The Nanny (sezon 5) - The Nanny (season 5)
 | Bu makale değil anmak hiç kaynaklar. (Mart 2018) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
| Dadı | |
|---|---|
| 5. sezon | |
 DVD kapağı | |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Hayır. bölüm sayısı | 23 |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | CBS |
| Orijinal yayın | 1 Ekim 1997 – 13 Mayıs 1998 |
| Sezon kronolojisi | |
Amerikan televizyonunun beşinci sezonu durum komedisi Dadı yayınlandı CBS 1 Ekim 1997'den 13 Mayıs 1998'e kadar. Dizi, oyuncu tarafından yaratıldı. Fran Drescher ve o zaman kocası Peter Marc Jacobson, Prudence Fraser ve Robert Sternin tarafından geliştirilmiştir. Sternin ve Fraser Ink tarafından üretilmiştir ve TriStar Televizyon dizinin baş yapımcıları Drescher, Jacobson, Fraser, Sternin, Caryn Lucas ve Diane Wilk.
Drescher'in bir arkadaşıyla ziyaretinden ilham alan bir fikre dayanmaktadır ve Müziğin sesi sezon, Yahudi bir kadın olan Fran Fine etrafında dönüyor. Kızarma, Queens, New York, zengin bir Broadway yapımcısı tarafından üç çocuğunun dadısı olarak işe alındı. Drescher başrolde, Charles Shaughnessy ise İngiliz doğumlu yapımcı Maxwell Sheffield rolünde ve çocuklar (Maggie, Brighton ve Grace) rol alıyor. Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, ve Madeline Zima. Seride ayrıca Daniel Davis Niles olarak, aile uşağı ve Lauren Lane C.C. olarak Babcock, Maxwell'in prodüksiyon şirketinde kendisine aşık olan ortağı. Sitcomların olay örgüsünde birçoğu Fran ile ilgili olan birkaç tekrarlayan karakter de rol oynadı.
Lauren Lane sezonun yarısına kadar hamileydi; bu, senaryolu bir kilo alımı ve birkaç bölüm boyunca yok olmasına izin veren bir karakter yayıyla örtüldü.
Oyuncular ve karakterler
Ana
Yinelenen
Misafir yıldızlar
| Özel konuk yıldızlar
|
Bölümler
| Hayır. genel | Hayır. içinde mevsim | Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 102 | 1 | "Sonra Sabah" | Dorothy Lyman | Caryn Lucas | 1 Ekim 1997 | |
| Niles kalp krizinden kurtulurken, Bay Sheffield, Fran'dan, önceki gece hastanede olanlardan dikkatini dağıtmak için mutfağı yeniden dekore etmesini ister. Fran, kuzeni Sheila'yı (konuk yıldız Roseanne Barr ) yeniden dekore etmeye yardımcı olur, ancak Sheila'nın işvereninden ayrıldığını öğrendiğinde paralel hayatlar sürdüklerinden endişelenir. Bu arada Yetta, Sammy (konuk yıldız Ray Charles ), yeni nişanlısı. | ||||||
| 103 | 2 | "İlk buluşma" | Dorothy Lyman | Frank Lombardi | 8 Ekim 1997 | |
| Maxwell, Fran'in yeni bir belgeselin gösteriminde randevusu olacağına güveniyor. Elton John (Elton John ve David Furnish konuk sanatçı). Sheffields, Fran, Niles, C.C., Sylvia ve Yetta filmi izlerken, Fran'in geçerken yanlışlıkla Elton'ı kızdırdığını öğrenirler. Bunu Maxwell'den gizlemek ve Elton'ın hafızasını canlandırmamak için kendini Yetta olarak gizler. | ||||||
| 104 | 3 | "Bobbie Fleckman Hikayesi" | Dorothy Lyman | Diane Wilk | 15 Ekim 1997 | |
