Marslı (Weir romanı) - The Martian (Weir novel)

Marslı: Bir Roman
Martian 2014.jpg
2014 ciltli baskı kapağı
YazarAndy Weir
Ses okuyanR. C. Bray, Wil Wheaton
Kapak sanatçısıEric White
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürBilim kurgu
Yayınlanan2011 (kendi yayınladı); Şubat 2014 (Taç )
Ortam türüYazdır, e-kitap, ses
Sayfalar369
ISBN978-0-8041-3902-1
OCLC890014492
813/.6
LC SınıfıPS3623.E446 M37 2014

Marslı bir 2011 bilimkurgu tarafından yazılmış roman Andy Weir. Bu onun ilk roman kendi adı altında.[a] Başlangıçta kendi kendine yayınlanan 2011 yılında; Crown Publishing hakları satın aldı ve 2014'te yeniden piyasaya sürdü. Hikaye, Amerikalı bir astronot olan Mark Watney'nin, Mars 2035'te[1] ve hayatta kalmak için doğaçlama yapmalıdır.[2][3][4] Marslı tarafından yönetilen bir film uyarlaması Ridley Scott ve başrolde Matt Damon, Ekim 2015'te yayınlandı.[5]

Konu Özeti

Mark Watney'nin Mars'taki rotası

2035 yılında,[6] mürettebat NASA Ares 3 görevi geldi Acidalia Planitia Mars'ta planlı bir aylık konaklama için. Sadece altıdan sonra sols, yoğun bir toz ve rüzgar fırtınası onları gezegende hapsedecek olan Mars Yükseliş Aracını (MAV) devirmekle tehdit ediyor. Aceleyle tahliye sırasında, bir anten gevşer ve astronot Mark Watney'i, bir botanikçi ve mühendis ayrıca uzay giysisi radyosunu devre dışı bırakıyor. Rüzgar tarafından gözden kaybolur ve öldüğü varsayılır. MAV tehlikeli bir şekilde sallanırken, görev komutanı Melissa Lewis'in Watney'i aramayı tamamlamadan kalkmaktan başka seçeneği yoktur.

Ancak Watney ölmedi. Yaralanması nispeten küçüktü, ancak uzun menzilli radyosu olmadığı için kimseyle iletişim kuramıyor. Hayatta kalmak için kendi becerikliliğine güvenmek zorundadır. Deneyimlerinin bir kaydını başlatır. Felsefesi, "sorunu çözmek", her bir sorunu karşısına çıkan sırayla çözmektir. Yiyecekle ilgili acil olmamakla birlikte kritik bir sorundur, büyümeye başlar patates mürettebatın Marslı habitatında (Hab) ve yanıklar hidrazin bitkiler için su üretmek.

NASA sonunda, iniş sahasının uydu görüntüleri, faaliyetlerinin kanıtlarını gösterdiğinde Watney'nin hayatta olduğunu keşfeder; Onu kurtarmanın yollarını bulmaya başlarlar, ancak hayatta kalma haberlerini Ares 3 mürettebatının geri kalanından alıkoyurlar, Dünya'ya geri dönerler. Hermes uzay aracı, onları rahatsız etmemek için.

Watney 3.235 km (2.010 mil) ile Schiaparelli krateri Bir sonraki görev olan Ares 4'ün dört yıl içinde ineceği ve MAV'ları önceden konumlandırılmış durumda. Yolculuk için gezginlerden birini değiştirmeye, güneş pilleri ve ek bir pil ekleyerek başlar. İnsansızları kurtarmak için üç haftalık bir test sürüşü yapıyor. Yol Bulucu Lander ve Sojourner rover ve onları Hab'e geri getirerek NASA ile iletişim kurmasını sağlıyor. Ares 3 uçuş direktörü Mitch Henderson, NASA Yöneticisi Teddy Sanders'ı Ares 3 mürettebatını Watney'nin hayatta kalması konusunda bilgilendirmesine izin vermeye ikna etti; Onu geride bıraktığı için suçluluk duyan Lewis dışında çok heyecanlılar.

