Torbay'ın Flamanları - The Flemings of Torbay

Torbay'ın Flamaları popüler Newfoundland iki genç hakkında türkü Torbay.[1] Tarafından yazıldı Johnny Burke, popüler Aziz John balader.

Şarkı sözleri

Geçen hafta duyduğumuz heyecan verici haberler
henüz anılarımızda,
Newfoundland'dan iki balıkçı
ölüm çenesinden kurtuldu;
Torbay'da doğan iki güzel genç adam
denizde sürüklenen
Nisan'ın on sekizinci gününde
Gulet Jubilee'den.
Yolculuklarını kovuşturmak için gittiler
Grand Banks'ın fırtınalı kıyılarının yakınında,
Çoğu sert balıkçı nerede
daha önce hiç duyulmamıştı;
Denizdeki fırtınalarda altı uzun gün
o cesur arkadaşlar ayağa kalktı
Yorgun, ayak yarası ve aç,
su ya da yiyecek yok.
O uzun günleri denizlere attı
her gece acı iken
Kibar bir söz söyleyecek arkadaş yok,
görünürde yükselecek yelken yok;
Sonunda bir gemi göründü
ve yüzen lekeyi gördüm
Jessie Maurice onun adıydı.
Quebec'ten kömür yüklü.
Bizim tekerlekçimiz iyi eğitilmiş casusluk yaptı
puslu pusun içinden temizle,
Zavallı bitkin balıkçılar
günlerce sürüklenmek;
Kaptanımız, iyi kalpli bir adam,
az önce güverteye gelmişti
Sonra sert aporta verilen emirler
ve onu enkaz için şekillendirdi.
Rüzgarlar kükrerken iki saat veya daha fazla
Jessie etrafta dolaştı,
Herhangi bir haber olup olmadığını görmek için
dory bulunabilir;
Mürettebat pruvaya yerleştirildi
Hepsi onu selamlamak için endişelendiriyor
Kaptan onu gözetlediğinde
sis su rayının hemen arkasında.
Cesur komutanımız hemen
lansman için verilen emir,
Kıç tarafta asılı kalan neşeli tekneler
eski güzel meşe çok sadık;
İki cesur yaşlı denizci kürekleri yönetti
ve söze göre,
Kaptan pruvada duruyor
tekneyi yedekte almak için.
Kaptan ressamı kavradı
onu barakaya getirmek için
Gemide olanlar hala ölüm halindeyken,
özellikleri soğuk ve karanlık;
Sonra hızlı bir şekilde aşağıda bir askı yapıldı
bu adamların yerleştirileceği
Sevecen denizciler
asil bir inançla çalıştılar.
O adamlarda yaşam belirtisi yoktu
yatağa yerleştirildikleri gibi
Ama yine de kaptanımız umutluydu
hayati kıvılcım kaçmadı;
Günler ve uykusuz geceler boyunca izledi
bu adamları etrafta gezdirmek için
Ve ikinci gün fark edildi
ama sadece zayıf bir ses.
İlk konuşan Peter'dı,
ikisinin en büyüğü,
Kaptana kim olduklarını söyledi,
Jubilee'nin mürettebatının bir parçası;
Ve nasıl Nisan'da Bankalarda
yoldan saptılar
Ve açık bir teknede açığa uzan
altı uzun fırtınalı gün için.
Kaptanımız sonra sersemlemiş
ve onu Quebec için şekillendirdi,
Dory'ye bindi
ve enkazın tamamı solda;
O adamları bir annenin bakımıyla izledi
rıhtımlarında yatarken
Ve iki zavallı çocuğun hayatını kurtardı
Torbay'ı görmek için bir kez daha.
Tanrı, Jessie'nin cesur ekibini korusun,
aynı şekilde kaptanları da cesur
İsimleri kaydedilmelidir
parlak altın harflere;
Ve onlara barış ve mutluluk gönder
koydukları her limanda
Hayatı kurtaran cesur çocuklar
Flemings of Torbay.

Ayrıca bakınız

Referanslar