Roughwood Toprakları - The Lands of Roughwood - Wikipedia

Roughwood
Beith, North Ayrshire, İskoçya
İngiltere ızgara referansı NS 34568 52261
Roughwood Tower.jpg
Roughwood Kulesi
Roughwood, İskoçya'da yer almaktadır
Roughwood
Roughwood
Koordinatlar55 ° 44′07 ″ K 4 ° 38′11 ″ B / 55.735414 ° K 4.636377 ° B / 55.735414; -4.636377
TürKule
Site bilgileri
SahipÖzel
Açık
kamu		Hayır
DurumKaldırıldı, çiftlik binaları kaldı.
Site geçmişi
İnşa edilmiş15. yüzyıl
Kullanımda17. yüzyıla kadar
MalzemelerTaş

Roughwood bir Zamanlar Ruchwood[1] bir çiftliktir, aslen bir mülktür, bir seferde küçük bir kule kalesi. Roughwood, kasabanın yakınında yer almaktadır. Beith içinde North Ayrshire, İskoçya; topraklar eskinin içinde yatıyor Giffen Efendisi.

Roughwood'un tarihi

Roughwood Çiftliği

Scot'taki 'Ruch' adı, "geçilmesi zor; kırılmış, düzensiz; tussocky bitki örtüsü veya benzeri ile kaplı" zeminle ilgilidir.[2] Araziler, Beith cemaatinde 160 dönüm ve 85 dönümden oluşuyordu. Dalry cemaat. Bu topraklarda 1770'den beri çoğunlukla yosun ve kilden oluşan hiçbir iyileştirme yapılmamıştı ve çok fakir bir durumdaydılar, Patricks tarafından satın alındıklarında yolları, yıkılmış çiftlik evleri ve az sayıda kapalı alan vardı.[3]

Barony Mahkemesi

Baron Mahkemeleri, Roughwood'da Hammills ya da onların kefaletnameleri tarafından tutuldu, çünkü 25 Haziran 1724'te Roughwood'da ilk'den William Ralston'un Hugh Hammill için kefil olarak hareket ettiği bir mahkeme düzenlendi. Ağustos 1725'te Morshill'den Henry Adam kefil oldu, ancak 1740 Mayıs'ında Robert Shedden, John Shedden'e kefil oldu, Hugh Hammill toprakları, hakları ve ayrıcalıkları kalıcı olarak Sheddens ve mirasçılarına devretti.[4] 1836'da Eglinton Kontu Baron Bailie ve bir Baron Subayının atanmasına son vermiş ve bu nedenle Barony Mahkemesi işlevini kaybetmiştir.[5]

Eski kule

Kale basit bir müstahkem kale idi. Bu savunma kulelerinin genellikle zemin katta, birinci kattaki salona ve zemin kattaki mahzenlere veya mağazalara bir tekerlekli merdivene erişim sağlayan bir girişi vardı. Birinci kattaki salonda genellikle büyük bir şömine ve pencere koltukları vardı. Resim, diğer kule kaleler için kullanılanla neredeyse aynı veya gerçekte aynıdır, örneğin Busbie Kalesi.

Ruchwood'un eski malikanesi veya müstahkem kulesinin (sic) ön tarafında Hammill ailesine ait bir armanın üç ayda bir "beş köşeli bir yıldız (veya kefal); bir hilal; bir shakefork, Cuninghame ile aynı; ve bir fleur-de-lis. " O zamanlar renkler belli değildi. Bu kalkanın üzerinde bir tepe, yine bir zambak çiçeği vardı. Modern geliştirmelere yer açmak için eski kulenin yarısı kaldırıldı; bununla birlikte, kalan yarısında, kesik bir kalıpla çevrili eski bir kapı açıktı. Bu arma, üst katın iç kısmında, kalkanın solundaki küçük bir şöminenin üzerinde bulunanla aynı olabilir. Bu arma yataklarının sol alt köşede '14' tarihi ile çok aşınmış olduğu ve 1. ve 3. çeyreklerin silinmiş olduğu bildirilmektedir.[6]

Çiftlik

Bay Patrick arazileri boyunca bir yol inşa etti, çiftlik evlerini yeniden inşa etti, muhafazalar yarattı ve bugüne kadar ayakta kalan tarlalar ekledi.[3] Spiersland Way, Bellscauseway yakınlarındaki eski 'Craig View' evinden Roughwood Bridge ve Powgree Burn'un yanındaki Burnside Cottage'a uzanan eski bir yoldur, şimdi yalnızca çiftlik araçları için uygundur.