Hab hava kilitlerinden birindeki tuval, Watney'in sık ve uzun süreli kullanım için tasarlanmamış olan aynı hava kilidini tekrar tekrar kullanması nedeniyle yırtıldı. Bu, Hab'in dekompresyonuyla sonuçlanır ve neredeyse onu öldürür. Hab'i onarır, ancak bitkileri ölmüştür ve onu nihai açlıkla tekrar tehdit eder. Zaman kısıtlamaları nedeniyle güvenlik protokollerini bir kenara bırakan NASA, Watney malzemelerini göndermek için aceleyle insansız bir sonda hazırlar, ancak roket kalkıştan sonra parçalanır. İle bir anlaşma Çin Ulusal Uzay İdaresi hazır sağlar yükseltici - kullanım için planlanmıştır. Taiyang Shen, insansız bir güneş sondası - tekrar denemek için. Yumuşak iniş sistemine sahip bir sonda inşa etmek için zamanı olmayan NASA, kargosu saniyede 300 metre (670 mil / saat) Mars yüzeyine çarparak hayatta kalabilecek bir kapsül yapma olasılığı ile karşı karşıyadır.

Bununla birlikte, astrodinamikçi Rich Purnell bir "sapan" yörüngesi yerçekimi yardımı için Dünya'nın etrafında[7] bu olabilir Hermes daha basit bir ikmal sondası göndermek için Çin roket güçlendiricisini kullanarak Watney'i kurtarmak için çok uzun bir görevde Mars'a geri dönün. Hermes Dünyayı geçerken. Sanders, diğer mürettebat üyelerini riske atmayı gerektireceği için "Zengin Purnell Manevrası" nı veto ediyor, ancak Henderson gizlice ayrıntıları Hermes. Watney'nin mürettebatının beşi de planı onayladı. Manevraya başladıklarında (uzaktan geçersiz kılmaları devre dışı bıraktıktan sonra), NASA'nın onları desteklemekten başka seçeneği yoktur. İkmal gemisi yanaşıyor Hermes başarıyla.

Watney, yeni kurtarma planı, Ares 4 MAV'da Mars'tan kalkmasını gerektirdiği için gezgini değiştirmeye devam ediyor. Gezgin üzerinde çalışırken, Watney yanlışlıkla elektroniği devre dışı bırakır. Yol Bulucu, Dünya ile iletişim kurma yeteneğini kaybetme (heceleme dışında Mors kodu kayalar ile).

Watney, Schiaparelli'ye gittikten sonra NASA, yoluna bir toz fırtınasının yaklaştığını keşfeder, ancak onu uyarmanın bir yolu yoktur. Gezginin güneş pilleri gittikçe daha az şarj edilebilir ve hem buluşma noktasını hem de hemen hayatta kalmasını tehlikeye atar (eğer yaşam destek ekipmanını çalıştırmak için yeterli güç yoksa). Geçerken Arabistan Terra Watney, kararan gökyüzünün farkına varır ve fırtınanın şeklini ve hareket yönünü kaba bir şekilde ölçerek etrafından dolaşmasını sağlar.

Schiaparelli'ye inerken bir gezginin devrilmesinden sağ kurtulan Watney, MAV'a ulaşır ve NASA ile yeniden bağlantı kurar. MAV'ın ağırlığını engellemesini sağlamak için azaltmak için gerekli radikal modifikasyonlar hakkında talimatlar alır. Hermes onun uçuş sırasında. Değişiklikler, Watney'in Hab canvas ile kaplaması gereken MAV'ın önünün kaldırılmasını içeriyor. Kalkıştan sonra, tuval yırtılır, fazladan sürtünme yaratır ve MAV'yi buluşma için çok düşük bırakır. Lewis aceleyle MAV'ı ateş ederek durduracak bir plan yapar Hermes' tavır iticiler ve sonra doğaçlama ile ön hava kilidinde bir delik üfleme şeker ve sıvı oksijen Bomba, hızı düşürmek için kaçan havadan gelen itişi kullanarak. Beck, Hermes' EVA uzmanı, bir İnsanlı Manevra Birimi, MMU, Watney'e ulaşmak ve onu geri getirmek için bir ipte Hermes. Son bir günlük girişinde Watney kurtarılmanın sevincini ifade ederek, ihtiyacı olanlara yardım etme içgüdüsünü yansıtır.

