İnsanın Efendisi - The Master of Man

İnsanın Efendisi
The Master of Man - Başlık page.jpg
1924'ün başlık sayfası Cassell & Co. yeniden basmak
YazarHall Caine
Ülkeİngiltere
Dilingilizce
Yayınlanan1921 (Heinemann )
Ortam türüBaskı (ciltli)
Sayfalar432 s

İnsanın Efendisi: Bir Günahın Hikayesi yazarın en çok satan 1921 romanıydı Hall Caine. Kurgusal hikaye, Man Adası ve Victor Stowell ile ilgileniyor, Deemster's Romantik bir düşüncesizlik yapan ve daha sonra sır olarak saklamak için tüm prensiplerinden vazgeçen oğul. Bununla birlikte, artan sonuçlar karşısında, Victor suçunu açıkça itiraf eder ve cezalandırılır, ancak kefaret bir kadının sevgisiyle gelir. Caine'nin romanlarının sondan bir önceki hali, romantik ve ahlaki, günlük günah, adalet ve kefaret temalarına geri dönerken aynı zamanda "kadın sorununu" da ele alıyor. Adlı bir filme uyarlanmıştır. Adama isim tarafından 1924'te Victor Sjöström.

Yaratılış

Konu için ana fikir İnsanın Efendisi Hall Caine'in Eylül 1908'de yaptığı bir yazışmadan geldi. Daha önceki romanının teatral versiyonunun performansının ardından, Hıristiyan, Caine, Daisy Lord adlı bir kadının sert cezalandırılmasına karşı bir dilekçede olası bir imza sahibi olarak tanımlandı. Evlilik dışı bir çocuk doğurduktan sonra genç kadın çocuğu gizlice öldürmüş, ancak keşfedilmiş ve tutuklanmıştır. Duruşmada, "Yaşadığım sıkıntıyı yaşamaması için buna bir son vereceğimi düşündüm" dedi.[1] Caine dilekçeyi imzaladı, ancak beraberindeki mektubu hikayesinin bir kaydı olarak sakladı.[2]

Hall Caine

Bununla birlikte Caine, tanıtım amacıyla roman hakkında yazarken, bu İngilizce Daisy Lord vakasından hiç bahsetmez. Bunun yerine, ilhamını belirsiz bir hikayeye bağladı. Manx yasal tarih:[3]

Man Adası'nda [bir] yargı skandalı vardı, bu [...] kahramanlık bölgesine kısmen büyük ve asil bir kadının oynadığı rol nedeniyle girmişti. Bu, ana özelliklerin aşağıdaki öykünün temelini oluşturduğu skandaldı - bir günahın öyküsü, belki biraz ya da en azından doğal ve affedilebilir bir günah, başlangıçta gizlenmiş ve reddedilmiş, sonuçtan sonra da devam ediyor. sonuç olarak (tüm gizli günahların olması gerektiği gibi), tüm toplumda bir çığın altında kalma tehlikesi olana kadar ağırlık ve hızda bir kartopu gibi arttı.

Olarak tanımlandı Roman à nota anahtarı Caine'in modern biyografi yazarı tarafından, roman aynı zamanda Caine'in kendi hayatından birçok tema ve oluşum kullandı.[4] Bunun dikkate değer bir örneği, Bessie'nin eğitimli ve üst sınıf Victor Stowell ile evlenmeye uygun hale gelmeden önce eğitilmek üzere gönderildiği ve Caine'nin Mary Chandler'ı Yedi Meşeler kendi evliliğinden önce eğitilmek için.[5] Caine'in çalışmasında her zaman olduğu gibi, ana kaynaklarını kabul etmiyor, bunun yerine şöyle yazıyor: "Masalın temel olayları artık anımsamaya bir şey borçluyken, hikaye anlatıcısının onları anlatma yetkisini çok özgürce kullandım [. ..] hikayem için, genel bir gerçekler geçmişine sahip bağımsız bir yaratılıştan daha iyi bir otorite iddia edemem. "[3]

