Bayan Forbes Yazı - The Summer of Miss Forbes

Bayan Forbes Yazı
El verano de la senora forbes.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenJaime Humberto Hermosillo
YapımcıEvelio Delgado
Senaryo
DayalıBayan Forbes'un Mutluluk Yazı
tarafından Gabriel garcia marquez
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanSergio Vitier
SinematografiRodrigo García
Tarafından düzenlendiNelson Rodríguez
Üretim
şirket
  • Televisión Española S.A
  • Uluslararası Ağ Grubu
Tarafından dağıtıldıMacondo Cine Video S.A. de C.V.
Yayın tarihi
  • 15 Ağustos 1988 (1988-08-15)
Çalışma süresi
90 dakika
ÜlkeAlmanya
Dil
  • İspanyol
  • Almanca

Bayan Forbes Yazı (İspanyol: El verano de la señora Forbes), yönetmenliğini yaptığı 1988 Meksika filmidir. Jaime Humberto Hermosillo, başrolde Hanna Schygulla ve Francisco Gattorno. Kolombiyalı romancı tarafından yazılmış bir kısa hikayeye dayanıyor Gabriel garcia marquez başlıklı kısa öykü koleksiyonunun bir parçası olarak 1976'da yayımlandı ve 1992'de yayınlandı. Doce Cuentos Peregrinos (Garip Hacılar ).

Konu, ebeveynleri altı haftalık bir tatil yapmış iki asi çocuğa bakmak için tutulan bir Alman mürebbiye olan başlık karakterini takip ediyor. Bayan Forbes gündüzleri baskıcı bir disiplinle evi yönetir, ancak geceleri otoritesine direnen çocukların gösterdiğinden daha rahatsız edici bir davranış sergiler.[1]

Arsa

Eduardo ve karısı, yazlık bir sahil evinde kalan iyi bir çift. Yucatan. Yaz aylarının bir kısmını orada iki asi çocukları ile geçiriyorlar: 9 ve sekiz yaşındaki Mauricio ve Sandro. Ev, batıl inançlı yerli aşçı ve çocukların su altı yüzme eğitmeni olarak görev yapan yerel bir genç balıkçı ile tamamlanır.

Çift Miami'den bir yolculuğa çıkmak için altı haftalığına ayrılırken anne, ebeveynleri yokken çocuklarla ilgilenmesi için bir Alman mürebbiye olan Bayan Forbes'u tutar. Bayan Forbes, uzun bir yolculuktan sonra tekneyle gelir ve annesi tarafından hemen evde "kanun ve düzen" koyması ve disiplinsiz ve kaba çocuklara davranışlarını iyileştirmek için ciddi şekilde davranması talimatı verilir.

Bayan Forbes, sorumlu olduktan sonra çocuklara resmiyetle davranır, otoriter ve baskıcı bir mizaç sergiler. Çocukları demir disipline tabi tutarak onlara sağır bir kızgınlık besliyor. En büyük erkek kardeş olan Mauricio daha uysaldır, ancak en küçüğü Bruno, Bayan Forbes'in emirlerini yerine getirmek için daha fazla zaman ayırır. Geceleri onu gözetleyen kardeşler, evde alkol içerek, tatlılar yerken ve Almanca'da yüksek sesle garip pasajlar okuduğunu keşfederler.

Bayan Forbes, gelişinden itibaren evde çok az giyerek çocuklarla ve denizde onlarla oynayarak çok zaman geçiren yakışıklı, genç, tüplü dalış eğitmeni Aquiles'a aşık oldu. Aquiles için yakıcı bir arzuyla yiyen Bayan Forbes, onu baştan çıkarmaya evet diyor. Adaşı Yunan savaşçısı arasındaki imkansız aşkın mitolojik hikayesini anlatır. Aşil, ve Penthesilea Düşman olmalarına rağmen birbirlerini seven Amazonlar Kraliçesi. İyi bir araya getirilmiş olmasına rağmen, Bayan Forbes kendisinden en az 15 yaşında ve Aşil onun ilerlemeleri tarafından itiliyor. Aquiles, çok ısrar ettikten sonra, bir gece bir şeyler içmek için şehre gitme davetini kabul eder. Orada ona açılıyor. Ruhunu soyar ve gerçek benliğini ortaya çıkarır. Düzen ve kısıtlamadan nefret eder ve özgür olmayı, içmeyi, aşk yaşamayı tercih eder. Aslında çocuklara ne empoze ettiğine inanmıyor. Aquiles kayıtsız kalır. Sır saklayan Aşil'dir. Deniz kenarındaki rustik kulübesinin yanına gitme konusunda kendisine yakın olan çocuklar dahil olmak üzere herkese karşı her zaman isteksizdir. Ertesi gece, Bayan Forbes okyanusa dalar ve yüzerek Aquiles'ın evine gelir. Sadece Aquiles'ı bir erkek sevgilinin eşliğinde çıplak bulmak için gizlice girer. Bayan Forbes, keşfedilmeden ayrılmadan önce, içerideki iki adamla evi ateşe verir.