Ana karakterler

Romandaki başlıca karakterler:

  • Mark Watney: Ünlü "Marslı" ve ana karakter; Ares 3 astrobotanist
  • Melissa Lewis: Ares 3 Komutanı
  • Rick Martinez: Ares 3 pilotu
  • Beth Johanssen: Ares 3 bilgisayar uzmanı
  • Alex Vogel: Ares 3 astrokimyacı
  • Dr.Chris Beck: Ares 3 Uçuş Cerrahı ve EVA uzmanı
  • Venkat Kapoor: Ares program yöneticisi
  • Mitch Henderson: Astronot kolordu şefi
  • Bruce Ng: JPL Direktörü
  • Teddy Sanders: NASA Yöneticisi (NASA başkanı)
  • Annie Montrose: NASA halkla ilişkiler şefi
  • Mindy Park: NASA uydu görüntüleme
  • Rich Purnell: NASA astrodinamikçisi

Yayın geçmişi

Yazar Andy Weir Johnson Uzay Merkezi, 2015

Andy Weir, a'nın oğlu parçacık fizikçisi ve elektrik mühendisi, bir geçmişi var bilgisayar Bilimi. Mümkün olduğunca gerçekçi olması ve mevcut teknolojiye dayalı olması için ilgili materyalleri araştırarak 2009 yılında kitabı yazmaya başladı.[8] Weir daha önce Mars'ta mahsur kalan insan kavramını kendi webcomic Casey ve Andy.[b] Weir yörünge mekaniği, astronomi ve insan uzay uçuşunun tarihini inceledi.[9] Kitaptaki her günün kesin tarihini bildiğini söyledi.[10] Konu için gerekli olmadığında karakterleri fiziksel olarak tarif etmekten özellikle kaçındı.[11]

Önceki kitapları yayınlamaya çalışırken edebiyat ajanları tarafından reddedilen Weir, kitabı web sitesinde her seferinde bir bölüm ücretsiz olarak seri biçimde çevrim içi hale getirmeye karar verdi. Hayranların isteği üzerine bir Amazon Kindle 99 sentten (belirleyebileceği minimum izin verilen fiyat) mevcut.[8] Kindle baskısı, Amazon'un en çok satan bilim kurgu eserleri listesinin başına yükseldi ve üç ayda 35.000 kopya satarak daha önce ücretsiz olarak indirildiğinden daha fazla sattı.[8][10] Bu, yayıncıların dikkatini çekti: Bir sesli kitap yayıncısı olan Podium Publishing, Ocak 2013'te sesli kitap hakları için imza attı. Weir, baskı haklarını sattı. Taç Mart 2013'te 100.000 ABD Doları'nın üzerinde bir fiyata.[8]

Kitap ilk kez New York Times En Çok Satanlar listesi 2 Mart 2014'te ciltli kurgu kategorisinde on ikinci sırada[12] ve bu listede dört hafta kaldı[13] on birinci pozisyonun üzerine çıkmadan.[14] ciltsiz ticaret romanın ilk baskısı New York Times Ciltsiz ticaret kurgu kategorisinde 16 Kasım 2014 tarihinde sekizinci sırada En Çok Satanlar listesi.[15] 28 Haziran 2015 haftasında kademeli olarak üst sıraya yükseldi,[16] dokuz hafta boyunca ikinci sıraya düşmeden önce, E. L. James ' Gri, 6 Eylül 2015'te en üst sıraya dönmeden önce.[17] Kitap, 12 hafta boyunca sürekli bir numara konumunda kaldı[18] 22 Kasım 2015 tarihinde yerinden edilmeden önce Nora Roberts ' Şans Yıldızları iki haftadır.[19] Ticari ciltsiz kitap, 6 Aralık 2015'te üçüncü ve son kez en üst sıraya geri döndü.[20] altı hafta boyunca[21] 24 Ocak 2016'da nihayet değiştirilmeden önce.[22] Ticari ciltsiz kitabın listedeki son görünümü, bu kategorideki ilk çıkışından 76 hafta sonra, 24 Nisan 2016'da gerçekleşti.[23] Genel olarak, ticari ciltsiz baskısı, New York Times En çok satanlar kategorisi, baskının listelendiği 76 haftanın 19'u için.

Sürümler

Marslı 11 Şubat 2014 tarihinde Crown tarafından basılı olarak yayınlandı. Sesli kitap baskısı, R. C. Bray ve Podium Publishing tarafından piyasaya sürüldü, Mart 2013'teki basılı sürümden önce Audible.com ve daha sonra bir MP3 CD'si ile birlikte takip edildi Brilliance Audio. Sesli kitap aday gösterildi ve bir Audie Ödülü (2014) Bilim Kurgu kategorisinde. Broadway Books tarafından Mayıs 2016'da yayınlanan Classroom Edition, eğitim materyalleri içerir ve küfürleri ortadan kaldırır.[24] Audible, anlatan yeni bir sesli kitap baskısı yayınladı. Wil Wheaton Weir tarafından yazılan birkaç ek kısa bağlantılı hikayeyi içeren 1 Ocak 2020'de.[25]