Caine önce roman için fikirlerinden bahsetti. Bram Stoker 1912'de ölümünden kısa bir süre önce.[2] Caine daha sonra 1913'te roman üzerinde çalışmaya başlasa da, romanı desteklemek için yazmaya konsantre olmak için onu bir kenara bıraktı. Müttefikler sırasında birinci Dünya Savaşı, görünüşe göre onu bir gün sonrasına kadar almamış Ateşkes, 12 Kasım 1918.[3] 1919 sonbaharında kitap Amerika ve Birleşik Krallık'taki dergilerde seri olarak görünmeye başlamıştı, ancak bölümlerin daha sonra Caine'nin sağlığı ve kişisel yaşamıyla ilgili sorunlar nedeniyle kesilmesi ve ertelenmesi gerekmesine rağmen (evliliğindeki baskı ve ayrıca yayıncısının ölümü üzerine, William Heinemann ). Roman üzerinde çalıştıktan sonra St. Moritz, Savoy Hotel içinde Londra ve evinde Greeba Kalesi Man Adası'nda kitap tamamlandı ve Temmuz 1921'de kitap halinde basılmaya hazır hale geldi.[2]

Arsa

Kitap I: Günah

Sulby Glen, Bessie'nin evinin görünen yeri

Victor Stowell, Deemster (yargıç), yeteneklerinin boşa gitmesine izin veriyordu, ta ki Fenella Stanley, Vali Teğmen Kendisinden bir şeyler yapmaya çalışması için ona ilham veren kızı. Bir olmak için çalışmadaki ilerlemesi savunucu Fenella'nın Londra'daki bir Leydi Yerleşkesinde Müdür olduğunu öğrenince durdurulur. Yedi yıllık sözleşmesinin bu nedenle onunla evlenemeyeceği anlamına geldiğini anlayan Victor, itibarını yitiriyor. Bu, sonunda bir dans salonunda tanıştığı Bessie Collister ile yatma cazibesine kapılmasına yol açar. Douglas.

Kitap II: Hesaplaşma

Onur uğruna Bessie ile evlenmeye kararlı olan Victor, onu bir okula kaydettirerek onu toplumdaki yükselişine hazırlamak istiyor. Derbyhaven. Bunu söylediği tek kişi, Victor'un adına düzenli olarak Bessie'yi ziyaret eden arkadaşı Alick Gell'dir. Victor'un Bessie ile gecesini bilen Fenella, Victor'un kalbini kazanmak için beklenmedik bir şekilde adaya döner. Alick, Bessie'ye aşık olduğunu itiraf ettiğinde Fenella ile nişanlanabilir. Bu zamana kadar Victor, hem konuşmasında hem de adalet duygusunda benzersiz bir yetenekli avukat olduğunu kanıtladı. Bunun farkına vararak, pozisyon için Deemster.

Kitap III: Sonuç

Bessie, Victor'dan hamile olduğunu anlar ve bebeği annesinin evinde gizlice doğurmak için kaçar. Ancak bebek doğduğunda, keşfedilmekten kaçınmak için ağlamalarını bastırmaya çalışırken yanlışlıkla onu öldürür. Bebeğin cesedi bulunduğunda tutuklanır ve bebek öldürme. Alick, suçlamaları reddettiğine kesinlikle inanarak mahkemede onu savunmayı kabul eder. Victor, bu davada kiminle ilgilendiğinin farkında olmadan ilk kez Deemster olarak oturacak.

Kitap IV: İntikam

Rushen Kalesi Romanın duruşmalarının ve hapislerin olduğu yer

Victor, duruşmanın Bessie'ye ait olduğunu keşfeder, ancak onun duruşmada oturmaktan kaçınmasının bir yolu yoktur. Adaleti tehlikeye atsa bile suçunu hafifletmek için Bessie için mümkün olan en iyi hükmü almaya karar verir. Ancak Victor, Alick'in savunmasını desteklemeye müdahale etmesine rağmen, Bessie'yi cinayetle ilişkilendiren tartışılmaz kanıtlar ortaya çıkıyor. Kanuna bağlı olan Victor, cezanın geleneksel olarak hafifletilmesi beklentisiyle gerekli infaz kararını verir. taç. Hem Fenella hem de Alick, mahkeme salonunu Victor'un davayla gerçek ilgisinin farkında bırakır.

Kitap V: Tazminat

Victor, Fenella'yı ziyaret eder, ancak Bessie hapsedildiği sürece onu affetmeyi şiddetle reddeder. Victor daha sonra Valinin merhamet talebini kabul etmediğini ve bu yüzden Bessie'nin asılacağını keşfeder. Kanunun böylelikle adaletsiz ve altüst edilmesinin çok doğru olduğuna kendisini ikna eden Victor, Bessie'nin kaçmasını sağlamanın bir yolunu bulur. Bessie'yi onunla adadan kaçan Alick'e teslim eder.