Shedden ailesiyle ilgili olarak 'Roughwood ve Millburn toprakları' terimi kullanılır, ancak yakınlarda Millburn yoktur, bu mülk Roughwood topraklarını almadan önce Sheddens'lerle zaten ilişkilendirilmiştir.[7]

Çiftlik bir zamanlar keten sosu ile uğraşmış olabilir. su birikintisi var olduğu bilinmektedir Windyhouse Çiftliği ve Powgree Burn üzerinde, Kersland Glen'in en uzak ucunda bir tiftik değirmeni vardı. Longbar. Roughwood Farm'daki bir oda, merkezi bir alana doğru eğimler oluşturan ayrı ayrı desteklenen dört kenarı olan alışılmadık bir zemine sahiptir. Bu olabilirdi sorularla sıkıştırma ketenin işlendiği ve 'kıtık' adı verilen kullanılmış malzeme, yastık doldurma vb. için daha fazla kullanılmak üzere toplanıyordu ya da oldukça yanıcı olduğundan ve sık sık çıkan dükkanlarda yangınlar yaygın olduğundan basitçe kaldırılmak üzere toplanıyordu.

Kartografik kanıt

Blaeu'nun 1654 haritası dayalı Timothy Ponts 1600'lerin başlarına ait harita, bir 'Ruchwood'u müstahkem bir konuttan ziyade bir konut olarak gösteriyor.[1] Roy'un 1747 haritası, Lang Hithrig veya Hillrig'e yakın Roughwood yerleşimini gösteriyor.[8] Armstrong'un 1775 haritası, geniş bir bataklık veya bataklık alanına yakın bir 'Raewood'u işaret ediyor.[9] Thomson'ın 1832 haritası, daha sonraki kireçtaşı ocağının kurulduğu yerde 'Myre' olarak işaretlenmiş bir konut olan bir kavşak kavşağında duran Roughwood'u gösteriyor.[10] 1856 25 inç ila mil OS haritası, 'Myre' konutu ve kireçtaşı fırınları alanındaki bir kireçtaşı ocağını, geniş koruma kemerleri ile birlikte göstermektedir.[11] 1895 OS haritası, çiftlik binalarından birinin dışında ne olabileceğini gösterir.[12]

Oymalar ve özellikler

Bu alışılmadık oymalar, çiftliğin daha eski kuzey tarafında yer almaktadır. Tilki veya kedi oymacılığının baş harfleri veya tarihleri ​​yoktur. Kuş bir şahin, Ralston ailesi arması. Hayvanların resimleri yeni bir kökene sahip. Şahin, Beith Mezarlığı'ndaki aile anıtında görülebilir (Fotoğrafa bakın). Horoz oymasının nedeni bilinmemekle birlikte, hanedanlık armaları içinde bir horoz cesaret ve sebatı temsil ediyordu.

  • WRP (William Ralston-Patrick) ve çiftliğin duvarını oyan yavru horoz

  • HP 1890 ve bir şahin, Ralston ailesinin arması

  • Tilki oyma

  • Roughwood'da geleneksel bir baykuş deliği

  • Üçgen baykuş deliği

  • Roughwood'da havalandırma deliği

Roughwood'un iki baykuş delikleri çiftlik müştemilatlarına ve üçte birinin kalıntılarına inşa edilmiştir. Biri standart tasarımdır, diğeri ise üçgen şeklindedir. Bu delikler, aynı zamanda bina içinde bir yuvalama alanı ile sağlanacak olan peçeli baykuşlara erişime izin verecek şekilde inşa edildi; çiftçiye yararı, bu kuşların çiftlikteki sıçan ve farelerden önce gelmesiydi. Tipik olarak baykuş deliklerinin önünde bir giriş ve bir iniş platformu veya tünek bulunur. Havalandırma deliği olarak kullanılan bir taş, güçlendirilmiş binalarda bulunan temel bir kör silah halkasının tasarımına uygundur. Kör silah döngüleri, bir savunmacının içeriden bir silahı ateşlemesine izin verdi; ancak, silah döngüsünün bu tasarımındaki görüş sınırlıydı. Kesme taş blokların bir kısmının giydirilmesi, bunların tipik olarak kule kalelerinde bulunan modern kaba sıvaya eşdeğer bir yüzey için hazırlandıklarını düşündürmektedir.