Bağlantılar

Andy Weir, 2015 yılında bir kısa öykü yazdı. Marslı"AssCan Günlüğü" başlıklı.[26]

Andy Weir ile röportaj ve Mars'ta yaşamak için hayatta kalma ipuçları, romana ve filme bağlanan "Der Mars Hayatta Kalma Rehberi" başlıklı bir 2017 Alman yayını yayınlandı.[27]

Resepsiyon

Yıldızlı bir incelemede, Haftalık Yayıncılar "Weir, hem sıkı bilim kurgu hayranlarını hem de genel okuyucuyu tatmin edecek kadar teknik detayları yeterince keskin zekayla birleştiriyor." dedi.[28] Kirkus Yorumları aranan Marslı "Doğru miktarda ineklik ile keskin, eğlenceli ve heyecan verici".[29] Wall Street Journal kitabı "yılların en iyi saf bilim kurgu romanı" olarak adlandırdı.[2] Haftalık eğlence romanı "etkileyici bir ineğin ilk romanı" olarak tanımlayan ancak Weir'ın "ikincil karakterleriyle tökezlediğini" söyleyerek "B" notu verdi.[4] Bugün Amerika Oy Marslı dört yıldızdan üçü, onu "müthiş şeyler, iyi bir okuma" olarak adlandırıyor, ancak "Mark'ın belki de kitabın en büyük varlığı, aynı zamanda en büyük zaafıdır, aynı zamanda en büyük zayıflığıdır. Varoluşsal meselelerden iyice uzaklaşma eğilimi olan bilge bir adam. "[30] İnanılmaz Hikayeler "Andy Weir's Marslı seni Mars yüzeyine elbisesiz düşmüş gibi nefessiz bırakacak. "[31]

Ödüller ve onurlar

Romanın Japonca çevirisi, Seiun Ödülü 2015'te En İyi Çevrilmiş Uzun Öykü dalında.[32]

Solanum watneyi, bir tür çalı domates Avustralya'dan, kurgusal botanikçinin adını aldı.[33][34][35] Patates ile aynı cinsin üyesidir, Solanum.

2016'da Hugo Ödülleri Andy Weir kazandı John W. Campbell En İyi Yeni Yazar Ödülü için Marslı. Romandan uyarlanan senaryo ayrıca kazandı En İyi Dramatik Sunum, Uzun Form.[36]

Film uyarlaması

Ana makale: Marslı (film)

Mart 2013'te Twentieth Century Fox, film haklarını seçti ve senarist tuttu. Drew Goddard filmi uyarlamak ve yönetmek.[8][37] Mayıs 2014'te rapor edildi Ridley Scott başrolde oynayacak bir uyarlamayı yönetmek için görüşmelerde bulunuyordu Matt Damon Mark Watney olarak.[38] 3 Eylül 2014'te, Jessica Chastain Filme Komutan Lewis olarak katıldı.[39] Topluluk oyuncu kadrosu ayrıca şunları içerir: Kristen Wiig, Jeff Daniels, Michael Peña, Kate Mara, Sean fasulyesi, Sebastian Stan ve Chiwetel Ejiofor.[40] Film 2 Ekim 2015'te gösterime girdi.[41] yılın en yüksek hasılat yapan 8. filmi oldu.[42]

popüler kültürde

5 Aralık 2014 tarihinde Orion uzay aracı kapak sayfasını aldı Marslı insansızların ilk test uçuşundaki senaryo Keşif Uçuş Testi 1 (EFT-1). Komut dosyası, bir Delta IV Ağır 4 saat 24 dakika süren uçuşta Pasifik Okyanusu'ndaki hedefine indi.[43]

Ekim 2015'te NASA, Watney'in Mars'taki yolculuğunu takip etmek için yeni bir web aracı sundu.[44] NASA'nın sonraki adımlarının ayrıntılarının yanı sıra sağlık tehlikeleri raporu,[45][46] gerçek bir dünya için Mars'a insan yolculuğu.[47][48]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Weir bundan önce bir roman yazdı Gurur Hırsızlığı Web'de ücretsiz olarak yayınlanan "Jack Sharp" takma adı altında.
  2. ^ Galactanet - Andy Weir'in Yaratıcı Yazıları, Casey ve Andy Şerit # 125