Kitap VI: Kefaret

Alick'in kayıp olduğu keşfedildiğinde, Manx halkı isyan çıkarmaya başlar ve Bessie'nin kaçışını yetkililerin zımnen kutsamasına bağlar. Vali, Victor'dan Alick'in tutuklanması için bir emir imzalamasını isteyerek yanıt verir. Ancak suçunun etkilerinin giderek artan boyutta olduğunu anlayan Victor, Vali'ye itiraf eder ve istifayı ister. Vali istifasını reddettiğinde Victor, günahlarını halka duyurması gerektiğini fark eder. Fenella, ona olan duygularının kapsamının farkına varır ve onun yanında olacağına söz verir.

Kitap VII: Diriliş

Victor kendini polise teslim eder ve her şeyi kabul eder. Cezaevinde iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Rushen Kalesi ve çaresizlikten sadece Fenella'nın iş almasıyla kurtulur. bekçi ona yakın olmak için hapishanede. Roman, hapishane duvarları içinde gerçekleştirilen törenle evlilik yoluyla birbirlerine bağlılıklarıyla son bulur.

Yayın ve Resepsiyon

Caine'in diğer romanlarının yeniden baskılarında yer alan reklam

Caine kitabı yazarken ona çalışma başlığını verdi Manx Kadın. Temsilcisinin önerisi üzerine unvanını değiştirmeye ikna oldu. Heinemann, Charly Evans şunları yazdı: "Başlığın İnsanın Efendisi Big Ben'in çanları gibi bir yüzüğü var - kişiyi en fazla heyecanlandıran ve her unsuru merak uyandıran bir şey. "[2]

Dergilerde serileştirilmesinin sonlarına doğru, tamamlanan kitabın taslak bir versiyonu çeşitli arkadaşlara, eleştirmenlere ve halk figürlerine gönderilerek yanıtlarının kitabın tanıtım malzemesinde kullanılması için gönderildi. Onun iyi arkadaşı Robert Leighton kesin bir şekilde yanıt verdi ve kitabı "en büyük başarınız… yaptığınız en büyük ve en mükemmel şey. Bana öyle geliyor ki insan doğasını mutlak başarı ile biliyorsunuz."[6] Bununla birlikte, kitabı alanların çoğunluğu yalnızca kısa ve kibar kabuller gönderdiler. Bu mektuplardan en güzel alıntılar, Caine'nin ailesine ve arkadaşlarına sunulan kitabın 100 nüshalık sınırlı baskısının arkasına dahil edildi.[2]

Kitap, 100.000 adet ilk basımıyla Temmuz 1921'de satışa sunuldu ve Manx basınında "Temmuz ayının son haftasında yıllık tatiline çıkan geniş İngiliz tatil kalabalığına hemen sunulacak" olarak duyuruldu.[3] Bu baskının tamamı birkaç gün içinde tükendi ve kitap hemen en çok satanlar listesine girdi. Ancak Caine, en çok satan yeri yalnızca kısa bir süre için tuttuğunu görünce şaşkına döndü ve sinirlendi.[2]

Kitap, on beş ülkede on iki tercümede aynı anda İngiliz baskısıyla yayınlandı;[7] Avustralya, Bohemya, Kanada, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, İtalya, Japonya, Hollanda, Norveç, Rusya, İspanya, İsveç ve Amerika Birleşik Devletleri'nde.[3] Önceki Caine romanlarından farklı olarak, bu kitap, ulaştığı en yüksek yerin üçüncü olduğu Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan yere ulaşamadı.[2]

Kitabın sonraki baskılarında yer alan, romana basının tepkisinden alıntılar, Caine ve Tolstoy:[8]

  • "Harika bir roman. İngiliz olarak duracak Anna Karenina." (Günlük Grafik)
  • "Sör Hall Caine, İnsanın Efendisi İngiliz Tolstoy olduğunu gösterdi. "(J. Cuming Walters Manchester City Haberleri)
  • "Onu büyük bir dünya romancısı olarak aynı sıraya yerleştiriyor. Zola, Hugo ve Tolstoy. "(Leeds Mercury)