İlişkili aileler

Hammiller

Hammil ailesinin arması

Bir Walter de Hamule, hükümdarlığı sırasında Lothianlar'da toprak sahibi olarak kaydedilir. William Aslan. Roughwood'un mülkü, Sir Hugh de Eglinton'un 1371'de Giffin'i satın almasından önce Giffin Baronyasından ayrılmış görünüyor. Roughwood (Rughwodd) topraklarının ve Broadstone (Bradestaneward) arazilerinin Robert de Hommyl'e verilmesi onaylandı. John de Lyddale, Dominus de Bradestane, 14 Temmuz 1452. Bu topraklar, üç yıllık Baş Mahkemeye katılım için 'ödeme' olarak verildi.[13] Topraklar sekiz kuşak boyunca doğrudan erkek kökenli olarak ailede kaldı. 1600'de Hugh Hammil bu toprakları elinde tuttu.[14] 1643'te Hugh, o İlk'den William Ralston'ın kızı Catherine ile evlendi ve Matthew ve Anna adında bir çocukları oldu. Bu Matthew, mülkü 1736 dolaylarında Robert Shedden'e sattı ve evlenmeden öldü. Kız kardeşi Anna, Craighouse'un yakınındaki Robert Montgomery ile evlendi. Evin ön tarafına kazınmış olan arma, "Üç ayda bir; önce Gules, bir kefal veya; ikinci, Azure, bir hilal, Argent; üçüncü, fleur de lis, Or. lis. Destekçiler iki yılandı, kolye ve vigilans. "[15]

Dobie, Hugh Hammill'in 23 Mayıs 1713'te Ruchwood ve Bradestaneward topraklarını oğlu yerine Robert Shedden'e sattığını söylüyor. Shedden'lar Beith'te tüccarlardı.[13] 1720'de Roughwood'lu Matthew Hammill'in dul eşi Catherine Peebles, günlerinin geri kalanında Mains of Roughwood'da yaşama hakkına zarar vereceği için Sheddens'e geçen hakları protesto etti.[4]

Ulster bağlantısı

Roughwoodlu Hugh Hammil ailesinin bir kısmı Hugh Montgomerie'ye İrlanda'ya eşlik etti ve orada Dublin bölgesinde tüccar olarak kuruldu.[16] Hugh Montgomery, 1600 yılında İrlanda'daki mülklerinden İrlandalı Protestanlar kolonisini getirdi ve daha sonra bölgeden bir Protestan kolonisi, bir İrlanda ayaklanmasının bastırılmasının ardından İrlanda'nın Ardes ve Clandebora bölgelerine alındı.[17] Hugh, 1605'te Kral James tarafından şövalye ilan edildi ve ona rakibi James Hamilton'a göre öncelik verdi. Hugh Montgomery, 1. Viscount Montgomery (1560–1636), Ulster-İskoçların "kurucu babalarından" biri olarak bilinir. James Hamilton, 1. Viscount Claneboye. Paterson,[18] tarihçi, 1606'da kurulan 'Laird of Braidstane's Scotch Colony'nin keten dokumacılığının ve üretiminin çevresindeki bölgeye girişinden sorumlu olduğunu kaydeder. Lurgan İrlanda'da.[19] 1636'da Roughwood'dan Hugh Hamill, İrlanda'nın Newtownards kentindeki 1. Viscount Ards'ın cenazesine yas tutanlardan biri olarak katıldı.[20]

Hamilller esas olarak Antrim ve Kuzey Antrim Hamillleri neredeyse tamamen Roughwood'dan Hugh Hamill'den geliyor. 1631'de çekilen Antrim için Toplanma Rulolarında şu aile üyeleri kaydedildi: Dunluce Barony ve Aşağı Antrim'de yaşayan Archibald, James, John (3), Hugh, John, Roger, William (Ballymoney ve Ballymena Kasabası).[21]

Çiftlik, arazi ekim kalıntıları vb.