Referanslar

  1. ^ Weir, Andy (5 Ocak 2015). "FaceBook - Andy Weir'in Sayfası - Zaman Çizelgesi Fotoğrafları (yorum)". Facebook. Alındı 16 Kasım 2015. "Ares 3, 7 Temmuz 2035'te fırlatıldı. 7 Kasım 2035'te Mars'a (Sol 1) indiler. Hikaye, 12 Kasım 2035 olan Sol 6'da başlıyor." - Andy Weir
  2. ^ a b Shippey, Tom (7 Şubat 2014). "Kitap İncelemesi: 'The Martian', Andy Weir; 'Red Rising', Pierce Brown". Wall Street Journal. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2014. Alındı 16 Şubat 2014.
  3. ^ Ayres, Jeff (11 Şubat 2014). "Andy Weir, 'The Martian ile birlikte'". Yahoo !. İlişkili basın. Alındı 16 Şubat 2014.
  4. ^ a b Catucci, Nick (12 Şubat 2014). "Marslı (2014)". Haftalık eğlence. Alındı 28 Mart, 2014.
  5. ^ McClintock, Pamela (10 Haziran 2015). "Fox, Ridley Scott'ın 'Marslı'sını Ekim'e Taşıyor". The Hollywood Reporter. Alındı 10 Haziran, 2015.
  6. ^ Weir, Andy (23 Eylül 2015). "Ben Andy Weir, 'The Martian'ın yazarı. AMA!". Reddit.com.
  7. ^ Burke, Laura M. (5 Ekim 2015), 'Marslı' Yörüngesinin İncelenmesi (PDF), NASA Glenn Araştırma Merkezi, GRC-E-DAA-TN27094
  8. ^ a b c d e Alter, Alexandra (14 Şubat 2014). "Mars'a Bir Hayatta Kalma Rehberi". Wall Street Journal. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2014. Alındı 28 Mart, 2014.
  9. ^ Flatow, Ira (14 Şubat 2014). Andy Weir: Marslı'". Bilim Cuma. Alındı 28 Mart, 2014.
  10. ^ a b "Marslı". Şüphecilik. Alındı 5 Mart, 2015.
  11. ^ Wickman, Kase (9 Ekim 2015). "'Marslı'nın Badanalı Olduğunu Düşünmeyen Bir Kişi mi? Yazar". MTV Haberleri. Alındı 10 Ekim 2015.
  12. ^ "En Çok Satanlar: Ciltli Kurgu". New York Times. 2 Mart 2014. Alındı 27 Nisan 2018.
  13. ^ "Ciltli Kurgu - 23 Mart 2014". New York Times. 23 Mart 2014.
  14. ^ "Ciltli Kurgu - 9 Mart 2014". New York Times. 9 Mart 2014.
  15. ^ "Paperback Trade Fiction - 16 Kasım 2014". New York Times. 16 Kasım 2014.
  16. ^ "Ciltsiz Ticaret Kurgu - 28 Haziran 2015". New York Times. 28 Haziran 2015.
  17. ^ "Ciltsiz Ticaret Kurgu - 6 Eylül 2015". New York Times. 6 Eylül 2015.
  18. ^ "Ciltsiz Ticaret Kurgu - 15 Kasım 2015". New York Times. 15 Kasım 2015.
  19. ^ "Paperback Trade Fiction - 22 Kasım 2015". New York Times. 22 Kasım 2015.
  20. ^ "Paperback Trade Fiction - 6 Aralık 2015". New York Times. 6 Aralık 2015.
  21. ^ "Ciltsiz Ticaret Kurgu - 17 Ocak 2016". New York Times. 17 Ocak 2016.
  22. ^ "Ciltsiz Ticaret Kurgu - 24 Ocak 2016". New York Times. 24 Ocak 2016.
  23. ^ "Ciltsiz Ticaret Kurgu - 24 Nisan 2016". New York Times. 24 Nisan 2016.
  24. ^ "Marslı: Sınıf Sürümü". Penguin Random House. 3 Mayıs 2016.
  25. ^ Ocak 2020, Elizabeth Howell 29. "'Star Trek'ten 'Wil Wheaton, Andy Weir'in yeni' The Martian 'sesli kitabını anlatıyor ". Space.com. Alındı 19 Ekim 2020.
  26. ^ "Andy Weir: Marslı'nın Kısa Hikayesi". WHSmith. 30 Eylül 2015.
  27. ^ Weir, Andy (11 Eylül 2017). Der Mars Hayatta Kalma Rehberi. Heyne Verlag. DE OLDUĞU GİBİ  B0759RS89L.
