Yedinci Kardeş - The Seventh Brother - Wikipedia

Yedinci Kardeş
YönetenJenő Koltai
Tibor Hernádi
Tarafından yazılmıştırAttila Dargay
József Nepp
Bu şarkı ... tarafındanWolfgang von Henko, Don Stirling, Kurt Bestor, Sam Cardon, Merrill Jenson
Tarafından düzenlendiMadga Hap
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıMacaristan:
Interpannonia Filmi
Budapeşte Filmi
Almanya:
Beaufilm
Avusturya:
Einhorn-Film[Vacak 1]
İsviçre:
Stamm[Vacak 2]
Yayın tarihi
  • 21 Haziran 1991 (1991-06-21) (Macaristan)
  • 7 Eylül 1992 (1992-09-07) (Almanya)[Vacak 3]
  • 20 Nisan 1994 (1994-04-20) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
Macaristan:
80 dak.
Almanya:
84 dak.
Amerika Birleşik Devletleri:
74 dak.
ÜlkeMacaristan
Almanya
Amerika Birleşik Devletleri
DilMacarca
Almanca
ingilizce

Yedinci Kardeş (Macarca: Bir hetedik testvér; Almanca: Bobo und die Hasenbande), Macaristan'da yapılan ve üretilen çocuklar için 1991 Amerikan-Alman-Macar animasyon-komedi-drama filmidir. Pannonia Film Stüdyosu. Birlikte üretildi Magyar Televízió, Almanya'nın RealFilm'i ve ABD çıkışı Aileler İçin Uzun Metrajlı Filmler.

Konu Özeti

Hikaye ormanda başlar ve izleyiciye "ünlü hikaye anlatıcısı" Dr. Albert E. Owl tarafından hitap edilir. İzleyicinin ormanda kaybolduğuna dikkat çekerek, yedinci kardeş olan köpek yavrusu Tiny'nin hikayesini anlatmaya karar verir (ara sıra kendi hikayesini çeşitli yorumlarla karıştırır).

Doktorun hikayesi, geçen baharda, köpek sahibi Tiny ile birlikte, Angie adında küçük bir kız ve büyükbabasıyla büyük bir şehre keyifli bir yolculuk yaptıktan sonra bir arabaya binerken başlar. Eve giderken, arabaları bir fırtınanın ortasında bozulur ve büyükbaba bunu düzeltmek için dışarı çıkar. Angie yardım etmek için dışarı çıkar, Tiny'ye arabada kalmasını söyler, ancak kapıyı açık bırakır. Dışarıda bir kurbağayı gören Tiny, onun peşinden gider, ancak bir tepeden aşağıya düşer (sahipleri, onsuz yola çıkan ve fırtınadaki havlamayı duyamayan sahiplerinin haberi olmadan). Kalbi kırık, bir çalılık içinde küçük bir oyuk alanda uyuyarak fırtınayı beklemeye karar verir (yakında yokluğunu fark edip büyükbabasına onu bulması için geri dönmesini söylediği için Angie onu arayarak uyur).

Ertesi sabah, bir grup tavşan Tiny'yi keşfeder. Onun hakkındaki görüşleri karışıktır (çoğu Tiny'nin bir tür canavar olduğuna inanır), ancak grubun lideri - ailenin kabadayı JC (gerçek adı Jerald Cuthbert) - bırakılması gerektiğini düşünür. kendi başına hayatta kalır; Neyse ki kız kardeşlerinden biri olan Joanna ona yardım etmeleri gerektiğine karar verir. Konuyu diğer tavşanlarla oylamaya sunduktan sonra kardeşlerini çabucak ikna eder - Rebecca (en büyük kız kardeş), Mimi (hassas olan), Cody (obur), Marty (temkinli olan) - ve Tiny Aileye bir "tavşan yavrusu" olarak hoş geldiniz. Tiny kabul eder, ancak bir şartla - Angie'nin geri gelip gelmediğini görmek için daha sonra geri gelmeleri gerekir. Tavşanlar hemfikirdir ve kendilerini tanıtacakları bir müzikal numaranın ardından onu evlerine geri getirirler. Ancak, ona zıplamak ve kulaklarını dik tutmak gibi bir tavşan gibi davranmayı öğretirler. J.C., bir tavşan gibi davranmadığı için Tiny'ye kızar, ancak J.C. bir şahin tarafından yakalandığında, Tiny, şahini havlayarak korkutur ve panik içinde uçup gitmesine neden olur. Bundan dolayı aile daha sonra Tiny'yi erkek kardeşi olarak kabul etmeye karar verir ve bu durum, ebeveynleri başta korksa da yavruları çok mutlu eder.