  • Roughwood Bridge ve Burnside'a bakarken

  • DM Beith ve Barkip Yolu'na doğru bakış

  • Roughwood Farm binalarının eski bölümü

  • Roughwood Çiftlik binaları

  • Eski meyve bahçesi ve tarlaların yeri

  • Roughwood'dan Burnside yazlık

  • Roughwood Köprüsü

The Sheddens

Beith'te bir tüccar olan Robert Shedden'in (d 1643) iki oğlu vardı: Robert of Millburn ve daha sonra Roughwood ve John Marshalland. Varis Robert, Robert Harvey'in kızı Greenend'li Jean Harvey ile evlendi. Robert, Roughwood topraklarını 1713'te Hamilllerden aldı ve John adında bir oğlu oldu.[22] 1734'te John Shedden, Beith'te, eski Glebe'nin bazı kısımlarında ve Easterbraehead, Townhead, Knockbuckle, Cumingsbraehead ve Braehouses topraklarında da ev ve apartman daireleri düzenledi.[4]

Eski kireç taşı ocağı ve kireç fırınlarının yeri

John Shedden (b 1690), Roughwood ve Millburn topraklarında babasının yerine geçti ve ilk'in Gavin Ralstoun'un en büyük kızı olan Jean Ralstoun ile evlendi. William Ralstoun Shedden 23 Nisan 1747'de doğdu[7] ve 1 Mayıs 1770'de Roughwood ve Millburn'e geçti. Amerika'nın bağımsızlığının bir sonucu olarak Virginia'daki mülkünü kaybetti, Bermuda'ya taşındı ve sonunda New York'a yerleşti, asla Roughwood'a geri dönmedi. Ölümü üzerine mülkün yasal satışından ancak John Patrick ve Marion Shedden'in (B 1733) en büyük oğlu olan Robert Patrick, merhum amcasının mülkünün değerini ödeyerek önlendi. Daha sonra satın alarak Roughwood ve Millburn'ü küçük kardeşi William Patrick'e sattı. Hessilhead. William bu nedenle annesinin aile mülkünü satın aldı ve aynı zamanda büyükannesinin Woodside-Ralston arazisini satın aldı.[23]

Shedden kolları "Azure, bir köşeli çift ayraç üzerinde, üç Griffin'in Başları arasında silindi, Argent; birçok Cross-let fitchee, Gules; ikincinin bir şefinde, ilk, iki Cinquefoils'in bir Escalop Kabuğu idi. üçüncü." Silah tanımı çevrildiğinde şu şekildedir: Mavi: Üç grifonun başları arasındaki gümüş bir köşeli çift ayraç üzerinde, ayağı işaret eden üç kırmızı haç; gümüş üst üçte birinde iki kırmızı beşparmakotu arasında mavi bir kabuk.[24] Shedden arması bir Aslan Rampantı ve sloganı "Virtute et Fidelitate" idi. (Valor and Fidelty tarafından).[3]

Dava

Robert Patrick, 1799'da amcasının Roughwood malikanesinin varisi olarak görevlendirildiği için, John Shedden'in (b 1643) en küçük oğlu William Shedden'den (b 1708) gelen küçük şube, aslında hiçbir zaman Roughwood'u elinde tutmuyordu. William Ralston Shedden (d 1828), William Patrick Shedden'in (b 1794) tek oğluydu ve maalesef Roughwood mülklerinin yasal varisi olduğu fikrine takıntılı hale geldi. Babasından miras kalan tüm servetini kullandığı yargılamada bir dava sürecine girdi. Bu iddia aile tarafından yıllarca bastırılmaya devam etti ve tüm fonları tükendiğinde kız kardeşi Annabella Jane Shedden savunmaları üstlendi ve boşuna bir son çabayla Lordlar Kamarası'nın bir komitesi önünde davayı yürüttü.[25]

Patricks ve Ralston-Patricks

Beith mezarlığında Binbaşı Robert Ralston-Patrick'e anıt plaket
Trearne, Hessilhead ve Roughwood'daki Ralston-Patricks Anıtı

1823'te William Patrick, Roughwood topraklarını ele geçirdi.[15] Dobie, Neubottle ('Windyhouse olarak adlandırılan toprakların eski adı), Over Windyhouse ve Nether Windyhouse'un 1810 ve 1841'de William Patrick Roughwood tarafından satın alındığını kaydeder. Yukarıda belirtildiği gibi, 1870'lerde bu mülkler Roughwood mülklerinin bir parçası olarak kaldı. sahibi William Ralston-Patrick, Trearne ve Hessilhead.[26]

William Patrick'in portresi bir zamanlar Beith Town House'da asılıydı. Birçok yerel iyileştirmeden sorumluydu ve sık sık dar görüşlü konularda tavsiye istendi.[27]