  28. ^ "Kurgu Kitabı İncelemesi: Marslı, Andy Weir". Haftalık Yayıncılar. 25 Kasım 2013. Alındı 24 Nisan 2014.
  29. ^ "Marslı, Andy Weir". Kirkus Yorumları. Aralık 8, 2013. Alındı 28 Mart, 2014.
  30. ^ Nance, Kevin (17 Şubat 2014). "Astronot, heyecan verici 'Marslı'da uzayda kayboldu'". Bugün Amerika. Alındı 6 Ocak, 2015.
  31. ^ "İnceleme: Marslı, Andy Weir". İnanılmaz Hikayeler (610). Nisan 2014. Alındı 6 Ocak, 2015.
  32. ^ "2015 Seiun Ödülleri Kazananları". Yer yer. 30 Haziran 2015. Alındı 3 Ekim 2015.
  33. ^ Chan, Melissa (25 Şubat 2016). "Yeni Keşfedilen Çiçek Adını Matt Damon'dan Alıyor Marslı Karakter". Zaman.
  34. ^ Martine, Christopher T. (28 Eylül 2015). "Neden Yeni Bitki Türlerini Sonradan Adlandırıyorum Marslı". The Huffington Post.
  35. ^ Martine, Christopher T .; Frawley, Emma S .; Cantley, Jason T .; Jordon-Thaden, Ingrid E. (25 Şubat 2016). "Solanum watneyi, Avustralya'daki Northern Territory'den yeni bir çalı domatesi türü, kitabın ve filmin 'The Martian'". FitoKey'ler. 61 (61): 1–13. doi:10.3897 / phytokeys.61.6995. PMC  4816977. PMID  27081345.
  36. ^ "2016 Hugo Ödülleri". Hugo Ödülleri. 20 Ağustos 2016.
  37. ^ Sneider, Jeff (15 Mayıs 2013). "Drew Goddard, Fox için 'The Martian' Yazma ve Yönetme Müzakerelerinde (Özel). Sargı. Alındı 16 Şubat 2014.
  38. ^ Kit, Borys (13 Mayıs 2014). "Ridley Scott, 'The Martian'da Matt Damon'ı Yönetmek İçin Görüşmelerde (Özel)". The Hollywood Reporter. Alındı 14 Mayıs 2014.
  39. ^ Kroll, Justin (3 Eylül 2014). "Jessica Chastain, Ridley Scott'ın The Martian filminde Matt Damon'a katıldı'". Çeşitlilik. Alındı 3 Eylül 2014.
  40. ^ Sneider, Jeff (10 Ekim 2014). "'Topluluğun 'Donald Glover, Ridley Scott'ın' The Martian '(Özel) filminde Matt Damon'a katıldı. Sargı. Alındı 12 Ekim 2014.
  41. ^ Anderton, Ethan (1 Ağustos 2014). "Fox, 'The Martian', 'Miss Peregrine' ve Daha Fazlası için Yayın Tarihlerini Değiştirdi". FirstShowing.net. Alındı 2 Ağustos 2014.
  42. ^ https://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=2015
  43. ^ Vilkomerson, Sara (19 Aralık 2014). "Ridley Scott, 'Marslı' senaryosunu uzaya gönderiyor". Haftalık eğlence. Alındı 26 Aralık 2014.
  44. ^ Gipson, Lillian (8 Ekim 2015). "Mark Watney'nin Yeni NASA Web Aracıyla Mars'ta Epic Trek'i Takip Edin". NASA. Alındı 29 Ekim 2015.
  45. ^ Dunn, Marcia (29 Ekim 2015). "Rapor: NASA'nın Mars'taki sağlık tehlikelerini daha iyi ele alması gerekiyor". Excite.com. İlişkili basın. Alındı 30 Ekim 2015.
  46. ^ "NASA'nın Uzay Araştırmaları İçin Sağlık ve İnsan Performansı Risklerini Yönetme Çabaları (IG-16-003)" (PDF). NASA. Ekim 29, 2015. Alındı 29 Ekim 2015.
  47. ^ "Rapor: NASA'nın Uzay Araştırmalarında Öncü Sonraki Adımları" (PDF). NASA. Ekim 8, 2015. Alındı 29 Ekim 2015.
  48. ^ "İnsan Uzayı Keşfi: Sonraki Adımlar". Amerikan İlerleme Merkezi. Ekim 28, 2015. Alındı 29 Ekim 2015.

Dış bağlantılar

Harici Görsel
görüntü simgesi Watney rotasını gösteren Mars'ın jeolojik haritası. İtibaren Gezegen Haritacılık Komisyonu.