| Brighton bir radyo yarışması kazandı ve ödül, bir film ekibinin yeni bir müzik videosu için evine gelmesiydi. Brian Setzer Orkestrası (Brian Setzer ve Lisa Loeb konuk sanatçı). Film yapımcıları ekibi geldiğinde, Bobbi Fleckman (Fran Drescher, Bu Omurga Musluğu ) onlara eşlik eder. Fran ile çarpıcı bir benzerlik taşıyor ve Fran'e sesi çok sinir bozucu olduğu için çok konuşmamasını söylüyor. Fran, Maxwell'in Bobbi'den etkilendiğini düşünür, bu yüzden Sylvia Bobbi'yi banyoya kilitler ve onun yerini Fran alır. Maxwell kısa süre sonra Fran'in Bobbi'ye bir ders vermek için Bobbi kılığına girdiğini fark eder ve ona Bobbi'ye romantik bir ilgisi olmadığını söyler. | ||||||
| 105 | 4 | "Fransom" | Dorothy Lyman | Jayne Hamil | 22 Ekim 1997 | |
| Fran bir kına gecesi Yetta için ve C.C.'nin köpeği Chester ile ilgileniyor. Onu yürürken bir adam (Joey Slotnick ) karısı (Yvonne Sciò ) ve suç köpekleri uykusunda ortak Chester. Fran ve Val Chester'ı kurtarmaya çalıştıklarında, onlar da rehine olurlar ve onları kurtarmak Maxwell'e düşer. | ||||||
| 106 | 5 | "Eski Nil'ler" | Dorothy Lyman | Nastaran Dibai, Jeffrey B. Hodes | 29 Ekim 1997 | |
| Niles zam talep eder ve Maxwell reddederek istifa etmesine neden olur. Fran'in baba halası Frieda (tekrarlayan konuk yıldız) ile iş bulur. Lainie Kazan ) ve Sheffield evinde Fran ile dedikodu yapmayan veya C.C. ile tartışmayan sofistike bir uşak tarafından değiştirilir. Kısa süre sonra geri döner ve "camları temizlemek" dışında bir şey yapmayı kabul eder. Bu arada Fran ve C.C. profesyonel bir kadın, konuk yıldız ile randevu alın Dr. Joyce Kardeşler Bay Sheffield için hangisinin daha iyi olduğuna karar vermek için. | ||||||
| 107 | 6 | "İyi Bir Teklif" | Dorothy Lyman | Ivan Menchell | 5 Kasım 1997 | |
| Sheffields, Niles, Fran ve C.C. git Atlantic City bir proje için ve kal Trump Taj Mahal. Maxwell o konuk yıldızı kıskanıyor Chevy Chase Fran'den odasını gece geç saatte ziyaret etmesini ister. Bu sırada Niles kumar bağımlısı olduğundan Fran cüzdanına el koyar ve Grace'e verir. Niles, C.C.'ye inanıyor. cüzdanı var, odasına gidiyor ve onu geri istiyor, ancak ona teklif ettiğine inanıyor. | ||||||
| 108 | 7 | "Anne ve Mai" | Dorothy Lyman | Caryn Lucas | 12 Kasım 1997 | |
| Lisede günde 17 sente "evlat edinilen" Kamboçyalı kız Fran ve Val Mai Ling, New York'a ziyarete geliyor. Sylvia, Fran ve Val'in kavga ettiği kızdan hoşlanmıyor, bu da iki en iyi arkadaş arasında bir bölünmeye neden oluyor. Sylvia, Mai Ling'in de Fran ve Bay Sheffield'ın arasına gireceğini düşünür, ancak Fran, Mai Ling'in yeşil kart almak için Brighton ile nişanlandığını öğrenir. Bu arada Maxwell, Niles'ın dikkat çekmek için Fran gibi davrandığını düşünüyor. | ||||||
| 109 | 8 | "Güzel Hava Fran" | Dorothy Lyman | Rick Shaw | 19 Kasım 1997 | |
| Fran, Yetta'nın yaklaşan düğünü için üzgündür ve Dr. Miller ona enerjisini yeni yaşam projelerine odaklamasını tavsiye eder. Eski bir hava durumu kızı olma hayalinin peşinden gitmeye karar verir ve Sammy sayesinde (Ray Charles ), kim Bryant Gumbel Fran, amcası, editör yorumcusu için bir seçmelere katılıyor Public Eye. Bay Sheffield, Fran'in evden ayrılma fikrinden hoşlanmaz, bu yüzden Gracie ile Fran'i yeni işini bırakmaya ikna etmek için planlar yapar. Planları boşunadır, çünkü Fran yanlış yaparak kendi seçmelerini mahveder. gen tedavisi terapötik kot. Bu sırada Sylvia, yakında üvey babası olacak olanını kabul etmekte sorunlar yaşar. | ||||||
| 110 | 9 | "Fran'i Eğitmek" | Dorothy Lyman | Suzanne Gangursky | 10 Aralık 1997 | |