Ertesi sabah, ormanın meraklı lideri Bayan Magpie, haberden çok korkar ve arkadaşı Birdie'ye ve tüm ormana bunu anlatır. İlk başta ormanın çoğu Tiny'den korkar ama onun gaddar olmadığını gördüklerinde hayvanlar rahatlar. Bu kuralın tek istisnası, hala bir canavar olduğuna son derece inanan Bayan Magpie'dir. Tiny, sahiplerinin kokusunu aldığında ve Angie'nin kendisini çağırdığını duyunca tepeden tavşanlar ile ilk tanıştığı yola koşar. Ancak geldiğinde çok geç kalmıştır ve artık sahiplerinin onu istemediğini düşünür (neyse ki, yeni ailesi kaşlarını alt üst edebilmektedir). Bayan Magpie, tavşanları korkutmak için Bay Fox adında bir tilki tutar, ancak Tiny onlara ona homurdanmayı öğretir, bu da Bay Fox'u korkutur ve onu koşmaya gönderir. İnsan kaçak avcılar, tavşanları denemek ve öldürmek için ormana gelir, ancak köpek yavrusu evde saklanırken tavşanlara ulumayı öğretir ve bu da kaçak avcıları koşmaya gönderir.

O gecenin ilerleyen saatlerinde tavşanların evine bir sel ulaşır. JC ve babası, diğer tavşanlar bir dala tırmanırken yollarını kazmaya çalışırken çukurlarında kalırlar, ancak Cody azgın sulara yakalanır ve Tiny içeri girer. Köpek Cody'yi kurtarır ve tavşanlar kuru toprağa atlar, ancak JC ve babaları, su yükseldikçe kazı yapmak için hala çukurlarında. Tiny onları hisseder ve kaçtıkları yerde bir çukur kazar. Babaları, oğulları olduğu için kendisiyle gurur duyduğunu söyleyerek Tiny'yi alkışlar.

Kış, varıştan uzak değildir ve Bayan Magpie, kışa nasıl hazırlanacağını bilmeden bir köpek olduğu için Tiny ile alay eder. Ne yazık ki, tavşanları durduramadığı için bir gelincik onu öldürmeye çalıştığında servet değişir. Gelincik, Tiny'nin bacağını ısırır, ancak sonunda gelinciği bir gölete atar. Bayan Magpie, güvenliğinden korkarak tavşanları uyarır. Tavşanlar Tiny'nin hayatta olduğunu keşfettiklerinde kutlama yaparlar. Ancak ısırığın etkilerinden dolayı hastalanır ve ebeveynlerine sahiplerine iade edilmesi gerektiğini söyleyen Dr. Owl'u görmeye götürülür. Tavşanlar Tiny'yi eve götürür, ancak yol boyunca iki tepe arasında büyük bir kıvrımla karşılaşırlar. J.C., aileyi kırışıklığın üzerinden başarıyla taşımak için büyük bir çubuk kullanır ve sonunda sahiplerinin evine ulaşırlar. Tiny köpek kulübesine sürüklenirken, tavşanlar ulur ve sonra ortadan kaybolur ve Angie'nin köpeğinin uluyan olup olmadığını merak etmesine neden olur. Angie, Tiny'yi gördüğünde, o ve büyükbabası onu tekrar görmekten ve onu eve davet etmekten çok mutlu olurlar.

Oyuncular

ingilizce versiyon

  • Aaron Bybee - Küçük
  • Nathaniel Gee - Minik II / Kirpi
  • Richard Kind - J.C.
  • Christina Schaub - Rebecca
  • Logan Salonu - Marty
  • Laura Schulties - Joanna (Laura Schulthles olarak kaydedildi)
  • Andrew Soren - Cody
  • Sarah Baker - Mimi
  • Mary Sperry - Bayan Tavşan
  • Scott Wilkinson - Bay Tavşan / Kaçak Avcı 3 / Gelincik
  • Joe Requa - Dr.Albert E. Owl
  • Linda Bierman - Bayan Magpie
  • Dick Canaday - Büyükbaba
  • Danielle Holliday - Angie
  • Don A. Judd - Aptal Karga (Don Judd olarak kaydedildi)
  • Mary Parker Williams - Bayan Kuş
  • Carson Boss - Bay Kuş
  • Jim Wright - Groundhog
  • Duane Stevens - Baba Kirpi
  • Karily Baker - Mızmız Kirpi / Koklayan Fare
  • Nate Gee - Spikey 2 / Sincap 3 / Minik 2
  • Justin Martin - Spikey 3 / Sincap 4
  • Richard Bugg - Tilki
  • Mark Probert - Şahin
  • Rick Macy - Leylek / Kaçak Avcı 1
  • Aaron Watson - Alf / Kaçak Avcı 2
  • Aisha Mortimer - Sincap 1
  • Lance Bradshaw - Sincap 2
  • Wade Wisan - Sincap 5
  • Forrest Beker - Baba Fare
  • Sydney Lowry - Fare
  • Mel Martin - Elk Melk
  • Annie Baker - Orman Hayvanı
  • Jacque Pace, Kaye Tolbert, Brooks Holm, Christy Peterson, Cindy Overstreet ve Kerri Odom - Ladies Bird Group