Ertesi sabah kahvaltıdan sonra, Bayan Forbes onu sallayan bir mektup alır, ancak içeriği açıklanmadan kalır. Daha sonra, çocuklara günün emirlerini verdiğinde, ona doymuşlar ve itaatsizlik ediyorlar. Kırılma noktasına ulaşan Bayan Forbes da onlara veriyor. Onlar istediklerini yapabilirler. Bayan Forbes iki çocuğu yemeye zorladığından beri Moray Evin kapısına çivilenirken korktukları aynı balık, çocuklar tekilasını zehirleyerek onu öldürmeyi planladılar. Fikir, iki çocuk arasında daha kararlı olan Sandro'dan geldi. Mauricio elektrikli sandalyeye çıkabilecekleri konusunda onu uyarır, ancak Sandro kararlıdır. Birincisi, yok elektrikli sandalye Meksika'da ve ikinci olarak, kimsenin öğrenmemesini sağlayacaktı. Kardeşler tekilayı zehirler ve ertesi sabah geç kalkıp Bayan Forbers'ı ortalıkta görmeden planlarının başarılı olduğuna inanırlar. Çocuklar, kendi başlarına tüplü dalış yaparak özgürlüklerini yeniden kazandıklarını neşeyle kutluyorlar. Dönüşlerinde, sahil evi kargaşa içindedir. Bayan Forbers birçok kez öldürüldü, bıçaklandı. Mauricio ve Sandro, olay yerini koruyan ve mürebbiye yatak odasına giren polisten uzak durmayı başarır. Oğlanların onu içmeyi planladığı zehirli tekila yerine, kanla çevrili, birden fazla bıçak ve kesikle yatan ölümünü görüyorlar. Bayan Forbes'in yüzünde ölümde huzursuz edici bir huzur ifadesi vardır. Sonunda mutlu görünüyor.

Oyuncular

  • Hanna Schygulla Bayan Forbes olarak
  • Francisco Gattorno Aquiles olarak
  • Alexis Castanares Sandro olarak
  • Víctor César Villalobos Mauricio olarak
  • Guadalupe Sandoval anne olarak
  • Fernando Balzaretti, babası Eduardo olarak
  • Aşçı Mena Victoria rolünde Yuriria Munguía
  • Roberto Perdomo Mulato olarak
  • Alejandro Herrero boğulan gezgin olarak

Üretim

Bayan Forbes Yazı İspanyol TV'nin ortak yapımcılığını üstlendiği ve Kolombiyalı romancıdan doğan altı filmlik bir dizinin bir parçasıydı Gabriel garcia marquez sinemaya olan ilgisi. Garcia Marquez senaryoların ana hatlarını yazdı ve bunların yapımı, yönetmenlere verildi. Ibero-Amerika. Filmler adı altında gruplandı Amores Dificiles (Zor Aşklar) (1987/88) ve aşağıdakilerden oluşur:Milagro en Roma (Kolombiya, yönetmen Lisandro Duque Naranjo, Yo soy el que tú buscas (İspanya, yönetmen Jaime Chávarri; Un domingo feliz (Olegario Becerra'nın yönettiği Venezuela); Cartas del parque (Küba, yönetmen Tomás Gutiérrez Alea ); Fábula de la bella palomera (Brasil, yönetmen Ruy Guerra ); ve Meksika filmi, El verano de la señora Forbes yöneten Jaime Humberto Hermosillo ). Filmler televizyon için tasarlandı, ancak tiyatral gösterime girebilmeleri için 35 milimetre olarak çekildi.[2]

Bayan Forbes Yazı film uyarlamasıydı El verano feliz de la señora Forbes, (Bayan Forbes'un Mutluluk Yazı), Kolombiyalı romancı tarafından yazılmış bir kısa hikaye Gabriel garcia marquez 1976'da yayımlandı ve Doce Cuentos Peregrinos (Garip Hacılar) adlı kısa öykü koleksiyonunun bir parçası olarak 1992'de yayınlandı. Kısa öykünün ve filmin odağı birbirinden farklıdır. Özgün kısa öykü, oğlanlardan biri olan anlatıcının bakış açısını alırken, film mürebbiye ve onun kişiliğinin görünen ikiliği üzerine odaklanıyor. Yakışıklı balıkçı Aquiles karakteri daha da gelişti ve Bayan Forbes'in aşk ilgisi olarak filmde önemli bir rol aldı. Yucatan yerine İtalya'da geçen orijinal masalda Aşil, Orestes olarak adlandırıldı. İsim değişikliği, Bayan Forbes tarafından anlatılan Yunan kahramanı ve Penthisela'nın paralel hikayesini tanıtmaya izin verdi. Bayan Forbes suikastının arkasındaki nedenler kısa öyküde açıklanamazken, film boyunca film boyunca bacaklarından birine bıçak takılı olarak görülen Aquiles'ın bunu mürebbiye bıçaklamak için kullandığı su altı rüya benzeri bir sahne gösteriliyor.

Notlar

  1. ^ Schwartz, Latin Amerika Filmleri, s. 261
  2. ^ Schwartz, Latin Amerika Filmleri, s. 262

Referanslar

  • Ronald, Schwartz. Latin Amerika Filmleri, 1932–1994: Eleştirel bir filmografi, Mc Farland & Company, Londra, 1997, ISBN  0786422262
  • Portela Iglesias, Mª de los Ángeles, Notas sobre la adaptación de un cuento de García Márquez.

Dış bağlantılar