| Fran, felsefe öğretmeni Steve ile konuşmak için Maggie'nin okuluna gidiyor.Harry Hamlin ) ve ona aşık oluyor. Maggie'den onayını istedikten sonra Fran, muhteşem Yahudi bekarla çıkmaya başlar, bu da elbette Bay Sheffield'ı kızdırır, ancak yine de Fran'e karşı gerçek duygularını açıklamaya teşvik etmez. Fran yaşı hakkında Profesör Steve'e yalan söylüyor ve daha sonra bedelini ödüyor. astrolog ona otuzlu yaşlarının ortasında bir kadınla birlikte olması gerektiğini söylüyor. Bu arada Niles ve C.C. bağımlı olmak İspanyol pembe dizileri. | ||||||
| 111 | 10 | "Flushing with Love" dan | Dorothy Lyman | Dan Amernick, Jay Amernick | 17 Aralık 1997 | |
| Fran ve Niles, hafta sonunu kimin izin alacağı konusunda kavga eder. Fran kazanır ve Niles, onu kendi yolunu bulması için Maxwell'i baştan çıkarmakla suçlar. C.C. ile ittifak kuruyor. Fran'e karşı intikam olarak. Niles ve Fran uzlaşır ve Fran'in Sheffield'ları şu saatte Güzel Aile Toplantısı'na götürmesini önerir. Niagara Şelaleleri, Maxwell'in önermek için mükemmel bir yer olduğunu ve her ikisine de hafta sonu tatillerini sağlayacak bir çözüm olduğunu ekliyor. Fran, şelalenin gürlemesi üzerine Maxwell'in teklifini duymaz. Ne olduğunu hatırlamadan kayıyor ve düşüyor. | ||||||
| 112 | 11 | "Yargıya Döküntü" | Dorothy Lyman | Ivan Menchell | 7 Ocak 1998 | |
| Val'in görmesi gereken biletleri var. Michael Bolton bu yüzden Fran, Bay Sheffield'den randevusu olmasını ister. Ancak, akşam başlamadan önce büyük bir kızarıklık geliştirir. Randevu sırasında o ve Maxwell, Gracie'yi arayarak Maxwell'in dikkatini dağıtarak oyalandıkları otel odalarına giderler. Maxwell telefondayken Fran, kızarıklık için enjeksiyon aldığı hastaneye gider. Otele döndüğünde, çekime bir tepki olarak şişkin olduğunu fark ettiğinden, Maxwell'le gece için yaptığı planlar ertelendi. Kızarıklığa Sylvia'nın daha önce sunduğu balkabağı tortilini çorbasının neden olduğunu öğrenir. | ||||||
| 113 | 12 | "Bir Sahte Köstebek ve Sen Öldün" | Dorothy Lyman | Frank Lombardi | 14 Ocak 1998 | |
| Margo Lang (konuk yıldız Joan Van Ark ) Maxwell'in yeni oyununun yıldızı ve Fran, Maxwell ve C.C. Margo'nun ünlü köstebeğinin sahte olduğunu öğrenin. Maxwell, Fran'i birine söylerse oyunun mahvolacağı konusunda uyarır. Elbette, Fran, ünlü bir dedikodu köşe yazarının konuşmalarını gizlice dinlediğini bilmeden annesine dinlemiyor ve anlatıyor. Köşe yazarı haberi yaydığında, Maxwell Fran'e Margo Lang'tan özür dilemesini emreder ve daha sonra parlak bir fikir ortaya çıkar: internet. Maxwell, Fran'in ünlü olma şansını boşa çıkarıp mahvettiğinde, aceleyle Fran'e evlenme teklif eder, o da onu geri çevirir, ancak Max onun istediğinden emin değildir. | ||||||
| 114 | 13 | "Beni Ara" | Fran Drescher | Diane Wilk | 21 Ocak 1998 | |
| Fran, babasını bir basketbol maçına götürmeye karar verir, ancak biletlerin Bay Sheffield'den geldiğini bilerek gitmeyi reddeder. Kafası karışan Fran, tavsiye almak için Dr. Miller'a gider ve ona her zaman babası gibi erkekler aradığını söyler - bu aralarındaki mesafeyi korur. Fran daha sonra Bay Sheffield'ı değiştirmeye karar verir ve bu işe yaramadığında işini bırakıp kendini değiştirmeye karar verir. Gitmesine izin vermek istemeyen Bay Sheffield onu arar Fran. Max ve Fran, bunu henüz başkalarının önünde yapmamaya karar verseler de, bağlılık yolunda ilk adımlarını atarlar. | ||||||