Almanca versiyonu

  • Constantin von Jascheroff - Bobo (Küçük)
  • Jan Steilen - Theo (J.C.)
  • Shalisar Haftchenari - Julchen (Mimi)
  • Matthias Ruschke - Maxie (Marty)
  • Lena Krüper - Karotta (Joanna)
  • Stanley Dannbrück - Kirpi (Cody)
  • Jana Raschke - Coco (Rebecca)
  • Theo Branding - Hubert (Bay Tavşan)
  • Beate Hasenau - Elster (Bayan Tavşan)
  • Renier Baaken - Opi (Büyükbaba)
  • Katja Liebing - Angie
  • Gerd Duwner, Joachim Kemmer, Claus Wilcke, Regine Albrecht, Gisela Ferber, Fabian Kärner, Michaela Kametz, Gerd Kilbinger, Jürg Löw, Lou Richter, Christian Rode, Friedrich Schoenfelder, Santiago Ziesmer, ve Wolfgang Ziffer - Ek sesler

Macar versiyonu

  • Csongor Szalay - Vacak (Minik)
  • Balázs Simonyi - Taşlı (J.C.)
  • Álmos Elõd - Okoska (Rebecca)
  • Balàzs Szvetlov - Malé (Marty)
  • Kata Nemes-Takách - Karotta (Joanna)
  • Dani Halasi - Pufi (Cody)
  • Zsófia Manya - Musz-Musz (Mimi)
  • Iván Verebély - Nyuszipapa (Bay Tavşan)
  • Györgyi Andai - Nyuszimama (Bayan Tavşan)
  • Gyula Szabó - Bagoly (Dr.Albert E. Owl)
  • Károly Kassai - Szarka (Bayan Magpie)
  • György Simon - Nagypapa (Büyükbaba)
  • Julcsi Szönyi - Ágnes (Angie)
  • Vilmos Izsóf - Hugó (Kaçak Avcı 1)
  • Endre Botár - Elek (Kaçak Avcı 2)
  • Magdolna Menszátor - Anya (Anne)
  • András Stohl - Sün (Baba Kirpi)
  • Tibor Kristóf - Héja (Şahin)
  • Péter Barbinek - Róka (Tilki)

Yayın ve alım

Tiyatral bir sürüm olarak, Yedinci Kardeş 21 Haziran 1991'de Macaristan'da sinemalarda başladı[Vacak 3] ve 7 Eylül 1992'de Almanya'da. Yapım şirketlerinden Aileler için Uzun Metrajlı Filmler yayınladı doğrudan videoya Amerika Birleşik Devletleri'nde 20 Nisan 1994 tarihinde ABD'de.

Almanya'da 150.000'den fazla izleyici tarafından görüldü,[Vacak 4] ve İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgesinde 3.042,[Vacak 2] orijinal tiyatro çalışması sırasında.

Romanlar filmin Almanya'da yayınlandı (ISBN  3439904679) ve Macaristan (ISBN  9635488874).

Devamı

Referanslar

  1. ^
    Amerika Birleşik Devletleri:
    % 5b% 5bAileler İçin Özel Filmler% 5d% 5d (VHS / DVD) "Bobo und die Hasenbande"
    Kontrol | url = değer (Yardım) (Almanca'da). Einhorn-Film. Alındı 2009-09-07.
  2. ^ a b "Gişe verileri Bobo und die Hasenbande". ProCinema.ch. Alındı 2009-09-01.
  3. ^ a b "Bobo und die Hasenbande". Avrupa Sinemaları. Alındı 2009-09-01.
  4. ^ "Bobo und die Hasenbande, Yedi Küçük Kardeş". Avrupa Çocuk Filmleri Derneği. Alındı 2009-09-01.

daha fazla okuma

  • Dizseri, Eszter (1999). Kockárol kockára: bir magyar animáció krónikája 1948-1998 (Macarca). Balassi Kiadó. s. 107.

Dış bağlantılar