Görünmez Mil - The Invisible Mile

Görünmez Mil 2015'in ilk romanı Yeni Zelanda yazar, David Coventry.[1] Roman, 1928 Fransa Turu kurgusal bir binici tarafından birinci şahıs olarak anlatılmıştır.[2] Roman Yeni Zelanda'da en çok satanlardandı[3][4] ve 2016 Hubert Kilisesi Kurgu Ödülü'nün sahibi.[5] Roman Almanca, İspanyolca, Danca, İbranice ve Hollandaca'ya çevrildi. Yeni Zelanda'da eleştirmenlerce beğenilen roman, İngiltere, Hollanda ve Yeni Zelanda'daki yayınlarda yılın kitabı seçildi. The Sydney Morning Herald'da haftanın seçimi olarak adlandırılırken[6] ve New York Times Review of Books.[7]

Stil ve Temalar

Sydney Morning Herald'da anlatıldığı gibi roman, "sembolik güç ve şiirsel incelikle dolu macerasını" tasvir ediyor.[8] Bunu yaparken roman, biniciler etrafında kendi efsanelerini yaratır ve atalardan kalma rakiplere saygı gösterir.[9] Romandaki ana tema, bireyin bugünün travması ve donukluğuyla karşılaşması, ancak yine de erişilemez olan tarih ve bunun mitolojiyi nasıl yönlendirdiğidir. Burada kişisel tarih kaçınılmaz olarak moderniteyi şekillendiren değişen olaylarla bağlantılıdır.[10] Coventry, "Kitabı yazma motivasyonum bisiklete binmek değildi. Bisiklete binmek, savaşın dilinde ve savaş hatırasında kaybolmanın mükemmel bir yoluydu."[11] Gerçekten de "bu sporcuların çektiği acılar (çoğu isimsiz anlatıcı dışında, gerçek hayattaki figürlere dayanıyor) sadece 10 yıl önce oynanan bir savaştan kaynaklanan ortak travmalarıyla yankılanıyor ... Çeşitli bölümlerde felsefi aksiyon-macera, seyahat, aile draması, savaş hikayesi ve psikolojik bilinmez, perili ana karakterinin sürekli sorgulayan perspektifiyle doludur. " [12] Romanın sembolik dürtüsü ile ilgili olarak Coventry, "Kitap savaş için bir metafor olmaya değil savaşı hatırlamaya çalışıyor" dedi. [13]

Resepsiyon

Roman, yayınlandığı her bölgede iyi karşılandı. The New York Times kitabın "Muhteşem ... Coventry'nin felsefi aksiyon-macera, seyahat, aile draması, savaş tarihi ve psikolojik bilmecenin değişen bölümlerinde düşündüren anlatısı, perili ana karakterinin sürekli sorgulayan perspektifiyle doludur. . " [14]

Brooklyn Rail romanı "Usta ..... Coventry kuralları çiğniyor, herkes bulabiliyor ve daha yüksek bir müzik öğreniyor. Ortaya çıkan şey, geleneğinde bir roman. Don DeLillo (Terazi burcu ), Toni Morrison (Sevilen ) ve Thomas Mann (Doktor Faustus ), tarihin bireyi ele geçirme biçimi üzerinden düşünmeye çalışan yazarlar, insanların ve olayların buluştuğu yerden ilham alan neredeyse şeytani şiddet. Bunlar metafizik ağırlığı olan kitaplardır. " [15] The Guardian, kitabı "en üst düzey edebi roman" olarak tanımladı. [16]

Yeni Zelanda'da eleştirmenlerce beğenilen roman, "Yeni Zelanda'da sporla ilgili şimdiye kadar yazılmış en meşakkatli romanlardan biri olarak tanımlandı. Ama bundan biraz daha fazlası ... Gerçekten olağanüstü bir ilk roman." [17] İken Kiran Dass The New Zealand Herald'ın yazdığı gibi "... bu çok başarılı ve güzel bir şekilde rafine edilmiş bir roman. Neredeyse diğer yazarları dalga geçiyormuş gibi gösteriyor." [18] Landfall'dan Brian Clearkin şöyle yazdı: "okuyucuyu zengin bir şekilde ödüllendiren yetenek ve üslupla yazma konusunda mükemmel bir gezi. Bu ilk denemenin David Coventry'yi Yeni Zelandalı yazarların arasına derhal yerleştirip yerleştirmeyeceğine karar vermeyi size bırakıyorum." [ 19] Takahē dergisinde Olivia Macassey ile "Coventry, edebi ortamımıza bu büyüleyici çıkışla tam olarak şekillenmiş görünüyor."[19]