Trearne, Hessilhead ve Rovghwood'un (sic) Ralston Patricks anıtı Beith mezarlığında yer almaktadır. Bu anıt aşağıdaki ayrıntıları kaydeder: Trearne'den William Ralston-Patrick, Hessilhead ve Roughwood 28 Kasım 1838-22 Ocak 1919. Jemima Alison, eşi, 18 Ağustos 1842 - 6 Mart 1929. Isabel Ralston-Patrick, 19 Aralık 1873 - 19 Ocak 1893. Binbaşı Robert Ralston-Patrick, 3 Haziran 1876 - 21 Kasım 1925 ve eşi Constance, 16 Haziran 1874 - 9 Haziran 1970. Enid Helen Constance Ryder, 25 Nisan 1906 - 12 Eylül 1977. Kocası Binbaşı Lisle Ryder öldürüldü. teslim olduktan sonra askerlerinin ikisi hariç hepsi ile Le Paradis 27 Mayıs 1940.

Ralston arması "Argent, virajda, masmavi: tohumda üç meşe palamudu veya. Bir şahin". Aile sloganı "Fide et Marte" (Sadık ve Savaşçı).[28] Patrick ailesinin sloganı "Ora et Labora" (dua ve emek) ve arma, bir Aziz Andrew haçı tutan sıkılı bir eldir.[29]

Taş ocakları ve kireç fırınları

William Ralston Patrick

Ayrshire'ın bu bölümünün altında yatan jeoloji öyle ki, birçok kireçtaşı ocağının varlığı beklenebilir. Toprağı iyileştirmek için kireç üreten kireç fırınları, süreç tamamen sanayileşmeden önce kırsal kesimin ortak bir özelliğiydi. Roughwood'un yakınlarda en az iki limekiln'i vardı ve OS haritalarında, çitlerinin çevreleyen şekli dışında hiçbir şeyin hayatta kalmadığı eski 'Myre' konutunun alanındaki büyük bir kireçtaşı ocağı gösteriliyor. Taş ocağı doldurulmuş ve limanlar yıkılmıştır. Bu fırınlar, şaşırtıcı bir şekilde Roughwood Çiftliği'ne yakın olan bölgede önemli bir kirlilik yaratırdı.

Burnside

Bu tesis, Powgree Burn'un diğer tarafında, Roughwood Köprüsü yakınında yer almaktadır. William Patrick Parker ve Elizabeth Stevenson Hamilton'un bir çocuğu vardı, John Parker, 6 Temmuz 1898'de Burnside'da Burnside'da doğdu; 19 Temmuz 1955'te öldü.[30]

Burnside, Powgree'ye yakın bir konumdadır ve bahçe alanı, çamurlu bir değirmen havuzunu veya benzeri bir alanı düşündürür. Bir değirmene dair hiçbir kanıt yok.

Mikro tarih

1855'te Roughwood'dan William Patrick'in, inşaatçı ve mason Robert Snodgrass'ı 'Barnweil ​​Anıtı Ayr'ın anısına yakın William wallace.[31]

Rusya İmparatoru'nun özel doktoru Dr. Hammil'in Hammil ailesinin Roughwood şubesinden geldiği söyleniyor.[32]

Bir James Hammill'in yaşadığı kaydedildi Swinrickmuir (Swindridgemuir) 1666'da Dalry kilisesinde.[33]

Duvarla çevrili bir bahçeye sahip bir Hamilfield Evi, Beith'te Bigholm Yolu üzerinde yer almaktadır.[34] Bir Hamilfield Kilisesi, 1917'de yangınla yok olana kadar yan tarafta duruyordu.[35] ve daha sonra artık gereksiz Trinity Kilisesi olarak yeniden inşa edildi.[36]

Parker ailesinin Roughwood'da yaşadığı kaydedildi; Bir Jeannie Gilmour Parker, kardeşleri Mary, Anne ve Hugh gibi Roughwood'da doğdu. Babaları Hugh Parker, 1795'te Roughwood'daydı ve aile burada tam 100 yıl yaşadı. Kirkcudbrightshire, hala tarım yaptıkları yer. Büyükbabaları da Hugh Parker, East Kilbride'da bir fayans yapım işine sahipti.[37]

Kirkcudbrightshire yerel gazetesinde, 19 Mayıs 1886'da evliliğin Roughwood'dan Hugh Parker'dan Beith ve Mains of Beith'ten Anne Ritchie'de gerçekleştiği kaydedildi.[38]

Pont'un 1600'lerin başındaki araştırması, Kersland ve Dobie baronisinde yatan bir 'Bar-Kyipe'yi kaydediyor, Barkip'in 1874'te William Ralston-Patrick'e ait olan Roughwood arazisinin bir bölümünü oluşturduğunu kaydediyor.[6]

William Ralston-Patrick'in bir tablosu yıllarca Beith Kasabasında asılıydı ve şimdi Beith Kütüphanesi'nde.

