Kuzey Rüzgarı Efsanesi - The Legend of the North Wind
 | Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. (Ocak 2010) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
| Kuzey Rüzgarı Efsanesi | |
|---|---|
| Yöneten | Carlos Varela Maite Ruiz de Austri (aslen itibarlı yönetmenler) Juan Bautista Berasategi (orijinal yönetmen, isimsiz) |
| Yapımcı | Iñigo Silva Mikel Arregi Santi Uriarte |
| Tarafından yazılmıştır | Gregorio Muro Carlos Varela Maite Ruiz de Austri Joxan Muñoz |
| Başrolde | İngilizce seslendirme: Sonja Topu Daniel Brochu A.J. Henderson Rick Jones Terrence Scammell |
| Bu şarkı ... tarafından | Alejandro Massó |
| Sinematografi | Eduardo Elósegi |
| Tarafından düzenlendi | José Salcedo |
Üretim şirket | Episa ve Euskal Pictures International |
| Tarafından dağıtıldı | Nelvana |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 69 dakika |
| Ülke | ispanya |
| Dil | Bask dili İspanyol |
Kuzey Rüzgarı Efsanesi bir 1992 İspanyol animasyonlu fantezi filmi Juan Bautista Berasategi'nin yönettiği (aslen Maite Ruiz de Austri ve Carlos Varela'ya atfedilmiştir). Gregorio Muro ve Josean Muñoz'un bir hikayesine dayanan filmin yapımcılığını Episa ve Euskal Pictures International üstlendi.
İspanya'da şu çalışma başlığı altında üretildi Balleneros (Bask başlığı: Balearenak), 1992'de yayınlanmadan önce La leyenda del viento del Norte (Sp ), La légende du vent du nord (Fr ), ve Ipar aizearen erronka (Bask dili ).
Başlangıçta, vizyona giren film Maite Ruiz de Austri ve Carlos Varela'ya atfedilmişti, ancak Berasategi yapımcılara intihal davası açtı ve filmin çoğunun kendi yönetimi altında geliştirildiğini ve Ruiz de Austri ve Varela'nın ne için haksız yere övgü aldığını iddia etti. aslında onun işiydi. Berasategi sonunda davayı kazandı ve filmin yönetmeni olarak yasal olarak tanındı. Bu, orijinal yönetmen kredisinin yerine Berasategi için yeni bir kredi aldığı filmin daha yeni sürümlerine yansıdı.
Bir ingilizce -dublajlı sürüm 1997'ye kadar Kuzey Amerika'da yayınlanmadı. doğrudan videoya Plaza Entertainment ve Nelvana 1997'de.[1]
İspanyol yayınını 13 bölümlük bir bölüm izledi TV dizisi,[2] ve 1994 yapımı devam filmi El regreso del Viento del Norteveya Kuzey Rüzgarının Dönüşü.
Özet
17. yüzyıl Avrupalı cesur bir balina sürüsüne ellerini sokmak için Newfoundland Bir tencereye hapsolmuş efsanevi Kuzey Rüzgarının güçlerini aptalca salıvermeye çalışır. Bask dili denizciler ve Mi'kmaq Kızılderililer. Şimdi, o Kızılderililerin soyundan gelen Watuna ve Bask denizcileri Ane ve Peiot'un torunları, amacına ulaşmadan önce kötü Athanasius'u yenmek zorundadır.
Seslendirme
Bask versiyonu (orijinal versiyon)
| ispanyol versiyon
| ingilizce versiyon
|