger tarafından ek açıklamalarla düzenlenmiştir) (Gasogene Books 2009), sayfalar 1-4; Koleksiyona Alınmamış Sherlock Holmes (Richard Lancelyn Green tarafından derlenmiştir) (Penguin Books 1983), sayfalar 148-151.
  25. ^ Ross E. Davies, The Quotation Mark Puzzle: An Imperfection of "The Field Bazaar", 2016'da Yeşil Çanta Almanak ve Okuyucu (Green Bag Press 2016), sayfalar 511-518. "Tırnak İşaretli Bulmaca". SSRN  2748616. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)

Dış bağlantılar