| 115 | 14 | "Dadım Olmadan Değil" | Dorothy Lyman | Nastaran Dibai, Jeffrey B. Hodes | 28 Ocak 1998 | |
| Bir okul arkadaşı, Gracie'yi Koorestan'daki sarayına uçmaya davet ediyor (bir parodi Kürdistan ). Fran, Maxwell'i, Niles'ın Grace'e eşlik etmesi için ikna etmeye çalışır, böylece bütün hafta sonu birbirlerini adlarıyla arayabilirler, ancak Max'in evde Niles'a ihtiyacı vardır, bu yüzden Fran'i Grace'le birlikte gönderir. Orada, tüm lüksü ve Sultan Bay Sheffield 'a benzerlik. Sultan, Fran'i sonsuza kadar onunla kalmaya davet ettiğinde, teklif ettiğini düşünür, reddeder. New York'a dönmeye karar verdiğinde, pasaportunun ve kıyafetlerinin eksik olduğunu ve kapısında gardiyanlar olduğunu görünce şaşırır. Bu sırada Niles, C.C. Bay Sheffield'ın doğum günü olduğunu ve onun hediyesini iyi görünmek için kullandığını söyleyerek, ancak Niles'ın bunun yerine Koorestan'a biletleri vardı. Bay Sheffield onu kurtarmak için Koorestan'a gider, ancak Sultan'ın sadece Fran'in dadısı olmasını istediği ortaya çıkar. Bay Sheffield, Fran'e olan sevgisini ilan ediyor ve geri almıyor! | ||||||
| 116 | 15 | "Nişan" | Dorothy Lyman | Rick Shaw | 4 Mart 1998 | |
| Fran ve Maxwell, ailesine nihayet ona onu sevdiğini söylediğini ve bu sefer onu geri almadığını söylemekten heyecan duyuyor! Herkes onun için mutludur (C.C. hariç) ve Fran'i tebrik eder. Maxwell, Niles'a bir nişan yüzüğü aldığını ve o gece Fran'e evlenme teklif edeceğini açıklar. Elbette sır tutamaz ve Sylvia'ya söyleyen Fran'e, neredeyse herkesin bunu bilmesiyle sonuçlanan bir zincirleme reaksiyonda söyler. Maxwell, Fran'den ailesini davet etmesini ister çünkü Gökkuşağı Odası'nda çok önemli bir akşam yemeği yiyorlar ve herkes orada olmalı. Tüm Sheffield ve Fine aileleri, tiyatro dışında saldırıya uğradığı için asla gelmeyen Maxwell'i toplar ve bekler. Bir şey olmasından korkan Fran, onu sadece bekletmeyeceği için arar ve Bay Sheffield'ı tiyatronun arkasında bilinçsiz olarak bulur - saatini, alyansını ve Fran'in nişan yüzüğünü çalan hırsızlar tarafından bayılır. Yine de, Fran'e evlenme teklif eder. | ||||||
| 117 | 16 | "Akşam yemeği partisi" | Dorothy Lyman | Ivan Menchell | 11 Mart 1998 | |
| Maxwell, Fran için yeni bir yüzük almaya karar verir ve Sylvia onlardan amcaları Stanley'nin ailesine gitmelerini ister, çünkü kendisi ailesi. Ama bir kez orada, fikirlerini değiştirirler ve Cartier yerine. Fran, şaşırtıcı bir yüzük alır ve bunlar, Fran'in adının yanlış yazıldığı sosyal sütunda belirtilir: Fran Fone. Ancak Fran, Maxwell'in zengin arkadaşları arasında pek de kabul görmeyebileceğini görmeye başlar: O, Sylvia ve Val, havalı bir giyim mağazasında sıradan insanlar tarafından yanılgıya düşer ve bir akşam yemeğinde Fran, herkesin arkasından alay ettiğini öğrenir. Kırgın ve Maxwell için yeterince iyi olamayacağından korkarak, perişan giyinmiş bir adamla tanıştığı parka gider (Dick Martin ). Ona tavuk teklif eder ve onun için kalbini açar, ona adresini verir ve acıktığı her an uğramasını teklif eder. Adam daha sonra ziyaret eder ve Maxwell onu şehrin en zengin adamlarından biri olarak tanır. Fran'in nezaketinden dolayı Maxwell'in yeni oyununa sponsor olur. Bu arada, Sylvia Maxwell ve çocukları ona "ma" ve "nana" diye hitap ettirir; Niles, C.C.'yi göstererek eğleniyor. nişan yüzüğü. | ||||||