Bununla birlikte, genel eleştirel yanıt daha az olumluydu. Caine'in büyük başarısından bu yana geçen 27 yıl içinde Manxman edebi zevkler değişmişti ve onun didaktik ve melodramatik tarzı artık belirgin bir şekilde modası geçmişti. Bu açıkça bir incelemeye konuldu Kuzey Amerika İncelemesi"Hikayenin uyandırdığı duygu büyük ölçüde Stowell'in karakteri ile yaptığı ve çektiği şeyler arasındaki keyfi ve gerçek olmayan bir zıtlığa bağlıdır" ve "bir bütün olarak romanın bir bütün olarak yalancı kaçınılmazlığıyla kınandığı ve onun pervasız idealleştirmeleri. "[9] Caine'in modern biyografi yazarı, Victor Stowell'in Deemster olmasının sadece merkezi olay noktasının bile "hikayeyi merkez noktasında geçersiz kılma olasılığının çok düşük olduğunu" gözlemliyor.[6]

Ölümünden on yıl önce geliyor, bu sırada sadece Knockaloe Kadın yayınlandı, bu roman "Hall Caine kanonunu etkili bir şekilde tamamlıyor" olarak kabul edilir.[10]

Uyarlamalar

1924 film uyarlamasında Bessie Collister'ı oynayan Mae Busch

Önceki Hall Caine romanlarında olduğu gibi, bir oyun uyarlaması planlanmıştı. Ancak, asla gerçekleşmedi İnsanın Efendisi. Kitabın film versiyonu Caine'nin oğlu tarafından müzakere edildi, Derwent Hall Caine, doğrudan bu konuyla ilgili olarak Samuel Goldwyn kitap yayınlanmadan önce bile.[2]

Amerika'da adı altında yayınlanan film uyarlaması Adama isim, başlangıçta vardı Maurice Tourneur yönetmen olarak, Caine'in film versiyonunu çekmiş Hıristiyan önceki yıl. Ancak yerine geçti Victor Sjöström çekimler başlamadan önce. Sjöström başrol oyuncusunu değiştirmek istedi ama Goldwyn Resimleri ile bir sözleşmeye zaten bağlıydı Mae Busch, Bessie Collister olarak başrol oynayacaktı.[11] Filmin diğer başrol oyuncuları arasında Conrad Nagel Victor Stowell olarak, Hobart Bosworth Christian Stowell (Victor'un babası) olarak, Creighton Hale Alick Gell olarak ve Patsy Ruth Miller Fenella Stanley olarak. Çekildikten sonra Hollywood Film, 27 Ocak 1924'te Amerika'da gösterime girdi.[12] Filmin vizyona girmesiyle ilgili reklam, hikayenin aşağıdaki dikkate değer açıklamasını içeriyordu:[13]

"Bu, hayatın içinden oyulmuş biraz Gerçekliktir - annenizin yüzü veya kendi eliniz kadar gerçektir. Sizi, İnsanlığına, sadeliğiyle itibarına ikna eder. [...] Hiçbir insan kalbi Seastrom'un hayattan kaldırıp perdeye aktardığı Drama ve Duygudan kaçabilir. O kalp ne kadar asil ya da alçakça olursa olsun, kalbin evrensel dilini konuşur. "

Konumlar

Jurby Kilisesi
  • Ballamoar: Victor Stowell'in "Curraghs'ın deniz tarafında" 1.000 dönümlük arazi olarak tanımlanan aile evi.[14] Bu, Man Adası'ndaki gerçek evin doğru bir açıklamasıdır.
  • Jurby Kilisesi: 16. yüzyıldan beri Stowell ailesinin aile kilisesi. Bu romanda doğru bir şekilde tanımlanmıştır ve aynı zamanda, korkuluklarla işaretlenmiş eski bir İskandinav mezar höyüğüyle "deniz kenarında ıssız bir noktada" olarak tanımlanan 4. Bölüm'ün ayrı yıkık kilisesinin modelidir.[15]
  • Baldromma un değirmeni: Bessie Collister'ın evi. Bunun hangi vadide olduğu belirtilmese de, neredeyse kesin olarak anlaşılması gereken bir durumdur. Sulby Glen. Aslında Man Adası'ndaki Baldromma adlı bir değirmen, aslında Maughold.
  • Hükümet binası: Fenella Stanley ve babasının evi. Bu, içindeki evin gerçek bir açıklamasıdır. Onchan 1904'ten beri Vali Teğmen'in evi.
  • Athol Caddesi, Douglas: Victor ve Alick'in Başsavcılık Bürosunda kayınpederlerinde konakladıkları cadde. Alick, Bessie ile evlenmeye hazırlanırken burada da bir ev kiralar.
  • Eski Postane Caddesi, Ramsey: Victor'un Bessie ile romanın önemli eylemini gerçekleştirdiği konaklama yeri ve hukuk bürosu.
  • Mona Kalesi, Douglas: Victor ve Alick'in, Victor'un Bessie ile karşılaştığı dans salonuna gitmeden önce rahatladıkları yer. Bu, 1804'te bir konak olarak inşa edilmiştir. John Murray, 4th Atholl Dükü. Caine tarafından 8. Bölümde İngiliz turistler için popüler bir destinasyon olarak anımsatıcı bir şekilde tanımlanmıştır.
  • Prospect Hill, Douglas: Bessie ve Alick'in kaçışını takip eden ayaklanmaların odak noktası.
  • Derbyhaven: Bessie'nin eğitilmek üzere gönderildiği Brown kız kardeşlerin evi.
  • Rushen Kalesi: hem Bessie hem de Victor'un duruşmalarının ve hapislerin yeri.

