Haşhaş Savaşı - The Poppy War

Haşhaş Savaşı
Gelincik Savaşı 1. cover.jpg
1. basım kapağı
YazarR. F. Kuang
Ses okuyanEmily Woo Zeller
Kapak sanatçısıJung Shan Chang
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
DiziHaşhaş Savaşı Serisi
Yayın numarası
1
TürGrimdark, Yüksek fantezi
YerleştirAlternatif bir dünya
YayımcıHarper Voyager
Yayın tarihi
1 Mayıs 2018
Ortam türüDijital baskı
Sayfalar544
Ödüller
ISBN978-0062662569 (ciltli)
Bunu takibenDragon Cumhuriyeti

Haşhaş Savaşı tarafından yazılmış bir 2018 romanıdır R. F. Kuang, tarafından yayınlandı Harper Voyager. Haşhaş Savaşı, bir Grimdark fantezi, olay örgüsünü ve siyasetini 20. yüzyılın ortalarından Çin'den alıyor,[1][2][3] romandaki çatışma ile İkinci Çin-Japon Savaşı ve esin kaynağı olan bir atmosfer Song hanedanı.[4]Bir netice, Dragon Cumhuriyeti, Ağustos 2019'da yayınlandı ve üçüncü bir kitap, Yanan Tanrı Kasım 2020'de yayınlandı. [5]

Harper Voyager Editör yönetmeni David Pomerico, romanı Kuang'ın 20. doğum gününde hararetli bir müzayededen sonra satın aldı.[1][6]

Arsa

Roman, seçkin Sinegard Akademisi'nde test etmek için gizlice eğitilen fakir bir öksüz Rin'e odaklanıyor.[7] Kuang, Rin'in hayatının yörüngeye paralel olması gerektiğini söyledi. Mao Zedong.[8] Çin savaşlarının gerçek dünya tarihine dayanır ve esinlenen fantastik bir uyuşturucu unsuru ekler. Afyon Savaşları,[4] Haşhaş Savaşı karanlık ve kaderci bir savaş hikayesidir.[9] Nikara İmparatorluğu ile komşu milleti Mugen Federasyonu arasında bir çatışma çıktığında Rin ön saflara çağrılır. Onu serbest bırakmak için tanrılarla bir anlaşma yapıp yapmayacağına karar vermelidir. şamanik güçler. Kararı savaşı değiştirebilir ama insanlığını yitirmesine neden olabilir.[6]

İlham

Kuang yazdı Haşhaş Savaşı Çin'de münazara öğretirken ve Çin Tarihi bölümünden mezun oldu. Georgetown Üniversitesi yayınlanmasından birkaç gün sonra.[1] Çin askeri stratejisi ve toplu travma konusundaki çalışmaları, romanı yazması için ona ilham verdi.[10][11] "Çin'in yirminci yüzyılın fantastik bir yeniden yorumunu yazmayı seçtim, çünkü kitap raflarında bulamadığım türden bir hikaye" dedi.[10]

Resepsiyon

Haşhaş Savaşı 2018'di Nebula Ödülü aday[12] ve dahil olmak üzere çeşitli yayın ve kuruluşlar tarafından yılın en iyi kitaplarından biri seçildi. Washington post,[13] Zaman,[14] Gardiyan,[15] Yapıştırmak,[16][17] Akbaba,[18] Telaş,[19] ve Sınır.[20] Yazarlardan onay aldı Fonda Lee, Julie C. Dao, ve Kameron Hurley.[21] Ayrıca aday gösterildi En İyi Roman için Dünya Fantezi Ödülü.[22]

Haftalık Yayıncılar kitabı "Kuang'ın kariyerine güçlü ve dramatik bir başlangıç" olarak adlandırdı.[23] Michael Nam yazarken New York Daily News, atıfta bulunuldu Haşhaş Savaşı üçlemeye hırslı bir başlangıç ​​olarak.[24]

İçinde Lila Garrott Yer yer romanı daha eleştirel bir inceleme yaptı: "Yaptığı şey için iyi uygulandı, ancak Kuang'ın daha önce görülmüş malzeme lehine daha orijinal unsurları küçümsemeyi seçmesi utanç verici. Romanın tüm hırsı içine girmiş görünüyor. dünya inşası ve büyü sistemi ve daha sonra gerçek komployu etkilemesine izin verilmedi. "[25] Onun içinde Kablolu fantezi mecazları üzerine yorum yapan Jason Kehe, materyalin türde bir "devrimi" temsil etmediğini kabul etti, ancak "Kuang delip geçmeyi başardı" dedi.[26]

Çeviriler

Kasım 2020 itibarıyla, Haşhaş Savaşı ana dili ingilizcesine ek olarak 4 dile çevrilmiştir.