Referanslar

  1. ^ Stuart, Jan. "Koltuk Olimpiyatları, Rom-Com Hayranları ve Daha Fazlası için İlk Romanlar". New York Times. Alındı 8 Temmuz 2017.
  2. ^ Clearkin Brian. "İnanç, Pislik, Yiyecek, Su, Şarap, Kabarcık, Uyuşturucu". Otago University Press. Alındı 25 Ocak 2017.
  3. ^ "Nielsen En Çok Satanlar Listesi 2016". Kitapçılar Yeni Zelanda. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2017. Alındı 25 Ocak 2017.
  4. ^ "2015 Nielsen Genel En Çok Satanlar Listesi". Kitapçılar Yeni Zelanda. Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2016. Alındı 25 Ocak 2017.
  5. ^ "Yaklaşan Satış Artışı". Kitapçılar Yeni Zelanda. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2017. Alındı 25 Ocak 2017.
  6. ^ Woodhead, Cameron. "The Invisible Mile incelemesi: David Coventry'nin Tour de France'daki şiirsel macerası". Sydney Morning Herald. Alındı 8 Temmuz 2017.
  7. ^ Stuart, Jan. "Koltuk Olimpiyatları, Rom-Com Hayranları ve Daha Fazlası için İlk Romanlar". New York Times. Alındı 8 Temmuz 2017.
  8. ^ Woodhead, Cameron. "The Invisible Mile incelemesi: David Coventry'nin Tour de France'daki şiirsel macerası". Sydney Morning Herald. Alındı 8 Temmuz 2017.
  9. ^ Kısa Joe. "Kitap İncelemesi: Görünmez Yol". Günlük ekspres. Alındı 8 Temmuz 2017.
  10. ^ Macassey, Olivia. "DAVID COVENTRY - GÖRÜNMEZ MİL". Takahē Dergisi. Alındı 25 Ocak 2017.
  11. ^ Hakkert, Theo. "WIJ VAN DE ANDERE KANT VAN DE WERELD". VERSTWEE. Alındı 25 Ocak 2017.
  12. ^ Stuart, Jan. "Koltuk Olimpiyatları, Rom-Com Hayranları ve Daha Fazlası için İlk Romanlar". New York Times. Alındı 8 Temmuz 2017.
  13. ^ Niedenthal, Alec. "Kurguda Yeni Rotalar: Alec Niedenthal ile David Coventry". Brooklyn Demiryolu. Brooklyn Demiryolu. Alındı 19 Ocak 2018.
  14. ^ Stuart, Jan. "Koltuk Olimpiyatları, Rom-Com Hayranları ve Daha Fazlası için İlk Romanlar". New York Times. Alındı 8 Temmuz 2017.
  15. ^ Niedenthal, Alec. "Kurguda Yeni Rotalar: Alec Niedenthal ile David Coventry". Brooklyn Demiryolu. Brooklyn Demiryolu. Alındı 19 Ocak 2018.
  16. ^ "Hediyeler ve Kaçırılanlar". www.theguardian.com. Gardiyan. Alındı 19 Ocak 2018.
  17. ^ Reid Nicolas (13 Haziran 2015). "Birlikte Yolculuk". Yeni Zelanda Dinleyicisi. 249 (3917): 52, 52.
  18. ^ Christian, Dionne (7 Mayıs 2016). "En iyi kitap yarışması gerilim olmalı". http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=11634819. Alındı 19 Ocak 2018. İçindeki harici bağlantı | yayıncı = (Yardım)
  19. ^ "David Coventry - Görünmez Mil". takahē dergisi. 2016-04-03. Alındı 2018-01-20.