Alıntılar

  • Aşk hayatın ışığı olabilir, ancak dünyanın her yerindeki kadın ve erkeklerin bir nedenden ötürü onsuz evlenmeleri gerekiyordu. Her çağda milyonlarca kalp, karanlık yerlerde yatan, kimsenin bilmediği ölü şeylerin olduğu eski savaş alanları gibiydi. Ve yine de dünya devam etti. [Kitap I, Bölüm 10, s. 113]
  • Suç hastalık gibi bulaşıcıydı ve şu anda dünyada bir şiddet salgını vardı. Toplum anarşiden kurtarılacaksa, hukuk tek başına onu kurtarabilirdi. [Kitap II, Bölüm 18, s. 192]
  • Büyük adamlarının hatırası, bir ulusun en büyük mirasıydı. [Kitap III, Bölüm 20, s. 208]
  • Kulaklarımı kadının çektiği acının çığlığına açtın ve bu belki de hayatın kıyılarını kıran en üzücü ses. [Kitap III, Bölüm 23, s. 245]
  • Kötü bir adam, bir kadının sessizliğine güvenir. [Kitap IV, Bölüm 27, III, s. 297]
  • Aşkın kaybolması ve umutların sönmesiyle, dünyanın ruhu ölmüştü ve gökler onun üzerinde karanlıktı. [Kitap V, Bölüm 32, s. 351]
  • Ani sevinçte çocuksu bir şey vardı; Cennetin kendisi bir çocuk yeri olmalıdır. [Kitap V, Bölüm 37, II, s. 401]
  • Bu, günahın gizemi miydi - sonuçtan sonuca, deniz kadar derin ve gece kadar aranamaz olması mı gerekiyordu? [Kitap VI, Bölüm 41, s. 432]
  • Bu büyük ayartmaya direnin ve huzur size gelecektir. Doğru olanı yapın, insanların gözünde ne kadar aşağı düşseniz de, Tanrı'nın yüzüne bakacaksınız. [Kitap VI, Bölüm 42, s. 440]

Manx kültürel referansları

Romanın 1924 Cassell baskısının omurgası

Isle of Man'de geçen diğer romanlarında olduğu gibi, Caine, romanı "Manx ortamındaki ilkelliğin oldukça ince ama ikna edici bir etkisi" verdiği çeşitli bölümler için çok sayıda kaynak gösterilmemiş kaynak kullanıyor.[9] Amerikalı bir eleştirmenin tanımladığı gibi. Romandaki daha belirgin Manx referansları şunları içerir:

  • Valinin teknesinde Victor ve Fenella iki geleneksel Manx şarkısı söylerken, Mylecharaine (metinde "Molla-caraine") ve "Kiree fo naighty" (İngilizce "Sheep Under the Snow"). Victor, Rushen Kalesi'nde "hayatı kinci bir kadın tarafından yemin edilen zavallı bir zavallı tarafından" yazıldığını bildiriyor.[16] Kiree fo naighty'nin arkasındaki bu hikaye, William Harrison'ın 1869'undan geliyor. Mona Çeşitli.[17]
  • Valinin gemisindeyken Victor, Mauthe Dhoo nın-nin Peel Kalesi (Bölüm 13, II). Bu, adada birçok çeşidi olan iyi bilinen bir hikaye, ancak Caine için ana kaynaklar George Waldron'un 1731'i olacaktı. Man Adası'nın Tarihi ve Tanımı[18] ve Sophia Morrison'ın Manx Peri Masalları.[19]
  • Bessie, Derbyhaven'deyken Noel arifesinde Oie'l Verry Manx dil hizmetini ziyaret eder. Kötü Kadın Carvel Bu, Caine tarafından "İncil'de adı geçen, dünyaya kötülük getiren insanlığın annesi Havva'dan" o zerafetsiz fahişe Salome "ye kadar geçen tüm kötü kadınların bir kataloğu olarak söylenir.[20] William Harrison'ın 1873 İkinci Serisinde bulunabilir. Mona Çeşitli.[21]
  • Bessie, "cadı" yı ziyaret ettiğinde Krejinaş Geleceğini keşfetmek için, kapının arkasına bir dağ külünün haçı olan bir crosh cuirn not eder (Bölüm 19, II). Bu, cadıları ve perileri savuşturmak için yaygın bir geleneksel halk uygulamasıydı. A. W. Moore's 1891 Man Adası Folkloru.[22]
  • Victor'un ölümden sonra Bessie tarafından günahları için yargılandığını hayal ettiği bölüm (Bölüm 32), 'Catherine Kinrade' adlı şiire açık bir göndermedir. T. E. Brown. Şiir hayal ediyor Bishop Wilson Caine tarafından Bölüm 13'te anlatıldığı gibi evlilik dışı bir çocuk doğurduğu için ağır bir şekilde cezalandırdığı Catherine Kinrade tarafından cennetin kapılarında yargılanıyor.[23]
  • Bölüm 25'te Victor, Fenella'ya Man Adası kıyılarında denizin altında bir kasaba olduğu inancından söz eder. Bu, en iyi 1925 baskısına dahil edilmesiyle bilinen 'Büyülü Ada'nın hikayesine bir göndermedir. Manx Peri Masalları tarafından Sophia Morrison. Hikaye daha önce ortaya çıktı George Waldron's Man Adası'nın Tanımı 1731'de.
  • Bölüm 32'de Bessie'nin annesi, Bessie'nin çocuğunun cesedini bıraktığı alanda dolaşırken bir çocuğun ağladığını duyar. Ağlama sadece çocuğa isim vermek için seslendiğinde durur. Bu hikaye, doğrudan 'İsimsiz Çocuk'tan alınmıştır. Sophia Morrison içinde Manx Peri Masalları. Orijinal, Caine'in aynı isimlerin, John veya Joney'nin İngilizleştirilmiş versiyonları yerine, Juan veya Joanny adıyla, Eary Cushlin yakınlarındaki Lag-ny-Killey'e ait konuma sahiptir.[24]
  • Fenella, Castle Rushen'da gardiyan olduğunda, kendisine tahsis edilen odalar, kocasının yokluğunda Cromwell'in güçlerinin kuşatmasına karşı haftalarca kaleyi elinde tuttuğu "Charlotte de la Tremouille (Derby Kontesi) 'nin odalarıdır. "[25] Bu bir referanstır Charlotte Stanley (1599–1664). Ancak, Parlamenter güçlerini başarılı bir şekilde püskürtmesi Lancashire'da Lathom Evi Kuşatması; Man Adası'na vardıklarında Rushen Kalesi'ni Parlamenterlere teslim etmek zorunda kaldı.

Önemsiz şeyler

  • Bessie'nin bazı cümleleri ve ifadeleri, Caine'in 1877'de Marie Lange adlı bir sevgiliyle yazışmalarından sakladığı mektuplardan doğrudan alınmıştır.[26]
  • Bessie'nin ailesiyle birlikte yaşadığı değirmenin adı 'Baldromma' aslında yakınlardaki bir çiftliğin adıydı Maughold Başkanı. Caine, kendi anısına bir 'Caine Anıt Kulesi' dikme fikriyle Eylül 1908'de çiftlikten bir arazi satın aldı. Ancak fikir hiçbir zaman meyve vermedi.[27]
  • Caine'in karısı, romanın o zamana kadar sevmediği bir ulus olan Isle of Man'de geçmesi gerektiğine hüsrana uğramış, ona romanı bırakmasını dilediğini ve "başka bir tane yazmasını" Ebedi şehir"(1901'de geçen romanına atıfta bulunarak Roma ).[2]
  • Bölüm 47'de, Parson Cowley, Fenella ve Victor ile evlenme kararını, ancak karısının John James olarak bahsettiği, tüketen bir denizcinin resmini düşündükten sonra verir. Bu, Caine tarafından 1877'de tüketimden ölen John James adlı kendi erkek kardeşine yapılan bir göndermedir.[4]
  • Caine'in ilk uzun metrajlı Manx romanı, The Deemster, Bölüm 29'da şöyle yazdığı zaman bahsedilir: "Bir adam günahını denize taşıyabilir ve onu derinlerin en derinlerine gömer, ancak bir gün [...] açık ve çıplak yatmaya başlayacaktır. sahil."[28] Bu, öldürülen bir cesedin deniz yüzeyinde yüzdüğü önceki romanda merkezi bir olay olarak ortaya çıkar.