DilBaşlıkYayın tarihiYayımcıÇevirmenISBN
FransızcaLa guerre du pavot2020Actes SudYannis Urano978-2330137151
AlmancaIm Zeichen der Mohnblume - Die Schamanin2020Blanvalet Taschenbuch VerlagMichaela Link978-3-7341-6222-0
LehçeWojna makowa2020Fabryka SłówKomerski Grzegorz978-83-7964-527-5
RusçaОпиумная война2019FanzonRokachevskaya N.978-5-04-103078-0

Referanslar

  1. ^ a b c "Kapak Hikayesi: R.F. Kuang'ın The Poppy War, 20. Yüzyıl Çininden Esinlenen Epik İlk Filmi". B&N Bilim Kurgu ve Fantezi Blogu. 2018-01-11. Alındı 2018-05-12.
  2. ^ "15 En İyi Yeni Bilim Kurgu ve Fantastik Kitap: Mayıs 2018". Nerd Much?. 2018-05-01. Alındı 2018-05-12.
  3. ^ Mason, Everdeen (2018-05-02). "Bu ayın en iyi bilim kurgu ve fantastik kitapları (kısa kitap incelemesi)". Washington Post. Alındı 2 Eylül 2018.
  4. ^ a b Pickens, Chris (2018/05/01). "R.F. Kuang - Röportaj". Kitap Sayfası. Alındı 2018-05-12.
  5. ^ "Kitaplar - Rebecca F. Kuang". Rebecca F. Kuang. Alındı 29 Mayıs 2019.
  6. ^ a b Bourke Liz (2018-05-02). "Grimdark'ta Bir Işık: R.F. Kuang'dan Poppy Savaşı". Tor.com. Alındı 2018-05-12.
  7. ^ Liptak, Andrew (2018-05-02). "Bu Mayıs ayında incelemeniz gereken 12 ilginç bilim kurgu ve fantastik roman". Sınır. Alındı 2018-05-12.
  8. ^ Kang, J.C. (2018/05/02). "R. F. Kuang Röportajı - Gelincik Savaşı". Fantezi-İhtilaf. Alındı 2018-05-12.
  9. ^ Nam, Michael (2018-05-10). "'The Poppy War'ın kitap incelemesi: Orta Çağ'dan kalma bir Asya fantezi dünyasında büyülü, acımasız bir reşit olma hikayesi ". New York Daily News. Alındı 2018-05-12.
  10. ^ a b Duspiva, Alyssa (2018-03-26). "R.F. Kuang İlk Fantastik Romanı Poppy War ile Sersemletiyor". RT Kitap İncelemeleri. Arşivlenen orijinal 2018-05-13 tarihinde. Alındı 2018-05-12.
  11. ^ "R. F. Kuang". Sonu Olmayan Dünyalar. Alındı 2018-05-12.
  12. ^ "2018 Nebula Awards®". The Nebula Awards®. 2018-05-18. Alındı 2019-12-27.
  13. ^ Mason, Everdeen (2018-11-13). "2018'in en iyi 5 bilim kurgu ve fantastik romanı". Washington post. Alındı 2019-12-27.
  14. ^ "2018'in En İyi 10 Fantastik Kitabı". Zaman. Alındı 2019-12-27.
  15. ^ "2018'in en iyi Guardian kitapları: kurgu, politika, yemek ve daha pek çok konuda". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 2019-12-27.
  16. ^ "2018'in En İyi 12 Romanı". pastemagazine.com. 2018-12-10. Alındı 2019-12-27.
  17. ^ "2010'ların En İyi 40 Romanı". pastemagazine.com. 2019-10-14. Alındı 2019-12-27.
  18. ^ Yeşil, Jaime (2018-12-14). "2018'in En İyi 10 Bilim Kurgu ve Fantastik Kitabı". Akbaba. Alındı 2019-12-27.
  19. ^ "2018'in En İyi 30 Kurgu Kitabı Bu Yıl Kadınların Hakim Olduğunu Gösteriyor". Telaş. Alındı 2019-12-27.
  20. ^ Liptak, Andrew (2018-12-21). "2018'deki favori bilim kurgu ve fantastik kitaplarımız". Sınır. Alındı 2019-12-27.
  21. ^ "Haşhaş Savaşı - R. F. Kuang - Ciltli". HarperCollins Publishers: Dünya Lideri Kitap Yayıncısı. Alındı 2019-12-27.
  22. ^ "Dünya Fantezi Ödülleri℠ 2019". Dünya Fantezi Konvansiyonu. Alındı 2019-07-25.
  23. ^ "Haşhaş Savaşı". Haftalık Yayıncılar. 2018-03-05. Alındı 2018-11-30.
  24. ^ Nam, Michael. "'The Poppy War'ın kitap incelemesi: Orta Çağ'dan kalma bir Asya fantezi dünyasında büyülü, acımasız bir yaşlanma öyküsü ". nydailynews.com. Alındı 2019-12-27.
  25. ^ "Lila Garrott, R.F. Kuang'ın Poppy Savaşını Değerlendiriyor". Locus Çevrimiçi. 2018-08-23. Alındı 2019-12-27.
  26. ^ "Neden Bu Kadar Birçok Fantastik Roman Akademiye Takıntılı". Kablolu. ISSN  1059-1028. Alındı 2019-12-27.

Dış bağlantılar