Referanslar

Notlar
  1. ^ a b Blaeu'nun Haritası Erişim: 2012-05-04
  2. ^ İskoç Dili Sözlüğü. Erişim: 2012-05-04.
  3. ^ a b c Paterson, Sayfa 115
  4. ^ a b c Dobie, Sayfa 195
  5. ^ Reid (2000), Sayfa 54
  6. ^ a b Dobie, Sayfa 85
  7. ^ a b Paterson, Sayfa 113
  8. ^ Roys Haritası Erişim: 2012-05-04
  9. ^ Armstrong Haritası Erişim: 2012-05-04
  10. ^ Thomson Haritası Erişim: 2012-05-04
  11. ^ 25 OS Haritası Erişim: 2012-05-04
  12. ^ OS Haritası Erişim: 2012-05-04
  13. ^ a b Dobie, Sayfa 84
  14. ^ Robertson, Sayfa 373
  15. ^ a b Robertson, Sayfa 374
  16. ^ Robertson, Sayfa 373.
  17. ^ Robertson, Sayfa 281.
  18. ^ Paterson, Sayfa 48.
  19. ^ Jamieson, Sayfa 10
  20. ^ İrlandalı Soyadları Erişim: 2012-05-06
  21. ^ Hamill ailesi Erişim: 2012-05-06
  22. ^ Paterson, Sayfa 112
  23. ^ Paterson, Sayfa 114
  24. ^ Shedden Arması Erişim: 2012-05-05
  25. ^ Sheddens of Roughwood Erişim: 2012-05-05
  26. ^ Dobie, Sayfa 345
  27. ^ Dobie, Sayfa 92
  28. ^ Ralston Şecere Erişim: 2012-05-05
  29. ^ aile soyağacı Erişim: 2012-05-05
  30. ^ Parker soy ağacı Erişim: 2012-05-05
  31. ^ Allan, Sayfa 52
  32. ^ Jamieson, Sayfa 16
  33. ^ Rootsweb alınan: 2012-05-12
  34. ^ İngiliz Listelenen Binalar
  35. ^ Hamilfield Kilisesi Erişim: 2012-05-06
  36. ^ İngiliz Listelenen Binalar Erişim: 2012-05-06
  37. ^ S1 Beith Erişim: 2012-05-05
  38. ^ Düğün Bildirimleri Erişim: 2012-05-05
Kaynaklar
  1. Allan, Shiela ve diğerleri (2003). Tarihi Prestwick ve çevresi. Ayr Arch ve Nat Hist Soc. ISBN  0-9542253-1-7.
  2. Dobie, James D. (ed Dobie, J.S.) (1876). Kurnazlık, Timothy Pont 1604–1608 tarafından topografize edilmiştir, devamları ve açıklayıcı bildirimlerle. Glasgow: John Tweed.
  3. Dobie, James (1896). Crummock'lu William Wilson'ın Anısı. Edinburgh: James Dobie.
  4. Jamieson Sheila (1997). Bizim köy. Greenhills Kadın Kırsal Enstitüsü.
  5. Paterson, James (1866). Ayrs ve Wigton İlçelerinin Tarihi. Cilt IV. Cuninghame. Bölüm 1. Edinburgh: James Stillie.
  6. Reid, Donald L. (2000). Beith Eki - Beith Gazetesinin Hikayesi. Beith: Edinburgh Dükü Ödülü. ISBN  0-9522720-1-6.
  7. Robertson, George (1820). Ayrshire'ın Topografik Bir Tanımı: Daha özel olarak ,unninghame, vb. ... Irvine :unninghame Basın.
  8. Robertson, George (1823). Ayrshire'daki Ana Ailelerin Soy Bilimi Hakkında Bir Hikaye, özellikle deunninghame'de. Irvine.

Dış bağlantılar