Uzun Sonuç - The Long Result

Birinci baskı (publ. Faber ve Faber )

Uzun Sonuç bir 1965 bilimkurgu roman, İngiliz yazar tarafından John Brunner.

Konu Özeti

Gelecekte, insan ırkı yıldızlararası yolculuk geliştirerek, akıllı yaşam formları için diğer galaksileri araştırmasına ve hatta diğer gezegenleri kolonileştirmesine izin verdi. Bu, diğer duyarlı ırkların var olmasına rağmen, yıldızlararası seyahat geliştiren tek insanın insanlar olduğunun keşfedilmesine yol açtı. Dünya, sıfırdan farklı toplumlar yaratma umuduyla iki gezegeni kolonileştirdi: Viridis, Rousseau -den ilham alan toplum ve neredeyse yalnızca teknolojik gelişmeler amacıyla inşa edilmiş bir toplum olan Stellaris. Ancak zamanla, Stellaris'teki gelişmeler, Dünya ile ilişkilerinin kısmen bozulmasına yol açarak, onları Tau-Cetians adlı yabancı bir ırkla ilk temasa geçmeye zorlayarak Dünya'yı zora sokmaya çalıştıkları noktaya kadar, farkında olmadan. önceden ana gezegene verildi.

Hikaye, Dünya Kültürel İlişkiler Bürosu'nda çalışan Roald Vincent'ı izliyor. Esprili ama tembel bir birey olarak tanımlanıyor, en büyük tutkusu nişanlısı Patricia Ryder'la bir aile kurmak. Çalışma alanı yalnızca insan kolonileriyle ilişkiye dayansa da, bir gün Dünya'ya ayak basacak ilk Tau-cetian heyetinin karşılama komitesine liderlik etmesi için görevlendirildi. İnsanların Tau-cetians hakkında neredeyse hiçbir bilgisi olmadığı için, bunun Yıldızlar tarafından Dünya'nın kötü görünmesini sağlamak için kasıtlı bir eylem olduğu bilgisi verildi. Stellarian rehber Kay-Lee Wong, vardıklarında Tau-cetians'tan vazgeçmeye isteksizdir, bu yüzden Roald, barınma yapıldıktan sonra BCR adına onlarla buluşmak zorunda kalır.

Yine de işler planlandığı gibi gitmiyor; İnsanların evreni yönetmesi gerektiğine ve diğer uzaylı ırkların sadece ilerlemelerinden beslendiğine inanan aşırılık yanlısı bir dernek olan "İnsanlar İçin Yıldızlar Ligi" nin bu ilk karşılaşmasını defalarca sabote etme girişimleri var. Onlar, ziyaret eden bir Regulian'ı içeren bir roketi - şaşırtıcı bir şekilde yıldızlararası yolculuğu keşfetmemiş olan insanlardan daha gelişmiş bir yargıya ve fiziksel dirence sahip bir ırk - Anovel'i öldürmek için çağırdı ve daha sonra onu öldürmeye bile çalıştılar. tau-cetian delegasyonu, tau-cetian'ların nefes alabilmesi için özel olarak yerleştirilmiş atmosferizasyon kanallarını sabote ederek kendisi. Roald ve Dr. Bin Ishmael, Tau-ceti'lileri bunun bir kaza olduğuna ikna etmeyi başarır ve Roald, kendisini Müfettiş Klabund tarafından yürütülen polis soruşturmasına karışmış olarak bulur.

Nişanlısı uzaylılarla geçirdiği zaman konusunda öfkeli olduğu için Tau-ceti'lere uyum sağlama ve "İnsanlar İçin Yıldızlar Ligi" nin ardındaki gerçeği bulma çalışmaları onun kişisel hayatını da etkiliyor. Ayrıca Kay-Lee Wong'tan, Bureau on Stellaris'in yakında başlayacak bir kopyasının şefi olması için bir teklif alır; daha sonra onun için potansiyel bir aşk ilgisi haline gelir. Tüm bu sorunlardan kaçmaya çalışırken, Cambridge'de okuyan ve Büro için çalışan bir dahi olan arkadaşı Micky Torres'i ziyaret eder. Torres, Roald'a, Stellaris'ten gelen raporları değerlendirerek koloninin Dünya'dan daha gelişmiş olduğu sonucuna vardığını söyler ve onu ana insan yerleşimi yapmanın zamanının geldiğini öne sürer. Haberleri getirmek için büronun karargahına geri döndüklerinde, Lig Torres'e suikast düzenlemeye çalışır, ancak bir kafa karışıklığı Roald'ın neredeyse hayatını kaybetmesine neden olur.

Roald, Anovel ile yaptığı birkaç görüşmeden sonra uzaylılara olan hayranlığı artarken ve Büro, gücün Stellaris'e doğru kaymasını kolaylaştırmak için devasa bir medya kampanyası uygulamaya hazır olduğu için, Lig'in kökünü kazımaya gittikçe daha fazla dahil oluyor. Davayı sonuçlandırmak için Müfettiş Klabund ile birlikte çalışır; zekası, Tau-ceti'lilerin suikast girişiminin nasıl sonuç verdiğini ve ayrıca nişanlısının Lig ile birlikte çalıştığını, böylece istemeden onlara bilgi veren kişinin kendisi olduğunu anlamasını sağlar.

Tüm bunlardan sonra Büro şefi Tinescu, onun halefi olmasını önerir, ancak Roald, Dünya'dan bıktığını ve Kay ile bir hayat kurmak istediğini gerekçe göstererek bunun yerine Stellarian teklifini kabul eder. Ayrıca, Regulian'ların aslında başka bir türün kolonistleri olduğunu anladığını ve insanlardan çok önce uzay uçuşunu keşfettiklerini ancak kendilerini ifşa etmemeyi seçtiklerini söylediği Anovel ile temas kurar. Anovel, söylediği her şeyi onayladı ve insanlarla 50 yıl sonra temas kurulacağından bahsetti; Ayrıca bu bilgiyi, Regulian olmayanların bilebilmesi için çok erken bulduğu için Roald'ın zihninden siler.

Sonsözde, eski bir Roald, Stellaris'teki Kültürel İlişkiler Bürosu'na liderlik ettiği 50. yılını kutlarken, şimdi Kay'la bir aileye sahipken, Micky Torres'in ilk lideri olacağı galaksiler arası bir konsey oluşturduğu gösteriliyor. Büro'nun sıkıntılı bir çalışanı, bir Regulian gemisinin tespit edildiğini ve Stellaris ile bağlantı kurmaya çalıştığını anlatıyor. Roald aniden Anovel ile 50 yıl önceki konuşmayı hatırlar ve Regulian gemisine ışınlanır; burada başka bir Regulian, Anovel adına ondan özür diler ve ona gözlemlendiğini ve muhtemelen sırrı asla kırmayacağını düşündüklerini söyler. o an.