Referanslar

  1. ^ Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 380
  2. ^ a b c d e f g h ben Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 373 - 384
  3. ^ a b c d e 'İnsanın Efendisi' içinde Manx Üç Aylık Bülteni, Douglas: S. K. Broadbent, Cilt. IV, No. 27, Ekim 1921, s. 257 - 262
  4. ^ a b Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 383 - 384
  5. ^ Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 160 - 161
  6. ^ a b Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 382
  7. ^ 'Sir Hall Caine KBE'nin İşleri' içinde William Cubbon, Man Adası ile İlgili Eserlerin Bibliyografik Bir Hesabı Douglas: Victoria Press, 1939
  8. ^ Eleştirel karşılama İnsanın Efendisi kitabın 1927 Cassell & Co. baskısında alıntılanmıştır ( Manx Literatürü Flickr sayfası (erişim tarihi 20 Aralık 2013)
  9. ^ a b Kitap incelemesi İnsanın Efendisi içinde Kuzey Amerika İncelemesi, Cilt. 792, Kasım 1921, sayfa 716-717
  10. ^ Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 396
  11. ^ Geçiş ve Dönüşüm: Victor Sjöström, Hollywood'da, 1923-1930 Bo Florin tarafından, Amsterdam University Press: Amsterdam, 2013, s. 34
  12. ^ Giriş için Adama isim iMDb'de
  13. ^ Adama isim The Silent Film Still Archive'da promosyon malzemesi mevcuttur (erişim tarihi 15 Aralık 2013)
  14. ^ İnsanın Efendisi Hall Caine, Londra: Cassell & Company, 1927, Bölüm 2, s. 11
  15. ^ İnsanın Efendisi Hall Caine, Londra: Cassell & Company, 1927, Bölüm 4, III, s. 45
  16. ^ İnsanın Efendisi Hall Caine, Londra: Cassell & Company, 1927, Bölüm 14, s. 156
  17. ^ 'Ny kirree fo-sniaghtey' içinde Mona Çeşitli William Harrison, Douglas: The Manx Society, 1869, s. 126 - 132
  18. ^ Man Adası'nın Tarihi ve Tanımı George Waldron, Londra: W. Bickerton, 1731
  19. ^ 'Moddey Doo veya Peel Kalesi'nin Kara Köpeği' içinde Manx Peri Masalları Sophia Morrison, Londra: David Nutt, 1911
  20. ^ İnsanın Efendisi Hall Caine, Londra: Cassell & Company, 1927, Bölüm 19, II, s. 204
  21. ^ 'Carval ny Drogh Vraane' içinde Mona Miscellany: İkinci Seri William Harrison, Douglas: The Manx Society, 1873, s. 146 - 159
  22. ^ Man Adası Folkloru Yazan: A.W. Moore, Douglas: Brown & Son, 1891, Bölüm 6
  23. ^ 'Catherine Kinrade' T.E.Brown tarafından T.E.Brown'un Toplanan Şiirleri, Londra: Macmillan ve Co., 1909
  24. ^ 'İsimsiz Çocuk' içinde Manx Peri Masalları Sophia Morrison, Londra: David Nutt, 1911
  25. ^ İnsanın Efendisi Hall Caine, Londra: Cassell & Company, 1927, Bölüm 45, III, s. 469
  26. ^ Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, ss.52 - 53
  27. ^ Hall Caine: Viktorya Dönemi Romancısının Portresi Vivian Allen, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 329
  28. ^ İnsanın Efendisi Hall Caine, Londra: Cassell & Company, 1927, Bölüm 29, II, s. 325

Dış bağlantılar