| 118 | 17 | "Homie-Work" | Dorothy Lyman | Jayne Hamil | 18 Mart 1998 | |
| Fran, Maxwell'le evlenmesine rağmen hala çalışmak istediğine ve yeni oyununda yardım etmeye karar verdiğine karar verir. Bir rapçi bulmalılar ve Fran, Sammy'nin torunu Erwin'i (Coolio ), daha sonra öğrendiği kişi bir hediye paketi. Büyük bir belada Fran, Bay Sheffield'e aptal olmadığını kanıtlamak için inek hediye paketini 24 saatten daha kısa bir sürede bir müzik rapçisine dönüştürmelidir. Bu arada, C.C. kendini dışlanmış ve yerini Fran'in almış hissediyor ve Niles, nihayet çekip bir yere götürülene kadar onunla dalga geçme fırsatını ihmal etmiyor. akıl hastanesi. | ||||||
| 119 | 18 | "Reunion Gösterisi" | Dorothy Lyman | Suzanne Gangursky, Sean Hanley | 25 Mart 1998 | |
| Fran, lise toplantısına katılır ve nişanlanan tek kişi iken tüm eski arkadaşlarının boşandığını görünce şaşırır. Tüm olumsuzluklardan etkilenmemeye çalışan Fran, Maxwell ile bir çift olarak hayatın küçük şeylerini - yatağın hangi tarafında uyuduklarını, hafta sonları ne yapacaklarını ve kaç çocuk sahibi olacaklarını - tartışıyor. Bu bir sorun haline geliyor çünkü Maxwell artık çocuk istemiyor, ancak Fran istiyor. Anneliğin Fran için ne kadar önemli olduğunu anlayan Maxwell, bunu gelecekte planlayacaklarını ve onlara pratik yapmak için bolca zaman bırakacaklarını söylüyor. Bu arada Niles, Bayan Babcock'u azarlamadan depresyon geçiriyor; Gracie, bir arkadaşı babasının üvey annesiyle evlendikten sonra olayın olduğunu söylemesi üzerine yatılı okula gönderileceğinden korkuyor. | ||||||
| 120 | 19 | "Immaculate Concepcion" | Dorothy Lyman | Fran Drescher, Robert Sternin | 1 Nisan 1998 | |
| Maxwell'in babası beklenmedik bir şekilde ölür ve vasiyetinde her şeyi, Consuela adında bir flamenko dansçısıyla sahip olduğu gizli kızı Concepción'a bırakır.Liz Torres ). C.C. sanatoryumdan döndü ve Fran'i dehşete düşürme ve düğününü Maxwell'e bırakmaya çalışma fırsatını kaçırmıyor. Sheffields'ın iflas edeceğinden korkan Fran, onu kardeşleriyle parayı paylaşmaya ikna etmeye çalışan Concepcion'u ziyaret eder, ancak yapamaz. Fakir olmanın nasıl bir his olduğunu bilen Fran, Maxwell'e, yaşam tarzını korumak için zengin bir kadınla evlenmeye karar verirse anlayacağını söyler. C.C. Maxwell ile evlenmeyi teklif ediyor, ancak Fran'e olan sevgisi paranın ötesinde. Maxwell'in sonraki avukatı, Concepción'un parasını Fran ona aile gibi hissettirdiği için paylaşmaya karar verdiği haberiyle gelir. Niles, C.C'ye oyunlar oynayarak onun kendi akıl sağlığından şüphe etmesine neden olur. | ||||||
| 121 | 20 | "Ön Nup" | Peter Marc Jacobson | Frank Lombardi | 29 Nisan 1998 | |
| Ailesi tarafından baskı gören Maxwell, Fran'in bir ön anlaşma imzalamasını ister ve bu da onu üzer. Kendisine güvenmediğini ve / veya evliliklerinin süreceğine inanmadığını düşünüyor. İnanılmaz bir şekilde Val, neler olup bittiğine ve imzalamanın Fran'in yararına olduğuna dair gözlerini açar. Brighton paten kazası geçirir ve hastaneye kaldırılır ve yasal koruyucusu olmadığı için Fran'in içeri girmesine izin verilmez. Bu yüzden onu görmek için rahibe kılığına giriyor. Hastane odasında Fran, Brighton, Maggie ve Gracie'ye onları kendisininmiş gibi sevdiğini söyler. Bunu dinledikten sonra Maxwell, Fran'in herhangi bir ön evliliği imzalamasını istemediğine, ancak Fran'i çocukların annesi yapacak evlat edinme belgelerine karar verir. Bu arada, C.C. Niles'ın çaresizliği yüzünden görünen, yürüyen, konuşan ve tıpkı onun gibi davranan geçici bir yedek gönderir - ta ki erkeklere olan zevkini ortaya çıkarana kadar. | ||||||
| 122 | 21 | "En iyi adam" | Dorothy Lyman | Rick Shaw | 6 Mayıs 1998 | |
| Maxwell'in kardeşi Nigel, ona bir bekarlığa veda partisi düzenlemek için geri döner ve Fran korkar çünkü Maxwell bir buçuk yıl önce Nigel ile neredeyse evlendiğini bilmiyor. Sırrı saklamaya çalışır, ancak Nigel partide sarhoş olur ve tam Fran çıktığı anda Maxwell'e her şeyi açıklar - bir sürprizle pastadan çıkar. (Sylvia daha önce, Morty'nin düğününü iptal ettiğini ve bekarlığa veda partisinde pastacı kızla kaçtığını itiraf etti - Sylvia!) Fran ve Maxwell, Nigel'in ifşası üzerine tartışıyorlar ve C.C.'ye kadar düğünü iptal ediyorlar. (etkisi altında Prozac ) Fran'e "Maxwell'in 5 yılını tek kişilik şovla geçirmediğini" söyler ve bağlantılarından birini açıklar. Fran iletişim bilgileri Marla Maples, bir buçuk yıl önce Maxwell'le yüzleşmek için hızlı bir kaçış yaşayan. Fran ve Maxwell sonunda birbirlerini sevdiklerini fark ederler ve düğün planlarına devam ederler. | ||||||
| 123 | 22 | "Düğün, Bölüm I" | Peter Marc Jacobson | Caryn Lucas | 13 Mayıs 1998 | |
| Fran, düğünden heyecan duyar ve düğünden önceki geceyi, düğünden 24 saat önce damadın gelini görmemesi geleneği olduğu için, düğünden önceki geceyi ebeveyninin evinde geçirir. Fran, Sylvia ve Val, Fran'in düğün gecesi iç çamaşırlarını almaya gittikleri New Jersey'den dönerken, Val'in arabası bir daire aldığında ve yedeği olmadığında hiçbir yerde kalmazlar. Val'in annesi Bay Sheffield'ı arar ve ona Fran ve bayanların kayıp olduğunu söyler. Konuk Yıldızlar: Sylvia Taylor, Sylvia ve Rachell Chagall, Val. | ||||||
| 124 | 23 | "Düğün, Bölüm II" | Peter Marc Jacobson | Caryn Lucas | 13 Mayıs 1998 | |
| Fran, dün gecesini bekar bir kadın olarak annesinin evinde geçirir ve Sylvia, doğduktan sonra Fran'e yazdığı mektubu okur. Düğünden sadece birkaç dakika önce, Maxwell'in kız kardeşi Jocelyn, Fran'e kendisiyle Maxwell arasındaki sosyal farklılıkların, onun evliliğine olduğu gibi evliliklerini de mahvedeceğini söyler. Törende, Bayan Babcock, gelini taklit ederek son bir şans verir ama başarısız olur. Fran sunakta görünmez ve herkesi ne olduğu konusunda endişelendirir. Sylvia soyunma odasına gider ve Fran'i kanepede ağlarken bulur. Maxwell gelir ve Fran ona evliliklerinin asla yürümeyeceğini söyler ve evliliği iptal etmelerinin daha iyi olacağına karar verir. Max, Fran'e kız kardeşinin başına gelenlerin onlara olmayacağını çünkü birbirlerini sevdiklerini söyler. Düğün başlar (Sylvia, C.C.'ye bir uyarı işareti verir ve Jocelyn, yapabilecekleri itirazları susturmak için) ve Fran ve Maxwell nihayet evlenir. | ||||||